How to understand new English vocabulary by learning roots!

Hi, everyone. I'm Jade. Today we're talking about Greek words in English, and I'm not

Olá a todos. Eu sou Jade. Hoje estamos falando de palavras gregas em inglês, e eu não estou

teaching you these words because they'll be the most useful words for you, and I'm not

te ensinando estas palavras porque elas serão as palavras mais úteis para você, e eu não estou

teaching you these words so you can go around sounding really clever using long words when

te ensinando estas palavras para que você possa andar por aí soando realmente inteligente usando Palavras longas quando

you're speaking English. The reason is to show you a little bit about how the English

você está falando inglês. A razão é para mostrar um pouco sobre como o idioma Inglês

language has evolved, and also so that when you do encounter a long word, you can use

tem evoluído, e também para que quando você encontrar uma palavra longa, você pode usar

what I'm teaching you today to break it down, and maybe you'll recognize parts of this word

o que eu estou lhe ensinando hoje é para "break it down" (decompor em partes menores), e talvez você reconhecerá partes desta palavra

and that will help you understand.

e que irá ajudá-lo a entender.

So, let's have a look at some Greek words in English. So, most of the time, when we

Então, vamos dar uma olhada em algumas palavras gregas em inglês. Então, na maioria das vezes, quando

find a Greek word in English, it's academic language, it represents a concept or idea,

encontramos uma palavra grega em inglês, é linguagem acadêmica, representa um conceito ou idéia,

and there'll be quite a lot of medical language as well. So, looking at medical words for

e haverá bastante linguagem médica também. Assim, vendo palavras médicas em relação a

the mind and body. The Greeks from a long time ago, they were very knowledgeable about

mente e o corpo. Os gregos de muito tempo atrás, eles eram muito conhecedores sobre

medicine and things like that, so we took a lot of words from their language. We didn't

sobre medicina e coisas assim, por isso, tomou-se um monte de palavras de sua língua. Nós não

have idea... We didn't have words for these things, because it was not knowledge known

tínhamos idéia ... Não tínhamos palavras para essas coisas, porque não era informação conhecida

here, so the concepts came from Greece, and with that, the language came from Greece.

aqui, então os conceitos vieram da Grécia, e com isso, a linguagem veio da Grécia.

So, when we find a word with "dermo" or "derma" in it, we need to think of this part of the

Assim, quando encontramos uma palavra com "dermo" ou "derma" nele, precisamos pensar nessa parte da

word as a building block, and you put different building blocks together, and that can help

palavra como um bloco de construção, e você coloca diferentes blocos de construção juntos, e isso pode ajudá-lo

you understand the whole meaning of the word; otherwise known as a root. So, that means

a entender todo o significado da palavra; Também conhecido como raiz. Então, isso significa

skin. And when we get this end part of the world... Word, which sounds like "ology",

pele. E quando chegarmos ao fim dessa parte da palavra ... Palavra, que soa como "ology",

that means study of the subject. So, skin, study of the skin. You put it together, and

que significa estudo do assunto. Assim, pele, estudo da pele. Você coloca isto junto, e

that gives you the full meaning. So, if you have a problem with... With your skin and

isso lhe dá o significado cheio. Então, se você tem um problema com ... Com sua pele e

you need to go to the hospital, you would go to the "dermatology department", and the

você precisa ir ao hospital, você iria para o "departamento de dermatologia", e o

doctor would be a "dermatologist"; a special doctor who knows about skin problems. A different

médico seria um "dermatologista"; Um médico especialista que conhece problemas de pele. Um problema

skin problem is "dermatitis", and the "titis" part means inflammation, it means... Could

de pele diferente é "dermatite", e a parte "titis" significa inflamação, isso significa ... Poderia

be... Could be swollen skin, or it could be inside your body. If it's a problem with your

ser ... Poderia ser pele inchada, ou poderia estar dentro de seu corpo. Se é um problema com os

bones, you get a disease called "arthritis" that older people get, usually, and it's quite

ossos, você recebe uma doença chamada "artrite" que as pessoas mais velhas recebem, geralmente, e é bastante

painful and difficult to move their fingers, and things like that. So, these are examples

difícil de mover os dedos, e coisas assim. Então, estes são exemplos

of medical words. You can sometimes get a sense of what one part means, and maybe guess

de palavras médicas. Às vezes você pode ter uma idéia do que uma parte significa, e talvez adivinhar

the other.

a outra

Similarly, when we get words with "hemo" or "hema", this is related to blood. "Hemoglobin"

Da mesma forma, quando temos palavras com "hemo" ou "hema", isso está relacionado ao sangue. "Hemoglobina"

is a part of what makes up our blood. "Hematoma" is the medical word for bruise. You know when

é uma parte do que compõe nosso sangue. "Hematoma" é a palavra médica para equimose. Você sabe quando

you hit yourself and skin goes purple? If it's a... If it's a big bruise, then it's

você se machuca e a pele fica roxa? Se for um ... Se for uma grande lesão, é

a hematoma. And a "hemorrhage" is a medical problem where... Where blood is suddenly,

um hematoma. E uma "hemorragia" é uma problema médico onde ... Onde sangue é, subitamente,

like, leaking out where it's not meant to be inside your body, and you can be in very

como, vazando para fora, onde não está destinado a estar dentro de seu corpo, e você pode ter um problema muito

big, big, big trouble if you get a hemorrhage. Sometimes people get a brain hemorrhage, and

grande, grande, grande problema se você tiver uma hemorragia. Às vezes as pessoas têm uma hemorragia cerebral, e

maybe they die from that. So, "hemo" or "hema" means blood.

e talvez morram por causa disso. Assim, "hemo" ou "hema" significa sangue.

What about "psycho" or "psych"? What does this mean? Well, this is to do with the mind,

E sobre a "psico" ou "Psych"? O que isto significa? Bem, isso tem a ver com a mente,

and I think these words have... These words are interesting because we can see how they're

e eu acho que estas palavras têm ... Estas palavras são interessantes porque podemos ver como elas estão

related. So, we have "psychic", that's the power of being able to read somebody's mind;

relacionadas. Então, nós temos "psychic" (psíquico), que é a poder de ser capaz de ler a mente de alguém;

one mind to another mind. "Psycho" means, like, crazy. And "psychiatrist" means doctor

uma mente pela outra mente. meios "Psycho"(Psicose), como louco. E "psychiatrist" (psiquiatra) significa médico

of the mind. So, whenever you see a word with this, you know it's to do with the mind basically.

da mente. Assim, sempre que você vê uma palavra como esta, você sabe que tem a ver basicamente com a mente.

That's a useful one, I think; you can find that in a lot of words.

Isso é útil, eu creio; Você pode encontrar que em um monte de palavras.

Then, let's have a look at words with "mania". You'll find words with "mania" at the end.

Então, vamos dar uma olhada nas palavras com "mania". Você encontrará palavras com "mania" no final.

"Mania" means to be mad or addicted to something, so here are two... Here are two words. "Cleptomania"

"Mania" significa estar louco ou viciado em algo, então aqui estão duas ... Aqui estão duas palavras. Cleptomania

means somebody addicted to stealing things; thief. They can't help themselves, but steal

significa que alguém é viciado em roubar coisas; ladrão. Eles não podem se ajudar, mas roubam

things. And "nymphomania" means somebody addicted to sex, somebody who can't help themselves

coisas. E "ninfomania" significa alguém que é viciado ao sexo, alguém que não pode se ajudar

from having sex. But that we've got many, many words with this "mania" on the end, so

para ter relações sexuais. Mas isso nós temos muitas, muitas palavras com este "mania" na extremidade, assim

if you see that, you can... You ca get a sense, again, of what it actually means.

Se você ver isso, você pode ... Você pode ter um sentido, novamente, do que realmente significa.

And we've got words here, "anthrop" and that means human, related to human things. "Anthropology",

E nós temos palavras aqui ", antropo" e que nos meio da humanas esta relacionada com as coisas humanas. "Anthropology"(Antropologia),

do you remember what this part means? The study of. The study of humans. So, "an anthropologist"

você se lembra o que significa esta parte? O estudo do. O estudo dos seres humanos. Então, "antropólogo"

is somebody who studies the way people live in society and culture in the worlds. And

é alguém que estuda a forma como as pessoas vivem na sociedade e na cultura no mundo. E

"anthropomorphic", you might use this if you're a kind of literature student or something.

"anthropomorphic" (Antropomórfico), você pode usar isso se você é um tipo de estudante de literatura ou algo assim.

This is a word for when we make things that aren't humans... We talk about things that

Esta é uma palavra para quando representamos coisas que não são seres humanos ... Falamos sobre coisas que

aren't humans as if they were. So, when you put a little puppy dog in human clothes, and

não são seres humanos como se fossem. Então, quando você coloca roupas humanas em um cachorrinho e

you start talking to it like it's a person, you're "anthropomorphising" the little dog,

você começa a falar com ele como se fosse uma pessoa, você está "Anthropomorphizing" ("antropomorfizando" ) o pequeno cão,

but it's an anthropomorphic behaviour to dress up a little puppy dog like that. Very long,

Mas é um comportamento antropomórfico para vestir um cachorrinho assim. Palavras longas

complicated words, I know. But we can break it down a little bit more. When you see "ic"

complicadas, eu sei. Mas podemos quebra-las um pouco mais. Quando você vê "ic"

on the end, it means it's an adjective and we're describing something. So, when we come

no final, isso significa que é um adjetivo e estamos descrevendo algo. Então, quando

back we'll look at the next Greek roots... Greek words I want to show you.

voltar, vamos olhar para as próximas raízes gregas... palavras gregas que eu quero te mostrar.

Let's take a look at more Greek words in English. We'll start with words with "phone" or "phoney"

Vamos dar uma mais olhada em palavras gregas em Inglês. Vamos começar com as palavras com "phone" (telefone) ou "phoney"

in them. Of course, we've got the "phone" that we use, and this root means "sound".

neles. É claro, nós temos o "telefone" que usamos, e esta raiz significa "som".

"Phone" is the informal word for "telephone". And this word: "cacophony", I remember...

"Telefone" é a palavra informal para "telefone". E esta palavra: "cacophony" (cacofonia), eu me lembro ...

I'll never forget this word because when I was at school, we wrote... You know, you write

Eu nunca vou esquecer esta palavra porque quando eu estava na escola, nós escrevemos ... Você sabe, você escreve

stories. I think I was quite young when this happened, and somebody else's story was read

histórias. Eu acho que eu era muito jovem quando isso aconteceu, e a história de outra pessoa foi lida

out, and she used the word "cacophony" in it, and I was so jealous. I was like:

e ela usou a palavra "cacofonia" nela, e eu fiquei tão enciumada. Eu era como:

"That's a really long word and you sound really clever", so I think I tried to, like, use it in every

"Essa é realmente uma palavra longa e você parece muito inteligente ", então eu acho que eu tentei, quis, usá-la em todos as

single story I write after then. But it means, like, having very loud, different sounds that

história que eu escrevia depois. Mas isso significa, como, muito espalhafatoso, sons diferentes que

go together, and it's like... It's an unpleasant sort of noise, basically.

andam juntos, é como ... É basicamente um tipo desagradável de ruído.

So, anyway, I won't forget that word.

Então, de qualquer maneira, eu não vou esquecer essa palavra.

Also, I remember that learning this part of the word means string when I was at school

Além disso, eu me lembro do aprendizado desta parte da palavra significa encordoar quando eu estava na escola

as well, because "poly", we see this in lots of words, like: "polyester" is a kind of plastic,

bem, porque "poly" (poli), vemos isso em um montão de palavras, como: "poliéster" que é um tipo de plástico,

or when you... When you go to the shop and they give you a plastic bag, that one's "polythene",

ou quando você ... Quando você vai à loja e eles dar-lhe um saco de plástico, "polietileno" Isso é um,

a polythene bag. And I remember being at school and my science teacher telling me that "poly"

um saco de polietileno. E eu me lembro de estar na escola e meu professor de ciências me dizendo que "poli"

means string. Because if you think about how plastic is made, it's different atoms stringing

significa string (corda). Porque se você pensar sobre como plástico é feito, é diferentes átomos de encordoado

together. You know what? I'm getting a bit science... We're talking about the English

juntos. Você sabe o que? Estou falando um pouco ciência ... Nós estamos falando sobre a linguagem

language, here. Anyway, so it's... Yeah, "string" meaning different things together, basically,

inglesa, aqui. De qualquer forma, por isso é ... Sim, "string" que significa coisas diferentes juntas, basicamente,

so that's what all plastics are. Here's a word: "polyamorous", so we've got more than

é o que todos os plásticos são. Aqui está uma palavra: "polyamorous" (poliamorosa), então nessa temos mais de

one, and this root, "amor" is related to love, and what this word means is relationships

uma raiz, "amor" está relacionado ao amor, e o que esta palavra significa é relações

where they're, like, open relationships, and the people can have more than one partner,

onde eles estão, como, relacionamentos abertos, e as pessoas podem ter mais de um parceiro,

polyamorous love; different lovers.

amor polyamorous; diferentes amantes.

Looking on this side for more technological words, we've got "tele", we already looked...

Olhando deste lado para palavras mais tecnológicas, nós temos "tele", que já mostramos...

Already mentioned "telephone", but the "tele" part means distant or far away. So, we have

Já mencionado "telefone", mas a parte "tele" significa distante ou longe. Então nós temos

"telephone", you know, communicating with someone who's not physically near you, someone

"Telefone", você sabe, a comunicação com alguém que não está fisicamente perto de você, alguém

who's far away. "Telepathy" is also communicating with someone who is not with you. Actually,

que está longe. "Telepatia" também está se comunicando com alguém que não está com você. Na realidade,

no, they can be with you, but it's just through the mind communication. And "teleport" which,

não, eles podem estar com você, mas é apenas através pela comunicação da mente. E "teleportar", que,

as far as I know, hasn't been invented yet, but it would be really cool, it's when you

tanto quanto eu sei, ainda não foi inventado, mas seria muito legal, que é quando você

can travel to one place, just like that basically, to be in a different place. You don't need

pode viajar de um lugar, assim como que, basicamente, para outro local diferente. Você não precisa de

planes, you don't need buses, you don't need Oyster cards. You can just go, using a teleport.

aviões, você não precisa de ônibus, você não precisa cartões Oyster. Você pode apenas ir, usando um teletransporte.

But we haven't managed to invent that one yet.

Mas não conseguimos inventar esse ainda.

And "micro", this root means small. So, we've got "microchip", you find these in laptops,

E "micro", essa raiz significa pequena. Então, nós temos "microchip", você encontra estes em laptops,

any kind of electronic devices where all the... All the information... This is, again, like

qualquer tipo de dispositivos eletrônicos onde todas as ... Toda a informação ... Esta é, novamente, como

a science lesson. I'm not going to explain what a microchip is, except that it makes

uma aula de ciências. Eu não vou explicar o que é um microchip é, exceto que ele faz

electronic things work, I think is a good way to explain it. And "microcosm" means something

as coisas eletrônicas trabalhar, eu acho que é uma boa maneira explicá-lo. E "microcosmo" significa algo

small within something bigger. So, one way people talk about it, mostly I find is when

pequeno dentro de algo maior. Bem, é uma maneira que as pessoas falam sobre isso, principalmente eu procuro é quando

talking about the weather, so like in the UK, we don't have many places with good weather,

falo sobre o tempo, então como no Reino Unido, não temos muitos lugares com bom tempo,

but some places are described as being microcosms, like some particular beaches are more... Seem

mas alguns locais são descritos como sendo microcosmos, como algumas praias particulares são mais ... Parecem

to be sunnier than general... General places in England. Not as much rain, and things like

ser mais ensolarado do que no geral ... lugares vagos na Inglaterra. Nem tanto chuva, e coisas assim

that, so those places would be described as microcosms of the bigger... You know, the

que, para que esses lugares seriam descritos como microcosmos do maior ... Você sabe, o

surrounding climate, which is generally rainy.

clima envolvente, que é geralmente chuvoso.

We can also thank the Greeks for analytical words. Like, they were, they were measuring

Também podemos agradecer aos gregos por palavras analíticas. Como, eles estavam, eles estavam medindo

things, probably weren't... We weren't measuring things then, I don't know. But yeah, so, from

coisas, não eram provavelmente ... Nós não estávamos medindo coisas, então, eu não sei. Mas sim, por isso, a partir do

the metric system, we have the word "kilo" and related words. This means a thousand of

sistema métrico, nós temos a palavra "kilo" e palavras relatadas. Isto significa um milhar de

something. So, a "kilometre" is 1,000 metres, and "kilogram" is 1,000 grams. So, this one

alguma coisa. Assim, uma "km" é de 1.000 metros, e "kg" é de 1.000 gramas. Assim, esta

is for distance, and this one is for measurement.

é de distância, e esta um é para a medição.

Then you've probably seen "geo" in some words, and that root means the earth and things related

Então você provavelmente já viu "geo" em algumas palavras, e essa raiz significa a terra e as coisas relacionadas

to the planet where we live. So, we've got "geography", which is another school science.

ao planeta em que vivemos. Então, nós temos "Geografia", que é outra matéria de ciências da escola.

It's about learning about our world, and how it's made up. And "geology", which is the

É sobre a aprendizagem sobre o nosso mundo, e como ela é composta. E "geologia", que é a

study of rocks, stones, that kind of thing. So, yeah, here are some Greek words for you.

estudo das rochas, pedras, esse tipo de coisa. Então, sim, aqui estão algumas palavras gregas para você.

No... Just paying attention to roots can really help you develop your vocabulary, you just

Não ... Apenas prestando atenção às raízes pode realmente ajudar a desenvolver o seu vocabulário, você só

start to guess things, you don't have to check the meaning of every word that you encounter.

começar a adivinhar coisas, você não tem que verificar o significado de cada palavra que você encontrar.

You can go to the engVid website, do a quiz on this lesson, test out your vocabulary brain power.

Você pode ir ao site da engVid, faça um teste sobre esta lição, testar o seu poder cerebral vocabulário.

And if you like this lesson, please subscribe.

E se você gosta deste lição, por favor assine.

I've got all different kinds of lessons on my engVid channel; not just about really long words that you might not ever use when you're speaking.

Eu tenho todos os tipos diferentes de aulas no meu canal engVid; não apenas sobre realmente longas palavras que você não pode sempre usar quando você está falando.

I've also got my personal channel, and there's lots and lots

Eu também tenho o meu canal pessoal, e há muitos e muitos

of videos on my personal channel, so you need to go and check that out, too. And yeah, I'm

vídeos no meu canal pessoal, então você precisa ir e verificar isso também. E sim, eu estou

finished, so I'm going to go and

terminando, então eu estou indo para ir e

swallow a dictionary now, and learn some really complicated words. So, see ya later.

engolir um dicionário agora, e aprender um pouco de palavras realmente complicadas. Então, te vejo mais tarde.

Bye.

Tchau.