Words You're Saying Wrong! Learn English Like A Native

Mots que vous dites mal APPRENDRE L'ANGLAIS COMME UN NATIF

Hello everyone Anna English here and

Bonjour à tous Anna English ici et

Little Baby English and today we are discussing five very simple

Little Baby English et aujourd'hui, nous discutons de cinq mots anglais très simples et

very common English words that many of you

très courants que beaucoup d'entre vous

mispronounce.

prononcent mal.

Before we get started

Avant de commencer

This video has been very kindly sponsored by Skillshare a learning platform that provides

Cette vidéo a été très gentiment sponsorisée par Skillshare, une plateforme d'apprentissage qui propose des

thousands of different types of courses and we're going to be giving away lots of free subscriptions at the end of this lesson.

milliers de types de cours différents et nous allons offrir de nombreux abonnements gratuits à la fin de cette leçon.

So to find out more about Skillshare and that giveaway stay to the very end.

Donc, pour en savoir plus sur Skillshare et ce cadeau, restez jusqu'à la fin.

so

alors

Let's have a look at those

jetons un coup d'œil à ces

mispronounced words. Number one

mots mal prononcés. Numéro un

the or

the ou

thee

thee

This is the most common word in the English language

C'est le mot le plus courant dans la langue anglaise

and even the most advanced English speakers will make the mistake of when to use the and when to use

et même les anglophones les plus avancés feront l'erreur de savoir quand utiliser the et quand utiliser

thee. now bear in mind it is a TH so both versions have to be pronounced with the tongue between the teeth

thee. maintenant gardez à l'esprit qu'il s'agit d'un TH donc les deux versions doivent toujours être prononcées avec la langue entre les

always when you see a TH stick that tongue out

dents quand vous voyez un TH sortir cette langue

With this word we have THE or

Avec ce mot, nous avons LE ou

the alternative THEE

l'alternative THEE

We use THE when the following word begins with a consonant

Nous utilisons THE lorsque le mot suivant commence par un

sound, the

son consonantique, la

post-office, the television, the teacher,

poste, la télévision, le professeur,

the student, and

l'étudiant, et

we use THEE when the following word begins with a vowel sound for example, the

on utilise THEE quand le mot suivant commence par un son vocalique par exemple, l'

orange, the astronaut, the engineer.

orange, l'astronaute, l'ingénieur.

Okay, so try to bear that rule in mind and make sure you're using the correct version of this word.

D'accord, essayez donc de garder cette règle à l'esprit et assurez-vous d'utiliser la bonne version de ce mot.

Number two

Numéro deux

Sure

Bien sûr Bien

Sure

sûr

It's pronounced exactly the same as this word

Il se prononce exactement de la même manière que ce mot

Shore

Shore,

you have that SH beginning Shh and we have this O R sound in the middle or

vous avez ce SH commençant par Shh et nous avons ce son O R au milieu ou

or

ou

Anna are you sure it's pronounced like that? I'm

Anna êtes-vous sûr qu'il se prononce comme ça ? Je suis

Absolutely Sure

absolument sûr que

It's pronounced like that. So

ça se prononce comme ça. Alors

practice making that big round vowel sound or

entraînez-vous à faire ce gros son de voyelle rond ou à

Not curling into the R and giving me a nice SH fricative at the beginning

ne pas s'enrouler dans le R et à me donner une belle fricative SH au début

Sure

Bien sûr, le

Number three is the word of

numéro trois est le mot de

of

what I often hear is this Vvvv

ce que j'entends souvent est ce Vvvv

This voiced fricative sound

Ce son fricatif exprimé

being reduced into an

est réduit en un

unvoiced fricative sound, a fff

son fricatif non exprimé , un

Sound so I hear off off

son fff donc j'entends au

instead of of of

lieu de

always make it nice and strong so a cup of tea

toujours le rendre agréable et fort donc une tasse de thé

a cup of tea please, not a cup off tea

une tasse de thé s'il vous plaît, pas une tasse de thé Un

Piece off cake would be wrong. We'd have a piece of cake, a piece of cake

morceau de gâteau serait faux. Nous aurions un morceau de gâteau, un morceau de gâteau

It doesn't have to be long and it doesn't have to be stressed. It just has to be voiced

Ça n'a pas besoin d'être long et ça n'a pas besoin d'être stressé. Il doit juste être exprimé

vvvv, okay, so not breathy

vvvv, d'accord, donc pas de souffle

Vvv and for those of you who struggle with that V sound make sure that your bottom lip is clearly touching your top

Vvv et pour ceux d'entre vous qui luttent avec ce son V, assurez-vous que votre lèvre inférieure touche clairement vos dents supérieures

teeth

It was a day of adventure

C'était une journée d'aventure

She was a teacher of English, it was a piece of cake

Elle était professeur d'anglais, c'était un morceau de gâteau

Number four some

numéro quatre quelques

some

quelques

This has a brighter vowel sound than many of you use. I often hear some

Cela a un son de voyelle plus brillant que beaucoup d'entre vous utilisent. J'entends souvent du

Som it's a very subtle difference but to a native ear we will hear it

Som c'est une différence très subtile mais pour une oreille native on l'entendra

So a and o, this is the difference. We're looking for. We want a nice bright. A, o

Donc a et o, c'est la différence. Nous recherchons. On veut une belle luminosité. A, o

It sounds very close to a, but don't go that far. Oh, it's like you're about to say up

Cela semble très proche de a, mais n'allez pas si loin. Oh, c'est comme si tu allais dire

Up. Um

Up. Um

some

certains

That's the vowel sound we're looking for so you might use the same vowel sound in mum

C'est le son de voyelle que nous recherchons donc vous pouvez utiliser le même son de voyelle dans maman

some

quelque

mum

maman

Mum gave me some. mum gave me some yummy food.

Maman m'en a donné. maman m'a donné de la nourriture délicieuse.

Mum some yum. mum gave me some yummy food

Maman un peu de miam. maman m'a donné de la nourriture délicieuse

number five a very common word work

numéro cinq un travail de mot très courant

work

Now this sound is problematic for so many of my students at least

Maintenant, ce son est problématique pour tant de mes élèves au moins

90% of my students struggle with this sound and this particular vowel sound

90% de mes élèves ont du mal avec ce son et ce son de voyelle particulier

Appears in many words that we often see like her girl

Apparaît dans de nombreux mots que nous voyons souvent comme son

shirt world word

mot de monde de chemise de fille

The trick to this long vowel sound is a relaxed tongue and almost a relaxed jaw as well

Le truc pour ce long son de voyelle est une langue détendue et presque une mâchoire détendue aussi

It's a very flat

C'est une voyelle détendue très plate

relaxed vowel

Look how my mouth is doing nothing

Regarde comme ma bouche ne fait rien

My tongue stays completely relaxed I

Ma langue reste complètement détendue

Don't pronounce the letter R. I just make the sound

Je ne prononce pas la lettre R. Je fais juste fonctionner le son

Worked

Worked

work

Okay, so try this sentence for me. I'll do some of the work

OK, alors essayez cette phrase pour moi. Je ferai une partie du travail

Sure

Bien sûr,

I'll do some of the work

je ferai une partie du travail

Sure

Bien sûr

Oh

Oh

dear

cher,

trying to learn a skill by yourself can be

essayer d'apprendre une compétence par vous-même peut être

Well very difficult

bien très difficile

but never fear

mais n'ayez crainte

Skillshare is here skillshare is an online learning community which offers

Skillshare est là skillshare est une communauté d'apprentissage en ligne qui propose des

thousands of classes in all sorts of topics including languages, design, business,

milliers de cours en toutes sortes de sujets, y compris les langues, le design, les affaires, la

photography, and much much more.

photographie et bien plus encore.

So whatever you're into Skillshare can help with its affordable learning

Donc, tout ce que vous aimez, Skillshare peut vous aider avec son apprentissage abordable

You can take an online subscription for less than $10 per month

Vous pouvez prendre un abonnement en ligne pour moins de 10 $ par mois

And if you go for Premium Membership, then you will have access to even more

Et si vous optez pour un abonnement Premium, vous aurez accès à encore plus de cours de

high-quality

haute qualité

classes with expert teachers

avec des enseignants experts

Now for the first 500 people who are quick off the mark and click on that link in the description box below you

Maintenant pour les 500 premières personnes qui démarrent rapidement et cliquent sur ce lien dans la zone de description ci-dessous,

Will get two months subscription

vous obtiendrez un abonnement de deux mois

For free that's the first 500 people to sign up using the link below

Gratuitement, ce sont les 500 premières personnes à s'inscrire en utilisant le lien ci-dessous

So what are you waiting for? Let's improve our skills together

Alors qu'attendez-vous ? Ensemble, améliorons nos compétences

So there you go five commonly mispronounced words which you will no longer

Voilà cinq mots couramment mal prononcés que vous ne

mispronounce. If you liked it give it a thumb and don't forget to subscribe. See you soon.

prononcerez plus mal. Si vous l'avez aimé, donnez-lui un pouce et n'oubliez pas de vous abonner. À bientôt.