Practice Speaking English with me: a conversation at the workplace. Speak with me.

104,961 views ・ 2023-07-15

English Coach Chad


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
welcome back English practicer  how you doing you doing good all  
0
600
4080
Bienvenido de nuevo, practicante de inglés, cómo te va, te va bien, está bien, está
00:04
right all right all right let's do this  conversation practice at the workplace  
1
4680
4500
bien, está bien, hagamos esta práctica de conversación en el lugar de trabajo,
00:10
it's gonna be a friendly conversation  between colleagues colleagues colleagues  
2
10320
6540
será una conversación amistosa entre colegas, colegas, colegas,
00:16
as co-workers yeah that's right Barack and  Natalie are co-workers in this conversation  
3
16860
6360
como compañeros de trabajo, sí, así es, Barack y Natalie son compañeros de trabajo en esto. conversación, vamos a
00:24
we're just gonna have some fun with it  all right here we go repeat after me  
4
24360
3840
divertirnos un poco, aquí vamos a repetir después de mí,
00:29
hey Brock can I talk to you about something  
5
29400
1920
oye Brock, ¿puedo hablar contigo sobre algo?
00:33
hey bro can I talk to you about something  hey bro can I talk to you about something
6
33120
4380
oye hermano, ¿puedo hablar contigo sobre algo? oye hermano, ¿puedo hablar contigo sobre algo?
00:39
all right get that Rhythm right of  course Natalie what's on your mind
7
39780
4620
Ritmo correcto, por supuesto, Natalie, ¿qué tienes en
00:46
what's on your mind what are you thinking  what do you want to say what's on your mind
8
46740
5100
mente? ¿Qué tienes en mente? ¿Qué estás pensando? ¿Qué
00:54
well I wanted to talk to you about my job say that  
9
54540
4320
00:58
part right there well I wanted  to talk to you about my job
10
58860
3240
quieres decir? mi trabajo
01:04
I've been feeling conflicted lately  I've been feeling conflicted lately  
11
64680
7320
me he sentido en conflicto últimamente me he estado sintiendo en conflicto últimamente
01:13
so conflicted means confused not sure of myself  I've been feeling not sure I've been feeling  
12
73320
7500
tan en conflicto significa confundido no estoy seguro de mí mismo
01:20
confused lately all right so what what's the red  word underneath this I've been feeling conflicted
13
80820
12660
me he estado sintiendo en conflicto
01:34
conflicted okay oh I see what's been bothering  you do you like my Barack Obama impersonation  
14
94380
10260
conflicto está bien, oh, veo lo que te ha estado molestando, ¿te gusta mi personificación de Barack Obama?, oh, veo lo que
01:44
oh I see what's been bothering you he likes to  pause and speed up what's been bothering you
15
104640
8760
te ha estado molestando, a él le gusta hacer una pausa y acelerar te
01:55
okay so what's been disturbing you what's  been troubling you what's been worrying you  
16
115620
7380
preocupa
02:03
what's been worrying you are you all right okay  what's the red word underneath here what's been
17
123000
5520
qué te ha estado preocupando estás bien ¿ cuál es la palabra roja debajo de aquí? ¿qué te ha estado
02:11
bothering you what's been bothering you  
18
131400
3120
molestando? ¿qué te ha estado
02:16
I love my job but I feel like  I'm not being challenged enough
19
136140
5880
02:24
um Shadow me a little bit we'll just  say it together I love my job but I  
20
144660
4080
molestando? díganlo juntos amo mi trabajo pero
02:28
feel like I'm not being challenged  enough I love my job but I feel like  
21
148740
4320
siento que no me desafían lo suficiente amo mi trabajo pero siento que
02:33
I'm not being challenged enough I  love my job but I feel like I'm not  
22
153060
4320
no me desafían lo suficiente amo mi trabajo pero siento que no me
02:37
being challenged enough I love my job but  I feel like I'm not being challenged enough
23
157380
4800
desafían lo suficiente amo mi trabajo, pero siento que no me desafían lo suficiente. ¿Te estoy
02:44
am I challenging you enough did you  did you Shadow me come on come on  
24
164400
4800
desafiando lo suficiente? ¿Me sombreaste? Vamos vamos Entiendo Entiendo ¿
02:49
I understand I understand can you tell me more  about what's been making you feel that way
25
169800
7020
Puedes contarme más sobre lo que te ha hecho sentir así
02:58
one more time I understand can you tell me more  about what's been making you feel that way say it
26
178860
7020
una vez más? Entiendo ¿Puedes contarme más sobre lo que te ha estado haciendo sentir de esa manera? Dilo
03:11
well I've been in the same role for a while now  so I've been in the same role that means her  
27
191100
10080
bien. He estado en el mismo rol por un tiempo ahora, así que he estado en el mismo rol que significa ella,
03:22
um the thing that she does at the  company is the same role she's  
28
202380
5160
um, lo que ella hace en la empresa es el mismo papel ella está
03:27
doing the same thing over and over for  a while now and I've mastered my tasks
29
207540
6180
haciendo lo mismo una y otra vez desde hace un tiempo y he dominado mis tareas,
03:35
so now I feel like I'm not growing professionally  anymore that's how I feel I feel like I'm not  
30
215640
10320
así que ahora siento que ya no estoy creciendo profesionalmente así es como siento siento que ya no estoy
03:45
growing professionally anymore I feel like I'm  not growing professionally anymore I feel like  
31
225960
5700
creciendo profesionalmente siento como que ya no estoy creciendo profesionalmente siento que ya
03:51
I'm not growing professionally anymore I feel  like I'm not growing professionally anymore
32
231660
5100
no estoy creciendo profesionalmente siento que ya no estoy creciendo profesionalmente
03:59
I see that's a valid concern  
33
239460
3300
veo que es una preocupación válida
04:04
valid concern so that's a well-founded concern  that's a reasonable concern that's a good concern  
34
244500
9360
preocupación
04:13
that's an understandable concern well-founded  reasonable concern is uh what goes in the blank
35
253860
7260
esa es una preocupación comprensible bien fundada preocupación razonable es eh lo que va en el espacio en blanco
04:23
valid concern have you talked to your manager  about it have you talked to your manager about it
36
263700
9780
preocupación válida ¿habló con su gerente al respecto ¿habló con su gerente al respecto
04:36
not yet I'm not sure how they'll  react they they will they'll that  
37
276840
8280
todavía no estoy seguro de cómo reaccionarán ellos lo harán van a
04:45
means more than one manager or boss and  manager I'm not sure how they'll react
38
285120
5820
significar más de un gerente o jefe y gerente No estoy seguro de cómo reaccionarán
04:53
and I don't want to seem  ungrateful for the job I have
39
293340
3480
y no quiero parecer desagradecido por el trabajo que tengo
04:58
I don't want to seem ungrateful  I love my job I I'm very grateful  
40
298920
4980
No quiero parecer desagradecido Me encanta mi trabajo Estoy muy agradecido
05:03
for this job so I don't want to  seem ungrateful for the job I have  
41
303900
5700
por este trabajo, así que no quiero parecer desagradecido por el trabajo que tengo.
05:11
she's very humble way to go Natalie all  right I understand your hesitation Natalie
42
311400
6960
Ella es una forma muy humilde de hacerlo. Natalie, está bien,
05:20
hesitation is pausing or delaying  action pausing or delaying action is  
43
320640
7560
05:30
hesitation I understand your hesitation Natalie  
44
330180
4500
entiendo tu vacilación. tu duda, Natalie,
05:34
but it's important to communicate your  needs and aspirations to your manager
45
334680
8100
pero es importante comunicar tus necesidades y aspiraciones a tu gerente,
05:44
so it's important to communicate your needs and  aspirations your desires your hopes your wishes  
46
344820
7440
por lo que es importante comunicar tus necesidades y aspiraciones, tus deseos, tus esperanzas, tus deseos,
05:52
your Ambitions you need to communicate your  Ambitions to your manager all right what was  
47
352260
8040
tus ambiciones, necesitas comunicar tus ambiciones a tu gerente.
06:00
the word underneath here the red word what  was it [Applause] aspirations aspirations
48
360300
10560
palabra roja qué fue [Aplausos] aspiraciones aspiraciones
06:11
it's important to communicate your  needs and aspirations to your manager
49
371940
3780
es importante comunicar sus necesidades y aspiraciones a su gerente, es posible que puedan
06:19
they may be able to offer you new  opportunities or challenges that's right
50
379380
6420
ofrecerle nuevas oportunidades o desafíos así es tiene razón
06:27
you're right I need to advocate for myself  advocate for myself don't forget the for  
51
387840
7380
necesito defenderme defenderme no olvídate de
06:35
myself four so Advocate is to support  recommend and fight for that's the best  
52
395220
8220
mí mismo cuatro, así que Advocate es para apoyar recomendar y luchar por ese es el mejor
06:43
one right there fight for myself so if you  fight for yourself you what's the red word
53
403440
6660
ahí mismo luchar por mí mismo, así que si luchas por ti mismo, ¿cuál es la palabra roja
06:52
advocate for advocate for myself  fight for myself advocate for myself
54
412860
6840
defensor de defender por mí mismo? luchar por mí mismo defenderé por mí mismo
07:02
I'll schedule a meeting with my  manager to discuss my concerns  
55
422760
4320
programaré una me reuniré con mi gerente para discutir mis inquietudes ¿
07:08
shall we Shadow this let's do it together ready  I'll schedule a meeting with my manager to  
56
428880
5520
podemos seguir esto hagámoslo juntos listo? Programaré una reunión con mi gerente para
07:14
discuss my concerns I'll schedule a meeting  with my manager to discuss my concerns I'll  
57
434400
5880
discutir mis inquietudes programaré una reunión con mi gerente para discutir mis inquietudes
07:20
schedule a meeting with my manager to discuss  my concerns I'll schedule a meeting with my  
58
440280
5760
programaré una reunión con programaré una reunión con mi gerente para analizar mis inquietudes programaré
07:26
manager to discuss my concerns I'll schedule a  meeting with my manager to discuss my concerns  
59
446040
6180
una reunión con mi gerente para analizar mis inquietudes programaré una reunión con mi gerente para analizar mis inquietudes
07:33
good job that's a good plan Natalie you  deserve to be happy and fulfilled in your job  
60
453060
7680
buen trabajo ese es un buen plan Natalie mereces ser feliz y sentirte realizada en tu trabajo
07:42
thanks Barack I appreciate your support no  problem that's what teammates are for right
61
462120
6960
gracias Barack, agradezco tu apoyo, no hay problema, para eso
07:51
absolutely that's what teammates are for I'm  lucky to have you as a supportive colleague  
62
471240
7080
están los compañeros de equipo, absolutamente, para eso están los compañeros de equipo.
07:59
all right how was that let's go back  just a little bit right to here I'll  
63
479820
5820
08:05
schedule a meeting with my manager to  discuss my concerns repeat after me  
64
485640
3540
reunirme con mi gerente para discutir mis inquietudes repite después de mí
08:09
that's a good plan Natalie you deserve to  be happy and fulfilled in your job say it
65
489180
5100
ese es un buen plan Natalie te mereces ser feliz y sentirte realizado en tu trabajo dilo
08:18
there you go thanks Brock I  appreciate your support go
66
498240
4440
ahí tienes gracias Brock agradezco tu apoyo ve
08:25
no problem that's what teammates are for right
67
505500
3480
no hay problema para eso están los compañeros de equipo
08:33
absolutely I'm lucky to have  you as a supportive colleague
68
513060
5400
por supuesto que lo estoy Suerte de tenerte como colega de apoyo,
08:42
there you go did you get it I hope you got it  because guess what we are going to role play this  
69
522300
6780
ahí tienes, lo entendiste, espero que lo hayas entendido, porque adivina qué vamos a interpretar en esta
08:49
conversation let's see I'll be Natalie and you  are Barack and then we'll switch okay here we go  
70
529080
9720
conversación. vamos
09:00
hey bro can I talk to you about something
71
540120
2100
Oye hermano, ¿puedo hablar contigo sobre algo?
09:06
well I wanted to talk to you about my  job I've been feeling conflicted lately
72
546120
6240
Bueno, quería hablar contigo sobre mi trabajo Últimamente me siento en conflicto Me
09:16
I love my job but I feel like  I'm not being challenged enough
73
556140
4440
encanta mi trabajo, pero siento que no me desafían lo suficiente
09:26
thank you well I've been in the same  role for a while now and I'm I've  
74
566160
7560
gracias, bueno, he estado en el mismo rol desde hace un tiempo y he
09:33
mastered all my tasks so now I feel like  I'm not growing professionally anymore
75
573720
6180
dominado todas mis tareas, así que ahora siento que ya no estoy creciendo profesionalmente,
09:46
not yet I'm not sure how they'll react and I  don't want to seem ungrateful for the job I have
76
586680
8100
todavía no No estoy seguro de cómo reaccionarán y no quiero Parezco desagradecido por el trabajo. Tengo
10:00
foreign
77
600300
660
10:04
[Music]
78
604020
2280
[Música] extranjera.
10:11
you're right I need to advocate for  myself I need to advocate for myself  
79
611580
7380
Tienes razón. Necesito defenderme. Necesito defenderme.
10:18
I'll schedule a meeting with my  manager to discuss my concerns
80
618960
4620
Programaré una reunión con mi gerente para discutir mis inquietudes.
10:30
thanks Barack I appreciate your support
81
630780
3420
10:38
absolutely I'm lucky to have you as a supportive  colleague all right all right way to go good  
82
638940
8520
Suerte de tenerte como un colega de apoyo. Está bien, muy bien. Buen
10:47
job are you ready to switch roles let's  switch roles this time you or Natalie go
83
647460
6480
trabajo. ¿Estás lista para cambiar de rol? Vamos a cambiar de rol. Esta vez, tú o Natalie,
10:58
of course Natalie what's on your mind
84
658200
2400
por supuesto, Natalie, ¿qué tienes en mente?
11:06
oh I see what's been bothering you
85
666720
2700
Oh, ya veo lo que te ha estado molestando.
11:14
I understand can you tell me more about  what's been making you feel that way
86
674280
6540
cuéntame más sobre lo que te ha estado haciendo sentir de esa manera,
11:33
okay okay okay I see that's a valid concern  have you talked to your manager about it
87
693000
9240
está bien, está bien, veo que es una preocupación válida, ¿has hablado con tu gerente al respecto?
11:50
hmm [Music] I understand your hesitation Natalie  but it's important to communicate your needs and  
88
710040
10020
hmm [Música] Entiendo tus dudas, Natalie, pero es importante comunicar tus necesidades y
12:00
aspirations to your manager they may be able  to offer you new opportunities or challenges
89
720060
6000
aspiraciones a tu gerente. Es posible que pueda ofrecerte nuevas oportunidades o desafíos.
12:10
yes you need to advocate for yourself
90
730020
1860
Sí, debes defenderte.
12:15
there you go there you go  that's a good plan Natalie  
91
735480
4020
Ahí tienes, ahí tienes. Ese es un buen plan. Natalie.
12:19
you deserve to be happy and fulfilled in your job
92
739500
3540
Te mereces ser feliz y sentirte realizado en tu trabajo.
12:26
no problem that's what teammates are for right
93
746700
4260
No hay problema.
12:35
yes you are very lucky to have  me as a supportive colleague
94
755640
3960
suerte de tenerme como un colega de apoyo
12:44
that was one great awesome step that we  just took on our journey to fluency a 10  
95
764400
7320
que fue un gran paso increíble que acabamos de dar en nuestro viaje hacia la fluidez un
12:51
000 step Journey this was step 2699 one more  and we're at 700 2 700. join me in practice  
96
771720
9360
viaje de 10 000 pasos este fue el paso 2699 uno más y estamos en 700 2 700. únete a mí en la práctica
13:01
Paradise englishcoastchad.com get all ten  thousand steps wow what would happen if  
97
781080
7020
Paradise englishcoastchad. com obtener los diez mil pasos wow qué pasaría si
13:08
you took all ten thousand steps you did  all ten thousand video lessons with me
98
788100
3960
tomaras los diez mil pasos hicieras las diez mil lecciones en video conmigo
13:14
I'll see you in the next step
99
794640
1140
te veré en el siguiente paso
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7