Learn and Practice Speaking English

oh yeah I am so pumped are you pumped I'm so  pumped for this lesson we are going to learn  

Ồ vâng tôi rất phấn khích bạn có phấn khích không Tôi rất phấn khích cho bài học này chúng ta sẽ học

and practice speaking English all right so  are you pumped to get started with today's  

và thực hành nói tiếng Anh được rồi bạn có phấn khích không để bắt đầu

practice that red word pumped is a key word for  today if you haven't caught the drift yet what  

bài thực hành hôm nay từ màu đỏ đó pumped là từ khóa cho ngày hôm nay nếu bạn vẫn chưa hiểu ý nghĩa của

is the word pumped well to be pumped means  to be very excited and ready for an occasion  

từ pumped well là gì? Được bơm có nghĩa là rất phấn khích và sẵn sàng cho một dịp

or an event it just means you you're full  you're like you pump up a tire you pump it  

hoặc một sự kiện, nó chỉ có nghĩa là bạn đã đầy, bạn giống như đang bơm căng một chiếc lốp xe, bạn đang bơm căng nó

up you rise up because you're pumped full of  excitement all right I'm pumped another way  

bạn trỗi dậy vì bạn tràn đầy sự phấn khích, được rồi, tôi tràn đầy sự phấn khích, một cách khác

to say pumped is all fired up I'm all fired up  I'm like a fire I'm I'm hot I'm ready ready to  

để nói rằng tràn đầy sự phấn khích là phấn khích tột độ Tôi tràn đầy sự phấn khích Tôi giống như một ngọn lửa, tôi nóng bỏng, tôi sẵn sàng, sẵn sàng để

go all fired up the whole team is really pumped  about the game tomorrow the whole team is really  

trở nên phấn khích toàn bộ đội thực sự phấn khích về trận đấu ngày mai toàn bộ đội thực sự

pumped about the game tomorrow the whole team  is really pumped about the game tomorrow say

phấn khích về trận đấu ngày mai toàn bộ đội thực sự phấn khích về trận đấu ngày mai nói

it we're ready to win we're all fired  up we're ready to win we're all fired  

rằng chúng ta đã sẵn sàng để chiến thắng chúng ta đều phấn khích chúng ta đều phấn khích chúng ta đều phấn

up we're ready to win we're all fired  up we're ready to win we're all fired

khích chúng ta đều phấn khích chúng ta đều phấn khích chúng ta đều phấn khích chúng ta đều phấn khích chúng ta đều

up I'm pumped to get started on my goal  I'm pumped to get started on my goal

phấn khích Tôi rất hào hứng để bắt đầu mục tiêu của mình Tôi rất hào hứng để bắt đầu mục tiêu của mình

yes I am all right here's a new one which reminds  me which reminds me introduces new information  

vâng tôi ổn đây là một mục tiêu mới nhắc nhở tôi điều đó nhắc nhở tôi giới thiệu thông tin mới được

that is remembered because of something that  was just said somebody just said something you  

ghi nhớ vì một cái gì đó vừa mới nói ai đó vừa nói điều gì đó bạn

remembered something and then you say which  reminds me all right so for example oh and  

nhớ ra điều gì đó và sau đó bạn nói điều đó nhắc tôi nhớ ra rồi đúng vậy ví dụ ồ và

no this is another way to say which reminds me is  speaking of which speaking of which which reminds  

không đây là một cách khác để nói điều đó nhắc tôi nhớ là nói về điều đó nói về điều đó nhắc

me speaking of these are the same we say both  speaking of which which reminds [Music] me okay  

tôi nhớ nói về những điều này là giống nhau chúng ta đều nói về điều đó điều đó nhắc nhở [Âm nhạc] tôi được rồi

here's an example I'm about to go shopping for  Halloween costumes for the kids so this person  

đây là một ví dụ tôi sắp đi mua sắm trang phục Halloween cho trẻ em nên người này

says hey I'm about to go shopping for Halloween  costumes for the kids and then the other person  

nói rằng này tôi sắp đi mua sắm cho trang phục Halloween cho trẻ em và sau đó người kia

says which reminds oh no it could be the same  person I'm confusing myself which reminds me do  

nói điều đó làm tôi nhớ ra ôi không có thể là cùng một người tôi đang tự làm mình bối rối điều đó làm tôi nhớ ra

you still have the scary mask you borrowed from  me last year you know last year you borrowed that  

bạn vẫn còn chiếc mặt nạ đáng sợ mà bạn đã mượn của tôi năm ngoái bạn biết năm ngoái bạn đã mượn nó

scary Halloween mask do you still have that so  I'm about to go shopping for Halloween costumes  

mặt nạ Halloween đáng sợ bạn vẫn còn chứ vậy tôi sắp đi mua sắm trang phục Halloween

for the kids and then he remembers oh yeah which  reminds me do you still have the scary mask you  

cho bọn trẻ và rồi anh ấy nhớ ra ồ vâng điều đó làm tôi nhớ ra bạn vẫn còn mặt nạ đáng sợ bạn

borrowed from me last year do you still have it  I hope so all right I heard that Britney was in  

đã mượn của tôi năm ngoái chứ bạn vẫn còn chứ tôi hy vọng là vậy được rồi tôi nghe nói Britney đang ở trong

town I heard that Britney was in town really  speaking of which did you know she was getting

thị trấn tôi nghe nói Britney đang ở trong thị trấn thực sự nói về điều đó bạn có biết cô ấy sắp

married so speaking of Britney speaking of the  fact that Britney is in town did you know she  

kết hôn không nói về Britney nói về thực tế là Britney đang ở trong thị trấn bạn có biết cô ấy

was getting married did you did you did you  did you did you know did you know she was  

sắp kết hôn không bạn đã bạn đã bạn đã bạn đã bạn đã bạn biết bạn đã biết cô ấy

getting married did you know that yes I knew  that I have my fingers crossed means you have  

sắp kết hôn bạn có biết điều đó không vâng tôi biết điều đó tôi đã khoanh tay lại có nghĩa là bạn có

a strong desire or hope hope that something  will happen oh I hope it'll happen I have my  

một mong muốn hoặc hy vọng mạnh mẽ hy vọng rằng điều gì đó sẽ xảy ra ôi tôi hy vọng điều đó sẽ xảy ra tôi đang

fingers crossed I have my fingers crossed  that will win the game tonight I have my  

khoanh tay cầu nguyện tôi đang khoanh tay cầu nguyện rằng sẽ thắng trận đấu tối nay tôi đang

fingers crossed that will win the game tonight  I should have I think I I only did the top part  

khoanh tay cầu nguyện rằng sẽ thắng trận đấu tối nay tôi nên làm vậy tôi nghĩ tôi tôi chỉ làm phần trên

red this should be red too huh I have my fingers  crossed that's that's the key phrase that will  

màu đỏ cái này cũng phải đỏ hả tôi đang cầu mong đó là cụm từ quan trọng rằng sẽ

we will that'll that we will win that we will  win that we will win that we will win the game

chúng ta sẽ rằng chúng ta sẽ thắng rằng chúng ta sẽ thắng rằng chúng ta sẽ thắng rằng chúng ta sẽ thắng trận đấu

tonight that will win the game will win will I'm  

tối nay rằng sẽ thắng trận đấu sẽ thắng sẽ Tôi

sorry I was saying we will that we  will that will win the game tonight

xin lỗi, tôi đã nói rằng chúng ta sẽ, chúng ta sẽ, chúng ta sẽ thắng trận đấu tối nay,

all right oh I hope I can go I have my  fingers crossed I hope I can go I have  

được rồi, tôi hy vọng mình có thể đi, tôi đang khoanh tay cầu nguyện, tôi hy vọng mình có thể đi, tôi đang khoanh

my fingers crossed it's my desire to go I  applied for the job so I have my fingers  

tay cầu nguyện, đó là mong muốn của tôi, tôi đã nộp đơn xin. công việc nên tôi đang khoanh tay

crossed I hope I get it I applied for the  job so I have my fingers crossed I hope I get

cầu nguyện Tôi hy vọng tôi nhận được nó Tôi đã nộp đơn xin việc nên tôi đang khoanh tay cầu nguyện Tôi hy vọng tôi nhận được

it to bank on to Bank on something means to  rely on count on or trust certain information  

nó để dựa vào một cái gì đó có nghĩa là dựa vào dựa vào hoặc tin tưởng thông tin nhất định

I'm banking on you I'm counting on you I'm  relying on you I'm banking on this information  

Tôi đang trông cậy vào bạn Tôi đang trông cậy vào bạn Tôi đang trông cậy vào thông tin này

being true do you think our candidate will  win the election I hope so do you think our  

là đúng sự thật bạn có nghĩ ứng cử viên của chúng ta sẽ thắng cử không Tôi hy vọng vậy bạn có nghĩ ứng cử viên của chúng ta

candidate our candidate candidate do you  think our candidate will win the election

ứng cử viên của chúng ta ứng cử viên bạn có nghĩ ứng cử viên của chúng ta sẽ thắng cử không

you can Bank on it all the polls say he's  ahead you can Bank on you can count on it  

bạn có thể tin tưởng vào điều đó tất cả các cuộc thăm dò cho thấy ông ấy đang dẫn trước bạn có thể tin tưởng vào điều đó bạn có thể tin tưởng vào điều đó

banking on the weather forecast I think  it's going to rain so the the weather  

tin tưởng vào dự báo thời tiết tôi nghĩ trời sẽ mưa vì vậy

forecast says it's going to rain so I'm  going to bank on the weather forecast and  

dự báo thời tiết cho biết trời sẽ mưa nên tôi sẽ trông cậy vào dự báo thời tiết và

I'm going to take my umbrella and my rain gear  because I'm banking on the weather forecast I  

tôi sẽ mang theo ô và đồ đi mưa vì tôi trông cậy vào dự báo thời tiết Tôi

think it's going to rain I'm I'm banking on  the weather forecast I think it's going to

nghĩ trời sẽ mưa Tôi trông cậy vào thời tiết dự báo Tôi nghĩ trời sắp

rain I heard he likes you best  but don't Bank on it don't rely  

mưa Tôi nghe nói anh ấy thích bạn nhất nhưng đừng trông cậy vào điều đó đừng trông mong

on it don't count on it don't don't  think that that's perfect I heard  

vào điều đó đừng đừng nghĩ rằng điều đó là hoàn hảo Tôi nghe nói

he likes you best but don't Bank on  it don't count on it don't rely on

anh ấy thích bạn nhất nhưng đừng trông cậy vào điều đó đừng trông chờ vào điều đó đừng dựa

it to splurge means to spend money to spend  more money than necessary on something because  

dẫm vào nó để phung phí có nghĩa là tiêu tiền chi nhiều tiền hơn mức cần thiết cho một thứ gì đó vì

you really want it you really want it so you spend  more money than necessary you splurged I splurged  

bạn thực sự muốn nếu bạn thực sự muốn nó nên bạn chi nhiều tiền hơn mức cần thiết bạn đã phung phí Tôi đã phung phí

did you Splurge yes I splurged she got a Bonus  at work so she splurged on a first class ticket  

Bạn đã phung phí Có tôi đã phung phí Cô ấy được thưởng ở công ty nên cô ấy đã phung phí cho một vé hạng nhất

she spent too much money on a first class ticket  because she got a Bonus of work that's a bad use  

Cô ấy đã chi quá nhiều tiền cho một vé hạng nhất vì cô ấy được Tiền thưởng của công việc là một cách sử dụng tiền tệ tệ hại

of your money just fly economy just kidding you  can do what you want she got a Bonus at work so  

chỉ cần bay hạng phổ thông chỉ đùa thôi bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn cô ấy nhận được tiền thưởng ở công ty nên cô ấy đã phung phí tiền mua

she splurged on a first class ticket she got a  Bonus at work so she splurged on a first class

vé hạng nhất cô ấy nhận được tiền thưởng ở công ty nên cô ấy đã phung phí tiền mua

ticket why don't we splurge and buy that beautiful

vé hạng nhất tại sao chúng ta đừng phung phí và mua chiếc

sofa oh good beautiful sofa for  the house that's a good thing to  

ghế sofa đẹp đó, ôi chiếc ghế sofa đẹp tuyệt vời cho ngôi nhà, đó là một điều đáng để

splurge on WE splurge on something why  don't we splurge and buy that beautiful

phung phí CHÚNG TA phung phí vào một thứ gì đó tại sao chúng ta không phung phí và mua chiếc ghế

sofa why don't we splurge on a

sofa đẹp đó tại sao chúng ta không phung phí vào một chiếc

sofa all right it's okay to splurge on a nice  pair of [Music] shoes I think so a nice pair  

ghế sofa được rồi, phung phí vào một đôi giày [Âm nhạc] đẹp là được Tôi nghĩ vậy nên một đôi

of shoes can last you a long time you use them  they're very important it's okay to splurge on a  

giày đẹp có thể đi được lâu một thời gian dài bạn sử dụng chúng chúng rất quan trọng không sao cả nếu bạn chi tiêu cho một

nice pair of shoes do you agree all right to have  a feeling about something is to think it might be  

đôi giày đẹp bạn có đồng ý không có sao không khi có cảm giác về điều gì đó là nghĩ rằng nó có thể là

true or happen I have a feeling about it I think  it might be true I think it might happen I have a

sự thật hoặc xảy ra Tôi có cảm giác về điều đó Tôi nghĩ rằng có thể đúng Tôi nghĩ điều đó có thể xảy ra Tôi có

feeling let's buy a lottery  ticket I have a feeling we might

cảm giác chúng ta hãy mua một tờ vé số Tôi có cảm giác chúng ta có thể

win I don't know all right they they've they have  they've never met but I have a feeling they they  

thắng Tôi không biết chắc họ họ họ họ có họ chưa từng gặp nhau nhưng tôi có cảm giác họ họ

might like each other they've never met but I have  a feeling they might like each other they've never  

có thể thích nhau họ chưa từng gặp nhưng tôi có cảm giác họ có thể thích nhau họ chưa từng

met but I have a feeling they might like each  other I have a feeling a premonition they might  

gặp nhưng tôi có cảm giác họ có thể thích nhau Tôi có cảm giác một linh cảm họ có thể

like each other get together get together means  to meet they got together every week to discuss  

thích nhau tụ họp tụ họp có nghĩa là gặp gỡ họ tụ họp với nhau hàng tuần để thảo luận về

their progress they oh they didn't got they get  they get together every week to discuss their

tiến độ của họ họ ôi họ không có họ có họ tụ họp với nhau hàng tuần để thảo luận về

progress if that said God it makes perfect  sense too right they got together every  

tiến độ của họ nếu điều đó nói Chúa ơi nó cũng có lý đúng không họ có cùng nhau mỗi

week to discuss their progress yeah I just  read it wrong I'm sorry keep in touch means  

tuần để thảo luận về tiến trình của họ yeah Tôi vừa đọc sai Tôi xin lỗi giữ liên lạc có nghĩa là

to continue to contact each other let's  keep in touch let's continue to contact  

tiếp tục liên lạc với nhau hãy giữ liên lạc hãy tiếp tục liên lạc

each other let's keep in touch that's super  common we use it a lot let's keep in touch  

với nhau hãy giữ liên lạc điều đó rất phổ biến chúng ta sử dụng nó rất nhiều hãy giữ liên lạc

they have kept in touch for more than 30 years  they have been in contact with each other for  

họ đã giữ liên lạc trong hơn 30 năm họ đã liên lạc với nhau trong

more than 30 years they have kept in touch they've  let's contract let's contract this they've kept  

hơn 30 năm họ đã giữ liên lạc họ đã ký hợp đồng hãy ký hợp đồng này họ đã giữ

in touch for more than 30 years wow they've  kept in touch for more than 30 years that's

liên lạc trong hơn 30 năm wow họ đã giữ liên lạc trong hơn 30 năm thật

amazing to catch up mean means to find out  the news of a friend you haven't seen in a  

tuyệt vời khi gặp lại nhau có nghĩa là tìm thấy báo tin tức về một người bạn mà bạn đã lâu không gặp

while so you catch up on the news of  what their what's happening in their  

để bạn nắm bắt tin tức về những gì đang xảy ra trong

life let's get together for lunch  tomorrow we have a lot to catch up

cuộc sống của họ chúng ta hãy cùng nhau ăn trưa vào ngày mai chúng ta có nhiều thứ để nắm bắt

on ketchup sounds exactly like the ketchup  that you put on your French fries your your  

âm thanh của tương cà giống hệt như tương cà bạn cho khoai tây chiên của bạn

potato [Applause] fries so there's a lot of  jokes where you squish a tomato and say catch  

khoai tây chiên của bạn [Vỗ tay] vì vậy có rất nhiều trò đùa khi bạn nghiền nát một quả cà chua và nói bắt

never mind I'm going off way off topic let's  get together for lunch tomorrow we have a lot  

không sao đâu tôi đang lạc đề rồi chúng ta hãy cùng nhau ăn trưa vào ngày mai chúng ta có rất nhiều thứ

to catch up on and I got some ketchup on my  shirt oh no oh no not that catchup different  

để bắt kịp và tôi có dính chút tương cà lên áo ôi không ôi không không phải thế bắt kịp khác

katchup it can also mean reaching someone who is  ahead of you oh so ketchup has another meaning  

katchup nó cũng có thể có nghĩa là tiếp cận ai đó đang ở phía trước bạn ôi vậy thì tương cà có một nghĩa khác là

to reach someone who is ahead of you or a car  that is ahead of you you catch up to them or  

tiếp cận ai đó đang ở phía trước bạn hoặc một chiếc xe đang ở phía trước bạn đuổi kịp họ hoặc

you run really fast and you catch up to them she's  running so fast we can never catch up with her we  

bạn chạy thật nhanh và bạn đuổi kịp họ cô ấy chạy quá nhanh chúng ta không bao giờ có thể bắt kịp cô ấy chúng ta

can never catch up with her she's running so fast  she's running so fast we can never catch up with

không bao giờ có thể bắt kịp cô ấy cô ấy đang chạy quá nhanh cô ấy đang chạy quá nhanh chúng ta không bao giờ có thể bắt kịp

her hurry catch up catchup can also mean  learning what the rest of the cloud class  

cô ấy vội lên đuổi kịp đuổi kịp cũng có thể có nghĩa là học những gì phần còn lại của lớp đám mây

learned when you weren't at school you were  not at school and you missed some classes now  

đã học khi bạn không ở trường bạn không ở trường và bạn đã nghỉ một số lớp học bây giờ

you need to catch up you need to catch up with  the other students you need to learn what they  

bạn cần phải theo kịp bạn cần phải theo kịp những học sinh khác bạn cần phải học những gì họ

have already learned after being at home sick for  a week Adrien had to work hard to catch up on his

đã học sau khi bị ốm ở nhà một tuần Adrien đã phải làm việc chăm chỉ để theo kịp

lessons Adrian had to work  hard to catch up on his lessons

các bài học của mình Adrian đã phải làm việc chăm chỉ để theo kịp các bài học của mình

I need to catch up on my work I'm falling

Tôi cần theo kịp công việc của mình Tôi đang tụt

behind all right to make sure means to  follow all the steps that will lead to  

hậu được rồi để đảm bảo có nghĩa là làm theo tất cả các bước sẽ dẫn đến

a desired outcome follow all the steps that  will lead to a desired outcome H let's take  

kết quả mong muốn thực hiện tất cả các bước sẽ dẫn đến kết quả mong muốn H hãy cùng

a look make sure you don't forget make sure you  take all the steps that will lead to your desire  

xem đảm bảo bạn không quên đảm bảo bạn thực hiện tất cả các bước sẽ dẫn đến kết quả mong muốn của bạn

Des ired outcome that's a complicated definition  it's kind of a a vague word make sure you don't

đó là một định nghĩa phức tạp, nó giống như một từ mơ hồ, hãy đảm bảo rằng bạn không

forget yes you can take my car  but make sure you bring it back by

quên rằng bạn có thể lấy xe của tôi nhưng hãy đảm bảo rằng bạn mang nó trở lại trước

4:00 but make sure you could just say yes you can  take my car but bring it back by 4:00 you don't  

4:00, nhưng hãy đảm bảo rằng bạn có thể chỉ nói rằng bạn có thể lấy xe của tôi nhưng hãy mang nó trở lại quay lại lúc 4:00 bạn không

need the make make sure part the make sure part is  just saying bring it back make sure you bring it

cần phần đảm bảo phần đảm bảo chỉ cần nói là mang nó trở lại hãy đảm bảo bạn mang nó

back I'm so pumped I ran into you today I'm  so pumped I ran into you today I ran into  

trở lại Tôi rất phấn khích khi tình cờ gặp bạn hôm nay Tôi rất phấn khích khi tình cờ gặp bạn hôm nay tôi tình cờ gặp

you that means I bumped into you I saw you  unintentionally I'm so pumped I ran into you  

bạn nghĩa là tôi đã va vào bạn Tôi vô tình nhìn thấy bạn Tôi rất phấn khích Tôi đã tình cờ gặp bạn

today I'm excited I'm so pumped I ran into you  today I'm so pumped I ran into you today me too  

hôm nay Tôi rất phấn khích Tôi rất phấn khích Tôi đã tình cờ gặp bạn hôm nay Tôi rất phấn khích Tôi đã tình cờ gặp bạn hôm nay tôi quá

let's make sure we get together more often  me too let's make sure we get together more

hãy đảm bảo rằng chúng ta gặp nhau thường xuyên hơn tôi cũng vậy hãy đảm bảo rằng chúng ta gặp nhau

often one more time me too let's make  sure we get together more [Music] often  

thường xuyên hơn một lần nữa tôi cũng vậy hãy đảm bảo rằng chúng ta gặp nhau thường xuyên hơn [Âm nhạc]

yeah let let's for sure keep in touch  yeah let's for sure keep in touch

yeah hãy chắc chắn giữ liên lạc nhé hãy chắc chắn giữ liên lạc nào

let's do it let's keep in touch for sure let's  do it let's for sure keep in touch my mouth hit  

hãy làm nào hãy chắc chắn giữ liên lạc nào hãy làm nào hãy chắc chắn giữ liên lạc miệng tôi chạm vào

the microphone there I wonder if it was a loud  sound for you I'm sorry if I hurt your ears but  

micro ở đó Tôi tự hỏi liệu đó có phải là âm thanh lớn đối với bạn không Tôi tôi xin lỗi nếu tôi làm đau tai bạn nhưng

we have so much to catch up on so we need to  talk we have so much to catch up on we have  

chúng ta có rất nhiều thứ để bắt kịp vì vậy chúng ta cần nói chuyện chúng ta có rất nhiều thứ để bắt kịp chúng ta có

so much food to put ketchup on I made a joke we  have so much to catch up on we have so much food  

rất nhiều đồ ăn để rưới tương cà lên Tôi đã nói đùa chúng ta có rất nhiều thứ để bắt kịp chúng ta có rất nhiều đồ ăn

to put ketchup on was it funny I hope I hope it  was funny because that's the end of the lesson  

để rưới tương cà lên, nó có buồn cười không, tôi hy vọng vậy, tôi hy vọng nó buồn cười vì đó là phần cuối của bài học,

good workout keep moving forward having fun one  step at a time I'll see you in the next step

tập luyện tốt nhé, hãy tiếp tục tiến về phía trước, vui vẻ từng bước một, tôi sẽ gặp lại bạn ở bước tiếp theo