What To Talk About With Your Speaking Partner @HannahKhoma

So, you’re obviously learning English if you clicked on this video. And the hardest

따라서 이 비디오를 클릭했다면 분명히 영어를 배우고 있는 것입니다. 그리고

part for you is probably speaking just like the most of the learners, so don’t feel

당신에게 가장 어려운 부분은 아마도 대부분의 학습자들처럼 말하는 것일 것입니다 . 그러니 기분 나쁘게 생각하지 마세요

bad. And I’m sure that you want to find or have already found a conversation partner.

. 그리고 대화 상대를 찾고 싶거나 이미 찾았다고 확신합니다.

However, have you ever wondered about what to do and what to talk about with your conversation

하지만 대화 상대와 무엇을 해야 할지, 무엇을 이야기해야 할지 고민한 적이 있습니까

partner? Sure, the first couple of times you have lots

? 물론, 처음 몇 번은

of things to talk about and you’re both super enthusiastic and ready to learn but

이야기할 것이 많고 둘 다 매우 열정적이고 배울 준비가 되어 있지만 말하자면

then comes a “moment of silence” so to speak.

"침묵의 순간"이 옵니다 .

So, if you’ve experienced this or you are nervous that it might happen and this is stopping

따라서 이런 일을 경험했거나 이런 일이 일어날지 모른다는 불안감 때문에

you from finding a conversation partner - I have a couple of ideas to help you make your

대화 상대를 찾지 못하는 경우 - 의사

communication more effective, less awkward and something you’ll always look forward

소통을 더 효과적이고 덜 어색하게 만드는 데 도움이 되는 몇 가지 아이디어가 있습니다. 기대합니다

to. So let’s dive in.

. 그럼 본격적으로 시작하겠습니다.

Don’t jump on calls unprepared. Everybody’s busy, you might have only an hour a couple

준비되지 않은 통화에 뛰어들지 마십시오. 모두가 바쁘고 일주일에 두세 번만 시간이 있을 수 있으며

of times a week and you don’t want to waste that time on silence, awkwardness or anything

그 시간을 침묵, 어색함 또는

like that. Even if you start off with just talking about

그와 비슷한 것에 낭비하고 싶지 않습니다.

general things like the weather, what you did that day or just what’s new you always

날씨, 그날 한 일 또는 새로운 소식과 같은 일반적인 것에 대해 이야기하는 것으로 시작하더라도 항상

want to have a backup topic up your sleeve. Or what is even better is to make a list of

백업 주제를 갖고 싶어합니다. 또는 더 좋은 것은

questions that you would like to ask. First- as so not to forget (and this is totally me.

묻고 싶은 질문 목록을 만드는 것입니다. 첫째- 잊지 않으려면 (그리고 이것은 전적으로 나입니다.

I forget everything and I need to jot down literally everything). Second with a backup

나는 모든 것을 잊고 말 그대로 모든 것을 적어야합니다). 두 번째로 백업

topic or a list of questions you’ll be more confident and this in turn will help you calm

주제나 질문 목록을 사용하면 더 자신감이 생기고

down and pull yourself together before a conversation. And the third thing - this time will be used

대화를 시작하기 전에 마음을 진정시키고 마음을 다잡는 데 도움이 됩니다. 그리고 세 번째로, 이 시간을

a lot more efficiently and will give you a lot more satisfaction and knowledge.

훨씬 더 효율적으로 사용하고 훨씬 더 많은 만족과 지식을 줄 것입니다.

When I’m holding speaking clubs for instance, I have a topic that we’re going to be talking

예를 들어 말하기 클럽을 열 때 이야기할 주제가 있고

about and I always have a long list of questions to ask. Because in my experience even when

항상 물어볼 질문이 많습니다 . 내 경험상

there’s 6 or 10 people there comes a moment of silence because everyone is out of things

6명이나 10명이 있어도 모두 할 말이 없기 때문에 잠시 침묵이 찾아오기 때문이다

to say. Not that silence is bad it’s just that we have a limited amount of time to be

. 침묵이 나쁘다는 것이 아니라

wasting it on silence.

침묵에 시간을 낭비할 수 있는 시간이 제한되어 있다는 것입니다.

Some of the things I find very interesting to discuss are: movies, TV series, shows,

내가 토론하기에 매우 흥미로운 것 중 일부는 영화, TV 시리즈, 쇼,

interviews, just some YouTube videos and maybe news.

인터뷰, 일부 YouTube 비디오 및 뉴스일 수 있습니다.

So you and your conversation partner decide and agree on whatever it’ll be before your

그래서 당신과 당신의 대화 파트너는

conversation by talking to or texting each other.

서로에게 말하거나 문자를 보내 대화하기 전에 무엇이든 결정하고 동의합니다 .

Sure thing that it has to be something that both of you are interested in and could enjoy.

둘 다 관심이 있고 즐길 수 있는 것이어야 합니다.

It could be anything - fashion and latest trends related, medicine and physiology related,

패션 및 최신 트렌드 관련, 의학 및 생리학 관련,

I don’t know - celebrity rumors. Anything. The important thing is that it’s a mutual

잘 모르겠습니다. 유명 인사 소문이 될 수 있습니다. 아무것. 중요한 것은 그것이 상호

interest. A little side note. Sometimes you’ll come

이익이라는 것입니다. 약간의 메모. 때때로 당신은

into contact with people who are completely different from you, whose mindset is different,

당신과 완전히 다른 사람들, 사고 방식이 다른 사람들, 다른

who like other things and you might find that communication with them is just weird and

것을 좋아하는 사람들과 접촉하게 될 것입니다

not coming together. This is ok. Just be polite and honest. You can’t find a common ground

. 괜찮습니다. 예의 바르고 정직하십시오.

and vibe with everyone. It’s impossible. If you are feeling this way don’t waste

모든 사람과 공통점과 분위기를 찾을 수 없습니다. 그것은 불가능. 이런 식으로 느끼고 있다면 시간을 낭비하지 말고

your time and torture yourself. Just say it as it is and try to find someone else. Someone

자신을 고문하십시오. 있는 그대로 말하고 다른 사람을 찾으십시오.

who could eventually become your friend rather than an enemy.:)

결국 적이 아닌 친구가 될 수 있는 사람 . :)

So, you decided on something to watch. You watch it, then you write down some key things

그래서 볼만한 것으로 결정했습니다. 그것을 본 다음

you found important or interesting and that you’d like to discuss. Make a list a questions

중요하거나 흥미롭고 논의하고 싶은 몇 가지 주요 사항을 적습니다.

to ask your partner to find out their thoughts on some particular moments.

파트너에게 특정 순간에 대한 생각을 알아보기 위해 질문 목록을 만드세요.

Then another important thing to do is to write down the words and phrases you don’t know,

그리고 또 중요한 것은 영어를 배우면서 모르는 단어와 구절을 적어두는 것입니다

seeing as you’re learning English . Find out their meanings. Then exchange these with

. 그들의 의미를 알아보십시오. 그런 다음 이것을 파트너와 교환

your partner and talk about them. Why is this stage important, aside from the fact that

하고 그것에 대해 이야기하십시오.

you’ll learn and memorize new words better? It’s important because very often we miss

새로운 단어를 더 잘 배우고 암기하게 된다는 사실 외에 이 단계가 왜 중요한가요? 우리는 종종 새로운 단어를 놓치기 때문에 중요합니다

new words. This happens because either our listening skills aren’t fully developed

. 이것은 우리의 듣기 기술이 아직 완전히 발달하지 않았고 단지 들을

yet and we just can’t hear them or we don’t know the words at all and our brains, understanding

수 없거나 단어를 전혀 모르고 우리의 두뇌가

the context just drop those words. Or there are just too many unknown words. This practice

문맥을 이해하고 그 단어를 떨어뜨리기 때문에 발생합니다. 또는 모르는 단어가 너무 많습니다. 이 연습을 통해

will allow you to see your “blind spots” and give you the opportunity to work on them.

"사각 지대"를 볼 수 있고 작업할 수 있는 기회를 얻을 수 있습니다.

So there you go - you might discuss something both of you have watched or read or heard.

따라서 두 사람이 보거나 읽거나 들은 내용에 대해 토론할 수 있습니다.

You can discuss articles or books, or chapters from a book. The key thing is to be ready,

기사나 책 또는 책의 장에 대해 토론할 수 있습니다 . 핵심은 준비하고

to show up prepared. It might seem like a lot of preparation and work and you certainly

준비된 모습을 보여주는 것입니다. 많은 준비와 작업이 필요한 것처럼 보일 수 있으며 반드시

don’t have to do this, however, I must remind you that everything you do adds to your fluency.

이렇게 할 필요는 없습니다. 하지만 여러분이 하는 모든 일이 여러분의 유창함을 더해준다는 점을 상기시켜 드리고 싶습니다.

So going the extra mile is even necessary sometimes.

따라서 때로는 더 멀리 가는 것이 필요합니다 .

For starters it’s better to choose some videos, let’s say interviews no longer than

우선 동영상을 선택하는 것이 좋습니다 . 인터뷰는

10 min. There’ll be fewer words and phrases you might not know.

10분 이하로 가정해 보겠습니다. 모르는 단어와 구가 줄어들 것입니다 .

Another great activity is a role play. My personal favorite is “interview” . I

또 다른 훌륭한 활동은 역할극입니다. 개인적으로 가장 좋아하는 것은 '인터뷰'입니다.

think everyone knows what the word “interview” means. So you can actually get ready for the

모두가 "인터뷰"라는 단어가 무엇을 의미하는지 알고 있다고 생각합니다 . 따라서

upcoming interview by preparing questions and answers and practicing them with your

질문 과 답변을 준비하고 파트너와 함께 연습함으로써 다가오는 인터뷰를 실제로 준비할 수 있습니다

partner. The possible questions and answers you can find on the internet or on YouTube.

. 가능한 질문과 답변은 인터넷이나 YouTube에서 찾을 수 있습니다.

Or you can make a list of question that you usually get asked and sometimes don’t know

아니면 평소에 물어보고 가끔

how to answer or a list of questions people usually ask each other when they meet, so

어떻게 대답해야 할지 모를 질문 목록을 만들거나 사람들이 만나면 주로 묻는 질문 목록을 만들어서

you prepare answers and practice them. Going over those several times will help you memorise

대답을 준비하고 연습할 수 있습니다. 여러 번 검토하면

the answers and feel a lot more confident and prepared for your next possible conversation.

답변을 암기하고 훨씬 더 자신감을 갖고 다음 가능한 대화를 준비하는 데 도움이 됩니다.

Reading dialogues. Although it’s an activity mostly for beginners but I think that a learner

대화 읽기. 주로 초보자를 위한 활동이지만 난이도가 다른 대화를 선택할 수 있기 때문에

of any level can benefit from it a lot cuz you might choose dialogues with different

모든 수준의 학습자가 많은 이점을 얻을 수 있다고 생각합니다

difficulty levels. When you have an already-put-together dialogue,

.

with questions and answers, correct grammar, correct word order which is something not

질문과 답변, 올바른 문법, 간과할 수 없는 올바른 어순이 있는 이미 짜여진 대화가 있고 그것을

to be overlooked and you practice saying it a lot you memorise those things - you memorise

말하는 연습을 많이 하면 그것들을 암기합니다.

those questions and answers and then you can use them with someone else. They are going

다른 사람과 함께 사용할 수 있습니다. 그것들은

to pop up in your head and then you’ll be able to use those patterns to come up with

당신의 머릿속에 떠오를 것이고 당신은 그 패턴을 사용하여

your own questions and answers. Love this activity.

당신만의 질문과 답을 생각해낼 수 있을 것입니다. 이 활동을 좋아하십시오 .

Picture description. It’s a little bit more challenging but if you’d like to challenge

그림 설명. 조금 더 어렵지만 자신에게 도전하고 싶다면

yourself this activity stimulates your brain by making it think. If you want to translate

이 활동은 생각하게 함으로써 두뇌를 자극합니다 . 번역을 원하거나

or just forgot a word you can search for needed words on the internet. It’s not forbidden

단어를 잊어버린 경우 인터넷에서 필요한 단어를 검색할 수 있습니다 . 금지된 것이 아니라

- it’s a learning process.

학습 과정입니다.

Apart from these you can also play games for improving your speaking skills and vocabulary

이 외에도 말하기 능력과 어휘력을 향상시키기 위한 게임을 할 수 있으며

and also playing games is fun. I’ll suggest my favorites to you but there’s

게임을 하는 것도 재미있습니다. 내가 좋아하는 게임을 추천해 드리지만

a lot more games you can play. And it goes without saying that they stimulate and improve

플레이할 수 있는 게임이 훨씬 더 많습니다. 그리고 그들이 단지 앉아서 단어를 암기하려고 노력하는 것보다 두뇌 활동을 훨씬 더 잘 자극하고 향상시킨다는 것은 말할 필요도 없습니다

your brain activity a lot better than if you are just sitting and trying to memorise words.

.

I really enjoy and love playing “charades” where you need to show the word to your partner

나는 당신이 당신의 파트너에게 단어를

or partners without speaking and they need to guess it based on your expressions and

말하지 않고 보여주고 그들이 당신의 표정과 바디 랭귀지를 기반으로 그것을 추측해야 하는 "캐릭터", 즉 무언극을 하는 것을 정말 좋아하고 좋아합니다

body language - pantomime in other words. There are different difficulty levels - meaning

.

harder and easier words. And everyone has a camera these days. This

더 어려운 단어와 더 쉬운 단어를 의미하는 다양한 난이도가 있습니다. 그리고 요즘에는 누구나 카메라를 가지고 있습니다.

is really so much fun, you’ll have lots of laughs. Plus it helps you relax, stop taking

정말 재미있습니다. 많이 웃으실 겁니다. 또한 긴장을 풀고

yourself too seriously and get rid of your insecurities.

자신을 너무 심각하게 생각하지 않고 불안감을 없애는 데 도움이 됩니다. 단어를 설명해야 하는

There’s another similar game called “Taboo” where you need to explain the word - you describe

"Taboo"라는 또 다른 유사한 게임이 있습니다. 물론 카드에 있는

the word using any words you want except, of course, the one that is on your card.

단어를 제외하고 원하는 단어를 사용하여 단어를 설명하면 됩니다 .

These two games are more suitable for intermediate advanced speakers -There’s a lot more games

이 두 게임은 중급 고급 사용자에게 더 적합합니다.

you can play to boost your vocabulary, speaking skills of course and comprehension in general.

어휘, 말하기 능력, 전반적인 이해력을 향상시키기 위해 할 수 있는 게임이 훨씬 더 많습니다.

You can find them and their rules online Plus it’s super fun. The time will just fly by.

당신은 그들과 그들의 규칙을 온라인에서 찾을 수 있습니다 게다가 그것은 매우 재미 있습니다. 시간은 그냥 지나갈 것입니다.

Yes, all these things require some preparation and work but it’s all for a good cause,

네, 이 모든 것에는 약간의 준비 와 작업이 필요하지만 모두 좋은 목적을 위한 것입니다.

right? And if you’re worried that you and your partner are going to be making mistakes

그리고 당신과 당신의 파트너가 실수를 할 것이고

and none of you are going to be able to fix them. Well, it might be the case but usually

아무도 그것을 고칠 수 없을 것이라고 걱정한다면 . 글쎄요, 그럴 수도 있지만 보통

people are pretty good at catching other people’s mistakes. And if you have a doubt or a question

사람들은 다른 사람의 실수를 잘 잡아냅니다 . 그리고

regarding grammar or pronunciation or anything else - just stop and ask or check it on the

문법이나 발음 또는 다른 것에 대해 의심이나 질문이 있는 경우 중지하고 물어보거나 인터넷에서 확인하십시오

internet. It’s self education. However, if you want a qualified person to

. 자기 교육입니다. 그러나 자격을 갖춘 사람이

correct you, you can always hire a teacher or tutor but it’s not going to be free unlike

당신을 교정하기를 원한다면 언제든지 교사나 튜터를 고용할 수 있지만

having a speaking partner.

말하기 파트너를 갖는 것과 달리 무료는 아닙니다.

Thanks guys for watching. Hope my suggestions were useful to you. If that was the case give

시청해주셔서 감사합니다. 제 제안이 도움이 되었기를 바랍니다. 그렇다면

this vides a like.

이 영상에 좋아요를 눌러주세요.