아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:02
Hi, everyone. I'm Jade. What we're talking
about today is Skype job interviews. So I'm
0
2120
4929
안녕하세요 여러분. 저는 제이드입니다. 오늘 우리가 이야기할 내용은
Skype 취업 면접입니다. 그래서 제가 알고 있는
00:07
going to give you some tips and advice that
I know about... I work on Skype, I'm always
1
7049
5571
몇 가지 팁과 조언을 드리려고 합니다
... 저는 Skype에서 일합니다. 저는 항상
00:12
on Skype because that's how I teach on Skype so
this is everything I know from my experience
2
12620
6090
Skype를 사용합니다. 이것이 제가 Skype에서 가르치는 방식이기 때문입니다.
이것이 Skype에서 일하면서 제가 아는 모든 것입니다.
00:18
of working on Skype. And I can compare how
it was at the beginning... All the time when
3
18710
7253
. 그리고 처음에는 어땠는지 비교할 수 있습니다
... 항상
00:26
there was like a technical problem and something
went wrong, so I can share all that experience
4
26000
5360
기술적인 문제가 있었고 무언가
잘못되었을 때
00:31
with you to make your Skype job interview go more smoothly.
Not just the technical aspect,
5
31360
5479
Skype 취업 면접이 더 원활하게 진행될 수 있도록 그 모든 경험을 여러분과 공유할 수 있습니다.
기술적인 측면뿐만
00:36
but some other things you need to
consider for your Skype job interview.
6
36839
4292
아니라
Skype 면접을 위해 고려해야 할 다른 사항도 있습니다. Skype에서 면접을
00:41
So let's start with the basics of having a
job interview on Skype. The reason you're
7
41178
7289
보는 기본 사항부터 시작하겠습니다
. 처음에
00:48
probably having a job interview on Skype in
the first place is possibly because you're
8
48539
6660
Skype에서 취업 면접을 보는 이유는
아마
00:55
being interviewed for a job in a different country.
So when it comes to that, there's
9
55199
4910
다른 나라에서 면접을 보고 있기 때문일 것입니다.
따라서 그것에 관해서는 고려해야 할
01:00
something really, really important you need
to consider and that's the time zone. Okay?
10
60109
5309
정말, 정말 중요한 것이
있으며 그것이 시간대입니다. 좋아요? 당신이 약속을 했는지
01:05
Because you need to make sure that you're appoint-...
At the time of your appointment,
11
65433
5177
확인해야 하기 때문에-...
약속 시간에
01:10
you're going to be there at the right time
because it's really, really important to get
12
70610
4050
당신은 적시에 거기에 있을 것입니다.
01:14
that first impression right by being there
when you say that you're going to be there.
13
74660
4093
당신이 거기에있을 것이라고 말하십시오.
01:18
So you can easily find out online what time
zone somebody is in in a different country.
14
78784
7894
따라서 다른 국가에 있는 사람이 어떤 시간대에 있는지 온라인에서 쉽게 확인할 수 있습니다
.
01:26
One thing I want to mention: if you're dealing
with the UK, a lot of people assume that they
15
86749
6321
한 가지 언급하고 싶은 것은
영국을 상대할 때 많은 사람들이
01:33
know what time it is there. "Oh, they use GMT."
Well, we do use GMT which means "Greenwich
16
93070
7287
그곳의 시간을 알고 있다고 가정한다는 것입니다. "오, 그들은 GMT를 사용합니다."
글쎄, 우리는 "그리니치 표준시"를 의미하는 GMT를 사용
01:40
Mean Time", but the time... The time will change.
In the summer, it goes forward and
17
100380
10075
하지만 시간은... 시간이 바뀔 것입니다.
여름에는 앞으로 나아가고
01:50
then we go into British Summer Time. So you
need to watch out for that. Sometimes people
18
110502
5678
영국 서머 타임으로 들어갑니다. 그래서 당신은
그것을 조심해야합니다. 때때로 사람들은
01:56
just presume they know what time it is in the
UK and actually get it wrong by one hour,
19
116180
5570
영국의 현재 시간을 안다고 가정
하고 실제로는 한 시간씩 틀리기
02:01
so you need to check that out.
20
121750
2050
때문에 이를 확인해야 합니다.
02:04
Before your call, here's some just general
good practice for you. Swap your Skype IDs
21
124909
5891
전화를 걸기 전에 일반적인
모범 사례가 있습니다.
02:10
before because if your appointment is at 2:00pm
and then you suddenly realize: "Oh, I don't
22
130877
6433
약속이 오후 2시인데
갑자기 "아,
02:17
have the Skype ID. I better email them." This is
all time consuming stuff, it's a time consuming
23
137310
8027
Skype ID가 없어요. 이메일로 보내야겠어요."라는 사실을 깨닫기 때문입니다. 이것은
모두 시간이 걸리는 일입니다.
02:25
waste of time. Swap your Skype ID. But if
this is your Skype ID, I recommend you get
24
145370
7172
시간이 많이 걸리는 시간 낭비입니다. Skype ID를 바꾸십시오. 그러나
이것이 귀하의 Skype ID인 경우
02:32
a different one for your Skype job interviews;
it's not going to look very professional.
25
152579
6723
Skype 면접을 위해 다른 ID를 사용하는 것이 좋습니다.
그것은 매우 전문적으로 보이지 않을 것입니다.
02:40
You will also want to confirm before your
appointment whether this is going to be a
26
160897
5762
또한 웹캠 통화가 될 것인지 약속 전에 확인하고 싶을 것입니다
02:46
webcam call. In my experience on Skype, it really depends.
I often work with programmers,
27
166659
8069
. Skype에 대한 내 경험에 따르면 정말 다릅니다.
나는 종종 프로그래머,
02:54
and software engineers, and animators and these...
These generally guys, I've never
28
174759
5740
소프트웨어 엔지니어, 애니메이터 등과 함께 일합니다.
일반적으로 이 남자들은
03:00
actually had women doing those jobs, although
I'm sure they're out there, I'm just saying
29
180499
3981
여성이 그런 일을 하는 것을 본 적이 없습니다.
03:04
I've never had a woman who does those jobs.
These guys don't use webcam, they never use
30
184480
7495
그 일을하는 여성은 없었습니다.
이 사람들은 웹캠을 사용하지 않습니다. 웹캠을 사용하지 않습니다
03:12
webcams. And I've asked them: "When you have job
interviews, do you use webcams?" And they're
31
192012
3968
. 그리고 저는 그들에게 이렇게 물었습니다. "면접을 볼 때
웹캠을 사용합니까?" 그리고 그들은
03:15
like: "No, we don't." So it probably depends
on what area you're hoping to work in. But
32
195980
11433
"아니요, 우리는 하지 않습니다." 따라서
작업을 희망하는 분야에 따라 다를 수 있습니다. 그러나
03:27
in some industries, it's not necessarily expected
to use the webcam. But a good idea will be
33
207469
7867
일부 산업에서는 반드시
웹캠을 사용하지 않아도 됩니다. 그러나 좋은 생각은
03:35
to just confirm that before: will it be a webcam call?
Because if it is a webcam call,
34
215370
5619
전에 확인하는 것입니다. 웹캠 통화입니까?
웹캠 통화인 경우 올바르게 처리하기 위해
03:40
you've got some extra considerations
that you need to get right.
35
220989
4600
몇 가지 추가 고려 사항이 있기 때문입니다
.
03:45
So let's just imagine it is a webcam call.
You need to think more about not just your
36
225644
12190
웹캠 통화라고 상상해 봅시다.
03:57
presentation of yourself and how your face
and your hair looks, you need to consider
37
237889
5140
자신에 대한 표현뿐만 아니라 얼굴
과 머리카락이 어떻게 보이는지에 대해 더 많이 생각해야 합니다.
04:03
what's behind you. Okay? Because, generally,
people will take a Skype call at home. So
38
243029
7628
뒤에 무엇이 있는지 고려해야 합니다. 좋아요? 일반적으로
사람들은 집에서 Skype 전화를 받기 때문입니다. 따라서
04:10
you need to consider what's in your background.
Is it your bedroom? Do you want them to see
39
250688
4081
배경에 무엇이 있는지 고려해야 합니다. 네
침실이야? 그들이 당신의 침실을 보길 원하십니까
04:14
your bedroom? Or do you maybe want to go to a
different part of the house where the background
40
254769
4981
? 아니면
배경이
04:19
is more neutral and not so personal? So you
definitely don't want any mess in the background
41
259750
5680
더 중립적이고 개인적이지 않은 집의 다른 부분으로 가고 싶습니까? 따라서 사람들이 Skype에서 알아차리기 때문에
배경이 어수선하거나
04:25
or any like strange objects in the background,
or whatever because people notice on Skype.
42
265468
6072
배경에 이상한 물체가 있는 것과 같은 것은 절대 원하지 않습니다
.
04:32
One of my Skype students-if you're watching this,
you know who you are-had a giant cigarette
43
272189
4950
내 Skype 학생 중 한 명(이것을 보고 있다면
자신이 누군지 알 것입니다)은 배경에 거대한 담배 갑을 가지고 있었습니다
04:37
packet in the background. And we had many...
We had many appointments and it wasn't usually
44
277139
5511
. 그리고 우리는...
약속이 많았고 보통
04:42
there, just one day it appeared. And then I
was like: "Hey, what's that giant cigarette
45
282650
4799
거기에 없었는데 어느 날 나타났습니다. 그리고 나서 저는
"이봐, 저 거대한 담뱃갑이 뭐야
04:47
packet?" And he was: "You can see that." He
was really embarrassed. He had a party the
46
287449
6560
?" 그리고 그는 "당신은 그것을 볼 수 있습니다." 그는
정말 창피했습니다. 그는
04:54
night before and some reason, there's a giant
cigarette packet in his house. So if you have
47
294009
5190
전날 밤에 파티를 열었고 어떤 이유에서인지
그의 집에 거대한 담뱃갑이 있습니다. 따라서 Skype 면접이 있는 경우 주변에
04:59
your Skype job interview, you want to make
sure that you don't have embarrassing objects
48
299199
5261
부끄러운 물건이 없는지 확인하고 싶을 것입니다
05:04
lying around.
49
304460
1588
.
05:06
But location means more than just the visual
aspect of where you are. You really need to
50
306743
7225
그러나 위치는
당신이 있는 곳의 시각적 측면 그 이상을 의미합니다.
05:13
consider the sound aspect. Another thing I
used to do a while ago, I used to do hangouts
51
313990
5940
사운드 측면을 정말 고려해야 합니다. 얼마 전에 내가 했던 또 다른 일은
05:19
just for people to come and speak English to me.
But one of the reasons I stopped doing
52
319930
5070
사람들이 와서 나에게 영어로 말할 수 있도록 수다방을 만들곤 했습니다.
하지만 그만두게 된 이유 중 하나는
05:25
it was that the average person's house is
just a really noisy place. Someone's watching
53
325000
6610
보통 사람의 집은
정말 시끄러운 곳일 뿐이라는 것이었습니다. 누군가
05:31
the TV really loudly, there's some kids running
around, even just people talking. And when
54
331610
5720
TV를 시끄럽게 보고 있고, 아이들이 뛰어다니고
, 심지어 사람들이 떠들고 있습니다. 그리고
05:37
you're trying to do a Skype call, it's not...
Let's just say it's unpleasant to have all
55
337330
7839
스카이프 통화를 하려고 할 때, 그것은...
05:45
that extra background noise going on. So if
you can manage it... No, I'm going to say:
56
345199
6141
그 모든 불필요한 배경 소음이 계속되는 것이 불쾌하다고 말합시다. 그래서
당신이 그것을 관리할 수 있다면... 아니, 내가 말하고 싶은 것은:
05:51
you really need to make it so that where you're
going to have your interview as a Skype call,
57
351340
7719
Skype 통화로 인터뷰를 할 곳에서
05:59
you need... It needs to be quiet. You need
to ask your relatives to go out, you need
58
359110
3750
당신이 필요로 하는 것은... 조용해야 한다는 것입니다. .
친척들에게 외출을 요청해야 하고
06:02
to ask whoever it is to turn the TV off because
you can hear it on the other side in Skype
59
362860
5260
누구에게나 TV를 끄라고 요청해야 합니다.
Skype의 상대방에서 들을 수 있기 때문입니다.
06:08
and it just... It's not going to give
a good serious impression of you.
60
368120
3759
.
06:12
Let's talk about the connection. I've noticed
really big improvements in the internet connections
61
372387
6492
연결에 대해 이야기해 봅시다. 저는
06:18
around the world in the last couple of years.
Connection isn't so much of an issue now.
62
378970
6482
지난 몇 년 동안 전 세계적으로 인터넷 연결이 크게 개선되었음을 확인했습니다.
연결은 이제 큰 문제가 아닙니다.
06:25
But you can... You can optimize your connection
by using an Ethernet cable. So getting a cable
63
385686
8295
하지만... 이더넷 케이블을 사용하여 연결을 최적화할 수 있습니다
. 따라서 라우터에 바로 연결되는 케이블을 사용하면
06:34
that goes straight into your router will make
your internet faster, and also, it will mean
64
394009
5641
인터넷 속도가 빨라지고 또한 인터넷을
06:39
that you're the person who gets... Or most
of the internet. If other people are using
65
399650
5650
... 또는 대부분
의 인터넷을 얻을 수 있는 사람이 됩니다. 다른 사람들
06:45
it as well, you are the one who
gets as much internet as they need.
66
405300
4327
도 그것을 사용하고 있다면, 당신은
그들이 필요로 하는 만큼의 인터넷을 얻을 수 있는 사람입니다.
06:49
When you're... When you're on a Skype call,
especially if it's a webcam call, make sure
67
409721
6848
당신이 할 때... 스카이프 통화 중일 때,
특히 웹캠 통화인 경우,
06:56
that you're not downloading stuff. If you've
got other people in your house who might be
68
416569
4801
다운로드를 하고 있지 않은지 확인하세요.
집에
07:01
gaming at the same time online or streaming,
you could ask them before: "Do you mind like
69
421370
7000
온라인 게임이나 스트리밍을 동시에 하는 다른 사람이 있다면 그
전에 물어볼 수 있습니다: "내가 인터뷰를 하는 동안
07:08
just not doing it for the next 30 minutes
while I'm doing my interview?" I'm sure they
70
428490
4489
앞으로 30분 동안 게임을 하지 않아도 될까요
? " 나는 그들이
07:12
won't mind for that short amount...
Short amount of time.
71
432979
3091
그 짧은 시간에 대해 신경쓰지 않을 것이라고 확신합니다...
짧은 시간.
07:16
Also to do with your connection, iPads are
not as good for Skype because they don't...
72
436853
11654
또한 연결과 관련하여 iPad는
Skype에 적합하지 않습니다. 왜냐하면 ...
07:28
The connection they receive is capped so you
won't get a Skype call that's as good quality
73
448560
7325
수신하는 연결이 제한되어 있어 iPad에서 PC만큼
좋은 품질의 Skype 통화를 받을 수 없습니다.
07:35
on an iPad as you will on a PC or a laptop.
Similarly, you could do your Skype job interview
74
455919
10183
또는 노트북.
마찬가지로 Skype 면접을
07:46
on... Using an app for Skype on a mobile,
but I've never... I find the connection is
75
466139
6560
다음에서 할 수 있습니다. 모바일에서 Skype용 앱을 사용
하지만 저는 한 번도... 연결이
07:52
unreliable and you would be better served
and you would have a better result if you
76
472699
7458
불안정하고 다음과 같은 경우 더 나은 서비스를 받을 수
있고 더 나은 결과를 얻을 수 있습니다. 당신은 나에게
08:00
decide for that call which is important
for me: "I'm going to use my laptop."
77
480240
5019
중요한 전화를 결정합니다
. "내 랩탑을 사용할 것입니다."
08:05
And this is good practice as well. When you're
doing a Skype call or you're talking to someone,
78
485259
6910
그리고 이것은 좋은 습관이기도 합니다.
Skype 통화를 하거나 다른 사람과 대화할 때
08:12
close the other chat windows because they
can hear if you're getting notifications on
79
492169
7641
다른 채팅 창을 닫으세요. Facebook이나 다른 채팅 프로그램
에서 알림을 받는 경우 상대방이 들을 수 있기 때문입니다. 그들은
08:19
Facebook or sometimes other chat programs as
well, so that's not going to look professional
80
499870
7000
08:27
if you are sort of following what's going on at chat...
In chat at the same time.
81
507030
6040
채팅에서 무슨 일이 일어나고 있는지 따라가는 것입니다...
동시에 채팅 중입니다.
08:33
So, yeah, moving on from the basics to some
more technical stuff. I'm going to explain
82
513341
5688
예, 기본에서 좀
더 기술적인 내용으로 이동합니다.
08:39
a little bit more about using Skype and how
you can optimize your call. So, in the Skype
83
519029
7528
Skype 사용과 통화를 최적화하는 방법에 대해 조금 더 설명하겠습니다
. 따라서 Skype
08:46
settings, they have a place where you can go
and check your audio. It's in the options
84
526579
6664
설정에서 오디오를 확인하고 확인할 수 있는 곳이 있습니다
. 옵션에
08:53
and it's audio options. In there, you can do a free...
It's called a free Skype test
85
533368
7582
있고 오디오 옵션에 있습니다. 거기에서 무료로 할 수 있는...
무료 Skype 테스트
09:00
call. And you can check that your audio microphone,
your headset or your webcam is picking up
86
540980
12474
통화라고 합니다. 또한 오디오 마이크,
헤드셋 또는 웹캠이
09:13
audio from you. So you go there, you check
it, and then you do the test call, and then
87
553510
5460
오디오를 수신하는지 확인할 수 있습니다. 그래서 그곳에 가서 확인하고
테스트 통화를 한 다음
09:18
you say something and then you can hear yourself back.
You should do that before your call
88
558970
4260
무언가를 말하면 자신의 목소리를 들을 수 있습니다. 기술적인 문제가 있는지 여부를 알 수 있도록
전화를 걸기 전에 그렇게 해야 합니다
09:23
so that you know if there is a technical problem,
it's not you. So if you get on your call and
89
563230
7000
. 따라서 전화를 받았을 때
09:30
the other person is like: "I can't hear you."
You know that you've just checked, so then
90
570256
4523
상대방이 "안 들려요." 방금
확인했다는 것을 알고 있으므로
09:34
you can just politely put in the chat box:
"I think my sound's working because I just
91
574779
6921
채팅 상자에 정중하게 입력할 수 있습니다
09:41
checked it using the test call option on Skype,
but I'll check it again." You know, you know
92
581700
7300
. 그게
09:49
it's not you, but you're just kind of saying
to the other person: "I think it's you." Yeah,
93
589019
6351
당신이 아니라는 걸 알지만 당신은
상대방에게 이렇게 말하는 것뿐입니다. "나는 당신인 것 같아요." 예, 사운드가 작동하지 않으면
09:55
that's really important to check your sound
because you get a lot of dead time in a call
94
595370
4940
통화에 많은 시간이 소요되기 때문에 사운드를 확인하는 것이 정말 중요합니다
10:00
if the sound's not working. And when you're
nervous in an interview situation, it can...
95
600310
7000
. 그리고
면접 상황에서 긴장할 때, 그것은... 긍정적이고 행복한 면접 장소에서
10:07
It's this kind of small problem that can take
you out of your positive, happy interview
96
607662
4528
벗어날 수 있는 이런 작은 문제입니다
10:12
place. So check your sound.
97
612190
2675
. 따라서 소리를 확인하십시오.
10:15
Before, you could also call a friend if you
want just to make sure that your webcam is
98
615677
7032
이전에는 웹캠이 정상인지 확인하기 위해 친구에게 전화를 걸 수도 있었습니다
10:22
okay. You can get their opinion. "Does my webcam..?
Does my webcam look okay? Do I sound
99
622790
4271
. 당신은 그들의 의견을 얻을 수 있습니다. "제 웹캠이..?
제 웹캠이 괜찮아 보이나요? 제 목소리가
10:27
okay?" Because sometimes, people have their
microphones up too loud and you can hear them
100
627105
8015
괜찮나요?" 때때로 사람들은
마이크를 너무 크게 켜서
10:36
breathing and like mouth action, and sometimes
"puh-puh" on the microphone. So you want to
101
636586
7640
숨소리와 입 모양 같은 동작을 들을 수 있고 때로는
마이크에 "푸푸" 소리를 내기도 합니다. 따라서
10:44
make sure that your volume of
your mic's not too sensitive.
102
644260
2802
마이크 볼륨이 너무 민감하지 않도록 해야 합니다. Skype 통화 품질을
10:47
The best advice I can give you for improving
the quality of any call on Skype is to invest
103
647093
6186
개선하기 위해 제가 드릴 수 있는 최선의 조언은
10:53
in a headset. So headsets, you can get ones
with the microphone extending to the front.
104
653279
7000
헤드셋에 투자하라는 것입니다. 따라서 헤드셋은
마이크가 전면으로 확장된 헤드셋을 얻을 수 있습니다.
11:00
You don't need to spend that much money and
it will dramatically improve the quality of
105
660322
5038
그렇게 많은 돈을 쓸 필요가 없으며 통화
품질이 크게 향상됩니다
11:05
your call. So I strongly
advise you to do that.
106
665360
3799
. 그래서
그렇게 하라고 강력히 권합니다.
11:10
As a less good, but better option, you can use
earphones with... I think they often come
107
670170
8920
덜 좋지만 더 나은 옵션으로
이어폰을 사용할 수 있습니다.. iPhone과 함께 자주 제공되는 것 같아요
11:19
with iPhones and things like that, you can use
those earphones with the microphone here.
108
679130
5151
.
여기서 마이크와 함께 해당 이어폰을 사용할 수 있습니다.
11:24
That can be okay. It's better than the general
surround sound coming from your laptop or
109
684343
5977
괜찮을 수 있습니다.
노트북에서 나오는 일반적인 서라운드 사운드나
11:30
something like that.
110
690320
1670
그와 비슷한 것보다 낫습니다.
11:32
And also, another technical thing just for you to know.
When you Skype and you've got
111
692929
5761
또한, 여러분이 알아야 할 또 다른 기술적 사항이 있습니다.
Skype로 면접을 볼 때
11:38
your job interview, you might be tempted to
put the busy status on Skype, it's a big...
112
698690
7529
Skype에 통화 중 상태를 표시하고 싶은 유혹을 느낄 수 있습니다
11:46
It's a big red... Looks like that. It's this
big red circle. "Busy. I'm busy. Don't talk
113
706271
8241
. 이
큰 빨간색 원입니다. "바빠. 나 바빠. 말 걸지
11:54
to me." You can do that, but if you do busy,
the other person can't call you. So perhaps
114
714579
7365
마." 그렇게 하셔도 되지만 바쁘시면
상대방이 전화를 걸 수 없습니다. 그래서 아마도
12:01
in the job interview situation, I would expect
for them to be calling you so you've got a
115
721967
5133
취업 면접 상황에서
그들이 당신에게 전화를 해서 당신이
12:07
problem there. So I don't advise you to put
yourself to busy. If your friends and stuff
116
727100
7978
거기에 문제가 있다고 기대할 것입니다. 그래서 나는 당신에게 바쁘게 지내라고 조언하지 않습니다
. 전화를 받는 동안 친구와 물건이
12:15
start trying to chat with you while you're
taking your call, you can just ignore them.
117
735110
4410
채팅을 시작하면
무시할 수 있습니다.
12:19
The other person can't hear that.
118
739551
2440
다른 사람은 그 말을 들을 수 없습니다.
12:22
Let's talk now about the quality of your voice.
Something that used to be true for me, believe
119
742397
7629
이제 목소리의 질에 대해 이야기해 봅시다.
저에게 사실이었던 것, 믿거 나 말거나
12:30
it or not considering I work on Skype all
the time now, is I truly used to be like a
120
750060
6410
제가 지금 Skype에서 항상 일하는 것을 고려하지 않는 것은
제가 정말
12:36
freak on the phone. I used to be really nervous
on the phone. I hated talking on the phone.
121
756470
5312
전화로 괴물 같았던 것입니다. 예전에는 전화로 정말 긴장했습니다
. 나는 전화로 말하는 것을 싫어했다.
12:41
I was really uncomfortable. My voice was really shaky.
I got over that just through doing
122
761806
6554
나는 정말로 불편했다. 목소리가 정말 떨렸습니다.
나는 그것을함으로써 그것을 극복했습니다
12:48
it. Just I didn't like being like that, so I
was like: "Right, I'm going to talk on the
123
768383
4197
. 그냥 그렇게 되는 게 싫어서
"그래, 전화로 얘기할게
12:52
phone. I'm going to get over this." The other
person can hear nerves in your voice and it's
124
772603
6966
. 이 일을 이겨내야지." 상대방
은 당신의 목소리에서 신경질적인 소리를 들을 수 있으며
12:59
not unusual to be nervous in a job interview.
But what I'm talking about is some people
125
779579
4281
취업 면접에서 긴장하는 것은 드문 일이 아닙니다.
하지만 제가 말하는 것은 어떤 사람들은
13:03
are nervous because they're like: "On Skype,
never been on Skype before." Or: "This is
126
783860
3979
"Skype에서,
이전에 Skype를 사용해 본 적이 없습니다."와 같이 불안해한다는 것입니다. 또는: "이건
13:07
weird."
127
787839
1271
이상해."
13:09
So I think you need to pay attention as well
to what I'm going to call centring yourself.
128
789532
6107
그래서 저는 여러분이 제가 자신을 중심에 두는 것에도 주의를 기울일 필요가 있다고 생각합니다
.
13:15
Just be calm before that call. Do something
that makes you feel relaxed. Stop preparing...
129
795664
10154
그 전화 전에 침착하십시오.
마음이 편안해지는 일을 하십시오. 준비를 중지하십시오...
13:25
Maybe do this: stop preparing for your interview
the whole morning before. Spend some time
130
805834
5826
이렇게 하십시오: 전날 아침 내내 인터뷰 준비를 중지하십시오
. 편안하게 시간을 보내세요.
13:31
relaxing because it's better that you seem composed
and calm, rather than: "I know everything,
131
811660
8350
"나는 다 알아,
13:40
I know everything", but
sounding very nervous.
132
820040
3286
다 알아"라고 말하지만
매우 긴장한 것처럼 들리는 것보다 침착하고 침착해 보이는 것이 더 낫기 때문입니다.
13:43
Let's talk now about just some general tips that
I think can improve your interview performance.
133
823748
6364
이제
인터뷰 성과를 향상시킬 수 있다고 생각되는 몇 가지 일반적인 팁에 대해 이야기하겠습니다.
13:50
Get used to using Skype because if you've
never used it before... I know it probably
134
830229
5631
Skype를 사용해 본 적이
없다면... 아마
13:55
sounds easy. "Well, what can be that hard?
You just sit in front of your computer and
135
835860
3909
쉽게 들릴 것입니다. "글쎄, 뭐가 그렇게 힘들겠어?
컴퓨터 앞에 앉아서
13:59
talk." Well, that might be the case, but I'm
always speaking to people who've never used
136
839769
5550
얘기만 하면 돼." 글쎄요, 그럴 수도 있지만 저는
항상 Skype를 한 번도 사용해 본 적이 없는 사람들과 이야기를 나누는데
14:05
it before and they make... They make lots of
excuses: "Oh, I don't know Skype." And...
137
845319
3911
그들은... 그들은 많은
변명을 합니다. 그리고...
14:09
Or they don't know where the chat box is and
you try to give them instructions, and they
138
849230
5419
또는 그들은 채팅 상자가 어디에 있는지 모르고
당신이 그들에게 지침을 주려고 하지만 그들은
14:14
can't really follow what you're saying. So
just get familiar with how it works, and that
139
854649
6702
당신이 말하는 것을 실제로 따라갈 수 없습니다. 따라서
작동 방식에 익숙해지면 newb 또는 뉴비와 같은
14:21
way, you're not going to seem like a real
technical like newb or something, newbie;
140
861382
7379
실제 기술처럼 보이지 않을 것입니다.
14:28
doesn't know what they're doing.
141
868819
2144
그들이 무엇을 하는지 모릅니다.
14:31
You could practice your interview of your friend.
Ask your friend to ask you questions
142
871729
5251
친구의 인터뷰를 연습할 수 있습니다.
친구에게 Skype에서 질문을 하십시오
14:36
on Skype. Got some police going by. You could
ask your friend to do some questions with
143
876980
10333
. 지나가는 경찰이 있어요.
친구에게 몇 가지 질문을 하여
14:47
you so that you have experience then
of doing a job interview on Skype.
144
887339
5562
Skype에서 면접을 본 경험을 가질 수 있습니다.
14:53
You could record yourself. Get used to wearing
your headset. If you... If you've not used
145
893924
5436
자신을 녹음할 수 있습니다. 헤드셋 착용에 익숙해지십시오
. 만약... 이전에 헤드셋을 사용해 본 적이 없다면 귀에 압박감이 있는
14:59
your headset before, that might make you feel
uncomfortable, talking with someone with this
146
899360
3729
사람과 대화하는 것이 불편할 수 있습니다
15:03
like pressure on your ears.
147
903089
2581
.
15:06
But generally, just prepare as usual. You
will be asked the same kind of questions.
148
906647
5612
그러나 일반적으로 평소대로 준비하십시오. 당신은
같은 종류의 질문을 받게 될 것입니다.
15:12
The main difference on Skype is you're not
going to have to shake their hand, there won't
149
912259
3140
Skype의 가장 큰 차이점은 악수를 할 필요가 없고
15:15
be any physical contact that you need to do.
But similiy-, similarly, simily-, similarly
150
915399
8427
물리적인 접촉을 할 필요가 없다는 것입니다.
그러나 유사하게, 유사하게 유사하게
15:23
on Skype, you do need to worry about your
presentation; that's the way... That's the
151
923860
3560
Skype에서와 마찬가지로 프레젠테이션에 대해 걱정할 필요가 있습니다
. 그게 방법이야...
15:27
way you look if you're using a webcam. So
you might want to stand in your Skype job
152
927420
9761
웹캠을 사용하는 경우 보이는 방식입니다. 따라서
Skype 취업 면접에 서고 싶을 수도 있습니다
15:37
interview. Some people like to...
Like to stand on Skype.
153
937220
5150
. 어떤 사람들은...
Skype에 서 있기를 좋아합니다.
15:43
You need to think about what you're going to wear.
So if you're in your house-right?-are
154
943206
7009
당신은 당신이 무엇을 입을 것인지에 대해 생각해야합니다.
그래서 당신이 집에 있다면-그렇죠?-스카이프 통화를
15:50
you going to wear a formal, formal suit for
your Skype call? I don't know. It depends
155
950263
5177
위해 정식 정장을 입을 건가요
? 모르겠습니다. 그것은
15:55
on what kind of job you're wearing. I would
say that maybe a formal business attire is
156
955440
5800
당신이 입고있는 직업의 종류에 달려 있습니다.
공식적인 비즈니스 복장은
16:01
a little bit much for just sitting in your
house taking the call. But again, it depends
157
961240
4789
집에 앉아 전화를 받기에는 조금 과하다고 말하고 싶습니다. 그러나 다시 말하지만
16:06
what job you're applying for.
So something to consider.
158
966029
5519
지원하는 직업에 따라 다릅니다.
그래서 고려해야 할 사항.
16:11
If the camera is not going to see below your
face, obviously you don't need to worry about
159
971556
9442
카메라가 당신의 얼굴 아래를 보지 않는다면
당연히 그것에 대해 크게 걱정할 필요가 없습니다
16:21
it so much. But I would say a better angle
is one that's a little bit further away from
160
981029
4661
. 하지만 더 나은 각도는 얼굴
에서 조금 더 떨어져
16:25
your face and gets the shoulder in... Shoulders in as well.
And again, another aspect because
161
985690
9981
있고 어깨가 안으로 들어가는 것입니다. 어깨도 안으로 들어가는 것입니다.
그리고 또 다른 측면은
16:35
this is an online thing and not a real life
thing - your profile pic is also part of your
162
995690
8019
이것이 온라인 일이지 실생활이 아니기 때문입니다.
프로필 사진도 프레젠테이션의 일부이므로
16:43
presentation, so you could change that before
you swap IDs if you don't think that your
163
1003769
7525
16:51
profile pic represents you really well. You can chan-...
If you get a standalone webcam,
164
1011350
7440
프로필 사진이 실제로 나를 나타내지 않는다고 생각하는 경우 ID를 교환하기 전에 변경할 수 있습니다. 잘. 당신은 chan-...
독립형 웹캠을 얻는다면
16:58
you can change the position; there are lots of
different positions you can do. But sometimes
165
1018819
5311
위치를 변경할 수 있습니다.
당신이 할 수있는 많은 다른 위치가 있습니다. 근데 가끔
17:04
camera right in front of your face feels a
bit confrontational because when you watch
166
1024130
5260
얼굴 바로 앞에 있는 카메라가
약간 대립적으로 느껴질 때가 있어요. 왜냐하면 상대방을 볼 때 마치
17:09
the other person, it's like you're staring
into each other's eyes and you don't do that
167
1029390
4350
서로의 눈을 바라보고 있는 것 같고 현실에서는 그렇게 하지 않기
17:13
in real life, so you... I generally do a little
bit to the side, still looking at them. If
168
1033740
8330
때문에... 저는 일반적으로
조금 옆으로, 여전히 그들을 바라보고 있습니다.
17:22
I want to look at them, I can turn and look
in the webcam, but it's less confrontational
169
1042120
5150
그들을 보고 싶다면 돌아서서 웹캠을 들여다볼 수
있지만,
17:27
for the whole time.
170
1047270
1840
전체 시간 동안 덜 대립적입니다.
17:29
So this is everything I know about Skype job
interviews, all the basics, the technical
171
1049779
7365
이것이 Skype 취업
면접, 모든 기본 사항,
17:37
stuff going from my experience, a lot of my
time on Skype. I'm sure it will be useful
172
1057237
6513
내 경험에서 얻은 기술적인 내용,
Skype에서 많은 시간을 보낸 것에 대해 제가 아는 모든 것입니다. 나는 그것이 당신에게 유용할 것이라고 확신합니다
17:43
for you. But just remember the main thing
is about: you can give your best when you
173
1063750
4481
. 하지만 가장
중요한 것은 긴장이 풀릴 때 최선을 다할 수 있다는 점을 기억하세요
17:48
feel relaxed, so just make that part of your preparation.
It's not only just about the
174
1068263
4977
. 그러니 그 부분을 준비하세요.
단지
17:53
words that you use, it's about
how you feel in a job interview.
175
1073240
3244
당신이 사용하는 단어에 관한 것이 아니라
취업 면접에서 느끼는 감정에 관한 것입니다.
17:56
If you did like this, please do subscribe to my channel.
I've got stuff like this. I've
176
1076773
6906
마음에 드셨다면 제 채널을 구독해 주세요.
나는 이런 것들을 가지고 있습니다.
18:03
also got learning English stuff. I've got two
channels as well, my engVid and my personal
177
1083679
4696
영어 공부도 하고 있어요. 저도 유튜브
채널이 2개라서 engVid와 개인
18:08
channel because I've got two YouTube channels, so
I want you to check them both our and subscribe.
178
1088414
7139
채널 2개를 가지고 있으니
저희와 구독 모두 확인 부탁드립니다.
18:16
Go over to the engVid website to find out a
little more about this lesson. And until
179
1096044
7754
engVid 웹사이트로 이동하여
이 강의에 대해 좀 더 알아보십시오. 그리고
18:23
you see me again, goodbye. Okay? I'm going
to go and get on Skype. See you later.
180
1103809
7757
다시 만날 때까지 안녕히 계세요. 좋아요? 나는
가서 스카이프에 들어갈거야. 나중에 봐요.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.