Easy English story | Learn English Through Story | Improve your English | English Stories

my name is mark i am 30 years old a  photographer and well just an ordinary

tên tôi là mark tôi 30 tuổi một nhiếp ảnh gia và cũng chỉ là một

guy you could say i've had an interesting  life especially when it comes to

chàng trai bình thường bạn có thể nói tôi đã có một cuộc sống thú vị đặc biệt là khi nói đến

women i've always tried to do  my best with them kind patient

phụ nữ tôi luôn cố gắng làm tốt nhất có thể với họ tốt bụng kiên nhẫn lãng

romantic i've listened supported and loved  deeply but somehow i never understood them  

mạn tôi đã lắng nghe hỗ trợ và yêu sâu sắc nhưng bằng cách nào đó tôi không bao giờ hiểu họ

my first girlfriend emma was  the sweetest girl i had ever

bạn gái đầu tiên của tôi emma là cô gái ngọt ngào nhất mà tôi từng

met we were in high school and i  thought we were perfect together

gặp chúng tôi học trung học và tôi nghĩ chúng tôi rất hợp nhau

i used to bring her flowers every friday after

tôi thường mang hoa cho cô ấy vào mỗi thứ sáu sau giờ

school once i saved up for weeks to buy  her a bracelet she mentioned liking she  

học có lần tôi tiết kiệm tiền trong nhiều tuần để mua cho cô ấy một chiếc vòng tay cô ấy kể là thích cô ấy

smiled when i gave it to her but later  she said "mark you don't have to try so

mỉm cười khi tôi tặng cô ấy nhưng sau đó cô ấy nói "mark bạn không cần phải cố gắng quá

hard i just want you to be  yourself." that confused me

nhiều, tôi chỉ muốn bạn là chính mình." Điều khiến tôi bối rối không phải là

wasn't this what girls wanted romance  thoughtfulness i didn't know how to try less

đây là điều con gái muốn hay sự lãng mạn, chu đáo, tôi không biết cách cố gắng ít hơn

hard so i kept doing what i  thought was right but a few months

nên tôi cứ làm những gì tôi nghĩ là đúng nhưng vài tháng

later she broke up with me saying "i need  something different." what did that even

sau cô ấy chia tay tôi và nói "tôi cần điều gì đó khác biệt". điều đó có

mean years passed and i met sophia  during college she was smart funny and

nghĩa là gì? Nhiều năm trôi qua và tôi gặp Sophia khi còn học đại học, cô ấy thông minh, hài hước và

ambitious i admired her drive she told me  she liked men who were strong and independent

tham vọng, tôi ngưỡng mộ động lực của cô ấy, cô ấy nói với tôi rằng cô ấy thích những người đàn ông mạnh mẽ và độc lập

so i focused on my work and didn't cling  to her i thought i was giving her a

nên tôi tập trung vào công việc và không bám víu vào cô ấy, tôi nghĩ mình đã cho cô ấy

space but one evening she said "mark you're too  distant i need someone who makes me feel wanted

không gian riêng nhưng một buổi tối cô ấy nói "Mark, anh quá xa cách, em cần một người khiến em cảm thấy được yêu thương,

i was stunned i thought i was doing exactly  what she wanted but again i had failed to

em đã rất sửng sốt, em nghĩ mình đang làm chính xác những gì cô ấy muốn nhưng một lần nữa, em đã không

understand as a photographer i meet many  people and relationships often start

hiểu được rằng với tư cách là một nhiếp ảnh gia, em gặp nhiều người và các mối quan hệ thường bắt đầu một

naturally i met anna at a wedding i was shooting  she was a guest and we clicked immediately

cách tự nhiên, em gặp Anna tại một đám cưới mà em đang chụp ảnh, cô ấy là khách mời và chúng em đã ngay lập tức hợp nhau,

she loved art and shared my passion  for capturing beauty through a

cô ấy yêu nghệ thuật và chia sẻ niềm đam mê ghi lại vẻ đẹp qua

lens our dates were magical visiting museums  

ống kính với em, những buổi hẹn hò của chúng em thật kỳ diệu, chúng em cùng nhau

taking long walks and even  doing photo shoots together

đi dạo và thậm chí chụp ảnh

for the first time i thought "this is  it i've found someone who understands

lần đầu tiên, em nghĩ "đây chính là nó, em đã tìm thấy một người hiểu

me." but one day she said "mark i feel like  you're more in love with your camera than with me

mình". Nhưng một ngày nọ, cô ấy nói "Mark, em cảm thấy như anh yêu chiếc máy ảnh của mình hơn là em,

that heart photography was my life my  passion i thought she appreciated that about

trái tim đó, nhiếp ảnh là cuộc sống của em, đam mê của em, em nghĩ cô ấy trân trọng điều đó ở

me i didn't know how to balance my  love for my work with my love for her

em, em không biết làm sao để cân bằng tình yêu dành cho công việc và tình yêu dành cho cô ấy

by the time i turned 30 i had been  through more relationships than i cared to

đến năm 30 tuổi tôi đã trải qua nhiều mối quan hệ hơn tôi muốn

admit each one left me with more questions  than answers i've been told i'm too nice too

thừa nhận mỗi mối quan hệ đều để lại cho tôi nhiều câu hỏi hơn là câu trả lời người ta vẫn nói với tôi là tôi quá tốt bụng quá

busy too boring too complicated it seems like  no matter what i do i'm always missing the mark

bận rộn quá nhàm chán quá phức tạp có vẻ như dù tôi làm gì thì tôi cũng luôn không đạt được mục tiêu

i wish i could say i've learned something by  now but the truth is i still don't understand

tôi ước mình có thể nói rằng giờ đây tôi đã học được điều gì đó nhưng sự thật là tôi vẫn không hiểu

women every relationship feels  like a puzzle with missing pieces

phụ nữ mọi mối quan hệ đều giống như một câu đố với những mảnh ghép còn thiếu

am i the problem or am i just picking the wrong

tôi có phải là vấn đề hay tôi chỉ chọn nhầm

people one day after yet another breakup  i found myself sitting alone in my

người một ngày sau một lần chia tay nữa tôi thấy mình đang ngồi một mình trong

apartment staring at my camera  photography had always been my escape my

căn hộ nhìn chằm chằm vào máy ảnh nhiếp ảnh luôn là lối thoát cho liệu pháp của tôi

therapy i grabbed my gear and  decided to go out and take

tôi cầm đồ nghề và quyết định ra ngoài chụp

pictures it was a warm evening and the  city was alive with lights and energy

ảnh đó là một buổi tối ấm áp và thành phố tràn ngập ánh sáng và năng lượng

as i walked through the streets i noticed  a young woman sitting on the bench crying

khi tôi đi qua các con phố tôi để ý thấy một cô gái trẻ đang ngồi trên băng ghế khóc

softly she didn't seem to notice  me i hesitated but then approached  

khẽ cô ấy có vẻ không để ý đến tôi tôi do dự nhưng sau đó

her carefully "are you okay?" i asked  she looked up surprised "not really,"  

cẩn thận tiến lại gần cô ấy "bạn ổn chứ?" Tôi hỏi cô ấy nhìn lên ngạc nhiên "không thực sự",

she said her name was lily and  she had just ended a long-term

cô ấy nói tên cô ấy là Lily và cô ấy vừa kết thúc một mối

relationship she poured her heart out telling  me how she felt misunderstood and unappreciated

quan hệ lâu dài cô ấy đã trút hết nỗi lòng kể với tôi rằng cô ấy cảm thấy bị hiểu lầm và không được trân trọng

for the first time i listened without trying to  

lần đầu tiên tôi lắng nghe mà không cố gắng

fix anything i didn't offer solutions  or try to impress her i just listened  

sửa chữa bất cứ điều gì tôi không đưa ra giải pháp hoặc cố gắng gây ấn tượng với cô ấy tôi chỉ lắng nghe

when she finished she said "thank you  for listening." most people try to give

khi cô ấy nói xong cô ấy nói "cảm ơn vì đã lắng nghe". Hầu hết mọi người đều cố gắng đưa ra

advice but sometimes i just need someone to hear

lời khuyên nhưng đôi khi tôi chỉ cần ai đó

me that moment hit me like a bolt of lightning  maybe i had been overthinking everything

lắng nghe tôi khoảnh khắc đó như một tia sét đánh trúng tôi có lẽ tôi đã suy nghĩ quá nhiều

maybe understanding women wasn't about  solving their problems or guessing what they

có lẽ hiểu phụ nữ không phải là giải quyết vấn đề của họ hay đoán xem họ

wanted maybe it was just about being  present and letting them be themselves

muốn gì có lẽ chỉ là hiện diện và để họ là chính mình

lily and i didn't start a  relationship but we became

lily và tôi đã không bắt đầu một mối quan hệ nhưng chúng tôi đã trở thành

friends she taught me something  invaluable relationships aren't  

bạn bè cô ấy đã dạy tôi một điều vô giá các mối quan hệ không phải là

about perfection they are about connection

về sự hoàn hảo mà là về sự kết nối

now i'm taking things slow i've  stopped trying to figure women out

bây giờ tôi đang từ từ tôi đã ngừng cố gắng hiểu phụ nữ

completely instead i focus  on being authentic honest and

hoàn toàn thay vào đó tôi tập trung vào việc trở nên chân thực trung thực và

open maybe i'll never fully understand  women [Music] but i'm okay with

cởi mở có lẽ tôi sẽ không bao giờ hiểu hết phụ nữ [Nhạc] nhưng tôi ổn với

that and who knows maybe the right woman will come

điều đó và ai biết được có lẽ người phụ nữ phù hợp sẽ đến

along not because i understand her perfectly  but because we'll figure things out together  

không phải vì tôi hiểu cô ấy một cách hoàn hảo mà là vì chúng tôi sẽ cùng nhau tìm ra mọi thứ

i hope you liked this story if you could improve  your english a little more please subscribe to  

tôi hy vọng bạn thích câu chuyện này nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút, vui lòng đăng ký

the channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take care

kênh và chia sẻ video này với bạn bè cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ hãy chăm sóc bản thân