Making Plans And Giving Opinions In English

19,351 views ・ 2020-11-08

English Like A Native


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:01
Person 1: I think I want to start a new hobby. 
0
1200
1600
Pessoa 1: Acho que quero começar um novo hobby.
00:03
Person 2: What about football? Person 1: I don’t like football. There’s  
1
3840
4960
Pessoa 2: E o futebol? Pessoa 1: Eu nĂŁo gosto de futebol. HĂĄ
00:08
too much running around.
2
8800
4240
muita coisa correndo por aĂ­.
00:13
Person 2:  Rock climbing? Person 1: Rock climbing’s too dangerous. 
3
13040
4160
Pessoa 2:  Escalada? Pessoa 1: A escalada é muito perigosa.
00:17
Person 2: What about swimming? Person 1: I hate swimming. It’s too wet. 
4
17200
4880
Pessoa 2: Que tal nadar? Pessoa 1: Eu odeio nadar. EstĂĄ muito molhado.
00:22
Person 2: Horse riding? Person 1: I’m scared of horses. 
5
22080
4160
Pessoa 2: Andar a cavalo? Pessoa 1: Tenho medo de cavalos.
00:26
Person 2: Skiing? Person 1: You can’t ski in England. 
6
26240
3600
Pessoa 2: Esquiar? Pessoa 1: VocĂȘ nĂŁo pode esquiar na Inglaterra.
00:29
Person 2: Do you enjoy anything? Person 1: I love sleeping.
7
29840
5040
Pessoa 2: VocĂȘ gosta de alguma coisa? Pessoa 1: Adoro dormir.
00:43
The gerund form of a verb always ends in  ‘-ing’, for example talking, doing, seeing. 
8
43520
8960
A forma gerĂșndio de um verbo sempre termina em '-ing', por exemplo, falando, fazendo, vendo.
00:53
The gerund form of a verb is special because it  is used only when the verb is acting as a noun. 
9
53440
8400
A forma gerĂșndio de um verbo Ă© especial porque Ă© usada apenas quando o verbo estĂĄ atuando como um substantivo.
01:01
For example: “I hate swimming.” 
10
61840
3360
Por exemplo: “Eu odeio nadar”.
01:07
In the sentence “I hate swimming”, the word  ‘swimming’ is being used as a noun, not as a verb.  
11
67600
6320
Na frase “Eu odeio nadar”, a palavra ‘natação’ está sendo usada como um substantivo, não como um verbo.
01:14
You could swap the word swimming for another noun  and the sentence would still make perfect sense. 
12
74640
5600
VocĂȘ poderia trocar a palavra natação por outro substantivo e a frase ainda faria todo o sentido.
01:20
In the sentence “Do you miss  swimming when the pool is closed?”,  
13
80880
4240
Na frase “VocĂȘ sente falta de nadar quando a piscina estĂĄ fechada?”,
01:25
the main verb is “miss”. The word “swimming”,  
14
85760
3520
o verbo principal Ă© “sentir falta”. A palavra "natação",
01:29
while it looks like a verb is acting as a noun.  Because we are using the verb in the gerund form.
15
89840
7520
embora pareça que um verbo estĂĄ agindo como um substantivo. Porque estamos usando o verbo na forma de gerĂșndio.
01:37
We often use verbs in the gerund form when  giving opinions about activities like sports,  
16
97360
5920
Muitas vezes usamos verbos na forma de gerĂșndio ao dar opiniĂ”es sobre atividades como esportes,
01:44
paired with the infinitive form of the main verb.
17
104160
3200
junto com a forma infinitiva do verbo principal.
01:48
In the sentence “I love sleeping”, the  verb “love” is in the infinitive form  
18
108240
7120
Na frase "Eu amo dormir", o verbo "amar" estĂĄ no infinitivo
01:55
and the noun “sleeping” is actually the  verb ‘to sleep’ but in its gerund form.
19
115360
6080
e o substantivo "dormir" Ă© na verdade o verbo 'dormir', mas em sua forma de gerĂșndio.
02:02
Let’s look at some more examples  of the verb in the gerund form.
20
122240
5600
Vejamos mais alguns exemplos do verbo na forma de gerĂșndio.
02:07
Person 1: “I don’t feel like working right now. I’m sick.” 
21
127840
2960
Pessoa 1: “Não estou com vontade de trabalhar agora. Eu estou doente."
02:10
Person 2: “We can’t stand watching  talent shows. They’re so long!” 
22
130800
4480
Pessoa 2: “Não suportamos assistir shows de talentos. Eles são tão longos!
02:15
Person 3: “I love listening to  podcasts. You can learn anything.”
23
135280
6560
Pessoa 3: “Adoro ouvir podcasts. VocĂȘ pode aprender qualquer coisa.”
02:23
Can you think of another example?  I'll tell you what, you have 10 seconds to write your own  
24
143360
5280
VocĂȘ consegue pensar em outro exemplo? Vou te dizer uma coisa, vocĂȘ tem 10 segundos para escrever a sua prĂłpria
02:28
a sentence which uses an infinitive verb and the gerund form of a verb in the comments. And while you do that I'm going to have a little dance.
25
148640
6240
uma frase que usa um verbo no infinitivo e a forma de gerĂșndio de um verbo nos comentĂĄrios. E enquanto vocĂȘ faz isso, vou dançar um pouco.
02:51
I don't know what I'm doing but here we go. Ok hopefully you have written something now and I can get back to something that I'm good at, and stop dancing.
26
171710
9752
NĂŁo sei o que estou fazendo, mas vamos lĂĄ. Ok, espero que vocĂȘ tenha escrito algo agora e eu possa voltar a fazer algo em que sou bom e parar de dançar.
03:01
So now that we know how to talk about  opinions, let’s learn how to talk about plans. 
27
181600
6400
Então, agora que sabemos falar sobre opiniÔes, vamos aprender a falar sobre planos.
03:09
The sentence structure for talking  about plans and opinions is very similar  
28
189040
4080
A estrutura da frase para falar sobre planos e opiniÔes é muito semelhante
03:13
because just like the examples we’ve just used,  you still use two verbs when talking about plans.
29
193760
6720
porque assim como nos exemplos que acabamos de usar, vocĂȘ ainda usa dois verbos ao falar sobre planos.
03:21
“We arranged to play tennis this  weekend, but the weather is horrible.”
30
201120
3840
“Combinamos de jogar tĂȘnis neste fim de semana, mas o tempo estĂĄ horrĂ­vel.”
03:26
In this sentence, the main  verb “arranged” describes  
31
206320
4320
Nesta frase, o verbo principal “arranjar” descreve
03:30
a plan or a wish to do a certain  activity, and then we use the word  
32
210640
5120
um plano ou desejo de realizar uma determinada atividade, e entĂŁo usamos a palavra
03:35
‘to’ followed by the infinitive form of  the verb to describe the activity itself.
33
215760
6000
'para' seguida da forma infinitiva do  verbo para descrever a atividade em si.
03:42
So remember that difference. We use the gerund  form of the verb when talking about opinions. 
34
222400
5520
EntĂŁo lembre-se dessa diferença. Usamos a forma gerĂșndio do verbo ao falar sobre opiniĂ”es.
03:47
“I don’t like listening to pop music” We use the infinitive form of the verb  
35
227920
4720
“NĂŁo gosto de ouvir mĂșsica pop” Usamos a forma infinitiva do verbo
03:52
with ‘to’ before it to talk about plans. “I’m hoping to go to university next year.”
36
232640
6080
com ‘to’ antes dele para falar sobre planos. “Espero ir para a universidade no próximo ano.”
03:59
Does that make sense? I hope so because now  we’re going to test your new skills with a quiz.
37
239600
6160
Isso faz sentido? Espero que sim, porque agora vamos testar suas novas habilidades com um teste.
04:06
There are going to be 5 questions. I’m going to read a  sentence twice. The first time I will use  
38
246400
6640
Serão 5 questÔes. Vou ler uma frase duas vezes. Na primeira vez usarei
04:13
the infinitive form of the verb and the second  time I will use the gerund form of the verb.  
39
253040
5360
a forma infinitiva do verbo e na segunda vez usarei a forma gerĂșndio do verbo.
04:18
Then, you're going to have around 5-10 seconds to write  down which sentence was correct.  
40
258960
6720
EntĂŁo, vocĂȘ terĂĄ cerca de 5 a 10 segundos para anotar qual frase estava correta.
04:26
After your time is up, I  will tell you the correct answer.
41
266240
3200
Depois que seu tempo acabar, eu darei a resposta correta.
04:29
1. First sentence: She wants to buy a new dress.  ‹Second sentence: She wants buying a new dress.‹ 
42
269440
12400
1. Primeira frase: Ela quer comprar um vestido novo. Segunda frase: Ela quer comprar um vestido novo.
04:51
Ok time's up, the correct answer is option A. She wants to buy a  new dress. We use the infinitive verb because  
43
291520
8720
Ok, acabou o tempo, a resposta correta é a opção A. Ela quer comprar um vestido novo. Usamos o verbo infinitivo porque
05:00
this is a plan, not an opinion. 2. Option A: Do you enjoy to  bake?
44
300240
7760
este Ă© um plano, nĂŁo uma opiniĂŁo. 2. Opção A: VocĂȘ gosta de  assar?
05:09
‹Option B: Do you enjoy baking?‹  
45
309760
2720
Opção B: VocĂȘ gosta de assar?
05:20
The correct answer is option B. Do you enjoy  baking? We use the gerund verb form because  
46
320720
7440
A resposta correta Ă© a opção B. VocĂȘ gosta de cozinhar? Usamos a forma do verbo gerĂșndio porque
05:28
we are asking about an opinion, not a plan. 3. Option A: I plan to cook dinner at  7pm.‹
47
328160
9680
estamos perguntando sobre uma opinião, não um plano. 3. Opção A: pretendo fazer o jantar às 19h.
05:39
Option B: I plan cooking dinner at  7pm.‹
48
339440
2720
Opção B: planejo fazer o jantar às 19h.
05:51
The correct answer is option A.  I plan to cook dinner at 7pm. Because  
49
351520
6880
A resposta correta é a opção A. Planejo fazer o jantar às 19h. Como
05:58
this is a plan, we use the infinitive verb. 4. Option A: They agreed to travel by coach.  
50
358960
8160
este é um plano, usamos o verbo no infinitivo. 4. Opção A: Eles concordaram em viajar de Înibus.
06:08
‹Option B: They agreed travelling by coach.‹
51
368080
11760
Opção B: Eles concordaram em viajar de Înibus.
06:20
The correct answer is option A.  They agreed to travel by coach. 
52
380960
4320
A resposta correta é a opção A. Eles concordaram em viajar de Înibus.
06:25
5. Option A: Lucy can’t stand to travel by  plane because it’s uncomfortable.‹
53
385280
8560
5. Opção A: Lucy não suporta viajar de avião porque é desconfortåvel.
06:34
Option  B: Lucy can’t stand travelling by plane because it’s uncomfortable.‹  
54
394800
4560
Opção  B: Lucy não suporta viajar de avião porque é desconfortåvel.
06:46
The correct answer is option B. Lucy can’t stand  travelling by plane because it’s uncomfortable.  
55
406400
6240
A resposta correta é a opção B. Lucy não suporta viajar de avião porque é desconfortåvel.
06:53
We use the gerund form because  we’re talking about Lucy’s opinion.
56
413280
4160
Usamos a forma de gerĂșndio porque estamos falando sobre a opiniĂŁo de Lucy.
06:58
That’s the end of the quiz.  How many did you get right?
57
418560
3280
Esse Ă© o fim do questionĂĄrio. Quantos vocĂȘ acertou?
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7