How To Speak With A British Accent: 5 Hardest Sounds

Used by approximately 1.35 billion people around the world, English is the most spoken

Utilizado por aproximadamente 1.350 millones de personas en todo el mundo, el inglés es el idioma más hablado

language on the planet, and more people speak it as a second language than a first language!

en el planeta, ¡y más personas lo hablan como segundo idioma que como primer idioma!

However, it’s not the easiest language to master, with pronunciation being particularly

Sin embargo, no es el idioma más fácil de dominar, y la pronunciación es particularmente

problematic. I blame our very unhelpful spelling.

problemática. Culpo a nuestra muy poco útil ortografía.

Well, in this video we are going to look at some of the hardest sounds in English, that

Bueno, en este video vamos a ver algunos de los sonidos más difíciles en inglés, ese

even some native English speakers struggle with. And at the end of the video, you can

enroll onto my FREE pronunciation mini-course to help you to iron out those pronunciation

1 - El sonido 'TH'.

wrinkles.

Let’s get started.

¿Sabías que en realidad hay dos sonidos TH? Es cierto, un TH sonoro y un

1 - The ‘TH’ sound.

TH sordo. Ambos sonidos se producen de la misma manera pero,

Did you know that there are actually two TH sounds? It’s true, a voiced TH and a voiceless

como su propio nombre indica, uno utiliza la voz y el otro no. Para producir estos sonidos th,

TH. Both sounds are produced in the same way but,

simplemente coloque la lengua sin apretar entre los dientes. No muy lejos, solo un poco. Luego

as their names suggest, one uses voice and the other doesn’t. To produce these th sounds

permita que la voz o el aire pase entre los dientes superiores y la lengua creando fricción o

simply place your tongue loosely between the teeth. Not too far out, just a little. Then

vibración.

Un TH sonoro (suena como un TH sonoro). Aquí está el símbolo fonético para este sonido /ð/.

allow the voice or air to pass between the top teeth and tongue creating friction or

vibration.

A voiced TH (sounds a voiced TH). Here is the phonetic symbol for this sound /ð/.

Repita estas palabras: The, Then, With, Weather.

Repeat these words: The, Then, With, Weather.

Prueba esta oración. Entonces el niño salió corriendo con la veleta.

El sonido TH sordo. Aquí está el símbolo fonético para este sonido /θ/

Try this sentence. Then the boy ran off with the weathervane.

The unvoiced TH sound. Here is the phonetic symbol for this sound /θ/

Repita estas palabras: Gracias, Piense, Ladrón

Repeat these words: Thank, Think, Thief

Intente esta oración. El ladrón agradeció a su padre por pensar

en él.

Try this sentence. The thief thanked his father for thinking

of him.

¡Ahora el francés, el alemán, el ruso y muchos otros idiomas no tienen ningún sonido TH!

Por lo tanto, no sorprende que a menudo se pronuncie mal y se reemplace con alternativas como una D, una

Now French, German, Russian, and many other languages don’t have a TH sound whatsoever!

F o incluso una z. El TH eliminado también es una característica dentro de algunos acentos regionales británicos, como el

So it’s no surprise that this is often mispronounced and replaced with alternatives like a D, an

cockney.

2 - El sonido de la 'R'.

F or even a z. The dropped TH is also a feature within some British regional accents too like

¡La R inglesa, internacionalmente hablando, es una bestia peculiar! Tenemos una R suave y plana

cockney.

2 - The ‘R’ sound.

The English R, internationally speaking, is a peculiar beast! We have a smooth, flat R

que no rueda ni golpea como lo hace en muchos otros idiomas.

Por el contrario, la R española se enrolla de manera elaborada, esto también se conoce como "

that doesn’t roll or tap like it does in many other languages.

R trillada". Otros idiomas europeos como el italiano e incluso el alemán también tienen una R trillada. ¿

In contrast, the Spanish R is elaborately rolled, this is also known as a ‘trilled

Cómo trata tu idioma la R?

R’. Other European languages like Italian and even German also have a trilled R. How

“Nuestras R son realmente rock and roll”.

does your language treat the R?

Más allá de esa diferencia inicial en la pronunciación de este sonido, la r inglesa no es rótica, lo

“Our Rs are really rock and roll.“

que significa que no la pronunciamos cuando está inmediatamente después de una vocal y no seguida

Beyond that initial difference in the pronunciation of this sound, the English r is non-rhotic,

de otra vocal, como en palabras como duro, cálido, piso, doctor.

which means we do not pronounce it when it is immediately after a vowel and not followed

by another vowel, like in words such as hard, warm, floor, doctor.

Esto contrasta con el inglés americano, que es la variación dominante del inglés que se

enseña en todo el mundo. Por lo tanto, si la pronunciación del inglés británico es lo que

This is in contrast to American English which is the dominant variation of English being

busca, entonces tendrá que aplanar y, en muchos casos, ignorar esa R.

taught around the world. Therefore if British English pronunciation is what you are going

3 - Los sonidos de la V y la W.

for, then you will need to flatten and in many cases disregard that R.

¿Sabías que V y W se tratan como el mismo sonido en urdu e hindi? Entonces, crear una

3 - The V and the W sounds.

diferencia entre estos dos sonidos al hablar inglés puede ser un poco complicado al principio.

Did you know that V and W are treated as the same sound in Urdu & Hindi? So creating a

¿Y sabías que no hay sonido V en tailandés?

difference between these two sounds when speaking English can be a little bit tricky at first.

Para complicar más las cosas, la mayoría de los idiomas solo tienen una u otra, aunque, en

And did you know that there is no V sound in Thai?

algunos idiomas europeos, ¡tienen ambas letras! Qué confuso...

To make things more complicated, most languages only have one or the other, even though, in

Miremos estos dos sonidos uno al lado del otro, pronto verás que hay una gran diferencia

some European languages, they have both of the letters! How confusing…

en la producción.

(Muestra ambos sonidos de cerca y uno al lado del otro)

Let’s look at these two sounds side by side, you’ll soon see that there is a big difference

in the production.

(Shows both sounds close up, and side by side)

Con la V, involucre los dientes, los dientes superiores deben tocar el labio inferior.

Con la W - olvídate de los dientes, no deberían estar involucrados. Redondea los labios y W

With the V - get your teeth involved, the top teeth should be touching the bottom lip.

With the W - forget the teeth, they should not be involved. Round the lips and W

Repite después de mí: Guau -

Repeat after me: Wow - Vow

Juro que prometo sorprenderte.

I vow to wow you.

Bien, técnicamente hemos cubierto cinco sonidos, los dos TH, la R del rock and roll,

la V y la W. Pero me lo estoy pasando bien, así

Right so technically we have covered five sounds, the two TH’s, the rock n roll R,

que continuaré.

El final 'ed'

the V, and the W. But I’m having a nice time so I am going

Bueno, este es más como tres en uno. La terminación 'ed' no es realmente un sonido,

to carry on.

The ‘ed’ ending

sino más bien un problema de ortografía engañosa. ¿No seguir? Déjame explicarte...

Okay, so this one is more like three in one. The ‘ed’ ending isn’t really a sound

En inglés, 'ed' es la terminación que se usa para los verbos regulares en tiempo pasado. Y eso

but more of a misleading spelling issue. Not following? Let me explain…

simplemente significa que lo usamos MUCHO.

Lo que lo complica es que hay tres formas diferentes de pronunciarlo, en esencia,

In English, ‘ed’ is the ending used for regular verbs in the past tense. And that

hay tres sonidos pero solo una grafía.

simply means that we use it A LOT.

What makes it complicated is that there are three different ways to pronounce it, in essence,

Entonces, ¿cómo sabes cuál usar? Bueno, tengo un pequeño truco que te ayudará

there are three sounds but only one spelling.

aquí.

El más fácil de recordar es cuando -ed se pronuncia como un sonido /Id/. Esto se usa cuando el

So how do you know which one to use? Well, I’ve got a little trick that will help you

here.

The easiest to remember is when -ed is pronounced as an /Id/ sound. This is used when the base

verbo base termina con un sonido /d/ o /t/. Por ejemplo: Complete = Completed

Need = Needed Haunt = Haunted (así que puedes dejar que ese ejemplo

verb ends with a /d/ or /t/ sound. For example: Complete = Completed

Need = Needed Haunt = Haunted (so you can let that example

persiga tus pensamientos... whuuuuuughuu)

(Stupid D.T)

Un poco más complicado es cuando -ed se pronuncia como un sonido /t/.

haunt your thoughts… whuuuuuughuu)

(Stupid D.T)

Slightly more complicated is when -ed is pronounced as a /t/ sound.

Usas esto cuando el verbo base termina con un sonido sordo: sonido p, f, s, ch, sh o k

(pero no t - recuerda, eso pertenece a la regla anterior - DT estúpido). Eso es todo, solo

You use this when the base verb ends with an unvoiced sound: p, f, s, ch, sh, or k sound

(but not t - remember, that belongs to the previous rule - stupid DT). That’s it, just

6 finales para recordar. Por ejemplo, Pop = estalló Cook = cocinado

6 endings to remember. For example, Pop = popped Cook = cooked

Wash = washed Hiss = siseó

Laugh = rió

Wash = washed Hiss = hissed

El último es más fácil de recordar, y es algo así como el predeterminado, ya que se usa para todas las demás

Laugh = laughed

terminaciones verbales. Ese es el sonido /d/, que se usa para todos los verbos que terminan en un

The last one is easier to remember, and kind of the default, as it is used for all other

sonido sonoro, excepto d. Por ejemplo:

verb endings. That is the /d/ sound, which is used for all verbs ending with a voiced

sound, except d. For example:

Play = jugado Llamada = llamado

Play = played Call = called

Enjoy = disfrutado Save = Guardado

Bog = Bogged Dab = Dabbed

Enjoy = enjoyed Save = Saved

Ahora, si tuviera que continuar, y créanme, hay muchos más sonidos que causan

Bog = Bogged Dab = Dabbed

problemas a mis alumnos, mencionaría la vocal corta u (arriba) y la vocal larga OR y ER.

Now if I were to keep going, and trust me there are many more sounds that cause my students

trouble, I would mention the short vowel u (up) and the long vowel OR and ER. Diphthongs

Habría que abordar los diptongos, al igual que CH. Las L necesitan atención y

el sonido H: debería haber cubierto el sonido H... comúnmente constreñido, o incluso, no

would need to be touched upon, as would CH. The L’s need attention and

pronunciado en absoluto. Debería haber cubierto el sonido H.

The H sound - I should have covered the H sound…commonly constricted, or even, not

haciendo clic en el enlace de abajo.

pronounced at all. I should have covered the H sound.

¿Hay alguna pronunciación con la que tengas problemas en particular? ¿Por qué no me lo hace saber en los

But luckily the H is covered in your FREE pronunciation mini-course, which you can find

comentarios a continuación?

Hasta la próxima, adiós por ahora.

by clicking the link below.

Is there a pronunciation that you particularly struggle with? Why not let me know in the

comments below?

Until next time, bye for now.