How to do a job interview on Zoom: Tips for success

Hi, everyone. I'm Jade. What we're talking about today is Skype job interviews. So I'm

Oi pessoal. Eu sou a Jade. O que estamos falando hoje é sobre entrevistas de emprego pelo Skype. Então, vou

going to give you some tips and advice that I know about... I work on Skype, I'm always

dar algumas dicas e conselhos que conheço... Trabalho no Skype, estou sempre

on Skype because that's how I teach on Skype so this is everything I know from my experience

no Skype porque é assim que ensino no Skype, então isso é tudo que sei da minha experiência

of working on Skype. And I can compare how it was at the beginning... All the time when

de trabalho no Skype . E posso comparar como era no começo... Sempre que

there was like a technical problem and something went wrong, so I can share all that experience

havia um problema técnico e algo dava errado, então posso compartilhar toda essa experiência

with you to make your Skype job interview go more smoothly. Not just the technical aspect,

com você para tornar sua entrevista de emprego pelo Skype mais tranquila. Não apenas o aspecto técnico,

but some other things you need to consider for your Skype job interview.

mas algumas outras coisas que você precisa considerar para sua entrevista de emprego no Skype.

So let's start with the basics of having a job interview on Skype. The reason you're

Então, vamos começar com o básico de como fazer uma entrevista de emprego no Skype. A razão pela qual você

probably having a job interview on Skype in the first place is possibly because you're

provavelmente está tendo uma entrevista de emprego no Skype em primeiro lugar é possivelmente porque você está

being interviewed for a job in a different country. So when it comes to that, there's

sendo entrevistado para um emprego em um país diferente. Então, quando se trata disso, há

something really, really important you need to consider and that's the time zone. Okay?

algo muito, muito importante que você precisa considerar e esse é o fuso horário. OK?

Because you need to make sure that you're appoint-... At the time of your appointment,

Porque você precisa ter certeza de que está agendando... Na hora da consulta,

you're going to be there at the right time because it's really, really important to get

você estará lá na hora certa, porque é muito, muito importante obter

that first impression right by being there when you say that you're going to be there.

a primeira impressão certa estando presente quando você diga que você vai estar lá.

So you can easily find out online what time zone somebody is in in a different country.

Assim, você pode facilmente descobrir online em que fuso horário alguém está em um país diferente.

One thing I want to mention: if you're dealing with the UK, a lot of people assume that they

Uma coisa que quero mencionar: se você está lidando com o Reino Unido, muitas pessoas assumem que

know what time it is there. "Oh, they use GMT." Well, we do use GMT which means "Greenwich

sabem que horas são lá. "Oh, eles usam GMT." Bem, nós usamos GMT, que significa "Greenwich

Mean Time", but the time... The time will change. In the summer, it goes forward and

Mean Time", mas a hora... A hora vai mudar. No verão, avança e

then we go into British Summer Time. So you need to watch out for that. Sometimes people

depois entramos no horário de verão britânico. Então você precisa ficar atento a isso. Às vezes, as pessoas

just presume they know what time it is in the UK and actually get it wrong by one hour,

apenas presumem que sabem que horas são no Reino Unido e, na verdade, erram em uma hora,

so you need to check that out.

então você precisa verificar isso.

Before your call, here's some just general good practice for you. Swap your Skype IDs

Antes de sua ligação, aqui estão algumas boas práticas gerais para você. Troque seus IDs do Skype

before because if your appointment is at 2:00pm and then you suddenly realize: "Oh, I don't

antes porque se o seu compromisso for às 14h e de repente você perceber: "Ah, eu não

have the Skype ID. I better email them." This is all time consuming stuff, it's a time consuming

tenho o ID do Skype. É melhor eu enviar um e-mail para eles." Tudo isso consome muito tempo, é uma

waste of time. Swap your Skype ID. But if this is your Skype ID, I recommend you get

perda de tempo demorada. Troque sua ID do Skype. Mas se este for o seu ID do Skype, recomendo que você obtenha

a different one for your Skype job interviews; it's not going to look very professional.

um diferente para suas entrevistas de emprego no Skype; não vai parecer muito profissional.

You will also want to confirm before your appointment whether this is going to be a

Você também desejará confirmar antes de sua consulta se esta será uma

webcam call. In my experience on Skype, it really depends. I often work with programmers,

chamada de webcam. Na minha experiência no Skype, isso realmente depende. Costumo trabalhar com programadores,

and software engineers, and animators and these... These generally guys, I've never

engenheiros de software, animadores e esses... Geralmente esses caras, nunca

actually had women doing those jobs, although I'm sure they're out there, I'm just saying

tive mulheres fazendo esses trabalhos, embora tenha certeza de que existem, só estou dizendo

I've never had a woman who does those jobs. These guys don't use webcam, they never use

que Nunca tive uma mulher que fizesse esses trabalhos. Esses caras não usam webcam, nunca usam

webcams. And I've asked them: "When you have job interviews, do you use webcams?" And they're

webcams. E eu perguntei a eles: "Quando você tem entrevistas de emprego, você usa webcams?" E eles são

like: "No, we don't." So it probably depends on what area you're hoping to work in. But

como: "Não, nós não." Portanto, provavelmente depende da área em que você espera trabalhar. Mas,

in some industries, it's not necessarily expected to use the webcam. But a good idea will be

em alguns setores, não é necessariamente esperado o uso da webcam. Mas uma boa ideia será

to just confirm that before: will it be a webcam call? Because if it is a webcam call,

apenas confirmar isso antes: será uma chamada de webcam? Porque se for uma chamada de webcam,

you've got some extra considerations that you need to get right.

você tem algumas considerações extras que precisa acertar.

So let's just imagine it is a webcam call. You need to think more about not just your

Então vamos imaginar que é uma chamada de webcam. Você precisa pensar mais não apenas em sua

presentation of yourself and how your face and your hair looks, you need to consider

apresentação de si mesmo e em como seu rosto e seu cabelo se parecem, você precisa considerar

what's behind you. Okay? Because, generally, people will take a Skype call at home. So

o que está atrás de você. OK? Porque, geralmente, as pessoas atendem uma chamada do Skype em casa. Portanto,

you need to consider what's in your background. Is it your bedroom? Do you want them to see

você precisa considerar o que está em seu plano de fundo. É o seu quarto? Você quer que eles vejam

your bedroom? Or do you maybe want to go to a different part of the house where the background

seu quarto? Ou talvez você queira ir para uma parte diferente da casa onde o fundo

is more neutral and not so personal? So you definitely don't want any mess in the background

é mais neutro e não tão pessoal? Portanto, você definitivamente não quer nenhuma bagunça no fundo

or any like strange objects in the background, or whatever because people notice on Skype.

ou objetos estranhos no fundo, ou o que quer que seja porque as pessoas notam no Skype.

One of my Skype students-if you're watching this, you know who you are-had a giant cigarette

Um dos meus alunos do Skype - se você está assistindo isso, sabe quem você é - tinha um maço de cigarro gigante

packet in the background. And we had many... We had many appointments and it wasn't usually

ao fundo. E a gente tinha muitos... A gente tinha muitos compromissos e não costumava

there, just one day it appeared. And then I was like: "Hey, what's that giant cigarette

ter, só um dia apareceu. E então eu fiquei tipo: "Ei, o que é aquele maço de cigarros gigante

packet?" And he was: "You can see that." He was really embarrassed. He had a party the

?" E ele foi: "Você pode ver isso." Ele estava realmente envergonhado. Ele deu uma festa na

night before and some reason, there's a giant cigarette packet in his house. So if you have

noite anterior e por algum motivo, há um maço de cigarros gigante em sua casa. Portanto, se você tiver

your Skype job interview, you want to make sure that you don't have embarrassing objects

sua entrevista de emprego pelo Skype, certifique-se de não ter objetos embaraçosos por

lying around.

aí.

But location means more than just the visual aspect of where you are. You really need to

Mas a localização significa mais do que apenas o aspecto visual de onde você está. Você realmente precisa

consider the sound aspect. Another thing I used to do a while ago, I used to do hangouts

considerar o aspecto do som. Outra coisa que eu fazia há um tempo atrás, fazia hangouts

just for people to come and speak English to me. But one of the reasons I stopped doing

só para as pessoas virem falar inglês comigo. Mas uma das razões pelas quais parei de fazer

it was that the average person's house is just a really noisy place. Someone's watching

isso foi que a casa da pessoa comum é apenas um lugar muito barulhento. Alguém está assistindo

the TV really loudly, there's some kids running around, even just people talking. And when

à TV muito alto, há algumas crianças correndo por aí, até mesmo apenas pessoas conversando. E quando

you're trying to do a Skype call, it's not... Let's just say it's unpleasant to have all

você está tentando fazer uma chamada pelo Skype, não é... Digamos apenas que é desagradável ter todo

that extra background noise going on. So if you can manage it... No, I'm going to say:

aquele ruído de fundo extra acontecendo. Então se você conseguir... Não, eu vou dizer:

you really need to make it so that where you're going to have your interview as a Skype call,

você precisa mesmo fazer isso de forma que onde você vai fazer a entrevista via Skype,

you need... It needs to be quiet. You need to ask your relatives to go out, you need

você precisa... Precisa ser tranquilo . Você precisa chamar seus parentes para sair, você precisa

to ask whoever it is to turn the TV off because you can hear it on the other side in Skype

pedir para quem for desligar a TV porque você pode ouvir do outro lado no Skype

and it just... It's not going to give a good serious impression of you.

e simplesmente... Não vai dar uma boa impressão séria de você .

Let's talk about the connection. I've noticed really big improvements in the internet connections

Vamos falar sobre a conexão. Percebi grandes melhorias nas conexões de internet

around the world in the last couple of years. Connection isn't so much of an issue now.

em todo o mundo nos últimos anos. Conexão não é tanto um problema agora.

But you can... You can optimize your connection by using an Ethernet cable. So getting a cable

Mas você pode... Você pode otimizar sua conexão usando um cabo Ethernet. Então pegar um cabo

that goes straight into your router will make your internet faster, and also, it will mean

que vai direto no seu roteador vai deixar sua internet mais rápida, e também, vai significar

that you're the person who gets... Or most of the internet. If other people are using

que você é a pessoa que pega... Ou a maior parte da internet. Se outras pessoas também estiverem usando

it as well, you are the one who gets as much internet as they need.

, você é quem obtém toda a Internet de que precisam.

When you're... When you're on a Skype call, especially if it's a webcam call, make sure

Quando você está... Quando você está em uma chamada do Skype, especialmente se for uma chamada de webcam, certifique-se

that you're not downloading stuff. If you've got other people in your house who might be

de não estar baixando coisas. Se você tem outras pessoas em sua casa que podem estar

gaming at the same time online or streaming, you could ask them before: "Do you mind like

jogando ao mesmo tempo online ou fazendo streaming, você pode perguntar a elas antes: "Você se importa em

just not doing it for the next 30 minutes while I'm doing my interview?" I'm sure they

não fazer isso pelos próximos 30 minutos enquanto estou fazendo minha entrevista? " Tenho certeza de que eles

won't mind for that short amount... Short amount of time.

não se importarão com essa pequena quantia... Curto período de tempo.

Also to do with your connection, iPads are not as good for Skype because they don't...

Também relacionado à sua conexão, os iPads não são tão bons para o Skype porque não...

The connection they receive is capped so you won't get a Skype call that's as good quality

A conexão que eles recebem é limitada para que você não receba uma chamada do Skype com qualidade tão boa

on an iPad as you will on a PC or a laptop. Similarly, you could do your Skype job interview

em um iPad quanto em um PC ou um laptop. Da mesma forma, você poderia fazer sua entrevista de emprego pelo Skype

on... Using an app for Skype on a mobile, but I've never... I find the connection is

em... Usando um aplicativo para Skype em um celular, mas nunca... Acho que a conexão não é

unreliable and you would be better served and you would have a better result if you

confiável e você seria mais bem atendido e teria um resultado melhor se você

decide for that call which is important for me: "I'm going to use my laptop."

decide para aquela ligação que é importante para mim: "Vou usar meu laptop".

And this is good practice as well. When you're doing a Skype call or you're talking to someone,

E isso também é uma boa prática. Quando você estiver fazendo uma chamada pelo Skype ou conversando com alguém,

close the other chat windows because they can hear if you're getting notifications on

feche as outras janelas de bate-papo porque eles podem ouvir se você está recebendo notificações no

Facebook or sometimes other chat programs as well, so that's not going to look professional

Facebook ou, às vezes, em outros programas de bate-papo também, então isso não parecerá profissional

if you are sort of following what's going on at chat... In chat at the same time.

se você estão meio que acompanhando o que está acontecendo no chat... No chat ao mesmo tempo.

So, yeah, moving on from the basics to some more technical stuff. I'm going to explain

Então, sim, passando do básico para algumas coisas mais técnicas. Vou explicar

a little bit more about using Skype and how you can optimize your call. So, in the Skype

um pouco mais sobre como usar o Skype e como você pode otimizar sua chamada. Portanto, nas

settings, they have a place where you can go and check your audio. It's in the options

configurações do Skype, eles têm um local onde você pode acessar e verificar seu áudio. Está nas opções

and it's audio options. In there, you can do a free... It's called a free Skype test

e nas opções de áudio. Lá, você pode fazer uma chamada gratuita... Chama-se chamada de teste gratuita do Skype

call. And you can check that your audio microphone, your headset or your webcam is picking up

. E você pode verificar se seu microfone de áudio, seu fone de ouvido ou sua webcam estão captando o

audio from you. So you go there, you check it, and then you do the test call, and then

áudio de você. Então você vai lá, verifica e depois faz a chamada de teste, depois

you say something and then you can hear yourself back. You should do that before your call

diz alguma coisa e pode se ouvir de volta. Você deve fazer isso antes de ligar

so that you know if there is a technical problem, it's not you. So if you get on your call and

para saber se há um problema técnico, não é você. Portanto, se você atender sua ligação e

the other person is like: "I can't hear you." You know that you've just checked, so then

a outra pessoa disser: "Não consigo ouvir você". Você sabe que acabou de verificar, então

you can just politely put in the chat box: "I think my sound's working because I just

pode simplesmente colocar educadamente na caixa de bate-papo: "Acho que meu som está funcionando porque acabei de

checked it using the test call option on Skype, but I'll check it again." You know, you know

verificar usando a opção de chamada de teste no Skype, mas vou verificar novamente." Você sabe, você sabe que

it's not you, but you're just kind of saying to the other person: "I think it's you." Yeah,

não é você, mas você está apenas dizendo para a outra pessoa: "Eu acho que é você." Sim,

that's really important to check your sound because you get a lot of dead time in a call

é muito importante verificar o seu som porque você fica muito tempo morto em uma chamada

if the sound's not working. And when you're nervous in an interview situation, it can...

se o som não estiver funcionando. E quando você está nervoso em uma situação de entrevista, pode... É

It's this kind of small problem that can take you out of your positive, happy interview

esse tipo de pequeno problema que pode tirar você de seu lugar positivo e feliz na entrevista

place. So check your sound.

. Portanto, verifique o seu som.

Before, you could also call a friend if you want just to make sure that your webcam is

Antes, você também podia ligar para um amigo se quisesse apenas para ter certeza de que sua webcam estava

okay. You can get their opinion. "Does my webcam..? Does my webcam look okay? Do I sound

boa. Você pode obter a opinião deles. "Minha webcam...? Minha webcam parece boa? Eu pareço

okay?" Because sometimes, people have their microphones up too loud and you can hear them

bem?" Porque, às vezes, as pessoas colocam seus microfones muito altos e você pode ouvi-los

breathing and like mouth action, and sometimes "puh-puh" on the microphone. So you want to

respirando e fazendo movimentos com a boca, e às vezes "puh-puh" no microfone. Então você quer

make sure that your volume of your mic's not too sensitive.

ter certeza de que o volume do seu microfone não é muito sensível.

The best advice I can give you for improving the quality of any call on Skype is to invest

O melhor conselho que posso dar para melhorar a qualidade de qualquer chamada no Skype é investir

in a headset. So headsets, you can get ones with the microphone extending to the front.

em um fone de ouvido. Portanto, fones de ouvido, você pode obter aqueles com o microfone estendido para a frente.

You don't need to spend that much money and it will dramatically improve the quality of

Você não precisa gastar tanto dinheiro e isso melhorará drasticamente a qualidade de

your call. So I strongly advise you to do that.

sua chamada. Então, eu recomendo fortemente que você faça isso.

As a less good, but better option, you can use earphones with... I think they often come

Como uma opção menos boa, mas melhor, você pode usar fones de ouvido com... Acho que muitas vezes eles vêm

with iPhones and things like that, you can use those earphones with the microphone here.

com iPhones e coisas assim, você pode usar esses fones de ouvido com o microfone aqui.

That can be okay. It's better than the general surround sound coming from your laptop or

Isso pode ser bom. É melhor do que o som surround geral vindo do seu laptop ou

something like that.

algo parecido.

And also, another technical thing just for you to know. When you Skype and you've got

E também, outra coisa técnica só para você saber. Quando você usa o Skype e tem

your job interview, you might be tempted to put the busy status on Skype, it's a big...

sua entrevista de emprego, pode ficar tentado a colocar o status de ocupado no Skype, é um grande...

It's a big red... Looks like that. It's this big red circle. "Busy. I'm busy. Don't talk

É um grande vermelho... Parece que sim. É este grande círculo vermelho. "Ocupado. Estou ocupado. Não fale

to me." You can do that, but if you do busy, the other person can't call you. So perhaps

comigo." Você pode fazer isso, mas se estiver ocupado, a outra pessoa não poderá ligar para você. Então, talvez

in the job interview situation, I would expect for them to be calling you so you've got a

na situação da entrevista de emprego, eu esperaria que eles ligassem para você, então você tem um

problem there. So I don't advise you to put yourself to busy. If your friends and stuff

problema aí. Portanto, não aconselho você a se colocar muito ocupado. Se seus amigos e outras pessoas

start trying to chat with you while you're taking your call, you can just ignore them.

começarem a tentar conversar com você enquanto você atende sua ligação, você pode simplesmente ignorá-los.

The other person can't hear that.

A outra pessoa não pode ouvir isso.

Let's talk now about the quality of your voice. Something that used to be true for me, believe

Vamos falar agora sobre a qualidade da sua voz. Algo que costumava ser verdade para mim, acredite

it or not considering I work on Skype all the time now, is I truly used to be like a

ou não, considerando que trabalho no Skype o tempo todo agora, é que eu realmente costumava ser uma

freak on the phone. I used to be really nervous on the phone. I hated talking on the phone.

aberração ao telefone. Eu costumava ficar muito nervoso ao telefone. Eu odiava falar ao telefone.

I was really uncomfortable. My voice was really shaky. I got over that just through doing

Eu estava realmente desconfortável. Minha voz estava realmente trêmula. Eu superei isso apenas fazendo

it. Just I didn't like being like that, so I was like: "Right, I'm going to talk on the

isso. Só que eu não gostava de ser assim, então pensei: "Certo, vou falar no

phone. I'm going to get over this." The other person can hear nerves in your voice and it's

telefone. Vou superar isso." A outra pessoa pode perceber o nervosismo em sua voz e

not unusual to be nervous in a job interview. But what I'm talking about is some people

não é incomum ficar nervoso em uma entrevista de emprego. Mas o que estou falando é que algumas pessoas

are nervous because they're like: "On Skype, never been on Skype before." Or: "This is

estão nervosas porque dizem: "No Skype, nunca estive no Skype antes." Ou: "Isso é

weird."

estranho."

So I think you need to pay attention as well to what I'm going to call centring yourself.

Portanto, acho que você também precisa prestar atenção ao que chamarei de centrar-se.

Just be calm before that call. Do something that makes you feel relaxed. Stop preparing...

Apenas fique calmo antes dessa ligação. Faça algo que o deixe relaxado. Pare de se preparar...

Maybe do this: stop preparing for your interview the whole morning before. Spend some time

Talvez faça isso: pare de se preparar para a entrevista toda a manhã anterior. Passe algum tempo

relaxing because it's better that you seem composed and calm, rather than: "I know everything,

relaxando porque é melhor que você pareça sereno e calmo, em vez de: "Eu sei de tudo,

I know everything", but sounding very nervous.

eu sei de tudo", mas parecendo muito nervoso.

Let's talk now about just some general tips that I think can improve your interview performance.

Vamos falar agora apenas sobre algumas dicas gerais que eu acho que podem melhorar seu desempenho na entrevista.

Get used to using Skype because if you've never used it before... I know it probably

Acostume-se a usar o Skype porque, se você nunca o usou antes... Sei que provavelmente

sounds easy. "Well, what can be that hard? You just sit in front of your computer and

parece fácil. "Bem, o que pode ser tão difícil? Você apenas senta na frente do seu computador e

talk." Well, that might be the case, but I'm always speaking to people who've never used

fala." Bem, pode ser o caso, mas estou sempre falando com pessoas que nunca usaram

it before and they make... They make lots of excuses: "Oh, I don't know Skype." And...

antes e eles dão... Eles dão muitas desculpas: "Ah, eu não conheço o Skype." E...

Or they don't know where the chat box is and you try to give them instructions, and they

Ou eles não sabem onde fica a caixa de bate-papo e você tenta dar instruções a eles, mas eles

can't really follow what you're saying. So just get familiar with how it works, and that

não conseguem entender o que você está dizendo. Portanto, familiarize-se com como funciona e, dessa

way, you're not going to seem like a real technical like newb or something, newbie;

forma, você não parecerá um técnico real como newb ou algo assim, novato;

doesn't know what they're doing.

não sabe o que estão fazendo.

You could practice your interview of your friend. Ask your friend to ask you questions

Você pode praticar sua entrevista com seu amigo. Peça ao seu amigo para fazer perguntas

on Skype. Got some police going by. You could ask your friend to do some questions with

no Skype. Alguns policiais estão passando. Você pode pedir ao seu amigo para fazer algumas perguntas com

you so that you have experience then of doing a job interview on Skype.

você para que você tenha experiência em fazer uma entrevista de emprego no Skype.

You could record yourself. Get used to wearing your headset. If you... If you've not used

Você poderia gravar a si mesmo. Acostume-se a usar o fone de ouvido. Se você... Se você nunca usou

your headset before, that might make you feel uncomfortable, talking with someone with this

seu fone de ouvido antes, isso pode fazer você se sentir desconfortável, falando com alguém com essa

like pressure on your ears.

pressão em seus ouvidos.

But generally, just prepare as usual. You will be asked the same kind of questions.

Mas geralmente, apenas prepare como de costume. Você será questionado sobre o mesmo tipo de perguntas.

The main difference on Skype is you're not going to have to shake their hand, there won't

A principal diferença no Skype é que você não vai precisar apertar a mão deles, não

be any physical contact that you need to do. But similiy-, similarly, simily-, similarly

haverá nenhum contato físico que você precise fazer. Mas da mesma forma, da mesma forma, da mesma forma, da mesma forma

on Skype, you do need to worry about your presentation; that's the way... That's the

no Skype, você precisa se preocupar com sua apresentação; é assim... É

way you look if you're using a webcam. So you might want to stand in your Skype job

assim que você fica se estiver usando uma webcam. Portanto, você pode querer comparecer à sua entrevista de emprego no Skype

interview. Some people like to... Like to stand on Skype.

. Algumas pessoas gostam de... Gostam de ficar no Skype.

You need to think about what you're going to wear. So if you're in your house-right?-are

Você precisa pensar no que vai vestir. Então, se você está em sua casa, certo?,

you going to wear a formal, formal suit for your Skype call? I don't know. It depends

você vai usar um terno formal para sua chamada do Skype? Não sei. Depende

on what kind of job you're wearing. I would say that maybe a formal business attire is

de que tipo de trabalho você está vestindo. Eu diria que talvez um traje formal de negócios seja

a little bit much for just sitting in your house taking the call. But again, it depends

um pouco demais para apenas ficar sentado em sua casa atendendo a ligação. Mas, novamente, depende de

what job you're applying for. So something to consider.

qual trabalho você está se candidatando. Portanto, algo a considerar.

If the camera is not going to see below your face, obviously you don't need to worry about

Se a câmera não vai enxergar abaixo do seu rosto, obviamente você não precisa se preocupar

it so much. But I would say a better angle is one that's a little bit further away from

tanto com isso. Mas eu diria que um ângulo melhor é aquele que está um pouco mais longe do

your face and gets the shoulder in... Shoulders in as well. And again, another aspect because

seu rosto e coloca o ombro para dentro... Ombros para dentro também. E novamente, outro aspecto porque

this is an online thing and not a real life thing - your profile pic is also part of your

isso é uma coisa online e não uma coisa da vida real - sua foto de perfil também faz parte de sua

presentation, so you could change that before you swap IDs if you don't think that your

apresentação, então você pode mudar isso antes de trocar IDs se você não acha que sua

profile pic represents you really well. You can chan-... If you get a standalone webcam,

foto de perfil representa você realmente bem. Você pode alterar... Se você obtiver uma webcam independente,

you can change the position; there are lots of different positions you can do. But sometimes

poderá alterar a posição; há muitas posições diferentes que você pode fazer. Mas às vezes a

camera right in front of your face feels a bit confrontational because when you watch

câmera bem na frente do seu rosto parece um pouco conflituosa porque quando você assiste

the other person, it's like you're staring into each other's eyes and you don't do that

a outra pessoa, é como se você estivesse olhando nos olhos um do outro e você não faz isso

in real life, so you... I generally do a little bit to the side, still looking at them. If

na vida real, então você... eu geralmente faço um pouco para o lado, ainda olhando para eles. Se

I want to look at them, I can turn and look in the webcam, but it's less confrontational

eu quiser olhar para eles, posso virar e olhar na webcam, mas é menos conflituoso

for the whole time.

o tempo todo.

So this is everything I know about Skype job interviews, all the basics, the technical

Então, isso é tudo o que sei sobre entrevistas de emprego pelo Skype , todos os fundamentos, o

stuff going from my experience, a lot of my time on Skype. I'm sure it will be useful

material técnico da minha experiência, muito do meu tempo no Skype. Tenho certeza que será útil

for you. But just remember the main thing is about: you can give your best when you

para você. Mas lembre-se de que o principal é: você pode dar o seu melhor quando se

feel relaxed, so just make that part of your preparation. It's not only just about the

sentir relaxado, então faça disso parte da sua preparação. Não é apenas sobre as

words that you use, it's about how you feel in a job interview.

palavras que você usa, é sobre como você se sente em uma entrevista de emprego.

If you did like this, please do subscribe to my channel. I've got stuff like this. I've

Se você gostou, por favor, se inscreva no meu canal. Eu tenho coisas assim. Eu

also got learning English stuff. I've got two channels as well, my engVid and my personal

também tenho coisas para aprender inglês. Também tenho dois canais, meu engVid e meu

channel because I've got two YouTube channels, so I want you to check them both our and subscribe.

canal pessoal, porque tenho dois canais no YouTube, então quero que você os verifique e se inscreva.

Go over to the engVid website to find out a little more about this lesson. And until

Acesse o site engVid para saber um pouco mais sobre esta aula. E até que

you see me again, goodbye. Okay? I'm going to go and get on Skype. See you later.

você me veja novamente, adeus. OK? Vou entrar no Skype. Até mais.