REPORTED SPEECH. Direct Speech and Indirect Speech in English

Hello, my name is Kate and this is English Lessons with Kate channel. Today we’re going  

こんにちは、私の名前はケイトです。ケイトチャンネルの英語レッスンです。 今日は

to talk about indirect speech or reported speech.  It’s a difficult grammar topic, but don’t worry.  

間接話法または報告された話法について話します。 難しい文法事項ですが、心配しないでください。

I’m going to explain everything step by step. Let's get started. Take a look at direct speech. 

すべてを段階的に説明します。 始めましょう。 直接話法​​を見てみましょう。

The speech is, I am hungry. Next,  there are a few simple rules to follow. 

スピーチは「お腹が空いた」です。 次に、 従うべき簡単なルールがいくつかあります。

Firstly, we need to include a reporting verb. Secondly, we have to backshift our tenses by one. 

まず、報告動詞を含める必要があります。 次に、時制を 1 つバックシフトする必要があります。

Backshift in tenses means changing  the verb tense in reported speech to  

時制のバックシフトとは、 報告された音声の動詞の時制を、

match the time when it's spoken, so that  the statement is shifted back in time. 

話された時刻に一致するように変更して、 発言を過去に戻すことを意味します。

And number three, we have to change the pronouns. This sounds very complicated. Now we’re going  

3 番目に、代名詞を変更する必要があります。 これは非常に複雑に聞こえます。 これから

to practice together and I’m  going to explain how to do that. 

一緒に練習して、 その方法を説明します。

If we want to change this sentence into  reported speech, she said that she was hungry. 

この文を 報告されたスピーチに変更したい場合、彼女はお腹が空いたと言いました。

We've added the reporting verb, she said,  we've back shifted our tense, am, was, 

報告動詞を追加しました。 時制をバックシフトして、am、was、

and we've changed the pronouns, I became ‘she’. Another example, “I go to the gym every week",  

代名詞を変更しました。私は「彼女」になりました。 別の例として、「私は毎週ジムに行っています」と

in reported speech, it might become "She  said she went to the gym every week". 

報告されたスピーチでは、「 彼女は毎週ジムに行っていると言いました」になる可能性があります。

We added the reporting verb, she said,  we’ve changed our tense, go – went,  

報告動詞を追加し、彼女は言った、 時制を変更しました。 行った、

and we’ve changes the pronouns, I became she. I'm planning to visit Paris next summer. 

そして代名詞を変更しました、私は彼女になりました、私は来年 の夏に

She said that she was planning to visit Paris  next summer. We added a reporting verb ‘said’,  

パリを訪れる予定だと言いました、私たちは 報告動詞「言った」を追加しました。

we’ve changed our tense, Present Continuous  became Past Continuous am planning – was  

時制、現在進行形が 過去進行形になりました – 計画していました、

planning, and I was replaced by she. I was walking along the street. She  

そして私は彼女に代わって通りを

said she had been walking along the  street. I hope everything is clear.  

歩いていました、私は すべてが明らかであることを願っています

We changed Past Continuous –‘was walking’  to Past Perfect Continuous – ‘Had been  

– でした。 「歩いている」を 過去完了進行形に – 「

walking’. We back shifted our tense. Please  continue watching this video, and I will  

歩いていた」という時制をバックシフトしました。 このビデオを続けて見てください。

explain how to backshift tenses in detail. Now let’s talk about the reporting verbs.  

次に、報告動詞について詳しく説明します。

The most common reporting verbs are "say"  and "tell," which become "said" and "told." 

「say」 と「tell」は、「said」と「told」になります。報告さ

Please don’t forget to use your reporting  verbs when using reported speech. 

れたスピーチを使用するときは、報告動詞を使用することを忘れないでください。

I’ll give you some examples. He  said that he enjoyed the concert. 

いくつか例を挙げてみましょう。 彼は コンサートを楽しかったと言いました。

You can choose to include "that" or leave it out. He said that he enjoyed the concert. He said  

「that」を含めるか、省略するかを選択できます。 彼はコンサートを楽しんだと言いました。

he enjoyed the concert. You can use both options. 

彼はコンサートを楽しかったと言いました。 両方のオプションを使用できます。

She said she finished the book. She said that she  finished the book. Both sentences are correct. 

彼女はその本を読み終えたと言った。 彼女は その本を読み終えたと言った。 どちらの文も正しいです。

We can also use the structure ‘say to someone’, My brother said to me that  

「誰かに言う」という構造を使用することもできます。「 私の兄は私に、

he was going to study abroad. Or She said to me that she had lost her keys. 

彼は留学するつもりだと言った。」 あるいは、彼女は私に鍵を紛失したと言いました。

When we use tell, we must always remember  to mention the person we're reporting to. 

Tell を使用するときは、報告先の相手について言及することを常に忘れないようにする必要があります 。

We use the structure tell  plus who we're reporting to. 

私たちは、tell に 加えて報告先を示す構造を使用します。

She told me that she enjoyed the movie. They  told us that they had arrived at the airport. 

彼女はその映画を楽しんだと私に言いました。 彼らは 私たちに空港に到着したと言いました。

Now I’m going to explain  what backshift in tenses is.

ここで、 時制のバックシフトとは何かを説明します。

When we use reported speech, we're telling  someone else what someone said. English has  

報告された音声を使用するとき、私たちは誰かが 言ったことを他の人に伝えることになります。 英語には

12 main tenses, that can be divided into  three groups: past, present, and future. 

12 の主要な時制があり、 過去、現在、未来の 3 つのグループに分類できます。

I know it might sound difficult, but I  created a table for you. I'll show you  

難しく聞こえるかもしれませんが、 表を作成しました。 今からお見せします

now. Here you can see how we change tenses  when we use reported speech. You can take a  

。 ここでは、 報告された音声を使用するときに時制をどのように変更するかを確認できます。

screenshot and save it to your smartphone. Take a look on the past perfect and the  

スクリーンショットを撮ってスマートフォンに保存できます。 過去完了と過去完了継続時制を見てみましょう

past perfect continuous tense. There are no changes. We can’t  

。 変更はありません。

change these tenses. We can't really  go any further back in the past. 

これらの時制を変更することはできません。 これ 以上過去に戻ることはできません。

I had been playing video games. Kate said  that she had been playing video games. 

私はビデオゲームをしていました。 ケイトは ビデオゲームをしていたと言いました。

We don’t need to change the tense here. The future tenses are also really easy. They  

ここで時制を変える必要はありません。 未来時制もとても簡単です。 それらは

all use will, and will just changes to would. I will come to the party tomorrow. She said  

すべて will を使用し、will が would に変わるだけです。 明日パーティーに行きます。

she would come to the party the next day. We changed the tense and we changed the  

彼女は翌日パーティーに来るつもりだと言いました。 時制を変更し、「明日」という単語も変更しました

word tomorrow. We replaced tomorrow with the next  day. Now we're going to talk about important words  

。 明日を翌日に置き換えました 。 次に、報告された音声を

and phrases that we need to change when using  reported speech. Take a look at these examples. 

使用する際に変更する必要がある重要な単語やフレーズについて説明します 。 これらの例を見てください。

this → that these → those 

これ → あれ これら → それら

now → then, at that moment here → there 

今 → そのとき、その瞬間 ここ → あそこ

today → that day ago → before 

今日 → その日 前 →

a year ago → a year before last night → the previous night 

一年前 → 一年前 昨夜 → 昨晩

yesterday → the day before, the previous day the day before yesterday → two days before 

昨日 → 一昨日、 一昨日 → 2 日前

tomorrow → the next day, the following day the day after tomorrow → two days later 

明日 → 翌日、翌日 明後日 → 翌々日 間接話法を適切に使用できる

You need to remember these phrases so  that you can use indirect speech properly.

ように、これらのフレーズを覚えておく必要があります 。

And what if we have a question in reported speech? “Will you help me?” I said. 

そして、報道されたスピーチに質問がある場合はどうすればよいでしょうか? "あなたに助けて欲しい？" 私は言いました。

I asked them if they would help me. We used the verb ask, and we changed  

私は彼らに助けてくれないかと尋ねました。 動詞 ask を使用し、will を would に変更しました

will to would. Also, we removed a question  mark and used "if" because this is a question. 

。 また、 これは質問であるため、疑問符を削除し、「if」を使用しました。  もう

Another example. 'Do you work from home?' he said. He asked me if I worked from home. 

一つの例。 「家で仕事してますか？」 彼は言った。 彼は私に家で仕事をしているかどうか尋ねました。

We can also use "wanted to know": He  wanted to know if I worked from home. 

「知りたかった」を使用することもできます: 彼は 私が在宅勤務しているかどうか知りたかったのです。

Once again guys. We added a Reporting  Verb: "asked" or "wanted to know." 

もう一度皆さん。 報告 動詞「質問した」または「知りたかった」を追加しました。

We changed the Tense: The present simple tense  "work" changed to the past simple tense "worked." 

時制を変更しました。現在単純時制 「work」が過去単純時制「worked」に変わりました。

We changed the pronoun: "You" changed to "I" And we Removed the question mark and add "if".

代名詞を変更しました。「あなた」を「私」に変更し、 疑問符を削除して「if」を追加しました。

Now let’s practice. I'm going to give you  

さあ、練習してみましょう。

some examples in direct speech and I want  you to change them into reported speech. 

直接話法​​での例をいくつか示しますので、 それらを報告された話法に変更してください。

I'm going to give you a few seconds, but you can  pause the video if you need more time to think. 

数秒お時間をいただきますが、 もっと考える時間が必要な場合は、動画を一時停止してください。

When we have the present simple  in the direct speech, we change  

直接話法​​に現在形がある場合、

it to past simple in the reported speech. For all of these sentences, I'm going to say I,  

報告された音声ではそれを過去形に変更します。 これらすべての文について、私は「私は、 」と言うつもりですが、

and you have to change it to Kate said that she. So the first one, I want to live in a big house. 

それを「ケイトは彼女は言った」に変更する必要があります。 一つ目は、大きな家に住みたいです。  まずは

You need to start it with Kate said  that she. I'll give you a few seconds. 

ケイトが言ったところから始める必要があります 。 数秒お時間をいただきます。

Kate said that she wanted to live in a big house. 

ケイトは大きな家に住みたいと言いました。

We shifted back in time.  Present simple to past simple.

私たちは時間を遡りました。 現在のシンプルから過去のシンプルへ。

When we have the present continuous  tense, we change it to past continuous. 

現在進行形がある場合は 、それを過去進行形に変更します。

I am writing a script for the video.  I'll give you a couple of seconds. 

動画の脚本を書いています。 数秒お時間をいただきます。

Kate said that she was writing  a script for the video. 

ケイトはビデオの台本を書いているところだと言いました 。

When we have present perfect,  we change it to past perfect. 

現在完了形の場合は、 過去完了形に変更します。

I have finished my breakfast. Kate said  that she had finished her breakfast. 

朝食を終えました。 ケイトは 朝食を終えたと言いました。

When we have past simple in the direct speech, we  change it to past perfect in the reported speech. 

直接話法​​で過去完了形になっている場合、 報告された音声では過去完了形に変更します。

I cleaned the bathroom. Kate said  that she had cleaned the bathroom. 

浴室を掃除しました。 ケイトは バスルームを掃除したと言いました。

I had finished my homework before dinner. Kate said that she had finished  

私は夕食前に宿題を終えていました。 ケイトは夕食前に宿題を終えたと言った

her homework before dinner. Remember that we can’t change the Past Perfect  

。 過去完了時制は変更できないことに注意してください

tenses. There are no changes in this sentence. Now let’s practice with will and would. 

。 この文には変更はありません。 さあ、意志と意志を持って練習してみましょう。

I'll bring a cake to the party. Kate  said she would bring a cake to the party.

パーティーにケーキを持っていきます。 ケイトは パーティーにケーキを持っていくと言った。

But there are some exceptions. With reported speech, we usually don't change the  

tense if the information is ongoing, like a habit. I love my job. Kate said that she loves her job. 

I still love my job. This action is ongoing.  So we might keep it in the present tense. 

All right, that’s it for your  introduction to reported speech. 

ただし、いくつかの例外もあります。 報告されたスピーチでは、

習慣のように、情報が進行中の場合は通常、時制を変更しません。 私の仕事が大好きです。 ケイトは自分の仕事が大好きだと言いました。

私は今でも自分の仕事が大好きです。 この活動は継続中です。 したがって、現在形のままにしておくかもしれません。

報道されたスピーチについての紹介はこれで終わりです。

I hope this lesson was useful for you and now  you know how to use direct and indirect speech.

このレッスンがお役に立てば幸いです。 直接話法と間接話法を使用する方法がわかりました。

If you want to make me a little bit  happier you can send me a superthanks.  

私を少しでも幸せにしたいなら、 スーパーサンクスを送ってください。   私の

You can connect with me on my Instagram  where I share a lot of useful content. 

Instagram で私とつながることができ、 役立つコンテンツをたくさん共有しています。  まだの方は、

Don’t forget to give this video  a thumbs up and subscribe to my  

この動画に 高評価を付けてチャンネル登録してください。また

channel if you haven’t yet  and I’ll see you soon! Bye!

すぐにお会いしましょう。 さよなら！