💥Improve Your AMERICAN ACCENT Without Leaving Your Home Country. Pronunciation Tips💥

Hey there guys! I’m so excited you’re watching this video. 

Hej tam chłopaki! Bardzo się cieszę, że oglądasz ten film.

Today we’ll be talking about  improving an American accent 

Dzisiaj porozmawiamy o poprawieniu amerykańskiego akcentu

without leaving your country. I’ll give you some tips to  

bez opuszczania swojego kraju. Dam Ci kilka wskazówek, które

help you practice your accent at home and you don’t need to go to the US to study. 

pomogą Ci ćwiczyć akcent w domu i nie musisz jechać do Stanów Zjednoczonych, aby się uczyć.

So what kind of an accent am I gonna teach you? A lot of people in the United States  

Więc jakiego rodzaju akcentu mam cię nauczyć? Wiele osób w Stanach Zjednoczonych

have different accents – a Southern accent, a New Your accent,  

ma różne akcenty – południowy, nowy twój,

a California accent, etc But today we gonna focus  

kalifornijski itd. Ale dzisiaj skupimy się

on the most standard general American accent 

na najbardziej standardowym amerykańskim akcencie,

that you can hear in movies, TV shows,  news reports and stuff like that

który można usłyszeć w filmach, programach telewizyjnych i wiadomościach i takie tam

Of course if you want to sound like an American, you should not only have the right pronunciation, 

Oczywiście, jeśli chcesz brzmieć jak Amerykanin, powinieneś nie tylko mieć poprawną wymowę,

but also use American vocabulary  instead of British vocabulary and 

ale także używać amerykańskiego słownictwa zamiast brytyjskiego, a

if you are interested in difference between  British and American expressions and phrases, 

jeśli interesują Cię różnice między wyrażeniami i zwrotami brytyjskimi i amerykańskimi,

check out this video. But before we get started  

sprawdź ten film. Ale zanim zaczniemy,

please make sure to subscribe to  this channel and click the bell 

zasubskrybuj ten kanał i kliknij dzwoneczek,

so you’ll get a notification every  time a new lesson is published.

aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy zostanie opublikowana nowa lekcja.

Ok my first tip to improve  your American accent and sound  

Ok, moja pierwsza wskazówka, jak poprawić amerykański akcent i dźwięk

exactly like a native is 1. Use Common Reductions 

dokładnie tak, jak tubylec, to 1. Używaj wspólnych redukcji

Native speakers actually reduce everything and – n 

Native speakerzy faktycznie redukują wszystko i – n

Instead of saying - day and night You can say day n night 

Zamiast mówić – dzień i noc Możesz powiedzieć dzień i noc,

for becomes fr Instead of saying - thanks for your help

zamiast mówić – dzięki za pomoc

for – fer thanks fr your help 

za – za dzięki za pomoc

or becomes r or = r 

lub staje się r lub = r

coffee or tea coffee r tea 

kawa lub herbata kawa r herbata

Instead of saying coffee or tea, say coffee r tea Also common reductions native speakers use  

zamiast kawa lub herbata powiedz kawa r herbata Również często używane przez native speakerów redukcje

all the time lemme wanna gimme gonna 

cały czas

Let me tell you something I wanna do it right now 

coś, co chcę zrobić teraz

Give me some water, please I’m gonna eat a sandwich

Daj mi trochę wody, proszę, zjem kanapkę.

Also a useful tip that I use to sound like a native speaker is

Przydatną wskazówką, której używam, aby brzmieć jak native speaker, jest

2. Exaggerating the sound R Some people have problems making the R sound, 

2. Przesadzanie z dźwiękiem R Niektórzy ludzie mają problemy z wymawianiem dźwięku R,

so they make a W sound instead. If you wanna speak English correctly 

więc zamiast tego wydają dźwięk W. Jeśli chcesz poprawnie mówić po angielsku

and improve your accent,  please don’t make that mistake. 

i poprawić swój akcent, nie popełniaj tego błędu.

{ r } This sound is like a grawling dog rrr 

{ r } Ten dźwięk jest jak szczekający pies rrr.

That sound is very strong when it goes before the consonant 

Ten dźwięk jest bardzo mocny, gdy idzie przed spółgłoską.

learn dark 

naucz się ciemnego

hard heard 

trudno słyszalnego

word park 

słowa park.

And it’s also pronounced  at the end of the word like 

Jest również wymawiane na końcu słowa jak

far car 

daleko samochód

brother Let’s practice together 

bracie. Poćwiczmy razem

learn dark 

naucz się ciemnego

hard heard 

trudnego

word park 

słowa. zaparkuj

far car 

daleko samochód

brother It’s common in  

bracie W

American English to colour the sound R Don’t be afraid to exaggerate it -rrr

amerykańskim angielskim często podbarwia się dźwięk R Nie bój się przesadzać -rrr

the next tip that will help  you sound like an American is 

następna wskazówka, która pomoże Ci brzmieć jak Amerykanin to

3. Change your T sound into D sound Let’s listen to native speakers 

3. Zmień dźwięk T na dźwięk D Posłuchaj native speakerów

how they pronounce the phrase exciting opportunity It’s NOT exciTing OpporTuniTy,  

jak wymawiają to wyrażenie ekscytująca okazja To NIE jest ekscytująca okazja,

it’s sounds like a British version The sound T changes into D sound 

brzmi jak wersja brytyjska Dźwięk T zmienia się w dźwięk D,

when they are between two vowels exciting 

gdy są między dwiema samogłoskami ekscytująca

opportunity ability 

okazja umiejętność litera

city letter 

miasta

water settle 

woda osiadanie

bottle Now try these words with me 

butelka Teraz spróbuj ze mną tych słów

exciting opportunity 

ekscytująca okazja

ability city 

umiejętność litera miasto

letter water 

woda

settle bottle 

osadzić butelkę

Well done! The sound T becomes D 

Dobra robota! Dźwięk T przechodzi w D

and it may happen between words  in the sentence, for example: 

i może się to zdarzyć między słowami w zdaniu, na przykład:

I’m not always perfect. We don’t say I’m not always perfect 

Nie zawsze jestem doskonały. Nie mówimy, że nie zawsze jestem doskonały.

We say: Im noD always perfect Do you feel the difference? 

Mówimy: Nie zawsze jestem doskonały Czy czujesz różnicę?

Change your Ts into Ds and it’s  gonna make you sound more American

Zmień swoje T na Ds, a to sprawi, że będziesz brzmieć bardziej po amerykańsku.

Another trick that you can use is 4. Practice Glottal T 

Inną sztuczką, której możesz użyć, jest 4. Ćwicz glotalne T.

When T goes at the end or  at the middle of the word 

Kiedy T jest na końcu lub w środku słowa.

You don’t really pronounce the sound T but it looks like the air stops  

Tak naprawdę nie wymawiasz dźwięku T, ale wygląda jakby powietrze zatrzymywało się

somewhere in the throat and it comes out of your mouth 

gdzieś w gardle i wychodziło ustami

… let me give you an example: 

… podam przykład:

written we don’t say 

pisane nie mówimy

written we actually say written 

pisane my właściwie mówimy pisane

tn You can feel the air stops right here 

tn Możesz poczuć, jak powietrze zatrzymuje się właśnie tutaj

Glottal T is an interesting  thing that native speakers do 

native speakerzy tak robią,

but if you say written this is NOT incorrect you’re not gonna have anyone misunderstand you 

ale jeśli powiesz, że to NIE jest napisane niepoprawnie, nikt cię źle nie zrozumie,

if you pronounce the sound T. But if you really wanna sound  

jeśli wymówisz dźwięk T. Ale jeśli naprawdę chcesz brzmieć

like an American, practice this tip The same thing with the words: 

jak Amerykanin, przećwicz tę wskazówkę To samo dotyczy słów:

cotton important 

bawełna ważna

eaten kitten 

zjedzony kotek

certain Now let’s practice together 

pewny Teraz poćwiczmy razem

written cotton 

napisane bawełna

important eaten 

ważny zjedzony

kitten certain 

kociak pewny

To make sure that you’re doing it right try to play around with the phrase A-oh 

Aby upewnić się, że robisz to dobrze, spróbuj pobawić się zwrotem A-oh

What we say when we mess up something A-oh The sound A …is a glottal stop 

Co mówimy, kiedy coś schrzanimy A-oh Dźwięk A …to zwarcie krtaniowe

and you can feel it inside your throat A-oh 

i poczujesz to w gardle A-oh

And you can practice it adding the sound  

I możesz to ćwiczyć dodając dźwięk

N A-n 

N A-n  Przycisk

A-n button 

button If you master glottal T, 

A-n przycisk

Jeśli opanujesz krtaniowe T,

you will definitely speak like a native American The next tip is crucial if you wanna  

na pewno będziesz mówić jak rodowity Amerykanin Następna wskazówka jest kluczowa, jeśli chcesz

sound natural in English 5. Open your mouth wide 

brzmieć naturalnie w języku angielskim 5. Otwórz usta szeroko

as wide as you can This tip is kind of hilarious, 

tak szeroko, jak tylko potrafisz. Ta wskazówka jest trochę przezabawna,

but if you watch American and Canadian speakers 

ale jeśli przyjrzysz się użytkownikom mówiącym po amerykańsku i kanadyjsku ,

you’ll see they open their mouth this is just the way they speak 

zobaczysz, że otwierają usta w ten właśnie sposób, w jaki mówią

and there’re some sounds and diphthongs that should be pronounced with  

i są tam dźwięki i dyftongi, które należy wymawiać z

opening your mouth wide like эe, ai, ei, au 

szeroko otwartymi ustami jak эe, ai, ei, au

In Russia people speak like this { Hey, my name is Kate, I’m gonna  

W ​​Rosji ludzie mówią tak { Hej, mam na imię Kate,

teach you American accent please like my video  

nauczę cię amerykańskiego akcentu, polub mój film

and subscribe to the channel } But if you wanna make English sounds 

i zasubskrybuj kanał} Ale jeśli chcesz, aby angielski

American English sounds, you  should articulate them with  

brzmiał jak amerykański angielski, powinieneś artykułować go z

open mouth OPEN not open

otwartymi ustami OTWARTE, a nie otwarte

6. The next tip to improve your American accent is DROP the T 

6. Następną wskazówką, aby poprawić swój amerykański akcent, jest OPUŚĆ T.

When you have N and T in a word, the T disappears wanted wannid 

Kiedy masz N i T jednym słowem, T znika

interview international 

wywiad międzynarodowy

winter For example instead of saying wanted we say wannid 

zima Na przykład zamiast mówić poszukiwany, mówimy poszukiwany

interview international 

wywiad międzynarodowy

winter twenty

zima dwudziesta

And the last but not the least  tip for improving your accent is

Ostatnia, ale nie najmniej ważna wskazówka dotycząca poprawy akcentu to

7. Practice tongue twisters 

7. Ćwicz łamańce językowe. Nawet

I don’t even know how much I’ve  been practicing tongue twisters 

nie wiem, ile ćwiczę łamańce językowe.

But it was the most powerful thing  that helped me to build my muscles 

Ale to była najpotężniejsza rzecz, która pomogła mi zbudować mięśnie

and to make my accent better and clearer Let me show you my favorite tongue twisters

i sprawić, że mój akcent będzie lepszy i wyraźniejszy Pozwól, że pokażę ci moje ulubione łamańce językowe

A loyal warrior will rarely worry why we rule. 

Lojalny wojownik rzadko będzie się martwić, dlaczego rządzimy.

This is not that easy there are some difficult sounds  

To nie jest takie proste, są pewne trudne dźwięki.

L sound, R sound and W sound A loyal warrior will rarely worry why we rule.

Dźwięk L, dźwięk R i dźwięk W. Lojalny wojownik rzadko będzie się martwił, dlaczego rządzimy.

the next one- Black background, brown background 

następny- Czarne tło, brązowe tło

Practice with me Black background, brown background

Poćwicz ze mną Czarne tło, brązowe tło

Let’s try this one the mix of sounds - w, s & ch 

Spróbujmy tego miksu dźwięków - w, s & ch

Which witch switched the Swiss wristwatches? (show thumbs up) 

Która wiedźma zamieniła szwajcarskie zegarki na rękę? (pokaż kciuk w górę)

Well guys, I’ve told about the tips and tricks to IMPROVE your AMERICAN ACCENT 

No cóż, opowiedziałem o wskazówkach i sztuczkach, jak POPRAWIĆ swój AMERYKAŃSKI AKCENT

without leaving your country. It takes very much time to practice 

bez opuszczania swojego kraju. Ćwiczenie powtarzania w kółko zajmuje dużo czasu

to repeat over and over again repeat everything you hear  

Powtarzanie wszystkiego, co słyszysz,

exactly how native speakers say it Shadow, shadow and shadow 

dokładnie tak, jak mówią native speakerzy. Cień, cień i cień. W

This is how I got my American accent But to honest, I’m never satisfied with my accent 

ten sposób zdobyłem swój amerykański akcent. Ale szczerze mówiąc, nigdy nie jestem zadowolony z mojego akcentu.

I’m working on it every single day Of course, an accent makes us unique 

I' pracuję nad tym każdego dnia Oczywiście akcent sprawia, że ​​jesteśmy wyjątkowi Wszyscy mamy

We all have accents and that’s totally normal but 

akcenty i to jest całkowicie normalne, ale

I don’t really like my Russian  accent and I hear it when I speak 

tak naprawdę nie lubię mojego rosyjskiego akcentu i słyszę go, kiedy mówię

If you wanna work on your  accent to sound like a native 

Jeśli chcesz popracować nad swoim akcentem, aby brzmiał jak tubylec

the best practice as I said before – shadowing. When I watch an American TV show or a movie 

najlepsza praktyka, jak powiedziałem wcześniej – shadowing. Kiedy oglądam amerykański program telewizyjny lub film, po

I just pause it and try to repeat  the sentences in the same way, 

prostu robię pauzę i próbuję powtórzyć zdania w ten sam sposób,

with the same intonation, and it’s an extremely helpful  

z tą samą intonacją, co jest niezwykle pomocne

thing for improving your accent. I hope this video was useful for you 

w poprawie akcentu. Mam nadzieję, że ten film był dla was przydatny.

let me know guys if you want me to  make the second part of the video 

Dajcie mi znać, jeśli chcecie, żebym nagrał drugą część filmu

about improving your American accent. Thank you so much for learning English with me 

o doskonaleniu amerykańskiego akcentu. Bardzo dziękuję za naukę ze mną angielskiego. Dziękuję za

Thank you for your support Please give this video a like and subscribe  

wsparcie. Polub ten film i zasubskrybuj

to the channel if you haven’t already. See you later! Bye bye

kanał, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś. Do zobaczenia później! PA pa