Words You're Saying Wrong! Learn English Like A Native

Hello everyone Anna English here and

Witam wszystkich Anna English tutaj i

Little Baby English and today we are discussing five very simple

Little Baby English, a dzisiaj omawiamy pięć bardzo prostych,

very common English words that many of you

bardzo powszechnych angielskich słów, które wielu z was źle

mispronounce.

wymawia.

Before we get started

Zanim zaczniemy

This video has been very kindly sponsored by Skillshare a learning platform that provides

Ten film wideo został uprzejmie sponsorowany przez Skillshare, platformę edukacyjną, która udostępnia

thousands of different types of courses and we're going to be giving away lots of free subscriptions at the end of this lesson.

tysiące różnych typów kursów, a pod koniec tej lekcji zamierzamy rozdać wiele bezpłatnych subskrypcji.

So to find out more about Skillshare and that giveaway stay to the very end.

Aby dowiedzieć się więcej o Skillshare i tym rozdaniu, zostańcie do samego końca.

so

więc

Let's have a look at those

przyjrzyjmy się tym źle

mispronounced words. Number one

wymawianym słowom. Numer jeden

the or

the or

thee

you Jest to

This is the most common word in the English language

najpowszechniejsze słowo w języku angielskim

and even the most advanced English speakers will make the mistake of when to use the and when to use

i nawet najbardziej zaawansowani anglojęzyczni popełnią błąd, kiedy używać the, a kiedy

thee. now bear in mind it is a TH so both versions have to be pronounced with the tongue between the teeth

you. teraz pamiętaj, że jest to TH, więc obie wersje muszą być wymawiane z językiem między zębami

always when you see a TH stick that tongue out

zawsze, gdy zobaczysz TH wysuń ten język

With this word we have THE or

Z tym słowem mamy THE lub

the alternative THEE

alternatywę THEE

We use THE when the following word begins with a consonant

Używamy THE, gdy następujące słowo zaczyna się na

sound, the

dźwięk spółgłoskowy,

post-office, the television, the teacher,

poczta, telewizja, nauczyciel,

the student, and

uczeń i

we use THEE when the following word begins with a vowel sound for example, the

używamy THEE, gdy następujące słowo zaczyna się od dźwięku samogłoski, na przykład

orange, the astronaut, the engineer.

pomarańczowy, astronauta, inżynier.

Okay, so try to bear that rule in mind and make sure you're using the correct version of this word.

Dobrze, więc spróbuj zapamiętać tę zasadę i upewnij się, że używasz poprawnej wersji tego słowa.

Number two

Numer dwa

Sure

Jasne Jasne

Sure

It's pronounced exactly the same as this word

Wymawia się dokładnie tak samo jak to słowo

Shore

Shore

you have that SH beginning Shh and we have this O R sound in the middle or

Masz ten SH zaczynający się Shh i mamy ten dźwięk O R w środku

or

lub

Anna are you sure it's pronounced like that? I'm

Anna jesteś pewien, że tak się wymawia? Jestem

Absolutely Sure

absolutnie pewien, że

It's pronounced like that. So

tak się to wymawia. Więc

practice making that big round vowel sound or

poćwicz wymawianie tej dużej, okrągłej samogłoski lub

Not curling into the R and giving me a nice SH fricative at the beginning

Nie zwijaj się w R i nie dawaj mi fajnego SH na początku

Sure

Jasne,

Number three is the word of

numer trzy to słowo tego,

of

what I often hear is this Vvvv

co często słyszę to Vvvv

This voiced fricative sound

Ten dźwięczny dźwięk tarcia

being reduced into an

jest redukowany do

unvoiced fricative sound, a fff

bezdźwięcznego dźwięku tarcia , fff

Sound so I hear off off

Dźwięk, więc słucham,

instead of of of

zamiast

always make it nice and strong so a cup of tea

zawsze sprawiać, żeby było ładnie i mocno, więc filiżanka herbaty

a cup of tea please, not a cup off tea

proszę filiżankę herbaty, a nie filiżankę herbaty

Piece off cake would be wrong. We'd have a piece of cake, a piece of cake

Kawałek ciasta byłby zły. Mielibyśmy bułkę z masłem, bułkę z masłem

It doesn't have to be long and it doesn't have to be stressed. It just has to be voiced

To nie musi być długie i nie musi być zestresowane. To musi być tylko wypowiedziane

vvvv, okay, so not breathy

vvvv, dobrze, żeby nie było duszno

Vvv and for those of you who struggle with that V sound make sure that your bottom lip is clearly touching your top

Vvv i dla tych z was, którzy zmagają się z dźwiękiem V, upewnijcie się, że dolna warga wyraźnie dotyka górnych

teeth

zębów

It was a day of adventure

To był dzień przygody

She was a teacher of English, it was a piece of cake

Była nauczycielką angielskiego, to była bułka z masłem

Number four some

Numer cztery trochę

some

trochę

This has a brighter vowel sound than many of you use. I often hear some

To ma jaśniejszy dźwięk samogłoski niż wielu z was używa. Często słyszę

Som it's a very subtle difference but to a native ear we will hear it

Som, to bardzo subtelna różnica, ale dla rodzimego ucha to usłyszymy. Więc a i

So a and o, this is the difference. We're looking for. We want a nice bright. A, o

o, to jest różnica. szukamy. Chcemy ładnego jasnego. A, o

It sounds very close to a, but don't go that far. Oh, it's like you're about to say up

Brzmi bardzo blisko a, ale nie idź tak daleko. Och, to tak, jakbyś miał powiedzieć

Up. Um

up. Hm

some

trochę

That's the vowel sound we're looking for so you might use the same vowel sound in mum

To jest dźwięk samogłoski, którego szukamy, więc możesz użyć tego samego dźwięku samogłoski w mamie

some

trochę mamo

mum

Mum gave me some. mum gave me some yummy food.

Mama dała mi trochę. mama dała mi pyszne jedzenie.

Mum some yum. mum gave me some yummy food

Mamo trochę mniam. mama dała mi pyszne jedzenie

number five a very common word work

numer pięć bardzo powszechna praca słowna

work

Now this sound is problematic for so many of my students at least

Teraz ten dźwięk jest problematyczny dla tak wielu moich uczniów co najmniej

90% of my students struggle with this sound and this particular vowel sound

90% moich uczniów ma problem z tym dźwiękiem i tym konkretnym dźwiękiem samogłoski

Appears in many words that we often see like her girl

Pojawia się w wielu słowach, które często widzimy jako jej dziewczęce

shirt world word

słowo świata koszuli

The trick to this long vowel sound is a relaxed tongue and almost a relaxed jaw as well

Sztuczka tej długiej samogłoski to rozluźniony język i prawie rozluźniona szczęka

It's a very flat

To bardzo płaska

relaxed vowel

zrelaksowana samogłoska

Look how my mouth is doing nothing

Zobacz, jak moje usta nic nie robią

My tongue stays completely relaxed I

Mój język pozostaje całkowicie rozluźniony

Don't pronounce the letter R. I just make the sound

Nie wymawiam litery R. Po prostu sprawiam, że dźwięk

Worked

Działa.

work

Okay, so try this sentence for me. I'll do some of the work

Dobra, więc wypróbuj to zdanie za mnie. Ja wykonam część pracy

Sure

Jasne, że

I'll do some of the work

wykonam część pracy Jasne Ojej,

Sure

Oh

dear

trying to learn a skill by yourself can be

próba samodzielnego nauczenia się umiejętności może być

Well very difficult

bardzo trudna,

but never fear

ale nie martw się

Skillshare is here skillshare is an online learning community which offers

thousands of classes in all sorts of topics including languages, design, business,

wszelkiego rodzaju tematy, w tym języki, projektowanie, biznes,

photography, and much much more.

fotografia i wiele, wiele innych.

So whatever you're into Skillshare can help with its affordable learning

Więc niezależnie od tego, co lubisz, Skillshare może pomóc w przystępnej cenie nauki

You can take an online subscription for less than $10 per month

Możesz wykupić subskrypcję online za mniej niż 10 USD miesięcznie

And if you go for Premium Membership, then you will have access to even more

A jeśli zdecydujesz się na członkostwo Premium, uzyskasz dostęp do jeszcze większej liczby

high-quality

wysokiej jakości

classes with expert teachers

zajęć prowadzonych przez doświadczonych nauczycieli

Now for the first 500 people who are quick off the mark and click on that link in the description box below you

Teraz za pierwszych 500 osób, które szybko klikną ten link w polu opisu poniżej

Will get two months subscription

Otrzymają dwumiesięczną subskrypcję

For free that's the first 500 people to sign up using the link below

za darmo to jest pierwszych 500 osób, które zarejestrują się, korzystając z poniższego linku.

So what are you waiting for? Let's improve our skills together

Na co czekasz? Poprawmy nasze umiejętności razem A

So there you go five commonly mispronounced words which you will no longer

więc masz pięć często błędnie wymawianych słów, których już nie będziesz

mispronounce. If you liked it give it a thumb and don't forget to subscribe. See you soon.

wymawiać błędnie. Jeśli Ci się spodobało daj kciuka i nie zapomnij zasubskrybować. Do zobaczenia wkrótce.