English Speaking Practice Repeat-After-Me Shadowing

all right all right we're going to do it again  practice speaking English using a little bit  

Được rồi, được rồi, chúng ta sẽ làm lại lần nữa luyện nói tiếng Anh bằng cách sử dụng một chút

of shadowing let's take a look at our first  piece of text oh no it's getting really late  

kỹ thuật bắt chước nhé hãy cùng xem đoạn văn bản đầu tiên của chúng ta ôi không, muộn quá rồi,

it's getting really late we have to get this  project done more quickly or we won't get home  

muộn quá rồi, chúng ta phải hoàn thành dự án này nhanh hơn nếu không chúng ta sẽ không về nhà

till midnight we won't get home till till midnight  till midnight until till till midnight oh no it's  

trước nửa đêm chúng ta sẽ không về nhà trước nửa đêm cho đến nửa đêm cho đến nửa đêm ôi không,

getting really late you say it oh no it's getting  really late we have to get this project done more

muộn quá rồi, bạn nói ôi không, muộn quá rồi, chúng ta phải hoàn thành dự án này nhanh hơn

quickly say that again we have  to get this project done more

quickly or we won't get home till midnight or  we won't get home till midnight okay say it  

nếu không chúng ta sẽ không về nhà trước nửa đêm hoặc chúng ta sẽ không về nhà trước nửa đêm được rồi nói

all together with me oh no it's getting  really late we have to get this project  

tất cả cùng với tôi ôi không, muộn quá rồi, chúng ta phải hoàn thành dự án này

done more quickly or we won't get home till  midnight oh no it's getting really late we  

nhanh hơn nếu không chúng ta sẽ không về nhà trước nửa đêm ôi không, muộn quá rồi, chúng ta

have to get this project done more quickly  or we won't get home till midnight oh no  

phải hoàn thành dự án này nhanh hơn nếu không chúng ta sẽ không về nhà trước nửa đêm về nhà đến nửa đêm ôi không

it's getting really late we have to get this  project done more quickly or we won't get home  

muộn quá rồi chúng ta phải hoàn thành dự án này nhanh hơn nếu không sẽ không về nhà

till midnight how was that too fast little  bit fast all right look at this one this is  

trước nửa đêm sao thế nhanh quá một chút được rồi nhìn cái này này là

the same thing a slightly different way to say  it oh it's getting really late oh it's getting  

cùng một thứ một cách diễn đạt hơi khác ôi muộn quá rồi ôi

really late we need to finish this project  quickly or we won't be able to get home until

muộn quá rồi chúng ta cần hoàn thành dự án này nhanh chóng nếu không sẽ không về nhà trước

midnight all right all together oh it's  getting really late we need to finish this  

nửa đêm được rồi được rồi tất cả mọi người ôi muộn quá rồi chúng ta cần hoàn thành

project quickly or we won't be able to get  home until midnight oh it's getting really  

dự án này nhanh chóng nếu không sẽ không về nhà trước nửa đêm ôi

late we need to finish this project quickly or we  won't be able to get home till midnight did I say  

muộn quá rồi chúng ta cần hoàn thành dự án này nhanh chóng nếu không sẽ không về nhà trước nửa đêm tôi đã nói

till midnight or until midnight sometimes I  I I'll when I'm speaking quickly I'll just  

đến nửa đêm hay đến nửa đêm đôi khi tôi tôi tôi tôi sẽ khi tôi nói nhanh tôi chỉ

say till all right let's try this next group I  don't understand why our group always gets stuck  

nói đến được rồi chúng ta hãy thử nhóm tiếp theo này tôi không hiểu tại sao nhóm của chúng tôi luôn bị kẹt

with the difficult tasks I don't understand why  why is it that our group always gets stuck with  

với nhiệm vụ khó khăn Tôi không hiểu tại sao tại sao nhóm của chúng ta luôn bị kẹt với

get stuck with that means assigned made to do get  stuck with you get stuck with the difficult tasks  

bị kẹt với điều đó có nghĩa là được giao phải làm bị kẹt với bạn bị kẹt với các nhiệm vụ khó khăn

the hard things I don't understand why I don't I  don't I don't becomes I don't understand I don't  

những điều khó khăn Tôi không hiểu tại sao tôi không Tôi không Tôi không trở thành Tôi không

understand I don't understand I don't understand  I don't understand I don't understand why I don't  

hiểu Tôi không hiểu Tôi không hiểu Tôi không hiểu Tôi không hiểu Tôi không

understand why our group always gets stuck with  the difficult tasks I don't understand why our  

hiểu tại sao tôi không hiểu tại sao nhóm của chúng ta luôn bị kẹt với các nhiệm vụ khó khăn

group always gets stuck with the difficult  tasks I don't understand why our group always  

Tôi không hiểu tại sao nhóm của chúng ta luôn

gets stuck with the difficult ult tasks I don't  understand why our group always gets stuck with  

bị kẹt với các nhiệm vụ khó khăn Tôi không hiểu tại sao nhóm của chúng ta luôn bị kẹt với

the difficult tasks I don't get it so I don't  get it is the same as I don't understand I don't  

các nhiệm vụ khó khăn Tôi không hiểu vì vậy tôi không hiểu cũng giống như tôi không hiểu Tôi không

understand I don't get it I don't get it why  is our group always getting the short end of  

hiểu Tôi không hiểu Tôi không hiểu tại sao nhóm của chúng ta luôn getting the short end

the stick the short end of the stick now that's  a little more complicated that's like get the  

of the stick đầu ngắn của cây gậy giờ thì phức tạp hơn một chút giống như get the

short end of the stick means being treated on  unfairly or in a worse position than others it  

short end of the stick có nghĩa là bị đối xử bất công hoặc ở trong tình thế tệ hơn những người khác nó

means unlucky unfortunate we're not being treated  fairly we're getting the short end of the stick  

có nghĩa là không may mắn không may chúng ta không được đối xử công bằng chúng ta đang getting the short end of the stick

here's an example sentence she got the short end  of the stick in the deal so they had a deal she  

đây là một câu ví dụ she got the short end of the stick trong thỏa thuận nên họ đã có một thỏa thuận she

got the the The Unlucky side the short end of the  stick the poor always get the short end of the

got the the The Phía không may mắn the short end of the stick người nghèo luôn nhận được

stick Helen got the short end of the stick  when she was assigned another week of night  

the short end of the stick Helen got the short end of the stick khi cô ấy được giao thêm một tuần trực đêm

Duty ah poor Helen she was assigned another  week of night Duty she got the short end of  

ah Helen tội nghiệp cô ấy được giao thêm một tuần trực đêm she got the short end

the stick all right so that's the short end of  the stick I'm going to go back to this sentence  

of the stick được rồi đó là short end of the stick Tôi sẽ quay lại câu này

first I'm going to go back to this one I don't  understand why our group always gets stuck with  

trước Tôi sẽ quay lại câu này Tôi không hiểu tại sao nhóm của chúng tôi luôn bị kẹt với

the difficult tasks that's what we said right  and this is similar I don't get it why is our  

những nhiệm vụ khó khăn, đó là những gì chúng ta đã nói đúng và điều này cũng tương tự, tôi không hiểu tại sao nhóm của chúng ta

group always getting the short end of the stick I  don't get it why is our group always getting the  

luôn bị thiệt thòi. Tôi không hiểu tại sao nhóm của chúng ta luôn bị thiệt

short end of the stick I don't get it why is our  group always getting the short end of the stick  

thòi. Tôi không hiểu tại sao nhóm của chúng ta luôn bị thiệt thòi.

I don't get it why is our group always getting  the short end of the stick all right now we'll  

Tôi không hiểu tại sao nhóm của chúng ta luôn bị thiệt thòi. Được rồi, bây giờ chúng ta sẽ

jump to the next one I'm trying not to get upset  but I haven't been getting enough sleep lately

chuyển sang mục tiếp theo. Tôi đang cố gắng không buồn bã nhưng dạo này tôi không ngủ đủ giấc

and it's starting to affect me so not getting  enough sleep is starting to affect this person  

và điều đó bắt đầu ảnh hưởng đến tôi nên việc không ngủ đủ giấc bắt đầu ảnh hưởng đến người này. Tôi

I'm trying not to get upset I'm trying  I'm trying instead of trying ing say I'm  

đang cố gắng không buồn bã Tôi đang cố gắng Tôi đang cố gắng thay vì cố gắng nói rằng tôi đang

trying I'm trying not to get upset but I  haven't been able oh this is not able but  

cố gắng Tôi đang cố gắng không buồn bã nhưng tôi không thể ồ điều này là không thể nhưng

I haven't been getting enough sleep lately but  I haven't been getting enough sleep lately I'm  

dạo này tôi không ngủ đủ giấc nhưng tôi không thể Gần đây tôi ngủ đủ giấc Tôi

just going to do that sentence from but  but I haven't been getting enough sleep  

sẽ chỉ làm câu đó từ nhưng nhưng gần đây tôi không ngủ đủ giấc

lately but I haven't been getting enough sleep  lately but I haven't been getting enough sleep

nhưng gần đây tôi không ngủ đủ giấc nhưng gần đây tôi không ngủ đủ giấc

lately and it's starting to affect me  starting you can say the in here or not  

và điều đó bắt đầu ảnh hưởng đến tôi bắt đầu bạn có thể nói ở đây hoặc không

and it's starting starting to starting  to starting to affect me starting to  

và nó bắt đầu bắt đầu bắt đầu bắt đầu bắt đầu ảnh hưởng đến tôi bắt đầu

affect me starting to affect me starting to  affect me and it's starting to affect me and  

ảnh hưởng đến tôi bắt đầu ảnh hưởng đến tôi bắt đầu ảnh hưởng đến tôi bắt đầu ảnh hưởng đến tôi và

it's starting to affect me I'm trying not to  get upset but I haven't been getting enough  

nó bắt đầu ảnh hưởng đến tôi Tôi đang cố gắng không buồn bã nhưng

sleep lately and it's starting to affect me  I'm trying not to get upset but I haven't  

gần đây tôi không ngủ đủ giấc và điều đó bắt đầu ảnh hưởng đến tôi Tôi đang cố gắng không buồn bã nhưng

been getting enough sleep lately and it's  starting to affect me I'm trying not to get  

gần đây tôi không ngủ đủ giấc và điều đó bắt đầu ảnh hưởng đến tôi Tôi đang cố gắng không

upset but I haven't been getting enough  sleep lately and it's starting to affect

buồn bã nhưng gần đây tôi không ngủ đủ giấc và điều đó bắt đầu ảnh hưởng đến

me I'm trying hard not to get upset [Music] but  I haven't been getting enough sleep and I guess  

tôi Tôi đang cố gắng không buồn bã [Nhạc] nhưng tôi không ngủ đủ giấc và tôi đoán

it's really getting to me now it's getting to me  it's starting to affect me it's getting to me if  

điều đó thực sự ảnh hưởng đến tôi bây giờ nó đang ảnh hưởng đến tôi nó bắt đầu ảnh hưởng đến tôi nó đang ảnh hưởng đến tôi nếu

something's getting to you it's affecting  you it's really getting to me now that now  

có điều gì đó ảnh hưởng đến bạn nó đang ảnh hưởng đến bạn nó thực sự ảnh hưởng đến tôi bây giờ rằng bây giờ

is kind of like starting to starting to now  so right now it's it's really getting to me  

giống như bắt đầu bắt đầu bây giờ vì vậy ngay bây giờ nó thực sự ảnh hưởng đến tôi bây giờ nó thực sự ảnh hưởng đến tôi

now it's really getting to me now starting to  affect me all right let's say it all together  

bây giờ nó thực sự ảnh hưởng đến tôi bây giờ bắt đầu ảnh hưởng đến tôi được rồi hãy nói tất cả cùng nhau

there I'm trying hard not to get upset but I  haven't been getting enough sleep and I guess  

Tôi đang cố gắng hết sức để không buồn bã nhưng tôi đã không ngủ đủ giấc và tôi đoán

it's really getting to me now I'm trying  hard not to get upset but I haven't been  

điều đó thực sự ảnh hưởng đến tôi bây giờ Tôi đang cố gắng hết sức để không buồn bã nhưng tôi đã không ngủ đủ giấc và tôi đoán điều đó thực sự ảnh hưởng đến tôi bây giờ Tôi đang cố gắng hết sức để không buồn bã nhưng tôi đã không

getting enough sleep and I guess it's really  getting to me now now I'm trying hard not to  

ngủ đủ giấc và tôi đoán điều đó thực sự ảnh hưởng đến tôi bây giờ Tôi đang cố gắng hết sức để không

get upset but I haven't been getting enough  sleep and I guess it's really getting to  

buồn bã nhưng tôi đã không ngủ đủ giấc và tôi đoán điều đó thực sự ảnh hưởng đến

me now all right next part do you want to  grab some coffee from the place across the

tôi bây giờ được rồi phần tiếp theo bạn có muốn uống cà phê ở chỗ bên kia

street do you do you want to do you want to do  you want to do you want to grab some coffee do  

đường không bạn có muốn uống bạn muốn uống bạn muốn uống bạn muốn uống bạn muốn uống lấy bạn có

you want to grab some get by grab do you want  to grab some coffee from the place across the

muốn uống lấy bạn có muốn uống cà phê ở chỗ bên kia đường không bạn có muốn uống cà phê ở chỗ bên kia

street do you want to grab some coffee from  the place across the street do you want to  

đường không bạn có muốn uống cà phê ở chỗ bên kia đường không bạn có muốn uống cà phê ở chỗ bên kia đường không bạn có muốn

grab some coffee from the place across the  street do you want to grab some coffee from  

uống cà phê ở chỗ bên kia đường không bạn có muốn uống cà phê ở chỗ bên kia đường không bạn có muốn

the place across the street do you want to  grab some coffee from the place across the

uống cà phê ở chỗ bên kia

street shall we oh that that's that's the  difference here do you want to do you want  

đường không chúng ta sẽ ồ đó là sự khác biệt ở đây bạn có muốn uống bạn có muốn uống bạn có

to grab do you want to grab shall we get  ourselves let's get ourselves some coffee  

muốn uống không chúng ta sẽ tự đi lấy cà phê chứ chúng ta sẽ đi lấy cà phê

shall we shall we get ourselves some coffee from  the place across the street shall we get ourselves  

ở chỗ bên kia đường chứ chúng ta sẽ đi lấy cà phê ở chỗ bên kia đường chứ chúng ta sẽ đi lấy cà phê ở chỗ bên kia đường chứ chúng ta sẽ đi lấy cà phê ở chỗ bên kia đường chứ chúng ta sẽ đi lấy

some coffee from the place across the street shall  we get ourselves some coffee from the place across  

cà phê ở chỗ bên kia đường chứ chúng ta sẽ đi lấy cà phê ở chỗ bên kia đường chứ

the street shall we get ourselves some coffee  from the place across the street shall we get  

chúng ta sẽ đi lấy cà phê ở chỗ bên kia đường chứ từ chỗ bên kia đường, chúng ta đi uống

ourselves some coffee from the place across the  street I'll pay this time it's my turn to treat

cà phê nhé? từ chỗ bên kia đường Tôi sẽ trả tiền lần này đến lượt tôi đãi

you I'll pay this time this time it's it's my  turn to treat you to pay for you to I'll pay  

bạn Tôi sẽ trả tiền lần này đến lượt tôi đãi bạn trả tiền cho bạn Tôi sẽ trả tiền

for the thing I'll get the bill this time my  turn to treat you so those are our two things  

cho thứ này Tôi sẽ lấy hóa đơn lần này đến lượt tôi đãi bạn vậy đó là hai thứ của chúng ta

I'll get the bill this time is the same is I'll  pay this time it's my turn to treat you my turn  

Tôi sẽ lấy hóa đơn lần này cũng giống như vậy Tôi sẽ trả tiền lần này đến lượt tôi đãi bạn đến lượt tôi đãi bạn

to treat you that just cut off the it's my turn  my turn to treat you oops not yet we're not done  

vừa cắt đứt đến lượt tôi đãi bạn đến lượt tôi đãi bạn ôi chưa chúng ta vẫn chưa xong

yet so let's say that I'll pay this time it's  my turn to treat you I'll pay this time it's  

vậy hãy nói rằng tôi sẽ trả tiền lần này đến lượt tôi đãi bạn Tôi sẽ trả tiền

my turn to treat you I'll pay this time it's  my turn to treat you it's my turn to treat you  

lần này đến lượt tôi đãi bạn đến lượt tôi đãi bạn đến lượt tôi đãi bạn đến

my turn to treat you to treat to treat to treat  to treat my turn to treat you I'll get the bill  

lượt tôi đãi bạn đãi bạn đãi bạn để đối xử để đối xử đến lượt tôi đối xử với bạn Lần này tôi sẽ lấy hóa đơn đến

this time my turn to treat you I'll get the  bill this time my turn to treat you I'll get  

lượt tôi đối xử với bạn Tôi sẽ lấy hóa đơn lần này đến lượt tôi đối xử với bạn Tôi sẽ lấy

the bill this time my turn to treat you all  right and that's the text for today way to  

hóa đơn lần này đến lượt tôi đối xử với bạn đúng rồi và đó là văn bản cho ngày hôm nay cách để

go good workout keep moving forward one step  at a time and I'll see you in the next step

làm tốt tập luyện tốt tiếp tục tiến về phía trước từng bước một và tôi sẽ gặp lại bạn ở bước tiếp theo