IMPROVE Your English with These Steps and Become FLUENT

Today I’m gonna talk to you about simple  steps to improve your English that you can  

Hoy voy a hablarte sobre pasos simples para mejorar tu inglés que puedes

practice every day and become a better speaker and  communicator. If you study hard and you don’t see  

practicar todos los días y convertirte en un mejor orador y comunicador. Si estudias mucho y no ves

any real results, this video will help you. But before we get started I need to remind  

ningún resultado real, este video te ayudará. Pero antes de comenzar, necesito

you - I’m Kate, your English teacher,  -and my goal for you is to help you  

recordarte: soy Kate, tu profesora de inglés, y mi objetivo para ti es ayudarte a

speak English confidently and fluently You can do 3 things to make me feel  

hablar inglés con confianza y fluidez. Puedes hacer 3 cosas para hacerme sentir

happy – like this video, share this  video and subscribe. Let’s begin 

feliz, como este video. comparte este video y suscríbete. Comencemos

The first step is 1) Make English a part of your life 

El primer paso es 1) Haz que el inglés sea parte de tu vida

Learning a language can be hard, demanding and  time consuming . But you can learn English doing  

Aprender un idioma puede ser difícil, exigente y lento. Pero puedes aprender inglés haciendo

the things you have to do every day. I’m not  talking about learning difficult grammar rules or  

las cosas que tienes que hacer todos los días. No estoy hablando de aprender reglas gramaticales difíciles o de

memorizing words, I mean simple actions that help  your brain consume English- and get used to it. 

memorizar palabras, me refiero a acciones simples que ayudan a tu cerebro a consumir inglés y acostumbrarse.

You can switch the language on your smartphone  to English. You can listen to English podcasts  

Puede cambiar el idioma de su teléfono inteligente a inglés. Puedes escuchar podcasts

and radio stations while cleaning the  house, driving or walking in the park 

y estaciones de radio en inglés mientras limpias la casa, conduces o caminas por el parque.

You can watch English TV shows. You can stick  English labels on things around your house. 

Puedes ver programas de televisión en inglés. Puedes pegar etiquetas en inglés en las cosas de tu casa.

You can read English books.  You can write notes in English. 

Puedes leer libros en inglés. Puedes escribir notas en inglés.

These simple actions are extremely helpful  

¡Estas acciones simples son extremadamente útiles

because you make the language learning a part of  your lifestyle and the results would be amazing! 

porque haces que el aprendizaje de idiomas sea parte de tu estilo de vida y los resultados serían increíbles!

The next step is 2) Focus on  

El siguiente paso es 2) Centrarse en

learning vocabulary rather than grammar Grammar is important but you should NOT  

aprender vocabulario en lugar de gramática. La gramática es importante, pero NO debe

focus on learning grammar rules. If a person  speaks with some grammar mistakes, --you will  

centrarse en aprender reglas gramaticales. Si una persona habla con algunos errores gramaticales, los

easily understand them, right? And if a person  knows a bunch of grammar rules, --but vocabulary  

entenderás fácilmente, ¿verdad? Y si una persona conoce un montón de reglas gramaticales, pero el vocabulario

is not enough,-- they can’t speak at all!!! Vocabulary is much more important because--  

no es suficiente, ¡no puede hablar en absoluto! El vocabulario es mucho más importante

you need to make sense -of how words and phrases  mean what they mean. First of all, you can use a  

porque--  necesitas dar sentido -de cómo las palabras y frases significan lo que significan. En primer lugar, puedes usar

lot of apps for memorizing vocabulary, Anki and  Memrise are my favourites. When you’re watching  

muchas aplicaciones para memorizar vocabulario, Anki y Memrise son mis favoritas. Cuando mira

videos where natives’re speaking English --while  you see them doing something ---or talking about  

videos en los que los nativos hablan inglés, mientras los ve haciendo algo, o hablando de

something ---and you hear the words you don’t  know, --you can look it up in the dictionary  

algo, y escucha las palabras que no conoce, puede buscarlas en el diccionario,

but… I recommend not using the dictionary every  time you don’t get the word, --you can try to  

pero… recomiendo no usar el diccionario cada vez que no entiendas la palabra, puedes tratar de

understand it from the context, and it helps your  brain connect the objects with the English words. 

entenderla por el contexto, y ayuda a tu cerebro a conectar los objetos con las palabras en inglés.

Writing down new vocabulary is essential, but… do  NOT write the translation in your native language,  

Escribir nuevo vocabulario es esencial, pero... NO escribas la traducción en tu lengua materna,

write the definition in English. It helps you to  enrich your vocabulary and better memorize it. 

escribe la definición en inglés. Te ayuda a enriquecer tu vocabulario y a memorizarlo mejor.

Listen to people speaking English and you  can notice different grammar patterns.  

Escuche a las personas que hablan inglés y podrá notar diferentes patrones gramaticales.

Try not to analyze what you hear. Just let  your brain absorb it. Sometimes when we hear  

Trate de no analizar lo que escucha. Solo deja que tu cerebro lo absorba. A veces, cuando escuchamos

the same pattern a hundred times, we start  automatically use it in the conversation.  

el mismo patrón cien veces, comenzamos a usarlo automáticamente en la conversación.

For example, the construction I’ve never  been. It’s the present perfect tense. Students  

Por ejemplo, la construcción en la que nunca he estado. Es el tiempo presente perfecto. Los estudiantes

---especially Russians--- often make that mistake  ---I never was…But if you hear this pattern of  

---especialmente los rusos--- a menudo cometen ese error ---Yo nunca lo cometí... Pero si escuchas este patrón de

speech many times, you will memorize it and  you repeat IT BY YOURSELF, and you create a  

habla muchas veces, lo memorizarás y lo repetirás SOLO, y crearás un

speaking habit, so you don’t need to remember  the RULE to be able to use it when you speak.

hábito de hablar, así que no necesitas recordar la REGLA para poder usarla cuando hablas.

The next step is the one that I absolutely love 3) Quality is over quantity 

El siguiente paso es el que me encanta. 3) La calidad está por encima de la cantidad.

Students always think -that they need to learn 50  words a day. The biggest mistake is-- memorizing a  

Los estudiantes siempre piensan que necesitan aprender 50 palabras al día. El mayor error es-- memorizar

lot of words without using them. When we learn new  words, we put them in our memory, and it helps us  

muchas palabras sin usarlas. Cuando aprendemos nuevas palabras, las guardamos en nuestra memoria y nos ayuda

to recognize these words and understand them while  reading. But when it comes to the conversation  

a reconocer estas palabras y entenderlas mientras leemos. Pero cuando se trata de la conversación

--we can hardly remember them, right? So,  the amount of memorized words doesn’t WORK 

, apenas podemos recordarlos, ¿verdad? Por lo tanto, la cantidad de palabras memorizadas no FUNCIONA.

It’s better to focus on quality-- and find  just 10 words a day --and try to use them  

Es mejor concentrarse en la calidad, y encontrar solo 10 palabras al día, e intentar usarlas

in different situations as much as you can.  Use these words while writing or speaking. 

en diferentes situaciones tanto como pueda. Usa estas palabras mientras escribes o hablas.

When you write down a word, never write it  down by itself. I recommend you writing a  

Cuando escriba una palabra, nunca la escriba sola. Te recomiendo escribir una

full sentence with a new word and  writing a question using this word. 

oración completa con una palabra nueva y escribir una pregunta usando esta palabra.

Also, I recommend using associated words,  for example, when you learn a new word,  

Además, recomiendo usar palabras asociadas, por ejemplo, cuando aprenda una palabra nueva,

add more related words, so that  you can easily remember them. 

agregue más palabras relacionadas, para que pueda recordarlas fácilmente.

As for me, I look up the words I didn’t know,  and look online for sentences or phrases---  

En cuanto a mí, busco las palabras que no conocía y busco en línea oraciones o frases---

to give myself a deeper meaning and context. The next step is crucial because it gives you the  

para darme un significado y un contexto más profundos. El siguiente paso es crucial porque le brinda la

opportunity to study different ways of speaking 4) Listen to different speakers 

oportunidad de estudiar diferentes formas de hablar 4) Escuchar a diferentes hablantes

Different accents, different voices  and different speaking styles. You  

Diferentes acentos, diferentes voces y diferentes estilos de habla.

can find a lot of accents here on Youtube. American, British, amazing Australian accent,  

Puedes encontrar muchos acentos aquí en Youtube. Acento estadounidense, británico, sorprendentemente australiano,

Indian accent and others When your brain will get used  

acento indio y otros Cuando su cerebro se acostumbre

to understanding different pronunciation styles,  you can talk to people from all over the world. 

a comprender diferentes estilos de pronunciación , podrá hablar con personas de todo el mundo.

The next step to reach a good level of English IS 5) Change your learning style 

El siguiente paso para alcanzar un buen nivel de inglés ES 5) Cambia tu estilo de aprendizaje.

If you’re learning a lot of things, watching,  listening, reading, but you’re not able to use it,  

Si estás aprendiendo muchas cosas, mirando, escuchando, leyendo, pero no puedes usarlo,

-it’s frustrating. That means -you  need to change your learning style 

es frustrante. Eso significa que debe cambiar su estilo de aprendizaje

Every student has a dominant learning style.  This can be reading English books and textbooks,  

Cada estudiante tiene un estilo de aprendizaje dominante. Esto puede ser leer libros y libros de texto en inglés,

memorizing grammar rules and vocabulary,  listening to English audio lessons or  

memorizar reglas gramaticales y vocabulario, escuchar lecciones de audio en inglés o

watching English movies with subtitles. All of these learning styles are important  

ver películas en inglés con subtítulos. Todos estos estilos de aprendizaje son importantes

for improving your English, BUT-you  don’t have to stick to only one. 

para mejorar tu inglés, PERO no tienes que ceñirte a uno solo.

Let’s say you enjoy watching English  movies the most, so it’s time to change  

Digamos que disfrutas más viendo películas en inglés, así que es hora de

it with doing something different. The same thing happened to me when  

cambiarlo haciendo algo diferente. A mí me pasó lo mismo

I was learning English at university. I was focused on watching video lessons,  

cuando estaba aprendiendo inglés en la universidad. Me concentré en ver lecciones en video,

and --it turned out that I can easily understand  English, --but my speaking skills was NOT so GOOD 

y resultó que puedo entender inglés fácilmente, pero mi habilidad para hablar NO era TAN BUENA.

Once again, all of these styles are extremely  helpful but it’s better to mix them and use  

Una vez más, todos estos estilos son extremadamente útiles, pero es mejor mezclarlos y usarlos.

them ALL at the same time. Another important rule  

Todo al mismo tiempo. Otra regla importante

that you need to improve your English is 6) Consistent actions create consistent results 

que necesitas para mejorar tu inglés es 6) Las acciones consistentes crean resultados consistentes.

If you want to achieve real results, you  need to dedicate yourself completely to  

Si quieres lograr resultados reales, debes dedicarte por completo a

learning a language. I’m often asked how  to become fluent in English in a month  

aprender un idioma. A menudo me preguntan cómo hablar inglés con fluidez en un mes,

--or even in a week. --It’s impossible. It doesn’t  happen that way. You have to practice consistently  

o incluso en una semana. --Es imposible. No sucede de esa manera. Tienes que practicar constantemente

and that’s the ONLY way you achieve it. And it’s not about the amount of actions,  

y esa es la ÚNICA manera de lograrlo. Y no se trata de la cantidad de acciones,

it’s about small daily actions, but  you have to practice them consistently.  

se trata de pequeñas acciones diarias, pero hay que practicarlas de forma constante.

If you told me to memorize 1000 phrasal  verbs at once, I'd be like, "Oh my god,  

Si me dijeras que memorizara 1000 phrasal verbs a la vez, diría: "Dios mío,

I can't do that. That's impossible." But if  you told me to learn 10 verbs a day, every day,  

no puedo hacer eso. Eso es imposible". Pero si me dijeras que aprendiera 10 verbos al día, todos los días

I could do that - it's feasible. And eventually,  you will have memorized 1000 phrasal verbs. 

, podría hacerlo, es factible. Y eventualmente, habrás memorizado 1000 phrasal verbs.

Consistency is gonna build fluency over time. 

La consistencia generará fluidez con el tiempo.

The next step is 7) Don't try to be perfect 

El siguiente paso es 7) No intentes ser perfecto

Don't try to be a perfectionist. When  you’re speaking English to someone,  

No intentes ser perfeccionista. Cuando estás hablando en inglés con alguien,

and your brain is constantly searching  for the right words, and you feel tensed,  

y tu cerebro está constantemente buscando las palabras correctas, y te sientes tenso

and afraid of saying something wrong. And you  want to speak perfectly, without any mistakes. 

y temeroso de decir algo incorrecto. Y quieres hablar perfectamente, sin errores.

If you make a mistake -you have to be able to GROW  from it. We all humans and we all make mistakes.  

Si comete un error, debe poder CRECER a partir de él. Todos los humanos y todos cometemos errores.

Don’t be afraid of them. Mistakes can help us  at some point. Keep learning and keep speaking 

No tengas miedo de ellos. Los errores nos pueden ayudar en algún momento. Sigue aprendiendo y sigue hablando

One thing -that I always remind  myself about when I’m talking  

Una cosa que siempre me recuerdo a mí mismo cuando hablo

to people is…no one cares. No one really cares. Practically, everyone, I mean non-native speakers,  

con la gente es... a nadie le importa. A nadie realmente le importa. Prácticamente todos, me refiero a los hablantes no nativos,

they're focusing on what they'  re saying and how to say it.  

se están enfocando en lo que están diciendo y cómo decirlo.

No one will judge you for your mistakes or  mispronunciation, actually. It’s not that  

En realidad, nadie te juzgará por tus errores o mala pronunciación. No es tan

important. What’s really important, is  to deliver your message to your partner,  

importante. Lo que es realmente importante es enviar su mensaje a su pareja,

communicate and exchange opinions. As I’ve already said, reading, writing,  

comunicarse e intercambiar opiniones. Como ya he dicho, leer, escribir,

listening is important but the most effective  way to improve your English is speaking 

escuchar es importante, pero la forma más efectiva de mejorar tu inglés es hablar,

so the next tip is 7) Speak 

por lo que el siguiente consejo es 7) Habla.

When I was a beginner, I managed to find a  great friend, from the United States, and she  

Cuando era principiante, logré encontrar un gran amigo, de los Estados Unidos. Unidos, y ella

was AMAZINGLY helpful. You need to find someone  who corrects you, who teaches you new phrases,  

fue INCREÍBLEMENTE útil. Necesitas encontrar a alguien que te corrija, que te enseñe frases nuevas,

someone to practice with on a daily basis. To do that, you can join a language  

alguien con quien practicar a diario. Para hacerlo, puedes unirte a un

learning groups on Facebook. Also, in the very beginning,  

grupo de aprendizaje de idiomas en Facebook. Además, al principio,

I used Conversation Exchange to find a  conversation partner. I was talking about  

usé Conversation Exchange para encontrar un compañero de conversación. Estaba hablando de

my first experience in one of my previous videos.  You can watch my video about fluency right here 

mi primera experiencia en uno de mis videos anteriores. Puedes ver mi video sobre la fluidez aquí mismo.

And, if it’s hard to find a conversation  partner, the other thing you can DO is  

Y, si es difícil encontrar un compañero de conversación, la otra cosa que puedes HACER es

speaking to yourself. So, this tip helps you  -get comfortable just saying words and phrases,  

hablarte a ti mismo. Por lo tanto, este consejo te ayuda a sentirte cómodo diciendo palabras y frases

when you’re saying them out loud, and of  course it helps you become more confident. 

cuando las dices en voz alta y, por supuesto, te ayuda a tener más confianza.

Okay, I’ve told you about easy  steps to improve your English 

De acuerdo, les he hablado sobre pasos sencillos para mejorar su inglés

I hope this video was useful Thank you for watching guys.  

. Espero que este video haya sido útil. Gracias por verlo, muchachos.

If you have any questions, feel free  to ask me in the comments down below. 

Si tiene alguna pregunta, no dude en hacérmela en los comentarios a continuación.

Don’t forget to click the like button and  subscribe to English lessons with Kate. 

No olvides hacer clic en el botón Me gusta y suscribirte a las lecciones de inglés con Kate.

Thank you for being with me. Bye

Gracias por estar conmigo. Adiós