IMPROVE Your English with These Steps and Become FLUENT

Today I’m gonna talk to you about simple  steps to improve your English that you can  

Oggi ti parlerò di semplici passaggi per migliorare il tuo inglese che puoi

practice every day and become a better speaker and  communicator. If you study hard and you don’t see  

esercitare ogni giorno e diventare un oratore e comunicatore migliore. Se studi molto e non vedi

any real results, this video will help you. But before we get started I need to remind  

alcun risultato reale, questo video ti aiuterà. Ma prima di iniziare, devo ricordarti

you - I’m Kate, your English teacher,  -and my goal for you is to help you  

che sono Kate, la tua insegnante di inglese e che il mio obiettivo per te è aiutarti   a

speak English confidently and fluently You can do 3 things to make me feel  

parlare inglese in modo sicuro e fluente Puoi fare 3 cose per farmi sentire

happy – like this video, share this  video and subscribe. Let’s begin 

felice, come questo video, condividi questo video e iscriviti. Cominciamo

The first step is 1) Make English a part of your life 

Il primo passo è 1) Fai in modo che l'inglese diventi parte della tua vita

Learning a language can be hard, demanding and  time consuming . But you can learn English doing  

Imparare una lingua può essere difficile, impegnativo e richiedere tempo . Ma puoi imparare l'inglese facendo

the things you have to do every day. I’m not  talking about learning difficult grammar rules or  

le cose che devi fare ogni giorno. Non sto parlando di imparare regole grammaticali difficili o di

memorizing words, I mean simple actions that help  your brain consume English- and get used to it. 

memorizzare parole, intendo semplici azioni che aiutano il tuo cervello a consumare l'inglese e ad abituarsi.

You can switch the language on your smartphone  to English. You can listen to English podcasts  

Puoi cambiare la lingua del tuo smartphone in inglese. Puoi ascoltare podcast

and radio stations while cleaning the  house, driving or walking in the park 

e stazioni radio in inglese mentre pulisci la casa, guidi o cammini nel parco

You can watch English TV shows. You can stick  English labels on things around your house. 

Puoi guardare programmi TV in inglese. Puoi attaccare etichette in inglese sugli oggetti in casa.

You can read English books.  You can write notes in English. 

Puoi leggere libri in inglese. Puoi scrivere note in inglese.

These simple actions are extremely helpful  

Queste semplici azioni sono estremamente utili

because you make the language learning a part of  your lifestyle and the results would be amazing! 

perché rendi l'apprendimento della lingua parte del tuo stile di vita e i risultati sarebbero sorprendenti!

The next step is 2) Focus on  

Il passaggio successivo è 2) Concentrati

learning vocabulary rather than grammar Grammar is important but you should NOT  

sull'apprendimento del vocabolario piuttosto che sulla grammatica La grammatica è importante, ma NON dovresti

focus on learning grammar rules. If a person  speaks with some grammar mistakes, --you will  

concentrarti sull'apprendimento delle regole grammaticali. Se una persona parla con degli errori grammaticali,

easily understand them, right? And if a person  knows a bunch of grammar rules, --but vocabulary  

li capirai facilmente, giusto? E se una persona conosce un mucchio di regole grammaticali, --ma il vocabolario

is not enough,-- they can’t speak at all!!! Vocabulary is much more important because--  

non è sufficiente,-- non può parlare affatto!!! Il vocabolario è molto più importante perché

you need to make sense -of how words and phrases  mean what they mean. First of all, you can use a  

devi dare un senso a come parole e frasi significano ciò che significano. Prima di tutto, puoi usare

lot of apps for memorizing vocabulary, Anki and  Memrise are my favourites. When you’re watching  

molte app per memorizzare il vocabolario, Anki e Memrise sono le mie preferite. Quando guardi

videos where natives’re speaking English --while  you see them doing something ---or talking about  

video in cui i madrelingua parlano inglese -- mentre  li vedi fare qualcosa --- o parlare di

something ---and you hear the words you don’t  know, --you can look it up in the dictionary  

qualcosa --- e senti le parole che non conosci -- puoi cercare nel dizionario

but… I recommend not using the dictionary every  time you don’t get the word, --you can try to  

ma... ti consiglio di non usare il dizionario ogni volta che non capisci la parola, --puoi provare a

understand it from the context, and it helps your  brain connect the objects with the English words. 

capirla dal contesto e aiuta il tuo cervello a collegare gli oggetti con le parole inglesi.

Writing down new vocabulary is essential, but… do  NOT write the translation in your native language,  

Scrivere nuovi vocaboli è essenziale, ma... NON scrivere la traduzione nella tua lingua madre,

write the definition in English. It helps you to  enrich your vocabulary and better memorize it. 

scrivi la definizione in inglese. Ti aiuta ad arricchire il tuo vocabolario e a memorizzarlo meglio.

Listen to people speaking English and you  can notice different grammar patterns.  

Ascolta le persone che parlano inglese e puoi notare schemi grammaticali diversi.

Try not to analyze what you hear. Just let  your brain absorb it. Sometimes when we hear  

Cerca di non analizzare ciò che senti. Lascia che il tuo cervello lo assorba. A volte, quando sentiamo

the same pattern a hundred times, we start  automatically use it in the conversation.  

lo stesso schema centinaia di volte, iniziamo a usarlo automaticamente nella conversazione.

For example, the construction I’ve never  been. It’s the present perfect tense. Students  

Ad esempio, la costruzione che non sono mai stata. È il presente perfetto. Gli studenti...

---especially Russians--- often make that mistake  ---I never was…But if you hear this pattern of  

speech many times, you will memorize it and  you repeat IT BY YOURSELF, and you create a  

speaking habit, so you don’t need to remember  the RULE to be able to use it when you speak.

non è necessario ricordare la REGOLA per poterla usare quando parli.

The next step is the one that I absolutely love 3) Quality is over quantity 

Il passaggio successivo è quello che adoro assolutamente 3) La qualità è più della quantità Gli

Students always think -that they need to learn 50  words a day. The biggest mistake is-- memorizing a  

studenti pensano sempre di dover imparare 50 parole al giorno. L'errore più grande è memorizzare

lot of words without using them. When we learn new  words, we put them in our memory, and it helps us  

molte parole senza usarle. Quando impariamo nuove parole, le inseriamo nella nostra memoria e ci aiuta

to recognize these words and understand them while  reading. But when it comes to the conversation  

a riconoscere queste parole e a capirle durante la lettura. Ma quando si tratta della conversazione

--we can hardly remember them, right? So,  the amount of memorized words doesn’t WORK 

-- riusciamo a malapena a ricordarli, giusto? Quindi, la quantità di parole memorizzate non FUNZIONA

It’s better to focus on quality-- and find  just 10 words a day --and try to use them  

È meglio concentrarsi sulla qualità e trovare solo 10 parole al giorno e provare a usarle

in different situations as much as you can.  Use these words while writing or speaking. 

in diverse situazioni il più possibile. Usa queste parole mentre scrivi o parli.

When you write down a word, never write it  down by itself. I recommend you writing a  

Quando scrivi una parola, non scriverla da sola. Ti consiglio di scrivere una

full sentence with a new word and  writing a question using this word. 

frase completa con una nuova parola e  di scrivere una domanda usando questa parola.

Also, I recommend using associated words,  for example, when you learn a new word,  

Inoltre, ti consiglio di utilizzare parole associate, ad esempio, quando impari una nuova parola,

add more related words, so that  you can easily remember them. 

aggiungi altre parole correlate, in modo che tu possa ricordarle facilmente.

As for me, I look up the words I didn’t know,  and look online for sentences or phrases---  

Quanto a me, cerco le parole che non conoscevo e cerco frasi o frasi online ---

to give myself a deeper meaning and context. The next step is crucial because it gives you the  

per darmi un significato e un contesto più profondi. Il passaggio successivo è fondamentale perché ti dà la

opportunity to study different ways of speaking 4) Listen to different speakers 

opportunità di studiare diversi modi di parlare 4) Ascolta diversi oratori

Different accents, different voices  and different speaking styles. You  

Diversi accenti, diverse voci e diversi stili di parlare.

can find a lot of accents here on Youtube. American, British, amazing Australian accent,  

Puoi trovare molti accenti qui su Youtube. Americano, britannico, straordinario accento australiano,

Indian accent and others When your brain will get used  

accento indiano e altri. Quando il tuo cervello si abituerà

to understanding different pronunciation styles,  you can talk to people from all over the world. 

a comprendere diversi stili di pronuncia, puoi parlare con persone di tutto il mondo.

The next step to reach a good level of English IS 5) Change your learning style 

Il passo successivo per raggiungere un buon livello di inglese È 5) Cambia il tuo stile di apprendimento

If you’re learning a lot of things, watching,  listening, reading, but you’re not able to use it,  

Se stai imparando molte cose, guardando, ascoltando, leggendo, ma non sei in grado di usarlo,

-it’s frustrating. That means -you  need to change your learning style 

- è frustrante. Ciò significa che devi cambiare il tuo stile di apprendimento

Every student has a dominant learning style.  This can be reading English books and textbooks,  

Ogni studente ha uno stile di apprendimento dominante. Può trattarsi di leggere libri e libri di testo in inglese,

memorizing grammar rules and vocabulary,  listening to English audio lessons or  

memorizzare regole grammaticali e vocabolario, ascoltare lezioni audio in inglese o

watching English movies with subtitles. All of these learning styles are important  

guardare film in inglese con i sottotitoli. Tutti questi stili di apprendimento sono importanti

for improving your English, BUT-you  don’t have to stick to only one. 

per migliorare il tuo inglese, MA non devi limitarti a uno solo.

Let’s say you enjoy watching English  movies the most, so it’s time to change  

Supponiamo che ti piaccia di più guardare i film in inglese, quindi è ora di

it with doing something different. The same thing happened to me when  

cambiarlo facendo qualcosa di diverso. La stessa cosa è successa a me quando

I was learning English at university. I was focused on watching video lessons,  

stavo imparando l'inglese all'università. Ero concentrato sulla visione di lezioni video,

and --it turned out that I can easily understand  English, --but my speaking skills was NOT so GOOD 

e --ho scoperto che riesco facilmente a capire l' inglese, --ma le mie capacità di parlare NON erano così BUONE

Once again, all of these styles are extremely  helpful but it’s better to mix them and use  

Ancora una volta, tutti questi stili sono estremamente utili, ma è meglio mescolarli e

them ALL at the same time. Another important rule  

usarli   Tutto allo stesso tempo. Un'altra regola importante   di cui

that you need to improve your English is 6) Consistent actions create consistent results 

hai bisogno per migliorare il tuo inglese è 6) Azioni coerenti creano risultati coerenti

If you want to achieve real results, you  need to dedicate yourself completely to  

Se vuoi ottenere risultati reali, devi dedicarti completamente

learning a language. I’m often asked how  to become fluent in English in a month  

all'apprendimento di una lingua. Spesso mi viene chiesto come diventare fluente in inglese in un mese

--or even in a week. --It’s impossible. It doesn’t  happen that way. You have to practice consistently  

-- o anche in una settimana. --È impossibile. Non succede così. Devi esercitarti costantemente

and that’s the ONLY way you achieve it. And it’s not about the amount of actions,  

e questo è l'UNICO modo per raggiungerlo. E non si tratta della quantità di azioni,

it’s about small daily actions, but  you have to practice them consistently.  

si tratta di piccole azioni quotidiane, ma devi praticarle costantemente.

If you told me to memorize 1000 phrasal  verbs at once, I'd be like, "Oh my god,  

Se mi dicessi di memorizzare 1000 verbi frasali in una volta, direi "Oh mio Dio,

I can't do that. That's impossible." But if  you told me to learn 10 verbs a day, every day,  

non posso farlo. È impossibile". Ma se mi dicessi di imparare 10 verbi al giorno, ogni giorno,

I could do that - it's feasible. And eventually,  you will have memorized 1000 phrasal verbs. 

potrei farlo - è fattibile. E alla fine, avrai memorizzato 1000 verbi frasali. La

Consistency is gonna build fluency over time. 

coerenza aumenterà la fluidità nel tempo.

The next step is 7) Don't try to be perfect 

Il passaggio successivo è 7) Non cercare di essere perfetto

Don't try to be a perfectionist. When  you’re speaking English to someone,  

Non cercare di essere un perfezionista. Quando parli in inglese con qualcuno,

and your brain is constantly searching  for the right words, and you feel tensed,  

e il tuo cervello cerca costantemente le parole giuste, e ti senti teso,

and afraid of saying something wrong. And you  want to speak perfectly, without any mistakes. 

e hai paura di dire qualcosa di sbagliato. E vuoi parlare perfettamente, senza errori.

If you make a mistake -you have to be able to GROW  from it. We all humans and we all make mistakes.  

Se commetti un errore, devi essere in grado di CRESCERE da esso. Tutti noi esseri umani e tutti commettiamo errori.

Don’t be afraid of them. Mistakes can help us  at some point. Keep learning and keep speaking 

Non aver paura di loro. Gli errori possono aiutarci a un certo punto. Continua a imparare e continua a parlare

One thing -that I always remind  myself about when I’m talking  

Una cosa che ricordo sempre a me stesso quando parlo

to people is…no one cares. No one really cares. Practically, everyone, I mean non-native speakers,  

con le persone è... a nessuno importa. A nessuno importa davvero. In pratica, tutti, intendo i non madrelingua,  si

they're focusing on what they'  re saying and how to say it.  

concentrano su ciò che stanno dicendo e su come dirlo.

No one will judge you for your mistakes or  mispronunciation, actually. It’s not that  

Nessuno ti giudicherà per i tuoi errori o per la tua pronuncia sbagliata, in realtà. Non è così

important. What’s really important, is  to deliver your message to your partner,  

importante. Ciò che è veramente importante è consegnare il tuo messaggio al tuo partner,

communicate and exchange opinions. As I’ve already said, reading, writing,  

comunicare e scambiare opinioni. Come ho già detto, leggere, scrivere,

listening is important but the most effective  way to improve your English is speaking 

ascoltare è importante, ma il modo più efficace per migliorare il tuo inglese è parlare

so the next tip is 7) Speak 

quindi il consiglio successivo è 7) Parla

When I was a beginner, I managed to find a  great friend, from the United States, and she  

Quando ero un principiante, sono riuscito a trovare un grande amico, dagli Stati Uniti States, e lei

was AMAZINGLY helpful. You need to find someone  who corrects you, who teaches you new phrases,  

è stata INCREDIBILMENTE utile. Devi trovare qualcuno che ti corregga, che ti insegni nuove frasi,

someone to practice with on a daily basis. To do that, you can join a language  

qualcuno con cui esercitarti quotidianamente. Per farlo, puoi unirti a un

learning groups on Facebook. Also, in the very beginning,  

gruppo  di apprendimento linguistico su Facebook. Inoltre, all'inizio,

I used Conversation Exchange to find a  conversation partner. I was talking about  

ho utilizzato Conversation Exchange per trovare un interlocutore. Stavo parlando della

my first experience in one of my previous videos.  You can watch my video about fluency right here 

mia prima esperienza in uno dei miei video precedenti. Puoi guardare il mio video sulla fluidità proprio qui

And, if it’s hard to find a conversation  partner, the other thing you can DO is  

E, se è difficile trovare un interlocutore, l'altra cosa che puoi FARE è

speaking to yourself. So, this tip helps you  -get comfortable just saying words and phrases,  

parlare con te stesso. Quindi, questo suggerimento ti aiuta a sentirti a tuo agio solo pronunciando parole e frasi,

when you’re saying them out loud, and of  course it helps you become more confident. 

quando le dici ad alta voce, e ovviamente ti aiuta a diventare più sicuro di te.

Okay, I’ve told you about easy  steps to improve your English 

Ok, ti ​​ho parlato di semplici passaggi per migliorare il tuo inglese

I hope this video was useful Thank you for watching guys.  

Spero che questo video sia stato utile Grazie per aver guardato ragazzi.

If you have any questions, feel free  to ask me in the comments down below. 

Se hai domande, non esitare a chiedermele nei commenti in basso.

Don’t forget to click the like button and  subscribe to English lessons with Kate. 

Non dimenticare di fare clic sul pulsante Mi piace e iscriverti alle lezioni di inglese con Kate.

Thank you for being with me. Bye

Grazie per essere con me. Ciao