Learn and Practice Speaking English

oh yeah I am so pumped are you pumped I'm so  pumped for this lesson we are going to learn  

ああ、すごくワクワクしてる。君もワクワクしてる？ このレッスンにすごくワクワクしてる。

and practice speaking English all right so  are you pumped to get started with today's  

英語を学んで練習するよ。 今日の練習を始めるのにワクワクしてる？

practice that red word pumped is a key word for  today if you haven't caught the drift yet what  

赤い単語「pumped」が今日のキーワードだ よ。 まだ流れをつかんでいません。pumped

is the word pumped well to be pumped means  to be very excited and ready for an occasion  

well という言葉の意味は何ですか? pumped とは、 非常に興奮していて、機会やイベントに備えていることを

or an event it just means you you're full  you're like you pump up a tire you pump it  

意味します。それは単にあなたが満腹であることを意味します。まるで タイヤに空気を入れるような感じです。空気

up you rise up because you're pumped full of  excitement all right I'm pumped another way  

を入れます。 興奮でいっぱいだから立ち上がるんだ、 そうさ、興奮しているよ、興奮しているって別の言い方をすると、

to say pumped is all fired up I'm all fired up  I'm like a fire I'm I'm hot I'm ready ready to  

完全に燃え上がっているってことだ、興奮しているよ、 私は火のよう、私は熱い、準備は万端、準備はいい

go all fired up the whole team is really pumped  about the game tomorrow the whole team is really  

気合を入れて、チーム全員が 明日の試合に向けて意気込んでいる。チーム

pumped about the game tomorrow the whole team  is really pumped about the game tomorrow say

全員が明日の試合に向けて意気込んでいる。チーム全員が 明日の試合に向けて意気込んでいる。

it we're ready to win we're all fired  up we're ready to win we're all fired  

言うまでもなく、我々は勝つ準備ができている。 気合 十分、勝つ準備はできている。みんな気合十分、勝つ準備はできている。

up we're ready to win we're all fired  up we're ready to win we're all fired

みんな気合十分、勝つ準備はできている。みんな気合十分、勝つ準備はできている。 みんな気合十分。

up I'm pumped to get started on my goal  I'm pumped to get started on my goal

目標に向かってスタートすることにワクワクしている。 目標に向かって始めるのが楽しみです。

yes I am all right here's a new one which reminds  me which reminds me introduces new information  

はい、大丈夫です。これが新しいものです。思い出させてくれます。思い出させてくれます。先ほど言われたことで思い出される 新しい情報を紹介します。

that is remembered because of something that  was just said somebody just said something you  

誰かが何かを言ったばかりで、

remembered something and then you say which  reminds me all right so for example oh and  

何かを思い出して、そう言うのです。 思い出させてくれます。 わかりました。例えば、ああ、そして、

no this is another way to say which reminds me is  speaking of which speaking of which which reminds  

これは「 which reminds me」の別の言い方です。それは「that」と言えば、「that」と言えば、「that」と

me speaking of these are the same we say both  speaking of which which reminds [Music] me okay  

言えば、「これらは同じです」と言います。「that」と言えば、「that」と 言えば、「this reminds me」です。[音楽] OK、

here's an example I'm about to go shopping for  Halloween costumes for the kids so this person  

これが例です。 子供たちのハロウィン衣装を買いに行くところだから、この人が「子供たちの

says hey I'm about to go shopping for Halloween  costumes for the kids and then the other person  

ハロウィン衣装を買いに行くところ」と言うと 、もう一人が「

says which reminds oh no it could be the same  person I'm confusing myself which reminds me do  

ああ、そういえば、 同じ 人です。混乱しています。そういえば、去年

you still have the scary mask you borrowed from  me last year you know last year you borrowed that  

借りた怖いマスクはまだ持っていますか？ 去年借りた

scary Halloween mask do you still have that so  I'm about to go shopping for Halloween costumes  

怖いハロウィンマスクはまだ持っていますか？それで、 ハロウィンの衣装を買いに行くところです。

for the kids and then he remembers oh yeah which  reminds me do you still have the scary mask you  

子供たちのために、そして彼は思い出しました。ああそう いえば、

borrowed from me last year do you still have it  I hope so all right I heard that Britney was in  

去年僕から借りた怖いマスクはまだ持ってる？まだ持ってると いいな。そうだね、ブリトニーが町にいたって聞いたよ、

town I heard that Britney was in town really  speaking of which did you know she was getting

ブリトニーが本当に町にいたって聞いたよ そういえば、彼女が結婚することを知っていましたか？

married so speaking of Britney speaking of the  fact that Britney is in town did you know she  

ブリトニーといえば、 ブリトニーが町にいるという事実について言えば、彼女が結婚することを知っていましたか？あなたは知ってい

was getting married did you did you did you  did you did you know did you know she was  

ましたか？あなたは 知っていましたか？彼女が

getting married did you know that yes I knew  that I have my fingers crossed means you have  

結婚することを知っていましたか？ 知っています、はい、知っていました、 私は指を交差させています、というのは、何かが起こることを強く願ったり望んだりしていることを意味します、

a strong desire or hope hope that something  will happen oh I hope it'll happen I have my  

ああ、そうなるといいのですが、私は

fingers crossed I have my fingers crossed  that will win the game tonight I have my  

指を交差させています、私は 試合に勝つことを祈っています 今夜、私は

fingers crossed that will win the game tonight  I should have I think I I only did the top part  

指を交差させて、それが試合に勝つことを祈っています。今夜はそうすべきだったと 思います。上の部分だけを赤くしたと思います。

red this should be red too huh I have my fingers  crossed that's that's the key phrase that will  

これも赤くすべきですね。私は指を 交差させて、それがキーワードです。

we will that'll that we will win that we will  win that we will win that we will win the game

私たちはそうするでしょう。私たちはそうするでしょう。 勝つ、 勝つ、勝つ、

tonight that will win the game will win will I'm  

今夜の試合に勝つ、勝つ、勝つ、ごめん、勝つ、今夜の試合に勝つと

sorry I was saying we will that we  will that will win the game tonight

言っていたよ、わかっ

all right oh I hope I can go I have my  fingers crossed I hope I can go I have  

た、ああ、行けるといいな 私は 指を交差させて、行けるといいなと思っています 私は

my fingers crossed it's my desire to go I  applied for the job so I have my fingers  

指を交差させて、行きたいと願っています 私はその仕事 に応募したので、指を交差させて、受かるといいなと思って

crossed I hope I get it I applied for the  job so I have my fingers crossed I hope I get

います 私はその仕事に応募した ので、指を交差させて、受かるといいなと思っています 頼りにする

it to bank on to Bank on something means to  rely on count on or trust certain information  

何かを当てにする 何かを当てにするということは、 特定の情報を当てにする、信頼することを意味します

I'm banking on you I'm counting on you I'm  relying on you I'm banking on this information  

あなたを当てにしています あなたを頼りにしています あなたを頼りにしています 私はこの情報が

being true do you think our candidate will  win the election I hope so do you think our  

真実であると信じています する 私たちの候補者が選挙に勝つと思います か そう願っています 私たちの

candidate our candidate candidate do you  think our candidate will win the election

候補者 私たちの候補者 候補者 私たちの候補者が選挙に勝つと思いますか

you can Bank on it all the polls say he's  ahead you can Bank on you can count on it  

賭けてもいいですよ すべての世論調査で彼が リードしていると出ています 賭けてもいいですよ 当てにできます

banking on the weather forecast I think  it's going to rain so the the weather  

賭けてもいいですよ 天気予報によると 雨が降ると思うので、

forecast says it's going to rain so I'm  going to bank on the weather forecast and  

天気予報を信じて

I'm going to take my umbrella and my rain gear  because I'm banking on the weather forecast I  

傘と雨具を持っていきます。 天気予報 雨が

think it's going to rain I'm I'm banking on  the weather forecast I think it's going to

降りそうな気がする 天気予報を当てにしている

rain I heard he likes you best  but don't Bank on it don't rely  

雨が降りそうな気がする 彼はあなたが一番好きだと聞いた けど 当てにしないで 頼らないで

on it don't count on it don't don't  think that that's perfect I heard  

当てにしないで それが完璧だと思わないでください。

he likes you best but don't Bank on  it don't count on it don't rely on

彼はあなたを一番好きだと聞きましたが、当てにしないでください。当て にしないでください。頼らないでください。

it to splurge means to spend money to spend  more money than necessary on something because  

散財するということは、お金を使うことです。 何かに必要以上にお金を使うことです。

you really want it you really want it so you spend  more money than necessary you splurged I splurged  

本当に欲しいから、 必要以上にお金を使う あなたは散財した 私も散財した

did you Splurge yes I splurged she got a Bonus  at work so she splurged on a first class ticket  

あなたは散財したか はい、散財した 彼女は仕事でボーナスをもらった のでファーストクラスのチケットに散財した

she spent too much money on a first class ticket  because she got a Bonus of work that's a bad use  

彼女はファーストクラスのチケットにお金を使いすぎた 彼女は仕事でボーナスをもらったから、それは

of your money just fly economy just kidding you  can do what you want she got a Bonus at work so  

お金の無駄遣いだ。エコノミークラスで飛べばいい。冗談だよ。 好きなことをすればいい。彼女は仕事でボーナスをもらったから、

she splurged on a first class ticket she got a  Bonus at work so she splurged on a first class

ファーストクラスのチケットを買った。彼女は仕事でボーナスをもらったから、ファーストクラスのチケットを買った。 ファーストクラスの

ticket why don't we splurge and buy that beautiful

チケット 奮発してあの美しいソファを買ってみませんか

sofa oh good beautiful sofa for  the house that's a good thing to  

ああ、家のための素敵な美しいソファ

splurge on WE splurge on something why  don't we splurge and buy that beautiful

奮発していいものですね 何かに奮発し ましょう 奮発してあの美しい

sofa why don't we splurge on a

ソファを買ってみませんか 奮発していいものですね

sofa all right it's okay to splurge on a nice  pair of [Music] shoes I think so a nice pair  

ソファならいいけど、いい靴にお金を使うのはいいと 思うよ。いい

of shoes can last you a long time you use them  they're very important it's okay to splurge on a  

靴は長持ちするからね。 あなたはそれらを使います、 それらは非常に重要です、素敵な靴に散財しても大丈夫です、

nice pair of shoes do you agree all right to have  a feeling about something is to think it might be  

あなたは同意しますか、 何かについて予感を持つことはそれが真実かもしれない

true or happen I have a feeling about it I think  it might be true I think it might happen I have a

、または起こるかもしれないと考えることです、私はそれについて予感を持っています、 それは真実かもしれないと思います そうなるかもしれないと思う

feeling let's buy a lottery  ticket I have a feeling we might

宝くじを買おうかな 当たる 予感がする わから

win I don't know all right they they've they have  they've never met but I have a feeling they they  

ないよ 彼らは まだ会ったことがないけど

might like each other they've never met but I have  a feeling they might like each other they've never  

お互いに好きになりそうな気がする 彼らは会ったことがないけど、 お互いに好意を抱いているような気がする。彼らは

met but I have a feeling they might like each  other I have a feeling a premonition they might  

会ったことがないけど、 お互いに好意を抱いているような気がする。

like each other get together get together means  to meet they got together every week to discuss  

お互いに好意を抱いているような予感がする。一緒になる。一緒になるということは、 会うことを意味する。彼らは 毎週集まって

their progress they oh they didn't got they get  they get together every week to discuss their

進捗状況を話し合います。ああ、彼らはそうじゃなかった。彼らはそう。 毎週集まって

progress if that said God it makes perfect  sense too right they got together every  

進捗状況を話し合います。それが神様の言葉なら、それも完璧な理にかなっています。彼ら は毎週集まって

week to discuss their progress yeah I just  read it wrong I'm sorry keep in touch means  

進捗状況を話し合います。ええ、私はただ 間違って読みました。 申し訳ありませんが、連絡を取り合うということは

to continue to contact each other let's  keep in touch let's continue to contact  

引き続き連絡を取り合いましょう 連絡を取り合いましょう 引き続き連絡を取り合い

each other let's keep in touch that's super  common we use it a lot let's keep in touch  

ましょう 連絡を取り合いましょう これは非常に 一般的な言い方です 私たちはよく使います 連絡を取り合いましょう

they have kept in touch for more than 30 years  they have been in contact with each other for  

彼らは30年以上連絡を取り合っています 彼らは30年以上 連絡を取り合っています

more than 30 years they have kept in touch they've  let's contract let's contract this they've kept  

30年以上も連絡を取り合っているんだ 彼らは 契約しよう 契約しよう 彼らは

in touch for more than 30 years wow they've  kept in touch for more than 30 years that's

30年以上も連絡を取り合っているんだ すごいね 彼らは 30年以上も連絡を取り合っているんだ 近況を報告し

amazing to catch up mean means to find out  the news of a friend you haven't seen in a  

合うってすごいこと つまり、知るってこと しばらく会っていない友達の近況を聞いて、

while so you catch up on the news of  what their what's happening in their  

彼らの生活で何が起こっているのかを知る。明日

life let's get together for lunch  tomorrow we have a lot to catch up

一緒にランチをしよう。近況を話すことが たくさんある。

on ketchup sounds exactly like the ketchup  that you put on your French fries your your  

ケチャップはまさに あなたが フライドポテトにポテトを乗せて

potato [Applause] fries so there's a lot of  jokes where you squish a tomato and say catch  

[拍手]フライドポテトなので、 トマトを潰してキャッチと言うジョークがたくさんあります

never mind I'm going off way off topic let's  get together for lunch tomorrow we have a lot  

話が脱線しちゃうけど気にしないで。 明日一緒にランチしよう。話が盛りだくさんだし

to catch up on and I got some ketchup on my  shirt oh no oh no not that catchup different  

、シャツにケチャップがついてしまった。 ああ、いや、それは「catchup」じゃない。違う「

katchup it can also mean reaching someone who is  ahead of you oh so ketchup has another meaning  

katchup」。先にいる人に連絡を取るという意味にもなる。 ああ、ケチャップには別の意味がある。

to reach someone who is ahead of you or a car  that is ahead of you you catch up to them or  

前にいる人や 前にいる車に追いつく。追いつく。

you run really fast and you catch up to them she's  running so fast we can never catch up with her we  

とても速く走って追いつく。彼女は とても速く走っているので、私たちには追いつけない。 彼女

can never catch up with her she's running so fast  she's running so fast we can never catch up with

に追いつくことはできない。彼女はとても速く走っている。 彼女はとても速く走っている。彼女に追いつくことはできない。急いで

her hurry catch up catchup can also mean  learning what the rest of the cloud class  

追いつく。追いつくということは、 クラウドクラスの他の生徒が学んだことを学ぶことも意味します。

learned when you weren't at school you were  not at school and you missed some classes now  

あなたが学校にいなかったときは、あなたは学校 にいませんでした。 学校で授業をいくつか欠席してしまったので、

you need to catch up you need to catch up with  the other students you need to learn what they  

遅れを取り戻さなければなりません。 他の生徒に遅れを取り戻さなければなりません。彼らがすでに学んだことを学ぶ必要があります。1週間

have already learned after being at home sick for  a week Adrien had to work hard to catch up on his

病気で家にいた後、 アドリアンは授業に遅れないように一生懸命勉強しなければなりませんでした。

lessons Adrian had to work  hard to catch up on his lessons

エイドリアンは 授業に追いつくために一生懸命勉強しなければならなかった。

I need to catch up on my work I'm falling

私は自分の仕事に追いつく必要がある。私は遅れている。

behind all right to make sure means to  follow all the steps that will lead to  

確実にするためには、望ましい結果 につながるすべての手順に従う必要がある。

a desired outcome follow all the steps that  will lead to a desired outcome H let's take  

望ましい結果 H

a look make sure you don't forget make sure you  take all the steps that will lead to your desire  

見てみましょう 忘れないようにしてください 望みの実現につながるすべてのステップを踏むようにしてください

Des ired outcome that's a complicated definition  it's kind of a a vague word make sure you don't

望ましい結果 それは複雑な定義です それは一種の曖昧な言葉です 忘れないようにしてください

forget yes you can take my car  but make sure you bring it back by

はい、 私の車を借りてもいい けど、4時までに返却してね、と

4:00 but make sure you could just say yes you can  take my car but bring it back by 4:00 you don't  

言えばいいのよ。

need the make make sure part the make sure part is  just saying bring it back make sure you bring it

確認の部分は必要ありません。確認の部分は必要ありません。 戻ってきてくださいと言っているだけです。必ず戻ってきてください。

back I'm so pumped I ran into you today I'm  so pumped I ran into you today I ran into  

とても興奮しています。 今日あなたに会えてとても興奮しています。今日あなたに会えてとても興奮しています。あなたに会いました。

you that means I bumped into you I saw you  unintentionally I'm so pumped I ran into you  

つまり、あなたにぶつかったのです。意図 せずにあなたを見たのです。とても興奮しています。 興奮して走った

today I'm excited I'm so pumped I ran into you  today I'm so pumped I ran into you today me too  

今日、あなたに会えて興奮しています。とても興奮しています。 今日、あなたに会えて興奮しています。私も、

let's make sure we get together more often  me too let's make sure we get together more

もっと頻繁に会えるようにしましょう。 私も、もっと頻繁に会えるようにしましょう。

often one more time me too let's make  sure we get together more [Music] often  

もう一度 僕も、 もっと頻繁に会えるようにしようね

yeah let let's for sure keep in touch  yeah let's for sure keep in touch

そうだね、 絶対に連絡を取り合おう そうだね、絶対に連絡を取り合おう

let's do it let's keep in touch for sure let's  do it let's for sure keep in touch my mouth hit  

やろうよ、絶対に連絡を取り合おう やろうよ、 絶対に連絡を取り合おう 私の口が

the microphone there I wonder if it was a loud  sound for you I'm sorry if I hurt your ears but  

マイクはそこにあります。 あなたにとっては大きな音だったでしょうか。耳障りだったらごめんなさい。でも、私たちには

we have so much to catch up on so we need to  talk we have so much to catch up on we have  

伝えたいことがたくさんあるので、 話をする必要があります。伝えたいことがたくさんあるので、食べ物をたくさん用意する必要があります。

so much food to put ketchup on I made a joke we  have so much to catch up on we have so much food  

ケチャップをかける 冗談を言ったよ 私たちに はやるべきことがたくさんある

to put ketchup on was it funny I hope I hope it  was funny because that's the end of the lesson  

ケチャップをかける食べ物がたくさんある 面白かったかな 面白かったといいな これでレッスンは終わりだから

good workout keep moving forward having fun one  step at a time I'll see you in the next step

いい運動になったよ 続けて 一歩ずつ楽しみながら前進します。 次のステップでお会いしましょう