Words You're Saying Wrong! Learn English Like A Native

Hello everyone Anna English here and

سلام به همه Anna English اینجا و

Little Baby English and today we are discussing five very simple

Little Baby English و امروز در حال بحث در مورد پنج کلمه بسیار ساده و

very common English words that many of you

بسیار رایج انگلیسی هستیم که بسیاری از شما اشتباه تلفظ می کنید

mispronounce.

.

Before we get started

قبل از شروع

This video has been very kindly sponsored by Skillshare a learning platform that provides

این ویدیو بسیار مهربانانه توسط Skillshare یک پلت فرم آموزشی حمایت شده است که

thousands of different types of courses and we're going to be giving away lots of free subscriptions at the end of this lesson.

هزاران نوع دوره مختلف را ارائه می دهد و ما در پایان این درس اشتراک های رایگان زیادی را ارائه خواهیم کرد.

So to find out more about Skillshare and that giveaway stay to the very end.

بنابراین برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد Skillshare و آن هدایا تا انتها باقی بمانید.

so

بنابراین

Let's have a look at those

بیایید نگاهی به آن

mispronounced words. Number one

کلمات اشتباه تلفظ شده بیندازیم. شماره یک

the or

the or

thee

thee

This is the most common word in the English language

این رایج‌ترین کلمه در زبان انگلیسی است

and even the most advanced English speakers will make the mistake of when to use the and when to use

و حتی پیشرفته‌ترین انگلیسی‌زبان‌ها نیز اشتباه می‌کنند که چه زمانی از thee و چه زمانی استفاده کنند

thee. now bear in mind it is a TH so both versions have to be pronounced with the tongue between the teeth

. حالا به خاطر داشته باشید که این یک TH است، بنابراین هر دو نسخه باید با زبان بین دندان‌ها تلفظ شوند،

always when you see a TH stick that tongue out

همیشه وقتی می‌بینید که یک چوب TH زبان بیرون می‌زند.

With this word we have THE or

the alternative THEE

We use THE when the following word begins with a consonant

یک

sound, the

صدای همخوان،

post-office, the television, the teacher,

دفتر پست، تلویزیون، معلم

the student, and

، دانش‌آموز، و

we use THEE when the following word begins with a vowel sound for example, the

زمانی که کلمه زیر با صدای مصوت شروع می‌شود، از THEE استفاده می‌کنیم، مثلاً

orange, the astronaut, the engineer.

نارنجی، فضانورد، مهندس.

Okay, so try to bear that rule in mind and make sure you're using the correct version of this word.

بسیار خوب، پس سعی کنید این قانون را در ذهن داشته باشید و مطمئن شوید که از نسخه صحیح این کلمه استفاده می کنید.

Number two

شماره دو

Sure

Sure

Sure

Sure

It's pronounced exactly the same as this word

دقیقاً مشابه این کلمه Shore تلفظ

Shore

you have that SH beginning Shh and we have this O R sound in the middle or

می شود که SH شروع می شود Shh و ما این صدای O R را در وسط داریم یا

or

یا

Anna are you sure it's pronounced like that? I'm

Anna آیا مطمئن هستید که اینطور تلفظ می شود؟ من

Absolutely Sure

کاملا مطمئن هستم

It's pronounced like that. So

که اینطور تلفظ می شود. بنابراین

practice making that big round vowel sound or

تمرین کنید که آن صدای مصوت گرد بزرگ را بسازید

Not curling into the R and giving me a nice SH fricative at the beginning

یا به R نپیچانید و در ابتدا یک اصطکاکی SH خوب به من بدهید،

Sure

مطمئناً

Number three is the word of

شماره سه کلمه

of

what I often hear is this Vvvv

چیزی است که من اغلب می‌شنوم این وووو

This voiced fricative sound

این صدای اصطکاکی

being reduced into an

صدادار به یک

unvoiced fricative sound, a fff

صدای اصطکاکی بی‌صدا تبدیل می‌شود. , a fff

Sound so I hear off off

Sound بنابراین من

instead of of of

به جای

always make it nice and strong so a cup of tea

همیشه آن را خوب و قوی می کنم، بنابراین یک فنجان چای

a cup of tea please, not a cup off tea

یک فنجان چای لطفا، نه یک فنجان چای

Piece off cake would be wrong. We'd have a piece of cake, a piece of cake

. ما یک تکه کیک داریم، یک تکه کیک

It doesn't have to be long and it doesn't have to be stressed. It just has to be voiced

لازم نیست طولانی باشد و نباید استرس داشته باشد. فقط باید وووو صدا کرد

vvvv, okay, so not breathy

، باشه، پس نفس

Vvv and for those of you who struggle with that V sound make sure that your bottom lip is clearly touching your top

نکش ووو و برای کسانی از شما که با صدای V مبارزه می کنید مطمئن شوید که لب پایین شما به وضوح دندان های بالایی شما را لمس می کند

teeth

It was a day of adventure

، روز ماجراجویی

She was a teacher of English, it was a piece of cake

بود او معلم انگلیسی بود. این یک تکه کیک بود

Number four some

شماره چهار برخی

some

از برخی

This has a brighter vowel sound than many of you use. I often hear some

این صدای مصوت روشن تر از بسیاری از شما است. من اغلب برخی از

Som it's a very subtle difference but to a native ear we will hear it

Som را می شنوم که این یک تفاوت بسیار ظریف است، اما برای یک گوش بومی ما آن را می شنویم

So a and o, this is the difference. We're looking for. We want a nice bright. A, o

بنابراین a و o، این تفاوت است. ما به دنبال. ما یک روشن خوب می خواهیم. A، O

It sounds very close to a, but don't go that far. Oh, it's like you're about to say up

به نظر بسیار نزدیک به a است، اما آنقدر دور نروید. اوه، مثل این است که شما در حال صحبت

Up. Um

کردن هستید. اوم

some

مقداری

That's the vowel sound we're looking for so you might use the same vowel sound in mum

این همان صدای مصوتی است که ما به دنبال آن هستیم، بنابراین ممکن است از همان صدای مصوت در مادر استفاده کنید

some

mum

Mum gave me some. mum gave me some yummy food.

. مامان یه غذای خوشمزه بهم داد

Mum some yum. mum gave me some yummy food

مامان کمی مامان مقداری غذای خوشمزه شماره پنج به من داد

number five a very common word work

که یک کلمه بسیار رایج است،

work

Now this sound is problematic for so many of my students at least

اکنون این صدا برای بسیاری از دانش آموزان من مشکل ساز است. حداقل

90% of my students struggle with this sound and this particular vowel sound

90 درصد دانش آموزان من با این صدا و این صدای مصوت خاص مشکل دارند

Appears in many words that we often see like her girl

در بسیاری از کلمات ظاهر می شود که اغلب می بینیم مانند

shirt world word

کلمه جهان پیراهن دختر او

The trick to this long vowel sound is a relaxed tongue and almost a relaxed jaw as well

ترفند این صدای مصوت بلند یک زبان ریلکس و تقریباً یک فک آرام است.

It's a very flat

این یک مصوت بسیار صاف و

relaxed vowel

آرام است

Look how my mouth is doing nothing

نگاه کنید که چگونه دهان من هیچ کاری نمی کند

My tongue stays completely relaxed I

زبان من کاملاً آرام می ماند من

Don't pronounce the letter R. I just make the sound

حرف R را تلفظ نمی کنم. من فقط صدا را ایجاد می کنم

Worked

work

کار کرد

Okay, so try this sentence for me. I'll do some of the work

بسیار خوب، پس این جمله را برای من امتحان کنید. من برخی از کارها

Sure

I'll do some of the work

را انجام خواهم داد مطمئناً برخی از کارها را انجام خواهم داد

Sure

مطمئنا

Oh

اوه

dear

عزیز

trying to learn a skill by yourself can be

تلاش برای یادگیری یک مهارت توسط خودتان می

Well very difficult

تواند بسیار دشوار باشد،

but never fear

اما هرگز نترسید

Skillshare is here skillshare is an online learning community which offers

Skillshare اینجاست skillshare یک انجمن یادگیری آنلاین است که هزاران کلاس را در این زمینه ارائه می دهد

thousands of classes in all sorts of topics including languages, design, business,

. انواع موضوعات از جمله زبان، طراحی، کسب و کار

photography, and much much more.

، عکاسی و خیلی چیزهای دیگر.

So whatever you're into Skillshare can help with its affordable learning

بنابراین هر چیزی که در Skillshare هستید می تواند به یادگیری مقرون به صرفه آن کمک کند. می توانید با

You can take an online subscription for less than $10 per month

کمتر از 10 دلار در ماه اشتراک آنلاین

And if you go for Premium Membership, then you will have access to even more

داشته باشید و اگر به عضویت Premium بروید، به کلاس

high-quality

های باکیفیت تری

classes with expert teachers

با معلمان خبره دسترسی خواهید داشت.

Now for the first 500 people who are quick off the mark and click on that link in the description box below you

500 نفر اول که سریعاً از علامت گذاری خارج می شوند و روی آن پیوند در کادر توضیحات زیر شما کلیک می

Will get two months subscription

کنند، دو ماه

For free that's the first 500 people to sign up using the link below

اشتراک رایگان دریافت می کنند، این 500 نفر اول هستند که با استفاده از پیوند زیر ثبت نام می کنند،

So what are you waiting for? Let's improve our skills together

پس منتظر چه هستید؟ بیایید با هم مهارت‌هایمان را تقویت کنیم،

So there you go five commonly mispronounced words which you will no longer

بنابراین پنج کلمه رایج اشتباه تلفظ می‌شوند که دیگر

mispronounce. If you liked it give it a thumb and don't forget to subscribe. See you soon.

اشتباه تلفظ نمی‌شوند. اگر دوست داشتید به آن سر بزنید و فراموش نکنید که مشترک شوید. به زودی میبینمت.