10 British English Slang Words to Describe a Person

14,980 views ・ 2023-03-19

English Like A Native


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Oh hi there… hey now, don’t be daft and  disappear, I have a lush lesson on British  
0
120
8280
Oh, hola... oye, no seas tonto y desaparezcas, tengo una lección exuberante sobre
00:08
slang phrases that you can use to describe a  person. I recommend you take notes, or download  
1
8400
7620
frases de la jerga británica que puedes usar para describir a una persona. Le recomiendo que tome notas o descargue
00:16
the free PDF for this lesson, link is in the  description below. Come on, let's get started! 
2
16020
6900
el PDF gratuito para esta lección, el enlace se encuentra en la descripción a continuación. ¡Vamos, empecemos!
00:26
Muppet - Muppet is a British slang term  used to describe someone who is foolish,  
3
26100
7560
Muppet: Muppet es un término de la jerga británica que se usa para describir a alguien que es tonto,
00:33
naïve, or clueless and seemingly  unaware of the world around them.  
4
33660
6540
ingenuo o despistado y aparentemente inconsciente del mundo que lo rodea. A
00:40
It is often used to describe someone who is  out of their depth and ill-equipped to handle  
5
40200
1835
menudo se usa para describir a alguien que está fuera de su alcance y mal equipado para manejar
00:42
a situation, seeming to lack the ability to think  and act logically. The term 'muppet' implies a  
6
42035
97
00:42
person is not particularly bright or capable  and is often used as a lightly derogatory term. 
7
42132
92
00:42
Pronunciation - This is two syllables  and the stress, the weight is on the  
8
42224
861
una situación, que parece carecer de la capacidad de pensar y actuar lógicamente. El término 'muppet' implica que una
persona no es particularmente brillante o capaz y, a menudo, se usa como un término ligeramente despectivo.
Pronunciación: son dos sílabas y el estrés, el peso está en la
00:43
first syllable, the e sounds like an i, so  although it looks like PET we pronounce the  
9
43085
510
00:43
end as PIT or PI(T) - we usually drop the final t. ”I am really excited about this.” ”Yeah it should  
10
43595
3145
primera sílaba, la e suena como una i, por lo que, aunque parece PET, pronunciamos el
final como PIT o PI (T), generalmente soltamos la t final. "Estoy muy emocionado por esto." “Sí, debería
00:46
be fun. Did you bring your costume?” ”No, but  I’ve got my rain mac.” ”What, why?” ”You said  
11
46740
8640
ser divertido. ¿Trajiste tu disfraz? "No, pero tengo mi impermeable". "¿Qué? Por qué?" "Dijiste que
00:55
I should be prepared to get wet, so I brought my  mac.” ”Jen, we are going swimming, you muppet,  
12
55380
6420
debería estar preparado para mojarme, así que traje mi mac". "Jen, vamos a nadar, muppet,
01:01
there are slides, I meant your hair will probably  get wet…never mind, we’ll buy you a costume.” 
13
61800
7080
hay toboganes, quise decir que tu cabello probablemente se mojará... no importa, te compraremos un disfraz".
01:44
Fit - This phrase is commonly used to describe  someone with a toned and attractive physique.  
14
104400
8820
En forma: esta frase se usa comúnmente para describir a alguien con un físico tonificado y atractivo.
01:53
And besides being used to describe someone who  is in shape, it’s also often used to describe  
15
113220
6840
Y además de usarse para describir a alguien que está en forma, también se usa a menudo para describir
02:00
someone who is generally attractive. Pronunciation - Fit is one syllable,  
16
120060
3368
a alguien que en general es atractivo. Pronunciación - Fit es una sílaba,
02:03
we often glottalise the t. "Dave is so fit, I mean he’s  
17
123428
4492
a menudo glotalizamos la t. "Dave está tan en forma, quiero decir que está en buena forma
02:07
physically fit ‘cos he’s always at the  gym, but he’s also just really fit!" 
18
127920
4740
física porque siempre está en el gimnasio, ¡pero también está en muy buena forma!"
02:32
Lush - As an adjective, lush is used to describe  someone who is exceptionally attractive, with an  
19
152220
11160
Exuberante: como adjetivo, exuberante se usa para describir a alguien que es excepcionalmente atractivo, con una
02:43
alluring beauty that is sure to turn heads. They  have an eye-catching look that is irresistible.  
20
163380
9480
belleza seductora que seguramente llamará la atención. Tienen un aspecto llamativo que es irresistible.
03:06
As a noun, a lush is a person who  regularly drinks too much alcohol. 
21
186600
6900
Como sustantivo, un exuberante es una persona que bebe demasiado alcohol con regularidad.
03:14
Pronunciation - Lush is one syllable,  say it with me, lush. The vowel U sounds  
22
194400
1373
Pronunciación - Lush es una sílaba, dilo conmigo, exuberante. La vocal U suena
03:15
closer to an a, so although it looks  like LUSH we pronounce it as LUSH. 
23
195773
1147
más cerca de una a, así que aunque parece LUSH, la pronunciamos LUSH.
03:16
"Hey Tracy, have you laid eyes on the new guy  yet? He's so lush!" "Yeah, I’ve invited him  
24
196920
7500
"Hola Tracy, ¿ya has visto al chico nuevo ? ¡Es tan exuberante!" "Sí, lo invité
03:24
to the pub after work for a few drinks.” ”You  are such a lush, you’re always down the pub."  
25
204420
5580
al pub después del trabajo para tomar unas copas". " Eres tan exuberante, siempre estás en el pub".
03:30
”Wanna come with us?” ”I thought you’d never ask.” Legend is a term that is used to describe someone  
26
210720
9240
"¿Quieres venir con nosotros?" "Pensé que nunca lo preguntarías". Leyenda es un término que se usa para describir a alguien
03:39
who is exceptionally cool, popular, and admired.  Someone who is respected by those around them.  
27
219960
8760
que es excepcionalmente genial, popular y admirado. Alguien que es respetado por quienes lo rodean.
03:49
This phrase is often used to recognise those  who have achieved something special, or those  
28
229740
9960
Esta frase se usa a menudo para reconocer a aquellos que han logrado algo especial, o aquellos
03:59
who have made a positive impact in the world. They  may not be famous, but they still have a special  
29
239700
7020
que han tenido un impacto positivo en el mundo. Puede que no sean famosos, pero aún tienen un
04:06
place in the hearts of those who know them. Pronunciation - Legend is two syllables,  
30
246720
2659
lugar especial en el corazón de quienes los conocen. Pronunciación: la leyenda consta de dos sílabas,
04:09
the stress is on the first syllable. "Did you hear about Mark? He saved a young  
31
249379
3521
el acento está en la primera sílaba. "¿Escuchaste lo de Mark? Salvó a una
04:12
girl from drowning this morning. He was walking  over the bridge on his way to work when he spotted  
32
252900
4860
niña de ahogarse esta mañana. Estaba caminando por el puente de camino al trabajo cuando la vio
04:17
her in the water. He didn’t think twice, just  dived straight in to save her. What a legend." 
33
257760
6120
en el agua. No lo pensó dos veces, simplemente se zambulló para salvarla. . Qué leyenda".
04:38
Bloke - This is a slang term for a man,  typically referring to someone who is  
34
278100
6300
Bloke: este es un término de la jerga para un hombre, que generalmente se refiere a alguien que es
04:44
friendly and down-to-earth. Pronunciation - Bloke is  
35
284400
3300
amigable y con los pies en la tierra. Pronunciación - Bloke es
04:47
one syllable, and the vowel o represents  the diphthong OH, say it with me, bloke. 
36
287700
3840
una sílaba, y la vocal o representa el diptongo OH, dilo conmigo, bloke.
04:51
"John is such a nice bloke, he  always trims my hedges when he’s  
37
291540
4380
"John es un tipo tan agradable que siempre recorta mis setos cuando
04:55
out doing his garden. And I never  asked him to do it. Top bloke." 
38
295920
5700
sale a arreglar su jardín. Y nunca le pedí que lo hiciera. El mejor tipo".
05:24
Charmer - This phrase is used to describe  someone who is attractive, charismatic,  
39
324660
9300
Encantador: esta frase se usa para describir a alguien que es atractivo, carismático
05:33
and able to charm people. They may have the gift  of the gab. Their presence can be felt in a room,  
40
333960
5220
y capaz de encantar a las personas. Pueden tener el don de la elocuencia. Su presencia se puede sentir en una habitación
05:39
and they can quickly win people over  with their wit, humour, and charisma. 
41
339180
4440
y pueden conquistar rápidamente a las personas con su ingenio, humor y carisma.
05:43
Pronunciation - Charmer is two syllables,  the stress is on the first syllable. 
42
343620
1020
Pronunciación: Charmer tiene dos sílabas, el énfasis está en la primera sílaba.
05:44
"I don’t know why, but when I’m around Paul  I get so nervous. He’s such a charmer.” 
43
344640
6960
"No sé por qué, pero cuando estoy cerca de Paul me pongo muy nervioso. Es tan encantador". ¡
06:14
I wish I were a charmer, then I could convince  the 78% of viewers who don’t subscribe,  
44
374820
6240
Ojalá fuera encantador, así podría convencer al 78% de los espectadores que no están suscritos,
06:21
to click that subscribe button and  become a part of The ELAN Crew!  
45
381060
4680
de hacer clic en el botón de suscripción y formar parte de The ELAN Crew!
06:27
Go on, click it, you know you want to…..moving on. Brainbox - This phrase is used to describe someone  
46
387540
10260
Adelante, haz clic, sabes que quieres... Brainbox: esta frase se usa para describir a alguien
06:37
who is exceptionally intelligent, very clever  basically. They are able to absorb and process  
47
397800
8340
que es excepcionalmente inteligente, muy inteligente básicamente. Es capaz de absorber y procesar
06:46
information quickly. I am bright but  I am not a brainbox, that’s for sure. 
48
406140
6783
información rápidamente. Soy brillante pero no soy un brainbox, eso es seguro.
06:52
Pronunciation - Brainbox is two syllables,  the stress is on the first syllable. 
49
412923
2277
Pronunciación: Brainbox es dos sílabas, el acento está en la primera sílaba.
06:55
"Sophia just graduated from Cambridge, she's a  real brainbox. She's already been offered a job  
50
415200
6540
"Sophia acaba de graduarse de Cambridge, es una verdadera caja de cerebro. Ya le han ofrecido un trabajo
07:01
doing research for a top pharmaceutical company." Jack the lad - This phrase is used to describe a  
51
421740
12120
investigando para una de las principales compañías farmacéuticas". Jack the lad: esta frase se usa para describir a un
07:13
man who is a bit of a show-off. They will  often engage in risky behaviour to draw  
52
433860
8340
hombre que es un poco presumido.
07:22
attention and make themselves look daring and  impressive, but they rarely follow through on  
53
442200
8280
se ven atrevidos e impresionantes, pero rara vez cumplen
07:30
their promises or demonstrate any real  courage. Jack the lad might be seen to  
54
450480
7740
sus promesas o demuestran valor real. Jack el muchacho puede
07:38
be charming and amusing by some, but they can  also be seen as irresponsible and careless. 
55
458220
7980
parecer encantador y divertido para algunos, pero también puede ser visto como irresponsable y descuidado.
07:47
Pronunciation /dʒæk ðə læd/ "He is fun to be around but  
56
467100
3420
Pronunciación /dʒæk ðə læd/ "Es divertido estar cerca de él, pero
07:50
please don’t start dating him, he’s such a  jack the lad. He’s not boyfriend material." 
57
470520
5580
por favor no empieces a salir con él, es un gran muchacho. No es material para un novio".
07:58
Daft - This term is often used to describe  someone who is acting in a foolish or silly  
58
478500
7500
Tonto: este término se usa a menudo para describir a alguien que actúa de manera tonta o tonta,
08:06
manner - someone who is not thinking  logically or making wise decisions. It  
59
486000
3960
alguien que no piensa lógicamente ni toma decisiones sabias.
08:09
is sometimes used to describe a person who is  being foolishly naive, or who is acting in a way  
60
489960
11400
A veces se usa para describir a una persona que está siendo tontamente ingenua. , o que está actuando de una manera
08:21
that is out of character for them. In  some cases, it is even used to describe  
61
501900
23340
que está fuera de lugar para ellos. En algunos casos, incluso se usa para describir
08:45
someone who is behaving in a fun and silly way. Pronunciation /dɑːft/ - Daft has a long AH vowel,  
62
525240
32100
a alguien que se está comportando de una manera divertida y tonta. Pronunciación /dɑːft/ - Daft tiene una vocal AH larga,
09:24
say it with me, daft. Though you may hear  it pronounced with a short A too, daft. 
63
564420
34560
por ejemplo
09:58
"I can't believe he went swimming in the  middle of winter - what a daft thing to do!" 
64
598980
7800
"No puedo creer que haya ido a nadar en pleno invierno, ¡qué cosa más tonta!"
10:10
Star - This phrase is often used to describe  someone who is highly talented and remarkably  
65
610320
9600
Estrella: esta frase se usa a menudo para describir a alguien que es muy talentoso y notablemente
10:19
successful. They possess a remarkable set of  skills and have an impressive track record of  
66
619920
11520
exitoso. Posee un conjunto notable de habilidades y tiene un historial impresionante de
10:31
accomplishments that have enabled them to reach  the pinnacle of success. Achieving such a lofty  
67
631440
2974
logros que le han permitido alcanzar la cima del éxito. Alcanzar un estatus tan elevado
10:34
status is no easy feat, but those who do are  praised for their talents and hard work. It  
68
634414
1106
no es tarea fácil, pero aquellos que son alabados por su r talentos y trabajo duro.
10:35
can also be used to describe someone  
69
635520
2580
También se puede usar para describir a alguien
10:39
who does you a big favour, helping you out. Pronunciation - this has a long vowel and we  
70
639120
17820
que te hace un gran favor y te ayuda. Pronunciación: esto tiene una vocal larga y
11:03
don’t pronounce the R, say it with me, star. "Of all our employees, Caroline is such a  
71
663720
15480
no pronunciamos la R, dilo conmigo, estrella. "De todos nuestros empleados, Caroline es una gran
11:19
star. She always comes up with amazing ideas  and she bakes cakes for us all on a Friday." 
72
679200
6960
estrella. Siempre se le ocurren ideas increíbles y hornea pasteles para todos los viernes".
11:38
You are a legend for staying to this point  in the video. Now for every 500 LIKES this  
73
698700
8100
Eres una leyenda por quedarte en este punto del video. Ahora, por cada 500 ME GUSTA que
11:46
video receives I will make another British slang  lesson. So if you are a fan, hit the like button. 
74
706800
8100
reciba este video, haré otra lección de jerga británica . Entonces, si eres fanático, presiona el botón Me gusta.
11:54
You’re a star, until next  time, take care and goodbye.
75
714900
6180
Eres una estrella, hasta la próxima , cuídate y adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7