How to talk about an article in English

Hello, everyone. I'm Jade. What we're talking about today is phrases you can use when you

Bonjour à tous. Je suis Jade. Ce dont nous parlons aujourd'hui, ce sont des phrases que vous pouvez utiliser lorsque vous avez

need to talk about an article, a report, or maybe it could be a book or something like

besoin de parler d'un article, d'un rapport, ou peut-être que ce pourrait être un livre ou quelque chose comme

that in a university context, but maybe also as well in a meeting you might need to say

ça dans un contexte universitaire, mais peut-être aussi bien lors d'une réunion que vous pourriez besoin de dire

something about some literature you were supposed to read before that meeting. So, by watching

quelque chose au sujet de certains documents que vous étiez censé lire avant cette réunion. Donc, en regardant

today's lesson, I'll give you some phrases that you can build up and make some sentences

la leçon d'aujourd'hui, je vais vous donner quelques phrases que vous pouvez construire et faire des phrases

where you can sound very informed, and very opinionated, and say all the right things

où vous pouvez sembler très informé et très opiniâtre, et dire toutes les bonnes choses

in a business or academic context.

dans un contexte professionnel ou universitaire.

So, let's take a look at these different phrases and sentences we can use. You can make direct

Alors, jetons un coup d'œil à ces différentes expressions et phrases que nous pouvons utiliser. Vous pouvez faire des

statements of opinion about the article or what you've read. And to do that, you can

déclarations directes d'opinion sur l'article ou sur ce que vous avez lu. Et pour ce faire, vous pouvez

use "I". So you can say: "I thought". If we're talking about an article, you can say: "I

utiliser "I". Ainsi, vous pouvez dire: "Je pensais". Si nous parlons d'un article, vous pouvez dire : "Je

thought the article was thorough". "Thorough" means that something takes a look at all the

pensais que l'article était complet". "Approfondi" signifie que quelque chose examine toutes les

important things, all the necessary things that it should cover for that kind of topic.

choses importantes, toutes les choses nécessaires qu'il devrait couvrir pour ce genre de sujet.

Nothing is left out if it's thorough.

Rien n'est laissé de côté si c'est minutieux.

If we're talking about the introduction, that means the beginning, the beginning part of

Si nous parlons de l'introduction, cela signifie le début, le début de

the article, perhaps you've got something interesting to say about the beginning. "The

l'article, peut-être avez-vous quelque chose d' intéressant à dire sur le début. "L'

introduction was insightful." If it's insightful, you learnt something. "Yes, it was insightful.

introduction était perspicace." Si c'est perspicace, vous avez appris quelque chose. "Oui, c'était perspicace.

It was... It was... You know, I approve of it. It was insightful."

C'était... C'était... Tu sais, je l' approuve. C'était perspicace."

Perhaps the rest of the article isn't very good, but you've got something good to say

Peut-être que le reste de l'article n'est pas très bon, mais vous avez quelque chose de bien à dire

about the introduction. Another variation of: "I thought", or: "I think", you could

sur l'introduction. Une autre variante de : "Je pensais", ou : "Je pense", vous pouvez également l'

use it present tense as well, is: "In my opinion". "In my opinion, because I know about these

utiliser au présent, est : "À mon avis". "À mon avis, parce que je connais ces

things, the case studies were too short." A case study is where you get an example.

choses, les études de cas étaient trop courtes." Une étude de cas est l'endroit où vous obtenez un exemple.

Or you could say it's like a story of someone who's been through a particular situation,

Ou vous pourriez dire que c'est comme l'histoire de quelqu'un qui a vécu une situation particulière,

and usually case studies are put together to show how a business or organization helps

et généralement des études de cas sont rassemblées pour montrer comment une entreprise ou une organisation aide

somebody or solves a problem. So, you'll often encounter case studies in the world of work.

quelqu'un ou résout un problème. Ainsi, vous rencontrerez souvent des études de cas dans le monde du travail.

They're meant to be persuasive, and they're meant to move you to action or make you want

Ils sont censés être persuasifs, et ils sont censés vous pousser à l'action ou vous donner envie

to do something, or prove to you how something works or how something doesn't work.

de faire quelque chose, ou vous prouver comment quelque chose fonctionne ou comment quelque chose ne fonctionne pas.

So, you could say: "The case studies were too short." We use "too" for a negative opinion.

Ainsi, vous pourriez dire : « Les études de cas étaient trop courtes ». Nous utilisons "trop" pour un avis négatif.

So this wasn't good about the case studies. We could use any other adjective. We could

Ce n'était donc pas bon pour les études de cas. Nous pourrions utiliser n'importe quel autre adjectif. On pourrait

say: "too long". We can build the sentence like that.

dire : « trop longtemps ». On peut construire la phrase comme ça.

Next, you could use the same building block there: "The case studies were fairly persuasive."

Ensuite, vous pouvez utiliser le même bloc de construction : "Les études de cas étaient assez convaincantes."

Here, we're using adverb, and then adjective. "Fairly" means quite, but "fairly" is the

Ici, nous utilisons un adverbe, puis un adjectif. "Assez" signifie tout à fait, mais "assez" est la

more formal version. And it's a word that feels more academic, and it feels more like

version la plus formelle. Et c'est un mot qui semble plus académique, et on a plus l'impression

you're giving a serious opinion if you say "fairly". "It was fairly persuasive." So they

que vous donnez une opinion sérieuse si vous dites "équitablement". "C'était assez convaincant." Donc ils

were good, but you know, maybe they could have been better. Here, you're softening your

étaient bons, mais vous savez, peut-être qu'ils auraient pu être meilleurs. Ici, vous adoucissez vos

praise. If you're saying: "The case studies were persuasive", that's stronger. That's

éloges. Si vous dites : « Les études de cas étaient convaincantes », c'est plus fort. C'est

like you approve of them more. But if you put "fairly" there, little bit less than without "fairly."

comme si vous les approuviez davantage. Mais si vous mettez "assez" ici, un peu moins que sans "assez".

Again, we're still talking about "in my opinion". "In my opinion, the findings". "Findings"

Encore une fois, nous parlons toujours de "à mon avis". "À mon avis, les conclusions". "Conclusions"

is another word for "conclusion". "The findings were inconclusive." If something is inconclusive,

est un autre mot pour "conclusion". "Les résultats n'étaient pas concluants." Si quelque chose n'est pas concluant,

you're not quite sure if the thing has been proven. It's undecided. We're not quite sure

vous n'êtes pas tout à fait sûr si la chose a été prouvée. C'est indécis. Nous ne sommes pas tout à fait sûrs

of the result or the outcome. Maybe more research needs to be done. If it's inconclusive, we

du résultat ou de l'issue. Peut-être que plus de recherches doivent être faites. Si ce n'est pas concluant, nous

need to wait and see.

devons attendre et voir.

Moving on now, this is another way to give your opinion. You can say: "As I see it",

Passons maintenant, c'est une autre façon de donner votre avis. Vous pouvez dire : « Tel que je le vois »,

you're using yourself, and your knowledge, and your way of viewing the world. You can

vous vous servez de vous-même, de vos connaissances et de votre façon de voir le monde. Vous pouvez le

look at it like that to pass your opinions and your knowledge to others. "The recommendations

regarder comme ça pour transmettre vos opinions et vos connaissances aux autres. "Les recommandations

are unworkable." So, many reports will make recommendations. So, they'll analyze a situation.

sont irréalisables." Ainsi, de nombreux rapports feront des recommandations. Alors, ils vont analyser une situation.

At the end, they'll say: "We think this needs to happen." Those are the recommendations.

À la fin, ils diront : "Nous pensons que cela doit arriver." Ce sont les recommandations.

The recommendations are made by experts, experts who researched and made a report. You, on

Les recommandations sont faites par des experts, des experts qui ont fait des recherches et fait un rapport. Vous,

the other hand, may think that their recommendations are unworkable; they simply won't work. They're

d'autre part, pouvez penser que leurs recommandations sont irréalisables ; ils ne fonctionneront tout simplement pas. Elles ne sont

not as good as my recommendations on my report. They're unworkable. They would not work in

pas aussi bonnes que mes recommandations dans mon rapport. Ils sont impraticables. Ils ne fonctionneraient pas dans la

real life.

vraie vie.

And you could say, as well: "As I see it, the report is first-rate." That's quite a

Et vous pourriez aussi dire : « Selon moi, le rapport est de premier ordre. C'est une

formal way of saying excellent. It can't be better. It's excellent research and very well

façon assez formelle de dire excellent. Ça ne peut pas être mieux. C'est une excellente recherche et très bien

done, it's first-rate.

faite, c'est de premier ordre.

Let's have a look at some verbs we can use when talking about these articles, reports,

Jetons un coup d'œil à certains verbes que nous pouvons utiliser pour parler de ces articles, rapports,

that kind of thing now. So, here's some different verbs that we can use. As I mentioned, some

ce genre de choses maintenant. Donc, voici quelques verbes différents que nous pouvons utiliser. Comme je l'ai mentionné, certains

reports or most reports, I suppose, were written for a purpose. They want to propose something

rapports ou la plupart des rapports, je suppose, ont été rédigés dans un but précis. Ils veulent proposer que quelque chose

happens, they've got a particular agenda and a particular reason for writing the report,

se passe, ils ont un programme particulier et une raison particulière pour rédiger le rapport,

and they want to show that. So, you can use these verbs to describe that.

et ils veulent le montrer. Donc, vous pouvez utiliser ces verbes pour décrire cela.

You can say: "The verb argues that". The verb... Why did I say "verb"? I think I said "verb".

Vous pouvez dire : « Le verbe soutient que ». Le verbe... Pourquoi ai-je dit "verbe" ? Je pense que j'ai dit "verbe".

I mean: "The report argues that...", "The report proposes that..." Or: "The report advocates

Je veux dire : "Le rapport soutient que...", "Le rapport propose que..." Ou : "Le rapport préconise

that..." They have related meanings. "Argue" is like a strong way of saying they want something

que..." Ils ont des significations liées. "Arguer" est comme une manière forte de dire qu'ils veulent que quelque chose

to happen. "The report argues that traffic should not be allowed in Central London after

se produise. "Le rapport affirme que la circulation ne devrait pas être autorisée dans le centre de Londres après

9pm." I mean, that's quite a strong argument, but it just came to my head.

21 heures." Je veux dire, c'est un argument assez fort , mais ça m'est venu à l'esprit.

"To propose" something is more like a recommendation. It's saying that this would be a good idea.

"Proposer" quelque chose ressemble plus à une recommandation. C'est dire que ce serait une bonne idée.

"The report proposes that children should not eat junk food." It's a good proposal,

"Le rapport propose que les enfants ne devraient pas manger de malbouffe." C'est une bonne proposition,

isn't it? And, we could say: "The report advocates that..." Oh, it's really hard to improvise

n'est-ce pas ? Et, on pourrait dire : « Le rapport préconise que... » Oh, c'est vraiment difficile d'improviser des

sentences. "The report advocates that children should not play more than four hours of computer

phrases. "Le rapport préconise que les enfants ne devraient pas jouer plus de quatre heures de

games a day." That's a really bad report. "The report advocates that time spent playing

jeux informatiques par jour." C'est un très mauvais rapport. "Le rapport préconise que le temps passé à jouer à

computer games should be limited." Okay. That's what I meant. Not all the time. So, we use

des jeux vidéo soit limité." D'accord. C'est ce que je voulais dire. Pas tout le temps. Donc, nous utilisons

those verbs to show the degree of how strong something is being argued or recommended.

ces verbes pour montrer le degré de force de quelque chose qui est argumenté ou recommandé.

Let's have a look at some more verbs now. Again, we can talk about the author of the

Jetons un coup d'œil à quelques verbes supplémentaires maintenant. Encore une fois, on peut parler de l'auteur du

report or we can name them. Perhaps the report writer is Professor Smith, and then we can

rapport ou on peut le nommer. Peut-être que le rédacteur du rapport est le professeur Smith, et nous pouvons ensuite

use these verbs to talk about their claims and what they're saying. So, we can directly

utiliser ces verbes pour parler de leurs affirmations et de ce qu'ils disent. Donc, on peut directement

say: "Professor Smith suggests that", blah, blah, blah. A suggestion is based on your

dire : "Le professeur Smith suggère ça", bla, bla, bla. Une suggestion est basée sur vos

knowledge and your experience. Again, it's not as strong. It's not as strong as a recommendation,

connaissances et votre expérience. Encore une fois, ce n'est pas aussi fort. Ce n'est pas aussi fort qu'une recommandation,

but it's related. Profesha... Professor. "Professor Smith recommends that...", "Professor Smith

mais c'est lié. Profesha... Professeur. "Le professeur Smith recommande que...", "Le professeur Smith

recommends that students do extra homework at the weekends in his report."

recommande aux élèves de faire des devoirs supplémentaires le week-end dans son rapport."

And if you just want to say what was said, you can use: "states". This is quite a formal

Et si vous voulez juste dire ce qui a été dit, vous pouvez utiliser : "states". C'est un verbe assez formel

verb, which sounds good when you're talking about written text. "Professor Smith states

, qui sonne bien quand on parle de texte écrit. "Le professeur Smith déclare

that..." Improvising sentences, I don't like doing it. "Professor Smith states that the

que..." Improviser des phrases, je n'aime pas le faire. "Le professeur Smith déclare que la

English language is the best language in the world." So, you can say anything there in

langue anglaise est la meilleure langue du monde." Ainsi, vous pouvez dire n'importe quoi

the present simple when you're using "states". And, also, because people who write reports

au présent simple lorsque vous utilisez des "états". Et, aussi, parce que les gens qui écrivent des rapports

are like authorities and they know about things, they're very clever people, they can give

sont comme des autorités et qu'ils connaissent des choses, ce sont des gens très intelligents, ils peuvent nous donner des

us advice. So, we can say "advises". "Professor Smith advises that teachers should not improvise

conseils. Donc, on peut dire "conseille". "Le professeur Smith conseille aux enseignants de ne pas improviser de

sentences in lessons."

phrases pendant les cours."

Ooh. "Useful Phrases for Suggesting Improvements". A lot of the time, when we're talking about

Oh. "Phrases utiles pour suggérer des améliorations". La plupart du temps, lorsque nous parlons

somebody else's work, we need to be careful about the way we give our opinions because

du travail de quelqu'un d'autre, nous devons faire attention à la façon dont nous donnons nos opinions, car

we could upset other people, and they might think that we're like a really annoying person,

nous pourrions déranger les autres, et ils pourraient penser que nous sommes une personne vraiment ennuyeuse,

or a stronger word we could use. So, we need to watch our language. It's important to get

ou un mot plus fort que nous pourrions utiliser. Donc, nous devons surveiller notre langue. Il est important de bien faire les

it right so that you don't... I keep saying that. Anyway...

choses pour ne pas... Je n'arrête pas de le dire. Quoi qu'il en soit...

You can say this: "I would have expected to see..." I wouldn't necessarily say that directly

Vous pouvez dire ceci : "Je m'attendais à voir..." Je ne dirais pas nécessairement cela directement

to the person who wrote the report or article, but if you're just talking generally among

à la personne qui a écrit le rapport ou l'article, mais si vous parlez simplement entre

classmates or something, or colleagues, or other people who have also read the report,

camarades de classe ou quelque chose du genre , ou des collègues, ou d' autres personnes qui ont également lu le rapport,

you can make the statement with "I" and be direct and give your opinion. But as I said,

vous pouvez faire la déclaration avec "je" et être direct et donner votre avis. Mais comme je l'ai dit,

if the person who actually wrote the report is there, it could feel like you're challenging

si la personne qui a rédigé le rapport est là, vous pourriez avoir l'impression de la

them. "I would have expected to see more information regarding sales figures." "I would have expected",

défier. "Je me serais attendu à voir plus d'informations concernant les chiffres de vente." "Je m'y serais attendu",

it's like... It's like you're making a recommendation there, how it could be better. This report

c'est comme... C'est comme si vous faisiez une recommandation là, comment ça pourrait être mieux. Ce rapport

was not as good because it did not do this. It did not have this information.

n'était pas aussi bon parce qu'il ne faisait pas cela. Il n'avait pas cette information.

"I would have expected to see more commentary on..." Improvising. "I would have expected

"Je me serais attendu à voir plus de commentaires sur..." Improviser. "Je me serais attendu

to see more commentary on the sales figures for London stores." Okay? And again: "I would

à voir plus de commentaires sur les chiffres de vente des magasins londoniens." D'accord? Et encore : "Je me

have expected to see additional data on purchases over Christmas time." So, these are direct

serais attendu à voir des données supplémentaires sur les achats pendant la période de Noël." Ce sont donc des

opinions. The positive thing about giving direct opinions is you're putting your own

avis directs. La chose positive à propos de donner des opinions directes est que vous mettez votre propre

subjectivity in there, that's your voice with "I" and it sounds like you're confident enough

subjectivité là-dedans, c'est votre voix avec "je" et il semble que vous êtes assez confiant

to say something about it. The negative thing about it is that it can be very, very strong.

pour dire quelque chose à ce sujet. Le point négatif, c'est qu'il peut être très, très fort.

So, how do we avoid coming across as somebody who is like just throwing around their opinions?

Alors, comment éviter de passer pour quelqu'un qui se contente de jeter ses opinions ?

Well, if you need or wish to do that, you can distance your sentences by taking your

Eh bien, si vous avez besoin ou souhaitez le faire, vous pouvez éloigner vos phrases en enlevant votre

subjectivity out of it. We're not using "I" anymore. You make the subject of the sentence

subjectivité. Nous n'utilisons plus "je" . Vous faites le sujet de la phrase

the report or the article, whatever. That way, you can give your opinions indirectly.

du rapport ou de l'article, peu importe. De cette façon, vous pouvez donner votre avis indirectement.

"The report could be improved by including interviews with experts.", "The report could

"Le rapport pourrait être amélioré en incluant des entretiens avec des experts.", "Le rapport pourrait

be improved by proposing solutions to the problem." I didn't put a full stop there,

être amélioré en proposant des solutions au problème." Je n'ai pas mis un point là,

that's very naughty of me. Needs a full stop. A proposal, again, is like a suggestion. "The

c'est très méchant de ma part. A besoin d'un arrêt complet. Une proposition, encore une fois, est comme une suggestion. "Le

report could be improved by providing recommendations." These are all different ways to improve that

rapport pourrait être amélioré en fournissant des recommandations." Ce sont toutes des façons différentes d'améliorer ce

report, because you're showing from your reading experience that not only have you taken in

rapport, parce que vous montrez, d'après votre expérience de lecture, que non seulement vous avez pris en compte

all the information, but you've analyzed it and you're now able to say: "Well, actually,

toutes les informations, mais que vous les avez analysées et que vous êtes maintenant en mesure de dire : "Eh bien, en fait,

if that were my report, it would be better because these things would be in it." That

si c'était mon rapport, ce serait mieux parce que ces choses y figureraient."

makes you sound really clever.

Cela vous donne l'air vraiment intelligent.

So, what to take away from today's lesson, you can learn these stock phrases just to

Donc, que retenir de la leçon d'aujourd'hui, vous pouvez apprendre ces phrases courantes juste pour le

make it a little bit easier when you need something to say maybe in a seminar situation,

rendre un peu plus facile lorsque vous avez besoin de quelque chose à dire, peut-être dans une situation de séminaire,

a university situation, or it could be a work situation if you sometimes discuss articles

une situation universitaire, ou cela pourrait être une situation de travail si vous avez parfois discuter d'articles

and reports in your meetings.

et de rapports lors de vos réunions.

So, yes, from this, what you do now is you go to the engVid website and you do the quiz

Donc, oui, à partir de là, ce que vous faites maintenant, c'est que vous allez sur le site Web engVid et que vous faites le quiz

there, and then that will teach you so much more about this kind of stuff. You'll be really,

là-bas, et cela vous en apprendra beaucoup plus sur ce genre de choses. Tu seras vraiment,

really clever, and I really think you should do that. That would be good for you. And before

vraiment intelligent, et je pense vraiment que tu devrais le faire. Ce serait bien pour vous. Et avant

you go, though, it's really necessary, important that you subscribe to my channel here, my

de partir, cependant, il est vraiment nécessaire, important que vous vous abonniez à ma chaîne ici, ma

engVid channel because I'd like you to come back and watch more of my videos. So, yeah,

chaîne engVid parce que j'aimerais que vous reveniez et que vous regardiez plus de mes vidéos. Donc, oui,

I'm finished now. So, yeah, come... Please come back and see me soon. Bye.

j'ai fini maintenant. Alors, ouais, viens... S'il te plaît, reviens me voir bientôt. Au revoir.