10 British English Slang Words to Describe a Person

Oh hi there… hey now, don’t be daft and  disappear, I have a lush lesson on British  

اوه سلام... هی حالا، مبهوت نباش و ناپدید نشو، من یک درس عالی در مورد

slang phrases that you can use to describe a  person. I recommend you take notes, or download  

عبارات عامیانه انگلیسی دارم که می‌توانید برای توصیف یک فرد استفاده کنید. توصیه می‌کنم یادداشت برداری کنید، یا

the free PDF for this lesson, link is in the  description below. Come on, let's get started! 

فایل PDF رایگان این درس را دانلود کنید، پیوند در توضیح زیر است. بیا، بیایید شروع کنیم!

Muppet - Muppet is a British slang term  used to describe someone who is foolish,  

ماپت - ماپت یک اصطلاح عامیانه بریتانیایی است که برای توصیف شخصی که احمق،

naïve, or clueless and seemingly  unaware of the world around them.  

ساده‌لوح یا بی‌معرفت است و ظاهراً از دنیای اطراف خود بی‌اطلاع است استفاده می‌شود.

It is often used to describe someone who is  out of their depth and ill-equipped to handle  

این اغلب برای توصیف فردی استفاده می‌شود که به‌خوبی از اعماق خود خارج است و برای رسیدگی به

a situation, seeming to lack the ability to think  and act logically. The term 'muppet' implies a  

person is not particularly bright or capable  and is often used as a lightly derogatory term. 

Pronunciation - This is two syllables  and the stress, the weight is on the  

موقعیتی مجهز نیست و به نظر می‌رسد توانایی فکر کردن و عمل منطقی را ندارد. اصطلاح «ماپت» به این معناست که

فردی  به‌خصوص باهوش یا توانا نیست و اغلب به عنوان یک اصطلاح تحقیرآمیز استفاده می‌شود.

تلفظ - این دو هجا و تاکید است، وزن روی

first syllable, the e sounds like an i, so  although it looks like PET we pronounce the  

end as PIT or PI(T) - we usually drop the final t. ”I am really excited about this.” ”Yeah it should  

هجا اول است، e مانند i به نظر می‌رسد، بنابراین، اگرچه شبیه PET است،

پایان   را به صورت PIT یا PI(T) تلفظ می‌کنیم - معمولاً t نهایی را حذف می‌کنیم. "من واقعا در مورد این هیجان زده هستم." "بله باید

be fun. Did you bring your costume?” ”No, but  I’ve got my rain mac.” ”What, why?” ”You said  

سرگرم کننده باشد. لباستو آوردی؟» "نه، اما من مک بارانی ام را دارم." "چی چرا؟" گفتی

I should be prepared to get wet, so I brought my  mac.” ”Jen, we are going swimming, you muppet,  

من باید برای خیس شدن آماده باشم، بنابراین مکم را آوردم.» "جن، ما داریم می‌رویم شنا، ماپت،

there are slides, I meant your hair will probably  get wet…never mind, we’ll buy you a costume.” 

سرسره‌هایی هست، منظورم این بود که موهایت احتمالاً خیس می‌شوند... مهم نیست، ما برایت لباس می‌خریم."

Fit - This phrase is commonly used to describe  someone with a toned and attractive physique.  

تناسب - این عبارت معمولاً برای توصیف فردی با هیکل خوش اندام و جذاب استفاده می شود.

And besides being used to describe someone who  is in shape, it’s also often used to describe  

و علاوه بر اینکه برای توصیف فردی که خوش اندام است، اغلب برای توصیف

someone who is generally attractive. Pronunciation - Fit is one syllable,  

فردی که عموماً جذاب است نیز استفاده می شود. تلفظ - تناسب یک هجا است،

we often glottalise the t. "Dave is so fit, I mean he’s  

ما اغلب t را گلوتال می کنیم. "دیو بسیار تناسب اندام است، منظورم این است که او از نظر

physically fit ‘cos he’s always at the  gym, but he’s also just really fit!" 

بدنی آماده است، زیرا او همیشه در باشگاه است، اما او همچنین واقعاً مناسب است!"

Lush - As an adjective, lush is used to describe  someone who is exceptionally attractive, with an  

سرسبز - به عنوان یک صفت، lush برای توصیف فردی استفاده می‌شود که فوق‌العاده جذاب است، با

alluring beauty that is sure to turn heads. They  have an eye-catching look that is irresistible.  

زیبایی جذابی که مطمئناً سرها را برمی‌گرداند. آنها ظاهری چشم نواز دارند که مقاومت ناپذیر است.

As a noun, a lush is a person who  regularly drinks too much alcohol. 

به عنوان یک اسم، lush شخصی است که به طور منظم الکل زیاد می‌نوشد.

Pronunciation - Lush is one syllable,  say it with me, lush. The vowel U sounds  

تلفظ - شاداب یک هجا است، با من بگویید، سرسبز. مصوت U

closer to an a, so although it looks  like LUSH we pronounce it as LUSH. 

نزدیک‌تر به a به نظر می‌رسد، بنابراین اگر چه شبیه LUSH به نظر می‌رسد، آن را به صورت LUSH تلفظ می‌کنیم.

"Hey Tracy, have you laid eyes on the new guy  yet? He's so lush!" "Yeah, I’ve invited him  

"هی تریسی، آیا هنوز به پسر جدید نگاه کرده ای ؟ او خیلی سرحال است!" "آره، من او را دعوت کردم

to the pub after work for a few drinks.” ”You  are such a lush, you’re always down the pub."  

بعد از کار برای چند نوشیدنی به میخانه." "تو خیلی سرسبز هستی، همیشه در میخانه هستید."

”Wanna come with us?” ”I thought you’d never ask.” Legend is a term that is used to describe someone  

"میخوای با ما بیای؟" "فکر کردم هرگز نپرسی." افسانه اصطلاحی است که برای توصیف فردی به کار می‌رود

who is exceptionally cool, popular, and admired.  Someone who is respected by those around them.  

که فوق‌العاده باحال، محبوب و مورد تحسین است. کسی که مورد احترام اطرافیان باشد.

This phrase is often used to recognise those  who have achieved something special, or those  

این عبارت اغلب برای شناسایی کسانی استفاده می‌شود که به چیزی خاص دست یافته‌اند، یا کسانی

who have made a positive impact in the world. They  may not be famous, but they still have a special  

که تأثیر مثبتی در جهان داشته‌اند. آنها ممکن است معروف نباشند، اما همچنان

place in the hearts of those who know them. Pronunciation - Legend is two syllables,  

در قلب کسانی که آنها را می شناسند، جایگاه ویژه ای دارند. تلفظ - افسانه دو هجا است،

the stress is on the first syllable. "Did you hear about Mark? He saved a young  

تأکید روی هجای اول است. "آیا درباره مارک شنیده‌اید؟ او

girl from drowning this morning. He was walking  over the bridge on his way to work when he spotted  

امروز صبح یک دختر جوان را از غرق شدن نجات داد. او در راه رفتن به محل کار از روی پل قدم می‌زد که

her in the water. He didn’t think twice, just  dived straight in to save her. What a legend." 

او را در آب دید. او دو بار فکر نکرد، فقط مستقیم شیرجه زد تا او را نجات دهد. چه افسانه ای."

Bloke - This is a slang term for a man,  typically referring to someone who is  

بلوک - این یک اصطلاح عامیانه برای یک مرد است که معمولاً به کسی اطلاق می‌شود که

friendly and down-to-earth. Pronunciation - Bloke is  

دوستانه و سر به زیر است. تلفظ - Bloke

one syllable, and the vowel o represents  the diphthong OH, say it with me, bloke. 

یک هجا است، و مصوت o نشان دهنده دو خط OH است، با من بگو، bloke.

"John is such a nice bloke, he  always trims my hedges when he’s  

"جان خیلی مرد خوبی است، او همیشه پرچین های من را وقتی

out doing his garden. And I never  asked him to do it. Top bloke." 

بیرون می رود و باغش را انجام می دهد کوتاه می کند. و من هرگز از او نخواستم این کار را انجام دهد. جوان برتر."

Charmer - This phrase is used to describe  someone who is attractive, charismatic,  

افسونگر - این عبارت برای توصیف فردی استفاده می شود که جذاب، کاریزماتیک است

and able to charm people. They may have the gift  of the gab. Their presence can be felt in a room,  

و می تواند افراد را مجذوب خود کند. آنها ممکن است موهبت گاب را داشته باشند . حضور آن‌ها را می‌توان در یک اتاق احساس کرد،

and they can quickly win people over  with their wit, humour, and charisma. 

و می‌توانند به سرعت افراد را با شوخ طبعی، شوخ طبعی و کاریزمای خود جذب کنند.

Pronunciation - Charmer is two syllables,  the stress is on the first syllable. 

تلفظ - Charmer دو هجا است، تاکید بر هجای اول است.

"I don’t know why, but when I’m around Paul  I get so nervous. He’s such a charmer.” 

"نمی دانم چرا، اما وقتی در اطراف پل هستم خیلی عصبی می شوم. او بسیار جذاب است."

I wish I were a charmer, then I could convince  the 78% of viewers who don’t subscribe,  

ای کاش یک افسونگر بودم، سپس می‌توانستم 78 درصد بینندگانی را که مشترک نمی‌شوند متقاعد کنم، روی

to click that subscribe button and  become a part of The ELAN Crew!  

دکمه اشتراک کلیک کنند و بخشی از خدمه ELAN شوید!   ادامه دهید، روی

Go on, click it, you know you want to…..moving on. Brainbox - This phrase is used to describe someone  

آن کلیک کنید، می‌دانید که می‌خواهید….. Brainbox - این عبارت برای توصیف شخصی به کار می رود

who is exceptionally intelligent, very clever  basically. They are able to absorb and process  

که بسیار باهوش است، اساساً بسیار باهوش است. آنها می توانند اطلاعات را به سرعت جذب و پردازش کنند.

information quickly. I am bright but  I am not a brainbox, that’s for sure. 

Pronunciation - Brainbox is two syllables,  the stress is on the first syllable. 

هجاها، استرس روی هجای اول است.

"Sophia just graduated from Cambridge, she's a  real brainbox. She's already been offered a job  

«سوفیا به تازگی از کمبریج فارغ التحصیل شده است، او یک جعبه مغز واقعی است. قبلاً به او پیشنهاد شده است که

doing research for a top pharmaceutical company." Jack the lad - This phrase is used to describe a  

برای یک شرکت داروسازی برتر تحقیق کند." جک پسر - این عبارت برای توصیف

man who is a bit of a show-off. They will  often engage in risky behaviour to draw  

مردی استفاده می شود که کمی خودنمایی می کند. آنها اغلب رفتارهای مخاطره آمیزی انجام می دهند تا

attention and make themselves look daring and  impressive, but they rarely follow through on  

توجه را جلب کنند و خودشان را نشان دهند. جسور و تأثیرگذار به نظر می رسند ، اما به ندرت به

their promises or demonstrate any real  courage. Jack the lad might be seen to  

وعده های خود عمل می کنند یا شجاعت واقعی از خود نشان می دهند . جک پسر ممکن است

be charming and amusing by some, but they can  also be seen as irresponsible and careless. 

از نظر برخی جذاب و سرگرم کننده باشد، اما همچنین می توانند آنها را غیرمسئولانه و بی دقت بدانند.

Pronunciation /dʒæk ðə læd/ "He is fun to be around but  

تلفظ /dʒæk ðə læd/ "او در اطراف بودن لذت بخش است، اما

please don’t start dating him, he’s such a  jack the lad. He’s not boyfriend material." 

لطفاً با او قرار ملاقات نگذارید، او یک پسر جک است. او دوست پسر نیست."

Daft - This term is often used to describe  someone who is acting in a foolish or silly  

دافت - این اصطلاح اغلب برای توصیف فردی استفاده می‌شود که به شیوه‌ای احمقانه یا احمقانه رفتار می‌کند

manner - someone who is not thinking  logically or making wise decisions. It  

- کسی که منطقی فکر نمی‌کند یا تصمیم عاقلانه‌ای نمی‌گیرد.

is sometimes used to describe a person who is  being foolishly naive, or who is acting in a way  

گاهی اوقات برای توصیف فردی که به طرز احمقانه‌ای ساده لوح است استفاده می‌شود. یا کسی که به گونه‌ای رفتار می‌کند

that is out of character for them. In  some cases, it is even used to describe  

که برای آنها غیرمعمول است. در بعضی موارد، حتی برای توصیف

someone who is behaving in a fun and silly way. Pronunciation /dɑːft/ - Daft has a long AH vowel,  

فردی که رفتاری سرگرم‌کننده و احمقانه دارد، استفاده می‌شود. تلفظ /dɑːft/ - دفت یک مصوت AH طولانی دارد،   می‌گوییم

say it with me, daft. Though you may hear  it pronounced with a short A too, daft. 

با من است، دفت. اگرچه ممکن است بشنوی که با یک A کوتاه هم تلفظ می‌شود.

"I can't believe he went swimming in the  middle of winter - what a daft thing to do!" 

«باورم نمی‌شود که او وسط زمستان برای شنا رفت - چه کار بدی است!»

Star - This phrase is often used to describe  someone who is highly talented and remarkably  

ستاره - این عبارت اغلب استفاده می‌شود. برای توصیف فردی که بسیار با استعداد و به طور قابل ملاحظه ای

successful. They possess a remarkable set of  skills and have an impressive track record of  

موفق است. آنها دارای مجموعه مهارت های قابل توجهی هستند و سابقه ای چشمگیر از

accomplishments that have enabled them to reach  the pinnacle of success. Achieving such a lofty  

موفقیت هایی دارند که آنها را قادر به رسیدن به قله موفقیت کرده است. دستیابی به چنین

status is no easy feat, but those who do are  praised for their talents and hard work. It  

موقعیت عالی کار آسانی نیست، اما کسانی که انجام برای آنها ستایش می شود استعدادها و سخت کوشی.

can also be used to describe someone  

همچنین می‌توان از آن برای توصیف شخصی استفاده کرد

who does you a big favour, helping you out. Pronunciation - this has a long vowel and we  

که به شما لطف بزرگی می‌کند و به شما کمک می‌کند. تلفظ - این یک مصوت طولانی دارد و ما

don’t pronounce the R, say it with me, star. "Of all our employees, Caroline is such a  

R را تلفظ نمی‌کنیم، آن را با من بگویید، ستاره. "از میان همه کارمندان ما، کارولین چنین

star. She always comes up with amazing ideas  and she bakes cakes for us all on a Friday." 

ستاره‌ای است. او همیشه ایده‌های شگفت‌انگیزی ارائه می‌کند و در روز جمعه برای همه ما کیک می‌پزد."

You are a legend for staying to this point  in the video. Now for every 500 LIKES this  

شما یک افسانه برای ماندن تا این مرحله در ویدیو هستید. اکنون به ازای هر 500 لایک که این

video receives I will make another British slang  lesson. So if you are a fan, hit the like button. 

ویدیو دریافت می‌کند، یک درس عامیانه انگلیسی دیگر خواهم ساخت . پس اگر طرفدار هستید دکمه لایک را بزنید.

You’re a star, until next  time, take care and goodbye.

شما یک ستاره هستید، تا دفعه بعد مراقب باشید و خداحافظ.