Practice Speaking English with me: a conversation at the workplace. Speak with me.

welcome back English practicer  how you doing you doing good all  

bem-vindo de volta praticante de inglês como você está indo bem   tudo bem tudo

right all right all right let's do this  conversation practice at the workplace  

bem vamos fazer essa prática de conversação no local de trabalho

it's gonna be a friendly conversation  between colleagues colleagues colleagues  

vai ser uma conversa amigável entre colegas colegas colegas

as co-workers yeah that's right Barack and  Natalie are co-workers in this conversation  

como colegas de trabalho sim, isso mesmo Barack e Natalie são colegas de trabalho nisso conversa

we're just gonna have some fun with it  all right here we go repeat after me  

só vamos nos divertir com isso tudo bem, vamos repetir depois de mim

hey Brock can I talk to you about something  

ei Brock, posso falar com você sobre uma coisa

hey bro can I talk to you about something  hey bro can I talk to you about something

ei mano, posso falar com você sobre uma coisa ei mano, posso falar com você sobre uma coisa

all right get that Rhythm right of  course Natalie what's on your mind

tudo bem entende isso Ritmo certo claro Natalie o que você está pensando o que

what's on your mind what are you thinking  what do you want to say what's on your mind

você está pensando o que você quer dizer o que você está pensando

well I wanted to talk to you about my job say that  

bem eu queria falar com você sobre meu trabalho diga essa

part right there well I wanted  to talk to you about my job

parte aí bem eu queria falar com você sobre meu trabalho tenho me

I've been feeling conflicted lately  I've been feeling conflicted lately  

sentido em conflito ultimamente tenho me sentido em conflito ultimamente

so conflicted means confused not sure of myself  I've been feeling not sure I've been feeling  

então em conflito significa confuso não tenho certeza de mim mesmo  tenho me sentido inseguro tenho me sentido

confused lately all right so what what's the red  word underneath this I've been feeling conflicted

confuso ultimamente tudo bem então qual é a palavra vermelha abaixo disso eu' tenho me sentido em conflito em conflito

conflicted okay oh I see what's been bothering  you do you like my Barack Obama impersonation  

ok oh, entendo o que está incomodando você gosta da minha personificação de Barack Obama

oh I see what's been bothering you he likes to  pause and speed up what's been bothering you

oh, entendo o que está incomodando você ele gosta de pausar e acelerar o que está incomodando você

okay so what's been disturbing you what's  been troubling you what's been worrying you  

ok então o que está incomodando você o que está incomodando você o que está incomodando preocupando você

what's been worrying you are you all right okay  what's the red word underneath here what's been

o que está preocupando você está bem qual é a palavra vermelha embaixo aqui o que está

bothering you what's been bothering you  

incomodando você o que está incomodando   eu amo

I love my job but I feel like  I'm not being challenged enough

meu trabalho, mas sinto que não estou sendo desafiado o suficiente

um Shadow me a little bit we'll just  say it together I love my job but I  

um Sombra um pouco, vamos apenas digam juntos Eu amo meu trabalho, mas

feel like I'm not being challenged  enough I love my job but I feel like  

sinto que não estou sendo desafiado o suficiente Eu amo meu trabalho, mas sinto que

I'm not being challenged enough I  love my job but I feel like I'm not  

não estou sendo desafiado o suficiente Eu amo meu trabalho, mas sinto que não estou

being challenged enough I love my job but  I feel like I'm not being challenged enough

sendo desafiado o suficiente Eu amo meu trabalho, mas sinto que não estou sendo desafiado o suficiente, estou desafiando você o suficiente, você fez?

am I challenging you enough did you  did you Shadow me come on come on  

I understand I understand can you tell me more  about what's been making you feel that way

one more time I understand can you tell me more  about what's been making you feel that way say it

você pode me contar mais sobre o que está fazendo você se sentir assim?

well I've been in the same role for a while now  so I've been in the same role that means her  

um the thing that she does at the  company is the same role she's  

a mesma função ela está

doing the same thing over and over for  a while now and I've mastered my tasks

fazendo a mesma coisa repetidamente por um tempo agora e eu dominei minhas tarefas

so now I feel like I'm not growing professionally  anymore that's how I feel I feel like I'm not  

então agora eu sinto que não estou mais crescendo profissionalmente  é assim que eu sinto Eu sinto que não estou

growing professionally anymore I feel like I'm  not growing professionally anymore I feel like  

crescendo mais profissionalmente eu sinto como se não estivesse mais

I'm not growing professionally anymore I feel  like I'm not growing professionally anymore

crescendo profissionalmente, sinto que   não estou mais crescendo profissionalmente.

I see that's a valid concern  

valid concern so that's a well-founded concern  that's a reasonable concern that's a good concern  

preocupação

that's an understandable concern well-founded  reasonable concern is uh what goes in the blank

essa é uma preocupação compreensível  bem fundamentada preocupação razoável é uh o que está em branco

valid concern have you talked to your manager  about it have you talked to your manager about it

preocupação válida você conversou com seu gerente sobre isso você conversou com seu gerente sobre isso

not yet I'm not sure how they'll  react they they will they'll that  

ainda não Não tenho certeza de como eles vão reagir eles vão eles vão

means more than one manager or boss and  manager I'm not sure how they'll react

significar mais do que um gerente ou chefe e gerente não tenho certeza de como eles vão reagir

and I don't want to seem  ungrateful for the job I have

e não quero parecer ingrato pelo trabalho que tenho

I don't want to seem ungrateful  I love my job I I'm very grateful  

não quero parecer ingrato amo meu trabalho Estou muito grato

for this job so I don't want to  seem ungrateful for the job I have  

por este trabalho, então não quero parecer ingrato pelo trabalho que tenho

she's very humble way to go Natalie all  right I understand your hesitation Natalie

ela é muito humilde.

hesitation is pausing or delaying  action pausing or delaying action is  

hesitation I understand your hesitation Natalie  

sua hesitação Natalie

but it's important to communicate your  needs and aspirations to your manager

mas é importante comunicar suas necessidades e aspirações ao seu gerente,

so it's important to communicate your needs and  aspirations your desires your hopes your wishes  

por isso é importante comunicar suas necessidades e aspirações, seus desejos, suas esperanças, seus

your Ambitions you need to communicate your  Ambitions to your manager all right what was  

desejos   suas ambições, você precisa comunicar suas ambições ao seu gerente.

the word underneath here the red word what  was it [Applause] aspirations aspirations

palavra vermelha o que foi [Aplausos] aspirações aspirações

it's important to communicate your  needs and aspirations to your manager

é importante comunicar suas necessidades e aspirações ao seu gerente,

they may be able to offer you new  opportunities or challenges that's right

ele pode oferecer a você novas oportunidades ou desafios está certo,

you're right I need to advocate for myself  advocate for myself don't forget the for  

você está certo, preciso defender a mim mesmo defender a mim mesmo não esqueça os

myself four so Advocate is to support  recommend and fight for that's the best  

quatro para   mim mesmo, então o advogado é para apoiar recomendar e lutar por esse é o melhor

one right there fight for myself so if you  fight for yourself you what's the red word

ali mesmo, lutar por mim mesmo, então se você  lutar por si mesmo, qual é a palavra vermelha

advocate for advocate for myself  fight for myself advocate for myself

advogado por defender a mim mesmo lutar por mim mesmo defender a mim mesmo,

I'll schedule a meeting with my  manager to discuss my concerns  

vou agendar uma reunião com meu gerente para discutir minhas preocupações

shall we Shadow this let's do it together ready  I'll schedule a meeting with my manager to  

vamos sombrear isso vamos fazer isso juntos pronto vou agendar uma reunião com meu gerente para

discuss my concerns I'll schedule a meeting  with my manager to discuss my concerns I'll  

discutir minhas preocupações vou agendar uma reunião com meu gerente para discutir minhas preocupações vou

schedule a meeting with my manager to discuss  my concerns I'll schedule a meeting with my  

agendar uma reunião com meu gerente para discutir minhas preocupações vou agendar uma reunião com meu

manager to discuss my concerns I'll schedule a  meeting with my manager to discuss my concerns  

gerente para discutir minhas preocupações vou agendar uma reunião com meu gerente para discutir minhas preocupações

good job that's a good plan Natalie you  deserve to be happy and fulfilled in your job  

bom trabalho esse é um bom plano Natalie você merece ser feliz e realizada em seu trabalho

thanks Barack I appreciate your support no  problem that's what teammates are for right

obrigado Barack, agradeço seu apoio sem problemas, é para isso que servem os companheiros de equipe, é para isso que servem os companheiros de equipe.

absolutely that's what teammates are for I'm  lucky to have you as a supportive colleague  

Tenho sorte de ter você como um colega de apoio.

all right how was that let's go back  just a little bit right to here I'll  

schedule a meeting with my manager to  discuss my concerns repeat after me  

reunião com meu gerente para discutir minhas preocupações repita depois de mim

that's a good plan Natalie you deserve to  be happy and fulfilled in your job say it

esse é um bom plano Natalie você merece ser feliz e realizado em seu trabalho diga

there you go thanks Brock I  appreciate your support go

lá vai obrigado Brock agradeço seu apoio

no problem that's what teammates are for right

sem problemas é para isso que servem os companheiros de equipe certo

absolutely I'm lucky to have  you as a supportive colleague

absolutamente estou sorte de ter você como um colega de apoio

there you go did you get it I hope you got it  because guess what we are going to role play this  

aí está você entendeu espero que tenha entendido porque adivinhe o que vamos encenar esta

conversation let's see I'll be Natalie and you  are Barack and then we'll switch okay here we go  

conversa vamos ver eu serei Natalie e você é Barack e depois trocaremos tudo bem aqui Vamos já estou

hey bro can I talk to you about something

well I wanted to talk to you about my  job I've been feeling conflicted lately

I love my job but I feel like  I'm not being challenged enough

thank you well I've been in the same  role for a while now and I'm I've  

na mesma função há algum tempo e já

mastered all my tasks so now I feel like  I'm not growing professionally anymore

dominei todas as minhas tarefas, então agora sinto que não estou mais crescendo profissionalmente ainda

not yet I'm not sure how they'll react and I  don't want to seem ungrateful for the job I have

não tenho certeza de como eles vão reagir e não quero parece ingrato pelo trabalho que tenho

foreign

estrangeiro

[Music]

[música]

you're right I need to advocate for  myself I need to advocate for myself  

você está certo preciso me defender  preciso me defender

I'll schedule a meeting with my  manager to discuss my concerns

vou agendar uma reunião com meu gerente para discutir minhas preocupações

thanks Barack I appreciate your support

obrigado Barack agradeço seu apoio

absolutely I'm lucky to have you as a supportive  colleague all right all right way to go good  

absolutamente estou sorte de ter você como um colega de apoio tudo bem tudo bem bom

job are you ready to switch roles let's  switch roles this time you or Natalie go

trabalho você está pronto para trocar de função vamos trocar de função desta vez você ou Natalie vão

of course Natalie what's on your mind

é claro Natalie o que está em sua mente

oh I see what's been bothering you

oh eu vejo o que está incomodando você

I understand can you tell me more about  what's been making you feel that way

eu entendo você pode conte-me mais sobre o que está fazendo você se sentir assim tudo bem tudo

okay okay okay I see that's a valid concern  have you talked to your manager about it

bem vejo que é uma preocupação válida você conversou com seu gerente sobre isso

hmm [Music] I understand your hesitation Natalie  but it's important to communicate your needs and  

hmm [música] entendo sua hesitação Natalie mas é importante comunicar suas necessidades e

aspirations to your manager they may be able  to offer you new opportunities or challenges

aspirações ao seu gerente eles pode ser capaz de oferecer a você novas oportunidades ou desafios

yes you need to advocate for yourself

sim, você precisa se defender

there you go there you go  that's a good plan Natalie  

lá vai você lá vai  esse é um bom plano Natalie

you deserve to be happy and fulfilled in your job

você merece ser feliz e realizado em seu trabalho

no problem that's what teammates are for right

sem problemas é para isso que servem os colegas de equipe certo

yes you are very lucky to have  me as a supportive colleague

sim você é muito sorte de ter me como um colega de apoio

that was one great awesome step that we  just took on our journey to fluency a 10  

que foi um grande passo incrível que acabamos de dar em nossa jornada para fluência em uma

000 step Journey this was step 2699 one more  and we're at 700 2 700. join me in practice  

jornada de 10   000 passos esta foi a etapa 2699 mais uma e estamos em 700 2 700. junte-se a mim na prática

Paradise englishcoastchad.com get all ten  thousand steps wow what would happen if  

Paradise englishcoastchad. com obtenha todos os dez mil passos uau, o que aconteceria se

you took all ten thousand steps you did  all ten thousand video lessons with me

você desse todos os dez mil passos que você fez todas as dez mil videoaulas comigo,

I'll see you in the next step

vejo você na próxima etapa