10 British English Slang Words to Describe a Person

Oh hi there… hey now, don’t be daft and  disappear, I have a lush lesson on British  

Och, cześć… hej, nie bądź głupia i nie znikaj. Mam wspaniałą lekcję na temat brytyjskich

slang phrases that you can use to describe a  person. I recommend you take notes, or download  

zwrotów slangowych, których możesz użyć do opisania osoby. Zalecam robienie notatek lub pobranie

the free PDF for this lesson, link is in the  description below. Come on, let's get started! 

bezpłatnego pliku PDF do tej lekcji, link znajduje się w opisie poniżej. Chodź, zaczynajmy!

Muppet - Muppet is a British slang term  used to describe someone who is foolish,  

Muppet — Muppet to brytyjskie określenie slangowe używane do opisania kogoś, kto jest głupi,

naïve, or clueless and seemingly  unaware of the world around them.  

naiwny lub nieświadomy i pozornie nieświadomy otaczającego go świata.

It is often used to describe someone who is  out of their depth and ill-equipped to handle  

Często jest używany do opisania kogoś, kto nie jest w stanie poradzić sobie z

a situation, seeming to lack the ability to think  and act logically. The term 'muppet' implies a  

person is not particularly bright or capable  and is often used as a lightly derogatory term. 

Pronunciation - This is two syllables  and the stress, the weight is on the  

sytuacją i wydaje się, że brakuje mu zdolności do logicznego myślenia i działania. Termin „muppet” sugeruje, że dana

osoba nie jest szczególnie inteligentna ani zdolna i często jest używany jako lekko obraźliwy termin.

Wymowa — to są dwie sylaby z akcentem, ciężar kładzie się na

first syllable, the e sounds like an i, so  although it looks like PET we pronounce the  

end as PIT or PI(T) - we usually drop the final t. ”I am really excited about this.” ”Yeah it should  

pierwszą sylabę, e brzmi jak i, więc chociaż wygląda jak PET, koniec wymawiamy

jako PIT lub PI(T) — zwykle opuszczamy końcowe t. „Jestem tym naprawdę podekscytowany”. „Tak, powinno

be fun. Did you bring your costume?” ”No, but  I’ve got my rain mac.” ”What, why?” ”You said  

być zabawnie. Przyniosłeś swój kostium? „Nie, ale mam swój przeciwdeszczowy mak”. "Co dlaczego?" „Powiedziałeś, że

I should be prepared to get wet, so I brought my  mac.” ”Jen, we are going swimming, you muppet,  

powinienem być przygotowany na zmoknięcie, więc wziąłem mojego Maca”. „Jen, idziemy popływać, ty muppet,

there are slides, I meant your hair will probably  get wet…never mind, we’ll buy you a costume.” 

są zjeżdżalnie, miałem na myśli, że twoje włosy prawdopodobnie zamokną… nieważne, kupimy ci kostium”.

Fit - This phrase is commonly used to describe  someone with a toned and attractive physique.  

Wysportowana — to wyrażenie jest powszechnie używane do opisania osoby o stonowanej i atrakcyjnej sylwetce.

And besides being used to describe someone who  is in shape, it’s also often used to describe  

Poza tym, że jest używany do opisania kogoś, kto jest w formie, jest również często używany do opisania

someone who is generally attractive. Pronunciation - Fit is one syllable,  

kogoś, kto jest ogólnie atrakcyjny. Wymowa — Fit to jedna sylaba,

we often glottalise the t. "Dave is so fit, I mean he’s  

często stosujemy glottalizację t. „Dave jest tak wysportowany, mam na myśli, że jest

physically fit ‘cos he’s always at the  gym, but he’s also just really fit!" 

wysportowany fizycznie, bo zawsze jest na siłowni, ale jest też po prostu wysportowany!”

Lush - As an adjective, lush is used to describe  someone who is exceptionally attractive, with an  

Bujny — jako przymiotnik bujny jest używany do opisania kogoś, kto jest wyjątkowo atrakcyjny, o

alluring beauty that is sure to turn heads. They  have an eye-catching look that is irresistible.  

ponętnej urodzie, która z pewnością przyciągnie wzrok. Mają przyciągający wzrok wygląd, któremu nie można się oprzeć.

As a noun, a lush is a person who  regularly drinks too much alcohol. 

Jako rzeczownik bujny to osoba, która regularnie pije za dużo alkoholu.

Pronunciation - Lush is one syllable,  say it with me, lush. The vowel U sounds  

Wymowa — Lush to jedna sylaba, powiedz to ze mną, lush. Samogłoska U brzmi

closer to an a, so although it looks  like LUSH we pronounce it as LUSH. 

bliżej a, więc chociaż wygląda jak LUSH, wymawiamy ją jako LUSH.

"Hey Tracy, have you laid eyes on the new guy  yet? He's so lush!" "Yeah, I’ve invited him  

„Hej, Tracy, widziałeś już nowego faceta ? Jest taki bujny!” „Tak, zaprosiłem go

to the pub after work for a few drinks.” ”You  are such a lush, you’re always down the pub."  

po pracy do pubu na kilka drinków”. „ Jesteś taki bujny, zawsze jesteś w pubie”.

”Wanna come with us?” ”I thought you’d never ask.” Legend is a term that is used to describe someone  

„Chcesz iść z nami?” "Myślałem że nigdy nie zapytasz." Legenda to termin używany do opisania kogoś,

who is exceptionally cool, popular, and admired.  Someone who is respected by those around them.  

kto jest wyjątkowo fajny, popularny i podziwiany. Kogoś, kto jest szanowany przez otoczenie.

This phrase is often used to recognise those  who have achieved something special, or those  

To wyrażenie jest często używane w celu wyróżnienia tych, którzy osiągnęli coś wyjątkowego lub tych,

who have made a positive impact in the world. They  may not be famous, but they still have a special  

którzy wywarli pozytywny wpływ na świat. Może nie są sławni, ale nadal zajmują szczególne

place in the hearts of those who know them. Pronunciation - Legend is two syllables,  

miejsce w sercach tych, którzy ich znają. Wymowa — legenda składa się z dwóch sylab,

the stress is on the first syllable. "Did you hear about Mark? He saved a young  

akcent pada na pierwszą sylabę. „Słyszałeś o Marku?

girl from drowning this morning. He was walking  over the bridge on his way to work when he spotted  

Dziś rano uratował młodą dziewczynę przed utonięciem. Przechodził przez most w drodze do pracy, kiedy zauważył

her in the water. He didn’t think twice, just  dived straight in to save her. What a legend." 

ją w wodzie. Nie zastanawiał się dwa razy, po prostu zanurkował, by ją uratować Co za legenda”.

Bloke - This is a slang term for a man,  typically referring to someone who is  

Facet — to slangowe określenie mężczyzny, zwykle odnoszące się do kogoś, kto jest

friendly and down-to-earth. Pronunciation - Bloke is  

przyjazny i twardo stąpa po ziemi. Wymowa - Bloke to

one syllable, and the vowel o represents  the diphthong OH, say it with me, bloke. 

jedna sylaba, a samogłoska o reprezentuje dyftong OH, powiedz to ze mną, koleś.

"John is such a nice bloke, he  always trims my hedges when he’s  

„John to taki miły facet, zawsze przycina moje żywopłoty, kiedy

out doing his garden. And I never  asked him to do it. Top bloke." 

zajmuje się swoim ogrodem. I nigdy go o to nie prosiłem. Świetny facet”.

Charmer - This phrase is used to describe  someone who is attractive, charismatic,  

Uwodziciel — to wyrażenie jest używane do opisania kogoś, kto jest atrakcyjny, charyzmatyczny

and able to charm people. They may have the gift  of the gab. Their presence can be felt in a room,  

i potrafi oczarować ludzi. Mogą mieć dar gadania. Ich obecność jest wyczuwalna w pomieszczeniu,

and they can quickly win people over  with their wit, humour, and charisma. 

a dowcipem, humorem i charyzmą potrafią szybko zjednać sobie ludzi.

Pronunciation - Charmer is two syllables,  the stress is on the first syllable. 

Wymowa – Charmer ma dwie sylaby, akcent pada na pierwszą sylabę.

"I don’t know why, but when I’m around Paul  I get so nervous. He’s such a charmer.” 

„Nie wiem dlaczego, ale kiedy jestem w pobliżu Paula, bardzo się denerwuję. Jest taki czarujący”.

I wish I were a charmer, then I could convince  the 78% of viewers who don’t subscribe,  

Chciałbym być czarodziejem, wtedy przekonałbym 78% widzów, którzy nie subskrybują,

to click that subscribe button and  become a part of The ELAN Crew!  

do kliknięcia tego przycisku subskrypcji i dołączenia do ekipy ELAN!

Go on, click it, you know you want to…..moving on. Brainbox - This phrase is used to describe someone  

No dalej, kliknij, wiesz, że chcesz….. Idąc dalej. Brainbox — to wyrażenie jest używane do opisania kogoś,

who is exceptionally intelligent, very clever  basically. They are able to absorb and process  

kto jest wyjątkowo inteligentny, w zasadzie bardzo sprytny. Jest w stanie szybko przyswajać i przetwarzać

information quickly. I am bright but  I am not a brainbox, that’s for sure. 

informacje. Jestem bystry, ale na pewno nie jestem mózgowcem.

Pronunciation - Brainbox is two syllables,  the stress is on the first syllable. 

Wymowa — Brainbox to dwa sylab, akcent kładzie się na pierwszą sylabę.

"Sophia just graduated from Cambridge, she's a  real brainbox. She's already been offered a job  

„Sophia właśnie ukończyła Cambridge, jest prawdziwą mózgownicą. Zaproponowano jej już pracę

doing research for a top pharmaceutical company." Jack the lad - This phrase is used to describe a  

prowadzącą badania dla wiodącej firmy farmaceutycznej”. Jack the boy — to wyrażenie jest używane do opisania

man who is a bit of a show-off. They will  often engage in risky behaviour to draw  

mężczyzny, który trochę się popisuje. Często angażują się w ryzykowne zachowania, by

attention and make themselves look daring and  impressive, but they rarely follow through on  

zwrócić         wyglądają odważnie i imponująco, ale rzadko dotrzymują

their promises or demonstrate any real  courage. Jack the lad might be seen to  

swoich obietnic lub wykazują prawdziwą odwagę. Jack, chłopak, może być postrzegany

be charming and amusing by some, but they can  also be seen as irresponsible and careless. 

przez niektórych jako czarujący i zabawny, ale może też być postrzegany jako nieodpowiedzialny i nieostrożny.

Pronunciation /dʒæk ðə læd/ "He is fun to be around but  

Wymowa /dʒæk ðə læd/ „Fajnie jest być w pobliżu, ale

please don’t start dating him, he’s such a  jack the lad. He’s not boyfriend material." 

proszę, nie zaczynaj się z nim spotykać, to taki chłopak. Nie nadaje się na chłopaka.

Daft - This term is often used to describe  someone who is acting in a foolish or silly  

Głupek — ten termin jest często używany do opisania kogoś, kto zachowuje się głupio lub

manner - someone who is not thinking  logically or making wise decisions. It  

niemądrze — kogoś, kto nie myśli logicznie ani nie podejmuje mądrych decyzji.

is sometimes used to describe a person who is  being foolishly naive, or who is acting in a way  

Czasami jest używany do opisania osoby, która jest głupio naiwna lub kto zachowuje się w sposób,

that is out of character for them. In  some cases, it is even used to describe  

który nie pasuje do jego charakteru. W niektórych przypadkach jest nawet używany do opisania

someone who is behaving in a fun and silly way. Pronunciation /dɑːft/ - Daft has a long AH vowel,  

kogoś, kto zachowuje się w zabawny i głupi sposób. Wymowa /dɑːft/ - Daft ma długą samogłoskę AH,

say it with me, daft. Though you may hear  it pronounced with a short A too, daft. 

to ze mną, głupku. Chociaż możesz usłyszeć, jak wymawia się je również przez krótkie A, głupku. „

"I can't believe he went swimming in the  middle of winter - what a daft thing to do!" 

Nie mogę uwierzyć, że poszedł pływać w środku zimy – co za głupstwo!”.

Star - This phrase is often used to describe  someone who is highly talented and remarkably  

Gwiazda — to wyrażenie jest często używane aby opisać kogoś, kto jest bardzo utalentowany i odnosi niezwykłe

successful. They possess a remarkable set of  skills and have an impressive track record of  

sukcesy. Posiada niezwykły zestaw umiejętności i imponującą historię

accomplishments that have enabled them to reach  the pinnacle of success. Achieving such a lofty  

osiągnięć, które umożliwiły mu osiągnięcie szczytu sukcesu. Osiągnięcie tak wzniosłego

status is no easy feat, but those who do are  praised for their talents and hard work. It  

statusu nie jest łatwym zadaniem, ale ci, którzy są za nie chwaleni r talentów i ciężkiej pracy.

can also be used to describe someone  

Można go również użyć do opisania kogoś,

who does you a big favour, helping you out. Pronunciation - this has a long vowel and we  

kto wyświadcza ci wielką przysługę, pomagając ci. Wymowa — ma długą samogłoskę, a my

don’t pronounce the R, say it with me, star. "Of all our employees, Caroline is such a  

nie wymawiamy R, powiedz to ze mną, gwiazdo. „Spośród wszystkich naszych pracowników Caroline jest taką

star. She always comes up with amazing ideas  and she bakes cakes for us all on a Friday." 

gwiazdą. Zawsze wpada na niesamowite pomysły i piecze dla nas wszystkich ciasta w piątki”.

You are a legend for staying to this point  in the video. Now for every 500 LIKES this  

Jesteś legendą za to, że dotrwałeś do tego momentu w filmie. Teraz za każde 500 LIKE'ów, które

video receives I will make another British slang  lesson. So if you are a fan, hit the like button. 

otrzyma ten  film, poprowadzę kolejną lekcję brytyjskiego slangu . Więc jeśli jesteś fanem, kliknij przycisk Lubię to.

You’re a star, until next  time, take care and goodbye.

Jesteś gwiazdą, do następnego razu, uważaj na siebie i do widzenia.