💥Improve Your AMERICAN ACCENT Without Leaving Your Home Country. Pronunciation Tips💥

13,938 views ・ 2021-08-28

English Lessons with Kate


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey there guys! I’m so excited you’re watching this video. 
0
80
3760
¡Hola chicos! Estoy tan emocionada de que estés viendo este video.
00:03
Today we’ll be talking about  improving an American accent 
1
3840
3680
Hoy hablaremos sobre mejorar el acento estadounidense
00:07
without leaving your country. I’ll give you some tips to  
2
7520
3760
sin salir de tu país. Te daré algunos consejos para
00:11
help you practice your accent at home and you don’t need to go to the US to study. 
3
11280
5040
ayudarte a practicar tu acento en casa y no necesitas ir a los Estados Unidos a estudiar.
00:16
So what kind of an accent am I gonna teach you? A lot of people in the United States  
4
16320
5200
Entonces, ¿qué clase de acento te voy a enseñar? Mucha gente en los Estados Unidos
00:21
have different accents – a Southern accent, a New Your accent,  
5
21520
4400
tiene diferentes acentos: un acento sureño, un acento New Your,
00:25
a California accent, etc But today we gonna focus  
6
25920
4240
un acento de California, etc. Pero hoy nos centraremos
00:30
on the most standard general American accent 
7
30160
3520
en el acento estadounidense general más estándar
00:33
that you can hear in movies, TV shows,  news reports and stuff like that
8
33680
4880
que puede escuchar en películas, programas de televisión, informes de noticias. y cosas por el estilo
00:38
Of course if you want to sound like an American, you should not only have the right pronunciation, 
9
38560
5280
Por supuesto, si quiere sonar como un estadounidense, no solo debe tener la pronunciación correcta,
00:44
but also use American vocabulary  instead of British vocabulary and 
10
44400
4720
sino también usar vocabulario estadounidense en lugar de vocabulario británico y
00:49
if you are interested in difference between  British and American expressions and phrases, 
11
49120
5680
si está interesado en la diferencia entre expresiones y frases británicas y estadounidenses,
00:54
check out this video. But before we get started  
12
54800
2800
consulte este video. Pero antes de comenzar
00:57
please make sure to subscribe to  this channel and click the bell 
13
57600
3200
, asegúrese de suscribirse a este canal y haga clic en la campana
01:00
so you’ll get a notification every  time a new lesson is published.
14
60800
4560
para recibir una notificación cada vez que se publique una nueva lección.
01:05
Ok my first tip to improve  your American accent and sound  
15
65360
4080
Ok, mi primer consejo para mejorar tu acento y sonido americano
01:09
exactly like a native is 1. Use Common Reductions 
16
69440
4400
exactamente como un nativo es 1. Usa reducciones comunes
01:14
Native speakers actually reduce everything and – n 
17
74560
5360
Los hablantes nativos en realidad reducen todo y – n
01:19
Instead of saying - day and night You can say day n night 
18
79920
4480
En lugar de decir - día y noche , puedes decir día y noche
01:26
for becomes fr Instead of saying - thanks for your help
19
86560
5120
para convertirse en fr En lugar de decir - gracias por tu ayuda
01:33
for – fer thanks fr your help 
20
93280
3760
por – fer gracias por tu ayuda
01:37
or becomes r or = r 
21
97600
1391
o se convierte en r o = r
01:38
coffee or tea coffee r tea 
22
98991
129
café o té café r té
01:39
Instead of saying coffee or tea, say coffee r tea Also common reductions native speakers use  
23
99120
12240
En lugar de decir café o té, di café r té También las reducciones comunes que los hablantes nativos usan
01:51
all the time lemme wanna gimme gonna 
24
111360
3440
todo el tiempo déjame quiero darme voy a
01:55
Let me tell you something I wanna do it right now 
25
115840
3200
Déjame decirte algo que quiero hacer ahora mismo
01:59
Give me some water, please I’m gonna eat a sandwich
26
119040
3760
Dame un poco de agua, por favor voy a comer un sándwich
02:02
Also a useful tip that I use to sound like a native speaker is
27
122800
4240
También un consejo útil que uso para sonar como un hablante nativo es
02:07
2. Exaggerating the sound R Some people have problems making the R sound, 
28
127040
6240
2. Exagerar el sonido R Algunas personas tienen problemas para hacer el sonido R,
02:13
so they make a W sound instead. If you wanna speak English correctly 
29
133280
4240
así que hacen un sonido W en su lugar. Si quieres hablar inglés correctamente
02:17
and improve your accent,  please don’t make that mistake. 
30
137520
3040
y mejorar tu acento , no cometas ese error.
02:20
{ r } This sound is like a grawling dog rrr 
31
140560
4720
{ r } Este sonido es como el graznido de un perro rrr
02:27
That sound is very strong when it goes before the consonant 
32
147600
4000
Ese sonido es muy fuerte cuando va antes de la consonante
02:31
learn dark 
33
151600
1840
aprender dark palabra escuchada
02:33
hard heard 
34
153440
1680
difícilmente
02:35
word park 
35
155760
1680
park
02:38
And it’s also pronounced  at the end of the word like 
36
158000
3200
Y también se pronuncia al final de la palabra como coche
02:41
far car 
37
161200
1200
lejano
02:42
brother Let’s practice together 
38
162960
2400
hermano Practiquemos juntos
02:45
learn dark 
39
165920
1680
aprender palabra oscura escuchada
02:47
hard heard 
40
167600
1360
difícilmente
02:49
word park 
41
169600
1440
park
02:51
far car 
42
171040
800
far car
02:52
brother It’s common in  
43
172400
3920
brother Es común en
02:56
American English to colour the sound R Don’t be afraid to exaggerate it -rrr
44
176320
5960
inglés americano colorear el sonido R No tengas miedo de exagerarlo
03:02
the next tip that will help  you sound like an American is 
45
182960
3200
-rrr El siguiente consejo que te ayudará a sonar como un americano es
03:06
3. Change your T sound into D sound Let’s listen to native speakers 
46
186160
5520
3. Cambia tu sonido T por D Escuchemos a hablantes nativos
03:11
how they pronounce the phrase exciting opportunity It’s NOT exciTing OpporTuniTy,  
47
191680
30480
cómo se pronuncia la frase emocionante oportunidad NO es emocionante oportunidad
03:42
it’s sounds like a British version The sound T changes into D sound 
48
222160
4160
, suena como una versión británica El sonido T cambia a sonido D
03:46
when they are between two vowels exciting 
49
226320
3440
cuando están entre dos vocales emocionante
03:49
opportunity ability 
50
229760
2800
oportunidad habilidad
03:56
city letter 
51
236800
2480
ciudad letra
04:02
water settle 
52
242160
4160
agua sedimentar
04:10
bottle Now try these words with me 
53
250560
2400
botella Ahora prueba estas palabras conmigo
04:13
exciting opportunity 
54
253600
2000
emocionante oportunidad
04:15
ability city 
55
255600
1680
ciudad
04:17
letter water 
56
257280
1680
letra botella de sedimentación de agua ¡
04:18
settle bottle 
57
258960
1200
04:21
Well done! The sound T becomes D 
58
261200
3040
Bien hecho! El sonido T se convierte en D
04:24
and it may happen between words  in the sentence, for example: 
59
264240
3680
y puede ocurrir entre palabras en la oración, por ejemplo:
04:27
I’m not always perfect. We don’t say I’m not always perfect 
60
267920
4880
no siempre soy perfecto. No decimos que no siempre soy perfecto
04:32
We say: Im noD always perfect Do you feel the difference? 
61
272800
7520
Decimos: no soy siempre perfecto ¿Sientes la diferencia?
04:40
Change your Ts into Ds and it’s  gonna make you sound more American
62
280320
4480
Cambia tus T por D y te hará sonar más estadounidense.
04:44
Another trick that you can use is 4. Practice Glottal T 
63
284800
4080
Otro truco que puedes usar es 4. Practica la T glotal.
04:48
When T goes at the end or  at the middle of the word 
64
288880
3520
Cuando la T va al final o en medio de la
04:52
You don’t really pronounce the sound T but it looks like the air stops  
65
292400
4480
palabra, en realidad no pronuncias el sonido T, pero parece como si el aire se
04:56
somewhere in the throat and it comes out of your mouth 
66
296880
3440
detuviera   en algún lugar de la garganta y saliera por la boca
05:00
… let me give you an example: 
67
300320
1440
... déjame darte un ejemplo:
05:03
written we don’t say 
68
303040
1920
escrito no decimos
05:04
written we actually say written 
69
304960
2560
escrito en realidad decimos escrito
05:07
tn You can feel the air stops right here 
70
307520
4000
tn Puedes sentir que el aire se detiene aquí mismo
05:11
Glottal T is an interesting  thing that native speakers do 
71
311520
3920
Glottal T es algo interesante que los hablantes nativos sí,
05:15
but if you say written this is NOT incorrect you’re not gonna have anyone misunderstand you 
72
315440
5920
pero si dices que está escrito NO es incorrecto , nadie te malinterpretará
05:21
if you pronounce the sound T. But if you really wanna sound  
73
321360
3520
si pronuncias el sonido T. Pero si realmente quieres sonar
05:24
like an American, practice this tip The same thing with the words: 
74
324880
4880
como un estadounidense, practica este consejo Lo mismo con las palabras:
05:29
cotton important 
75
329760
1840
algodón importante gatito
05:31
eaten kitten 
76
331600
1760
comido
05:33
certain Now let’s practice together 
77
333360
2320
seguro Ahora practiquemos juntos algodón
05:36
written cotton 
78
336400
1200
escrito
05:37
important eaten 
79
337600
1520
importante gatito comido
05:39
kitten certain 
80
339120
1520
seguro
05:40
To make sure that you’re doing it right try to play around with the phrase A-oh 
81
340640
4640
Para asegurarte de que lo estás haciendo bien, trata de jugar con la frase A-oh
05:46
What we say when we mess up something A-oh The sound A …is a glottal stop 
82
346240
4480
Lo que decimos cuando nos equivocamos en algo A-oh El sonido A …es un tope glótico
05:50
and you can feel it inside your throat A-oh 
83
350720
2800
y tú puedes sentirlo dentro de tu garganta A-oh
05:54
And you can practice it adding the sound  
84
354160
2080
Y puedes practicarlo agregando el sonido
06:01
N A-n 
85
361440
640
N A-n
06:02
A-n button 
86
362080
240
06:02
button If you master glottal T, 
87
362320
2400
A-n button
button Si dominas la T glotal
06:04
you will definitely speak like a native American The next tip is crucial if you wanna  
88
364720
5280
, definitivamente hablarás como un nativo americano El siguiente consejo es crucial si quieres
06:10
sound natural in English 5. Open your mouth wide 
89
370000
4800
sonar natural en inglés 5. Abre la boca
06:16
as wide as you can This tip is kind of hilarious, 
90
376960
4080
lo más que puedas Este consejo es un poco divertido,
06:21
but if you watch American and Canadian speakers 
91
381040
3200
pero si observas a los hablantes estadounidenses y canadienses
06:24
you’ll see they open their mouth this is just the way they speak 
92
384240
3920
, verás que abren la boca, así es como hablan
06:28
and there’re some sounds and diphthongs that should be pronounced with  
93
388800
3920
y hay algunos sonidos y diptongos que deberían ser pronunciado con
06:32
opening your mouth wide like эe, ai, ei, au 
94
392720
4640
abriendo mucho la boca como эe, ai, ei, au
06:38
In Russia people speak like this { Hey, my name is Kate, I’m gonna  
95
398960
4080
En Rusia la gente habla así { Oye, mi nombre es Kate, voy a
06:43
teach you American accent please like my video  
96
403040
2320
enseñarte el acento estadounidense, dale me gusta a mi video
06:45
and subscribe to the channel } But if you wanna make English sounds 
97
405360
4400
y suscríbete al canal } Pero si quieres Hacer sonidos en inglés Sonidos en inglés
06:49
American English sounds, you  should articulate them with  
98
409760
4240
americano, debes articularlos con
06:54
open mouth OPEN not open
99
414000
2640
la boca abierta OPEN not open
06:56
6. The next tip to improve your American accent is DROP the T 
100
416640
4480
6. El siguiente consejo para mejorar tu acento americano es DROP the T
07:01
When you have N and T in a word, the T disappears wanted wannid 
101
421920
3967
Cuando tienes N y T en una palabra, la T desaparece Wanted Wannid
07:05
interview international 
102
425887
214
Entrevista International
07:06
winter For example instead of saying wanted we say wannid 
103
426101
16299
Winter For ejemplo yo en vez de querer decimos wannid
07:30
interview international 
104
450000
2320
entrevista internacional
07:32
winter twenty
105
452320
1440
invierno veinte
07:34
And the last but not the least  tip for improving your accent is
106
454400
4000
Y el último pero no menos importante consejo para mejorar tu acento es
07:38
7. Practice tongue twisters 
107
458400
2080
7. Practica trabalenguas
07:41
I don’t even know how much I’ve  been practicing tongue twisters 
108
461040
4080
no sé cuánto he estado practicando trabalenguas
07:45
But it was the most powerful thing  that helped me to build my muscles 
109
465120
4640
pero fue el más poderoso algo que me ayudó a desarrollar mis músculos
07:49
and to make my accent better and clearer Let me show you my favorite tongue twisters
110
469760
5840
y a hacer que mi acento sea mejor y más claro Déjame mostrarte mis trabalenguas favoritos
07:57
A loyal warrior will rarely worry why we rule. 
111
477040
4080
Un guerrero leal rara vez se preocupará por qué gobernamos.
08:04
This is not that easy there are some difficult sounds  
112
484640
3280
Esto no es tan fácil, hay algunos sonidos difíciles, el sonido
08:07
L sound, R sound and W sound A loyal warrior will rarely worry why we rule.
113
487920
6240
L, el sonido R y el sonido W. Un guerrero leal rara vez se preocupará por qué gobernamos.
08:14
the next one- Black background, brown background 
114
494160
3760
el siguiente- Fondo negro, fondo marrón
08:17
Practice with me Black background, brown background
115
497920
3360
Practique conmigo Fondo negro, fondo marrón
08:27
Let’s try this one the mix of sounds - w, s & ch 
116
507280
4400
Probemos este la mezcla de sonidos - w, s & ch
08:32
Which witch switched the Swiss wristwatches? (show thumbs up) 
117
512400
6800
¿Qué bruja cambió los relojes de pulsera suizos? (muestre los pulgares hacia arriba)
08:41
Well guys, I’ve told about the tips and tricks to IMPROVE your AMERICAN ACCENT 
118
521680
5120
Bueno, chicos, les he contado sobre los consejos y trucos para MEJORAR su ACENTO AMERICANO
08:46
without leaving your country. It takes very much time to practice 
119
526800
4480
sin salir de su país. Se necesita mucho tiempo para
08:51
to repeat over and over again repeat everything you hear  
120
531280
4400
practicar repetir una y otra vez repetir todo lo que escuchas
08:55
exactly how native speakers say it Shadow, shadow and shadow 
121
535680
5440
exactamente como lo dicen los hablantes nativos Sombra, sombra y sombra
09:01
This is how I got my American accent But to honest, I’m never satisfied with my accent 
122
541120
5680
Así es como obtuve mi acento estadounidense Pero, sinceramente, nunca estoy satisfecho con mi
09:06
I’m working on it every single day Of course, an accent makes us unique 
123
546800
5520
acento. Estoy trabajando en ello todos los días Por supuesto, un acento nos hace únicos
09:12
We all have accents and that’s totally normal but 
124
552320
3920
Todos tenemos acentos y eso es totalmente normal pero
09:16
I don’t really like my Russian  accent and I hear it when I speak 
125
556240
4160
realmente no me gusta mi acento ruso y lo escucho cuando hablo
09:20
If you wanna work on your  accent to sound like a native 
126
560400
3440
Si quieres trabajar en tu acento para sonar como un nativo
09:23
the best practice as I said before – shadowing. When I watch an American TV show or a movie 
127
563840
6240
la mejor práctica como dije antes: seguimiento. Cuando veo un programa de televisión estadounidense o una
09:30
I just pause it and try to repeat  the sentences in the same way, 
128
570080
4080
película, solo lo detengo y trato de repetir las oraciones de la misma manera,
09:34
with the same intonation, and it’s an extremely helpful  
129
574160
3120
con la misma entonación, y es algo extremadamente
09:37
thing for improving your accent. I hope this video was useful for you 
130
577280
4320
útil para mejorar tu acento. Espero que este video les haya sido útil.
09:41
let me know guys if you want me to  make the second part of the video 
131
581600
3760
Avísenme si quieren que haga la segunda parte del video
09:45
about improving your American accent. Thank you so much for learning English with me 
132
585360
5120
sobre cómo mejorar su acento estadounidense. Muchas gracias por aprender inglés conmigo.
09:50
Thank you for your support Please give this video a like and subscribe  
133
590480
4160
Gracias por su apoyo. Dale me gusta a este video y suscríbete
09:54
to the channel if you haven’t already. See you later! Bye bye
134
594640
9200
al canal si aún no lo has hecho. ¡Hasta luego! Adiós
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7