What To Talk About With Your Speaking Partner @HannahKhoma

So, you’re obviously learning English if you clicked on this video. And the hardest

Entonces, obviamente estás aprendiendo inglés si hiciste clic en este video. Y la parte más difícil

part for you is probably speaking just like the most of the learners, so don’t feel

para ti probablemente sea hablar como la mayoría de los alumnos, así que no te sientas

bad. And I’m sure that you want to find or have already found a conversation partner.

mal. Y estoy seguro de que quieres encontrar o ya has encontrado un compañero de conversación.

However, have you ever wondered about what to do and what to talk about with your conversation

Sin embargo, ¿alguna vez te has preguntado qué hacer y de qué hablar con tu

partner? Sure, the first couple of times you have lots

interlocutor? Claro, las primeras veces tienes muchas

of things to talk about and you’re both super enthusiastic and ready to learn but

cosas de qué hablar y ambos están súper entusiasmados y listos para aprender, pero

then comes a “moment of silence” so to speak.

luego llega un "momento de silencio", por así decirlo.

So, if you’ve experienced this or you are nervous that it might happen and this is stopping

Entonces, si ha experimentado esto o está nervioso de que pueda suceder y esto

you from finding a conversation partner - I have a couple of ideas to help you make your

le impide encontrar un compañero de conversación, tengo un par de ideas para ayudarlo a que su

communication more effective, less awkward and something you’ll always look forward

comunicación sea más efectiva, menos incómoda y algo que siempre recordará.

to. So let’s dive in.

esperar. Así que vamos a sumergirnos.

Don’t jump on calls unprepared. Everybody’s busy, you might have only an hour a couple

No saltes a las llamadas sin estar preparado. Todo el mundo está ocupado, es posible que solo tengas una hora un par

of times a week and you don’t want to waste that time on silence, awkwardness or anything

de veces a la semana y no quieres perder ese tiempo en silencio, incomodidad o cosas por el

like that. Even if you start off with just talking about

estilo. Incluso si comienza hablando de

general things like the weather, what you did that day or just what’s new you always

cosas generales como el clima, lo que hizo ese día o simplemente las novedades, siempre

want to have a backup topic up your sleeve. Or what is even better is to make a list of

querrá tener un tema de respaldo bajo la manga. O lo que es aún mejor, haz una lista de

questions that you would like to ask. First- as so not to forget (and this is totally me.

preguntas que te gustaría hacer. Primero, para no olvidar (y esto soy totalmente mío.

I forget everything and I need to jot down literally everything). Second with a backup

Me olvido de todo y necesito anotar literalmente todo). En segundo lugar, con un

topic or a list of questions you’ll be more confident and this in turn will help you calm

tema de respaldo o una lista de preguntas, tendrá más confianza y esto, a su vez, lo ayudará a

down and pull yourself together before a conversation. And the third thing - this time will be used

calmarse y recuperarse antes de una conversación. Y la tercera cosa: este tiempo se utilizará de

a lot more efficiently and will give you a lot more satisfaction and knowledge.

manera mucho más eficiente y le dará mucha más satisfacción y conocimiento.

When I’m holding speaking clubs for instance, I have a topic that we’re going to be talking

Cuando organizo clubes de oratoria, por ejemplo, tengo un tema del que vamos a

about and I always have a long list of questions to ask. Because in my experience even when

hablar y siempre tengo una larga lista de preguntas que hacer. Porque en mi experiencia, incluso cuando

there’s 6 or 10 people there comes a moment of silence because everyone is out of things

hay 6 o 10 personas, llega un momento de silencio porque todos se quedan sin cosas

to say. Not that silence is bad it’s just that we have a limited amount of time to be

que decir. No es que el silencio sea malo, es solo que tenemos una cantidad limitada de tiempo para

wasting it on silence.

desperdiciarlo en el silencio.

Some of the things I find very interesting to discuss are: movies, TV series, shows,

Algunas de las cosas que encuentro muy interesantes para discutir son: películas, series de televisión, programas,

interviews, just some YouTube videos and maybe news.

entrevistas, solo algunos videos de YouTube y tal vez noticias.

So you and your conversation partner decide and agree on whatever it’ll be before your

Entonces, usted y su compañero de conversación deciden y acuerdan lo que sea antes de su

conversation by talking to or texting each other.

conversación hablando o enviándose mensajes de texto .

Sure thing that it has to be something that both of you are interested in and could enjoy.

Seguro que tiene que ser algo en lo que ambos estén interesados ​​y puedan disfrutar.

It could be anything - fashion and latest trends related, medicine and physiology related,

Podría ser cualquier cosa, moda y últimas tendencias relacionadas, medicina y fisiología,

I don’t know - celebrity rumors. Anything. The important thing is that it’s a mutual

no sé, rumores de celebridades. Cualquier cosa. Lo importante es que sea un

interest. A little side note. Sometimes you’ll come

interés mutuo. Una pequeña nota al margen. A veces, entrará

into contact with people who are completely different from you, whose mindset is different,

en contacto con personas que son completamente diferentes a usted, cuya mentalidad es diferente, a

who like other things and you might find that communication with them is just weird and

quienes les gustan otras cosas y es posible que la comunicación con ellos sea simplemente extraña y que

not coming together. This is ok. Just be polite and honest. You can’t find a common ground

no se una. Esto esta bien. Solo sé educado y honesto. No puedes encontrar un terreno común

and vibe with everyone. It’s impossible. If you are feeling this way don’t waste

y una vibra con todos. Es imposible. Si te sientes así, no pierdas

your time and torture yourself. Just say it as it is and try to find someone else. Someone

el tiempo ni te tortures. Solo dilo como es y trata de encontrar a alguien más. Alguien

who could eventually become your friend rather than an enemy.:)

que eventualmente podría convertirse en tu amigo en lugar de en un enemigo. :)

So, you decided on something to watch. You watch it, then you write down some key things

Entonces, decidiste ver algo. Lo mira, luego escribe algunas cosas clave que

you found important or interesting and that you’d like to discuss. Make a list a questions

le parecieron importantes o interesantes y que le gustaría discutir. Haz una lista de preguntas

to ask your partner to find out their thoughts on some particular moments.

para hacerle a tu pareja para conocer sus pensamientos sobre algunos momentos en particular.

Then another important thing to do is to write down the words and phrases you don’t know,

Luego, otra cosa importante que debes hacer es escribir las palabras y frases que no sabes,

seeing as you’re learning English . Find out their meanings. Then exchange these with

ya que estás aprendiendo inglés. Descubre sus significados. Luego intercámbialos con

your partner and talk about them. Why is this stage important, aside from the fact that

tu pareja y habla sobre ellos. ¿Por qué es importante esta etapa, además de

you’ll learn and memorize new words better? It’s important because very often we miss

que aprenderás y memorizarás mejor las palabras nuevas? Es importante porque muy a menudo nos perdemos

new words. This happens because either our listening skills aren’t fully developed

nuevas palabras. Esto sucede porque nuestras habilidades auditivas aún no están completamente

yet and we just can’t hear them or we don’t know the words at all and our brains, understanding

desarrolladas y simplemente no podemos escucharlas o no conocemos las palabras en absoluto y nuestro cerebro, al comprender

the context just drop those words. Or there are just too many unknown words. This practice

el contexto, simplemente suelta esas palabras. O simplemente hay demasiadas palabras desconocidas. Esta práctica

will allow you to see your “blind spots” and give you the opportunity to work on them.

te permitirá ver tus “puntos ciegos” y te dará la oportunidad de trabajar en ellos.

So there you go - you might discuss something both of you have watched or read or heard.

Así que ahí lo tienes, puedes discutir algo que ambos hayan visto, leído o escuchado.

You can discuss articles or books, or chapters from a book. The key thing is to be ready,

Puede discutir artículos o libros, o capítulos de un libro. La clave es estar listo

to show up prepared. It might seem like a lot of preparation and work and you certainly

, presentarse preparado. Puede parecer mucha preparación y trabajo y ciertamente

don’t have to do this, however, I must remind you that everything you do adds to your fluency.

no tienes que hacer esto, sin embargo, debo recordarte que todo lo que haces aumenta tu fluidez.

So going the extra mile is even necessary sometimes.

Así que hacer un esfuerzo adicional es incluso necesario a veces.

For starters it’s better to choose some videos, let’s say interviews no longer than

Para empezar, es mejor elegir algunos videos, digamos entrevistas que no superen los

10 min. There’ll be fewer words and phrases you might not know.

10 minutos. Habrá menos palabras y frases que quizás no conozcas.

Another great activity is a role play. My personal favorite is “interview” . I

Otra gran actividad es un juego de roles. Mi favorito personal es "entrevista".

think everyone knows what the word “interview” means. So you can actually get ready for the

Creo que todo el mundo sabe lo que significa la palabra "entrevista ". Para que pueda prepararse para la

upcoming interview by preparing questions and answers and practicing them with your

próxima entrevista, prepare preguntas y respuestas y practique con su

partner. The possible questions and answers you can find on the internet or on YouTube.

pareja. Las posibles preguntas y respuestas las puedes encontrar en internet o en YouTube.

Or you can make a list of question that you usually get asked and sometimes don’t know

O puedes hacer una lista de preguntas que normalmente te hacen y a veces no sabes

how to answer or a list of questions people usually ask each other when they meet, so

cómo responder o una lista de preguntas que la gente suele hacerse cuando se encuentran,

you prepare answers and practice them. Going over those several times will help you memorise

así preparas las respuestas y las practicas. Repasarlos varias veces te ayudará a memorizar

the answers and feel a lot more confident and prepared for your next possible conversation.

las respuestas y a sentirte mucho más seguro y preparado para tu próxima conversación posible.

Reading dialogues. Although it’s an activity mostly for beginners but I think that a learner

Lectura de diálogos. Aunque es una actividad principalmente para principiantes, creo que un alumno

of any level can benefit from it a lot cuz you might choose dialogues with different

de cualquier nivel puede beneficiarse mucho porque puede elegir diálogos con diferentes

difficulty levels. When you have an already-put-together dialogue,

niveles de dificultad. Cuando tienes un diálogo ya elaborado,

with questions and answers, correct grammar, correct word order which is something not

con preguntas y respuestas, gramática correcta, orden de palabras correcto, algo que

to be overlooked and you practice saying it a lot you memorise those things - you memorise

no debe pasarse por alto y practicas mucho decirlo, memorizas esas cosas, memorizas

those questions and answers and then you can use them with someone else. They are going

esas preguntas y respuestas y luego puede usarlos con otra persona. Van

to pop up in your head and then you’ll be able to use those patterns to come up with

a aparecer en tu cabeza y luego podrás usar esos patrones para generar

your own questions and answers. Love this activity.

tus propias preguntas y respuestas. Me encanta esta actividad.

Picture description. It’s a little bit more challenging but if you’d like to challenge

Descripcion de LA imagen. Es un poco más desafiante, pero si desea desafiarse a

yourself this activity stimulates your brain by making it think. If you want to translate

sí mismo, esta actividad estimula su cerebro haciéndolo pensar. Si desea traducir

or just forgot a word you can search for needed words on the internet. It’s not forbidden

o simplemente olvidó una palabra, puede buscar las palabras necesarias en Internet. No está prohibido

- it’s a learning process.

, es un proceso de aprendizaje.

Apart from these you can also play games for improving your speaking skills and vocabulary

Además de estos, también puedes jugar juegos para mejorar tus habilidades para hablar y tu vocabulario,

and also playing games is fun. I’ll suggest my favorites to you but there’s

y también jugar juegos es divertido. Te sugeriré mis favoritos, pero

a lot more games you can play. And it goes without saying that they stimulate and improve

hay muchos más juegos a los que puedes jugar. Y no hace falta decir que estimulan y mejoran

your brain activity a lot better than if you are just sitting and trying to memorise words.

la actividad cerebral mucho mejor que si solo estuvieras sentado y tratando de memorizar palabras.

I really enjoy and love playing “charades” where you need to show the word to your partner

Realmente disfruto y amo jugar "charadas" donde necesitas mostrar la palabra a tu pareja

or partners without speaking and they need to guess it based on your expressions and

o parejas sin hablar y ellos necesitan adivinarla en base a tus expresiones y

body language - pantomime in other words. There are different difficulty levels - meaning

lenguaje corporal - pantomima en otras palabras. Hay diferentes niveles de dificultad, lo que significa

harder and easier words. And everyone has a camera these days. This

palabras más difíciles y más fáciles. Y todo el mundo tiene una cámara en estos días. Esto

is really so much fun, you’ll have lots of laughs. Plus it helps you relax, stop taking

es realmente muy divertido, te reirás mucho. Además, te ayuda a relajarte, a dejar de

yourself too seriously and get rid of your insecurities.

tomarte demasiado en serio y a deshacerte de tus inseguridades.

There’s another similar game called “Taboo” where you need to explain the word - you describe

Hay otro juego similar llamado "Tabú" en el que debes explicar la palabra: describe

the word using any words you want except, of course, the one that is on your card.

la palabra usando las palabras que quieras, excepto, por supuesto, la que está en tu tarjeta.

These two games are more suitable for intermediate advanced speakers -There’s a lot more games

Estos dos juegos son más adecuados para hablantes intermedios avanzados. Hay muchos más juegos

you can play to boost your vocabulary, speaking skills of course and comprehension in general.

que puedes jugar para mejorar tu vocabulario, habilidades para hablar, por supuesto, y comprensión en general.

You can find them and their rules online Plus it’s super fun. The time will just fly by.

Puedes encontrarlos a ellos y sus reglas en línea. Además, es muy divertido. El tiempo simplemente pasará volando.

Yes, all these things require some preparation and work but it’s all for a good cause,

Sí, todas estas cosas requieren algo de preparación y trabajo, pero todo es por una buena causa,

right? And if you’re worried that you and your partner are going to be making mistakes

¿no? Y si le preocupa que usted y su pareja estén cometiendo errores

and none of you are going to be able to fix them. Well, it might be the case but usually

y ninguno de ustedes pueda corregirlos. Bueno, podría ser el caso, pero por lo general las

people are pretty good at catching other people’s mistakes. And if you have a doubt or a question

personas son bastante buenas para detectar los errores de otras personas. Y si tiene alguna duda o pregunta con

regarding grammar or pronunciation or anything else - just stop and ask or check it on the

respecto a la gramática o la pronunciación o cualquier otra cosa, simplemente deténgase y pregunte o compruébelo en

internet. It’s self education. However, if you want a qualified person to

Internet. Es autoeducación. Sin embargo, si desea que una persona calificada lo

correct you, you can always hire a teacher or tutor but it’s not going to be free unlike

corrija, siempre puede contratar a un maestro o tutor, pero no será gratis a diferencia de

having a speaking partner.

tener un compañero de habla.

Thanks guys for watching. Hope my suggestions were useful to you. If that was the case give

Gracias chicos por mirar. Espero que mis sugerencias te hayan sido útiles. Si ese fuera el caso, dale me

this vides a like.

gusta a este video.