21 Confusing English Words | English Vocabulary

What's the difference between I worked  hard last night? I hardly worked last  

¿Cuál es la diferencia entre "trabajé duro anoche"? Apenas trabajé

night. I still haven't done it. I haven't  done it yet. There are many confusing words  

anoche. Todavía no lo he hecho. No lo he hecho todavía. Hay muchas palabras confusas

in English that students often use  incorrectly. Let's fix that. Today  

en inglés que los estudiantes a menudo usan incorrectamente. Vamos a arreglarlo. Hoy

you'll learn how to use these 21 confusing  but very common English words. Welcome.

aprenderás a usar estas 21 palabras en inglés confusas pero muy comunes. Bienvenido.

Back to JForrest English. Of course, I'm  Jennifer Now Let's get started. First,  

Regresar a JForrest English. Por supuesto, soy Jennifer. Ahora comencemos. Primero,

let's review hard and hardly. And let's  review these as a quiz. She studied really  

repasemos en profundidad. Y vamos a repasarlos a modo de cuestionario. Ella estudió mucho

for the exam and passed with top  marks. Do you need hard or hardly?

para el examen y lo aprobó con las mejores calificaciones. ¿Necesitas duro o apenas?

You need hard. I've been studying really hard  because hard means with effort or intensity,  

Necesitas duro. He estado estudiando muy duro, porque duro significa con esfuerzo o intensidad,

whereas hardly means almost not. It's similar  to barely. Now, you cannot say he works hardly  

mientras que apenas significa casi nada. Es similar a apenas. Ahora, no se puede decir que trabaja duro

every day. You have to say he works hard  every day if you want to intensify that.

todos los días. Hay que decir que trabaja duro todos los días si quieres intensificarlo.

So you can say I worked hard this weekend. This  means I worked a lot. If you say I hardly worked  

Así que puedo decir que trabajé duro este fin de semana. Esto significa que trabajé mucho. Si dices que apenas trabajé

this weekend and notice that sentence  structure placement, I hardly worked,  

este fin de semana y te fijas en la ubicación de la estructura de la oración, apenas trabajé,

this means I worked very little. So you can  say I hardly or barely slept last night.

esto significa que trabajé muy poco. Así que puedo decir que apenas dormí anoche.

You can't say I slept hard last night.  Sometimes there just isn't a replacement  

No puedes decir que dormí profundamente anoche. A veces simplemente no existe un reemplazo

that means the same. You have to use  a different word to intensify it,  

que signifique lo mismo. Tienes que usar una palabra diferente para intensificarlo,

so you would say I slept well or I slept great.

así dirías dormí bien o dormí genial.

Last night, or there's an idiom  you may know, I slept like a rock,  

Anoche, o hay un modismo que quizás conozcas, dormí como un tronco,

or I slept like a baby last night.  Don't worry about taking notes. I  

o dormí como un bebé anoche. No te preocupes por tomar notas. Lo

summarize everything in a free lesson PDF.  You can find the link in the description.  

resumo todo en una lección gratuita en PDF. Puedes encontrar el enlace en la descripción.

Now, that you understand the difference,  here is one sentence that uses both. He.

Ahora que entiendes la diferencia, aquí hay una oración que usa ambos. Él. No

Gets any recognition from his  boss even though he works so.

recibe ningún reconocimiento por parte de su jefe a pesar de trabajar así. ¿

Which one do you need? He hardly gets any  recognition. You can identify it because of  

Cuál necesitas? Apenas recibe algún reconocimiento. Puedes identificarlo por

the sentence structure, but also because it's  reducing the amount of recognition. It means a  

la estructura de la oración, pero también porque reduce la cantidad de reconocimiento. Significa un

little, not a lot, even though he works so hard,  placement of the word and also it intensifies it.

poco, no mucho, aunque trabaja mucho, la colocación de la palabra y también la intensifica.

Now let's review late and lately. Here's your  quiz. Jennifer, I've been watching a lot of  

Ahora, repasemos lo que es tarde y lo que es últimamente. Aquí está tu cuestionario. Jennifer, he estado viendo muchos de

your videos. Oh, thank you. I'm so glad, but  what do you need? Late or lately? Jennifer.

tus videos. Oh, gracias. Me alegro mucho, pero ¿ qué necesitas? ¿Tarde o últimamente? Jennifer.

Lately, I've been watching a lot of  your videos. So if that describes you,  

Últimamente he estado viendo muchos vídeos tuyos. Así que si eso te describe,

put that's right, that's right, put that's right  in the comments. I've been thinking lately. Now  

pon eso es correcto, eso es correcto, pon eso es correcto en los comentarios. He estado pensando últimamente. Ahora bien,

late means after the scheduled or usual time,  and lately means in recent days or weeks.

tarde significa después del tiempo programado o habitual, y últimamente significa en los últimos días o semanas.

We arrived late after the scheduled time  because we stayed up late last night. This  

Llegamos tarde de la hora programada porque nos quedamos despiertos hasta tarde anoche. Esto

means you stayed up, remained awake later  than you usually do, past your normal time.

significa que usted se quedó despierto más tarde de lo habitual, más allá de su tiempo normal. ¿

How about this one? You should leave early  so you're not late for the interview. So the  

Qué tal este? Debes salir temprano para no llegar tarde a la entrevista. Así que lo

opposite of late is early, which I always try to  be. Now lately you've been showing up late. Uh oh.

opuesto de tarde es temprano, que es lo que siempre trato de ser. Últimamente has estado llegando tarde. Oh oh.

Lately is flexible, so you could say you've been  showing up late, lately. Yes, you can have late  

Últimamente es flexible, por lo que podrías decir que has estado llegando tarde últimamente. Sí, puedes tener "late

lately side by side and then you might add on,  is everything OK? because lately is the present  

" uno al lado del otro y luego puedes agregar: ¿ está todo bien? porque últimamente es presente

perfect or present perfect continuous.  So with the action started in the past.

perfecto o presente perfecto continuo. Así que con la acción iniciada en el pasado.

And continues until now. So it sounds like it's  more of a routine. He's been working a lot lately,  

Y continúa hasta ahora. Así que parece que es más bien una rutina. Ha estado trabajando mucho últimamente,

not just now, started in the past and  continues. Or again, you can start with  

no sólo ahora, empezó en el pasado y continúa. O también puedes empezar con

lately and say lately she hasn't been herself.  The verb to be cannot go in a continuous form.

últimamente y decir que últimamente ella no ha sido ella misma. El verbo to be no puede ir en forma continua.

Here's your quiz question. I'm sorry the  kids are, again, our car has been acting up.

Aquí está tu pregunta del cuestionario. Lamento que los niños estén mal, nuevamente nuestro auto ha estado actuando mal.

Well, you can tell because of the  meaning, but also because of that  

Bueno, puedes saberlo por el significado, pero también por esa

sentence structure. I immediately noticed the  present perfect continuous and the fact it's  

estructura de la oración. Inmediatamente noté el presente perfecto continuo y el hecho de que es

the very last word. So I know the last  one, our car has been acting up lately.

la última palabra. Así que ya sé lo último : nuestro coche ha estado fallando últimamente. Por

That's why the kids are late again.  Now let's review really and actually  

eso los niños llegan tarde otra vez. Ahora vamos a repasar realmente y, de hecho,

I hear mistakes with these a lot. How about this  

escucho muchos errores con estos. ¿Qué tal esta

quiz question? I thought he was just  late, but he got into an accident.

pregunta de prueba? Pensé que simplemente llegaba tarde, pero tuvo un accidente.

But actually, hm. Actually he was laughing.  This is an important distinction really is  

Pero en realidad, hm. En realidad se estaba riendo. Esta es una distinción importante que en realidad es

an intensifier. It means very truly or genuinely.

un intensificador. Significa muy verdaderamente o genuinamente.

But we're not intensifying anything here. It  sounds like we're correcting something and  

Pero no estamos intensificando nada aquí. Parece que estamos corrigiendo algo y

that's when you need actually. It means  in fact or it's to introduce something  

es entonces cuando realmente lo necesitas. Significa de hecho o es para introducir algo

surprising, correcting or clarifying.  I thought he was late, but actually.

sorprendente, corrector o aclaratorio. Pensé que llegaba tarde, pero en realidad...

He got into an accident, so I'm  clarifying my false assumption.  

Tuvo un accidente, así que estoy aclarando mi falsa suposición.

Now sometimes a student will say to me,  Jennifer, actually I like your videos,  

A veces, algún estudiante me dice: Jennifer, en realidad me gustan tus videos,

but this sounds like you thought I  didn't like your videos, but I do.

pero parece que pensabas que no me gustaban, pero sí me gustan.

You want to use really if there's nothing to  correct or clarify, so you want to say I really  

Quieres usar realmente si no hay nada que corregir o aclarar, por lo que quieres decir me

like your videos to intensify it. Now let's review  this. You can say I really liked the movie. You  

gustan mucho tus videos para intensificarlo. Ahora vamos a repasar esto. Puedo decir que me gustó mucho la película.

intensify your feeling of satisfaction,  and then you can ask, did you like it?

Intensificas tu sensación de satisfacción y entonces puedes preguntar: ¿Te gustó?

And then you might need to clarify or  correct and say, actually, I've never  

Y luego es posible que tengas que aclarar o corregir y decir: "En realidad, nunca

seen it before because the person assumes you've  seen it. You can change that placement and say,  

lo he visto antes", porque la persona asume que lo has visto. Puedes cambiar esa ubicación y decir: En

I've actually never seen it before. You can  even add it at the end. It sounds more like  

realidad, nunca lo había visto antes. Incluso puedes agregarlo al final. Suena más como

an afterthought. I've never seen it before,  actually. So, here's your quiz question.

una idea de último momento. Nunca lo había visto antes, en realidad. Entonces, aquí está la pregunta del cuestionario. Lo

I'm sorry. I thought your name was Jane.

lamento. Pensé que tu nombre era Jane. ¿

What do you think? The first one?  I'm really sorry you're intensifying  

Qué opinas? ¿El primero? Lamento mucho que lo estés intensificando

it. I actually thought your name was Jane.  You're clarifying or correcting information.  

. En realidad pensé que tu nombre era Jane. Estás aclarando o corrigiendo información.

Now let's review a pair that even native  speakers confuse, especially and specially.  

Ahora repasemos un par que incluso los hablantes nativos confunden, especialmente y especialmente.

Here's the quiz question. She's allergic to  peanuts, so we need to create a dish for her.

Aquí está la pregunta del cuestionario. Ella es alérgica a los cacahuetes, así que necesitamos crear un plato para ella. ¿Cuál

Which one?

?

Especially for

Especialmente para

her.

He had had my ring made especially for me.

ella.

Él había hecho mi anillo especialmente para mí.

Especially means particularly more than others,  

Especialmente significa particularmente más que otros,

especially means for a specific purpose  or intention. I love all types of.

especialmente significa para un propósito o intención específica. Me encantan todos los tipos de.

Pie, especially apple pie. So I'm using  this to emphasize apple pie more than  

Pastel, especialmente pastel de manzana. Así que estoy usando esto para enfatizar el pastel de manzana más que

others. I made this apple pie specially for  you. It's sugar free. This is to emphasize a  

otros. Hice esta tarta de manzana especialmente para ti. No contiene azúcar. Esto es para enfatizar un

specific purpose or intention. So you  can say English grammar is difficult,  

propósito o intención específica. Entonces, se puede decir que la gramática inglesa es difícil,

especially irregular verbs  to emphasize that category.

especialmente los verbos irregulares, para enfatizar esa categoría.

Or I could say I created a lesson specially for  my advanced students. Now, I could add on all my  

O podría decir que creé una lección especialmente para mis estudiantes avanzados. Ahora, podría agregar que todos mis

students will benefit from this lesson,  especially my beginner students, so I'm  

estudiantes se beneficiarán de esta lección, especialmente mis estudiantes principiantes, por lo que estoy

highlighting that group. Let's try another quiz  question. He was trained for dangerous missions.

destacando ese grupo. Vamos a intentar con otra pregunta de prueba . Fue entrenado para misiones peligrosas.

Those involving explosives.

Aquellos que involucran explosivos.

He was specially trained for a specific purpose,  

Fue entrenado especialmente para un propósito específico,

dangerous missions and then we  want to highlight specific ones,  

misiones peligrosas y luego queremos destacar las específicas,

especially those involving explosives. Now let's  talk about eventually and ultimately. Here's the  

especialmente aquellas que involucran explosivos. Ahora hablemos de eventualmente y finalmente. Aquí está la

quiz question the plan was risky, expensive,  and time consuming, but it was successful.

pregunta del cuestionario: el plan era arriesgado, costoso y requería mucho tiempo, pero tuvo éxito.

But it was ultimately successful.

Pero al final tuvo éxito.

Impressive,

Impresionante,

but ultimately

useless.

pero al final

inútil.

Now, to be fair, you could  grammatically and logically  

Ahora, para ser justos, gramatical y lógicamente se podría

say eventually. This means after a long time.

decir eventualmente. Esto significa después de mucho tiempo.

Finally, but ultimately means  in the end after considering  

Finalmente, pero en última instancia significa al final después de considerar

everything. So if you had to  only choose one for the quiz,  

todo. Entonces, si tuviera que elegir solo uno para la prueba,

ultimately is the better fit. But just  remember that both make sense. Here's an  

en última instancia, ¿cuál es el más adecuado? Pero recuerda que ambos tienen sentido. Aquí tienes una

easy way to remember the difference if you have to  choose only one. Eventually focuses on the time.

forma sencilla de recordar la diferencia si tienes que elegir solo una. Finalmente se centra en el tiempo.

Ultimately focuses on the result, but you can  equally say he eventually became a teacher. He  

En última instancia se centra en el resultado, pero también se puede decir que acabó convirtiéndose en profesor.

ultimately became a teacher. They'll eventually  get married, they'll ultimately get married.  

Finalmente se convirtió en profesor. Al final se casarán, al final se casarán.

There's a very subtle difference. So let's  try another quiz and think about which one  

Hay una diferencia muy sutil. Así que, probemos con otro cuestionario y pensemos cuál se

focuses on time and which one focuses on  result. After years of consideration, he

centra en el tiempo y cuál se centra en el resultado. Después de años de consideración, se

Moved to Europe and retired. Well, that years  of consideration, that to me sounds like time.  

mudó a Europa y se jubiló. Bueno, esos años de consideración, a mí me parecen tiempo.

So I would personally choose eventually for  the first one. After years of consideration,  

Así que yo personalmente optaría finalmente por el primero. Después de años de consideración,

he eventually moved and ultimately  retired because that focuses on the  

finalmente se mudó y finalmente se jubiló porque eso se centra en el

end result. Another pair with a very  subtle difference, just and only.

resultado final. Otro par con una diferencia muy sutil, justa y única. Ya llegué

I arrived.

.

I just arrived. She just arrived. Just as a  short time ago, it can also mean exactly or  

Acabo de llegar. Ella acaba de llegar. Así como hace poco tiempo, también puede significar exactamente o

simply depending on context. Only is no more  than is restricted to one or whatever that  

simplemente dependiendo del contexto. Sólo no es más que lo que está restringido a uno o cualquiera que

quantity is. So if you say I only said that, this  means I said one thing, that, and nothing more.

sea esa cantidad. Así que si dices que sólo dije eso, eso significa que dije una cosa, eso, y nada más.

If you say, I just said that,  I said that a short time ago.

Si dices, acabo de decir eso, lo dije hace poco tiempo.

I only met her. I met one person,  her. I just met her. I met her a  

Sólo la conocí. Conocí a una persona, ella. Acabo de conocerla. La conocí

short time ago. So how about this quiz?  I got here and I brought the dessert.

hace poco tiempo. ¿Y qué tal este cuestionario? Llegué aquí y traje el postre.

I just got here recently, a few minutes ago.  I only brought the dessert. So that one item,  

Acabo de llegar aquí hace poco, hace unos minutos. Sólo traje el postre. Así que ese único artículo,

the dessert, nothing more. Here's a  pair many of my students can fuse. 2.

el postre, nada más. Aquí hay un par que muchos de mis estudiantes pueden fusionar. 2.

And so that movie was funny.

Y esa película era divertida. ¿

What do you think?

Qué opinas?

That movie was so funny. You're so  funny. 2 means to a higher degree  

Esa película fue muy divertida. Eres muy gracioso. 2 significa en un grado superior

than necessary or desirable. So is an  intensifier, very extremely to such  

al necesario o deseable. Así es, un intensificador, muy extremadamente, hasta tal

a degree. Sometimes my students say,  Jennifer, your lessons are too good.

grado. A veces mis alumnos dicen: Jennifer, tus lecciones son demasiado buenas.

But this means I wish they were less  good because 2 is more than wanted,  

Pero esto significa que desearía que fueran menos buenos porque 2 es más de lo que se quiere, se

needed, or desired, so it sounds  negative. So you want to say Jennifer,  

necesita o se desea, así que suena negativo. Entonces quieres decirle a Jennifer,

your lessons are so good, which means I  think they're very good and hopefully you do.

tus lecciones son muy buenas, lo que significa que creo que son muy buenas y espero que así sea.

So of course you can say the coffee is too hot  to drink. This means more than I want. Or you can  

Así que por supuesto puedes decir que el café está demasiado caliente para beberlo. Esto significa más de lo que quiero. O puedes

say I'm so tired after that workout. So of course  I'm very tired. Now notice for sentence structure,  

decir que estoy muy cansado después de ese entrenamiento. Así que, por supuesto, estoy muy cansado. Ahora note la estructura de la oración,

we have 2 and then whatever your adjective is  too hot, but then you can use an infinitive.

tenemos 2 y luego cualquiera que sea su adjetivo es demasiado caliente, pero luego puede usar un infinitivo.

To drink or I'm too tired to play golf.

Beber o estoy demasiado cansado para jugar al golf.

Now, with so you would use an adjective,  but you can't use an infinitive after,  

Ahora, con so usarías un adjetivo, pero no puedes usar un infinitivo después,

you can use a clause, which is a full sentence.  I'm so tired, I can't play golf today.

puedes usar una cláusula, que es una oración completa. Estoy tan cansado que no puedo jugar al golf hoy.

Here's another quiz for you. Your lessons  are good, but they're long. Hmm, well,  

Aquí hay otro cuestionario para ti. Tus lecciones son buenas, pero son largas. Hmm, bueno,

we start with a positive, so good, but  then a negative, too long because it's  

empezamos con algo positivo, muy bien, pero luego algo negativo, demasiado largo porque es

more than wanted or needed or desired, so  it's a negative. Now let's review still.

más de lo que se quería o se necesitaba o se deseaba, así que es algo negativo. Ahora, repasemos todavía.

And yet, the question, is he sleeping?

Y aún así, la pregunta es ¿está durmiendo?

Is he still sleeping, and he's still sleeping.  Still means continuing to happen. So is the sleep.

¿Aún está durmiendo? Y todavía está durmiendo. Todavía significa que continúa sucediendo. Así es el sueño.

Continuing to happen yet means until now and  it's also expected to happen. An important  

Seguir sucediendo todavía significa hasta ahora y también se espera que suceda. Una

note still can be used in positive, negative,  or question form but yet can only be used in  

nota importante todavía se puede usar en forma positiva, negativa o interrogativa, pero solo se puede usar en forma

negative or questions, yet cannot be used in the  positive. So you can say I'm still working on it.

negativa o interrogativa, pero no se puede usar en forma positiva. Así que puedo decir que todavía estoy trabajando en ello.

I still haven't worked on it. This means  the action, not working on it continues.  

Todavía no he trabajado en ello. Esto significa que la acción, no el trabajo en ella, continúa.

Now if you say I haven't worked on it yet,  

Ahora bien, si dices que aún no he trabajado en ello,

this means the action hasn't happened  until now, but it's expected to happen.

significa que la acción no ha sucedido hasta ahora, pero se espera que suceda.

Now you can ask, have you worked on it yet?  Or you can ask, are you still working on it?  

Ahora podéis preguntar: ¿Ya habéis trabajado en ello? O puedes preguntar: ¿estás todavía trabajando en ello?

But you cannot use yet in the positive,  you cannot say I'm working on it yet.  

Pero no puedes usarlo todavía en positivo, no puedes decir estoy trabajando en ello todavía.

You can't say that. So here's your  quiz. She's in bed and hasn't eaten.

No puedes decir eso Así que aquí está tu cuestionario. Ella está en la cama y no ha comido. ¿

What do you think? Well, the action of  being in bed continues. She's still in  

Qué opinas? Bueno, la acción de estar en la cama continúa. Ella todavía está en la

bed and then a negative. She hasn't eaten  yet, but it's expected to happen. Now,  

cama y luego un negativo. Ella no ha comido todavía, pero se espera que lo haga. Ahora,

similarly, let's review ever and  never. Have you gone skydiving?

de manera similar, repasemos ever y never. ¿Has practicado paracaidismo? ¿

Have you ever gone skydiving? Have you ever  had children? Ever means at any time. Never,  

Alguna vez has practicado paracaidismo? ¿Alguna vez has tenido hijos? Siempre significa en cualquier momento. Nunca,

not at any time, but ever is used with questions,  

no en ningún momento, pero ever se usa con preguntas,

never is used in the negative, and both  ever and never use the present perfect.

never se usa en forma negativa, y tanto ever como never usan el presente perfecto. ¿

Have you ever gone skydiving? To  answer, you would say, yes, I have.

Alguna vez has practicado paracaidismo? Para responder, dirías: sí, lo he hecho.

Yes, I have gone skydiving. No, I've never gone  skydiving, or you can say no, never, or you can  

Sí, he hecho paracaidismo. No, nunca he hecho paracaidismo, o puedes decir que no, nunca, o puedes

say no, I haven't gone skydiving yet, which  means it's expected. You think you'll do this  

decir que no, todavía no he hecho paracaidismo, lo que significa que es lo esperado. ¿Crees que realizarás esta

action in the future. So let's review the quiz  question. If you want to try sushi like you've.

acción en el futuro? Así que repasemos la pregunta del cuestionario. Si quieres probar el sushi como lo has hecho antes.

Had it before. I know a great place.

Lo tuve antes Conozco un lugar estupendo.

If you ever, the clue there  is if you, that's a question,  

Si alguna vez, la clave está en si , esa es una pregunta,

so you need ever directly with questions like  you've never had it before. That's actually a  

por lo que necesitas hacer preguntas directamente como si nunca las hubieras tenido antes. En realidad, esa es una

negative statement. Now let's review sometime and  sometimes with that S. Let's get lunch next week.

afirmación negativa. Ahora vamos a repasar en algún momento y en ocasiones con esa S. Vamos a almorzar la semana que viene. ¿

What do you think without the S or with the S?

Qué opinas sin la S o con la S?

Let's get lunch sometime next week. He should  come over sometime after school. Without the S,  

Vamos a almorzar la próxima semana. Él debería venir después de la escuela. Sin la S,

it means at an unspecified time, maybe Monday,  Tuesday, Wednesday, Thursday, any of those times  

significa en un horario no especificado, tal vez lunes, martes, miércoles, jueves, cualquiera de esos horarios

because it's unspecified. Sometimes with the S  means occasionally it's an adverb of frequency.

porque no está especificado. A veces con S significa ocasionalmente es un adverbio de frecuencia.

So if someone asks you, do you still play golf?  So they want to know if the action of playing  

Entonces, si alguien te pregunta: ¿todavía juegas al golf? ¿Entonces quieren saber si la acción de jugar

golf continues? Do you still play golf? You can  reply and say sometimes, which means occasionally.  

al golf continúa? ¿Aún juegas al golf? Puedes responder y decir a veces, lo que significa ocasionalmente.

Now as an adverb of frequency, you would have  subject, adverb, verb. I sometimes play golf.

Ahora bien, como adverbio de frecuencia, tendríamos sujeto, adverbio, verbo. A veces juego al golf.

Now, they may ask you, oh, would  you like to play golf sometime?

Ahora, es posible que te pregunten: "¿ Te gustaría jugar al golf algún día?"

This means at an unspecified time in the future,  maybe next week, next month, 2 months from now,  

Esto significa en un momento no especificado en el futuro, tal vez la próxima semana, el próximo mes, dentro de 2 meses, por

so unspecified. Now if they say to you,  would you like to play golf sometimes?

lo que no se especifica. Ahora bien, si te preguntaran: ¿ Te gustaría jugar al golf alguna vez?

They're asking you about your  routine. So this question means,  

Te están preguntando sobre tu rutina. Entonces esta pregunta significa: ¿

would you like to play golf occasionally as part  of your routine? Now, let's review your quiz.

Te gustaría jugar al golf ocasionalmente como parte de tu rutina? Ahora, revisemos tu cuestionario.

We meet after work, so we should  plan a get together next week.

Nos reunimos después del trabajo, así que deberíamos planificar una reunión la próxima semana.

Well, based on sentence structure, you know  what's needed. Sometimes we meet after work.  

Bueno, según la estructura de la oración, sabes lo que se necesita. A veces nos reunimos después del trabajo.

This happens occasionally occasionally we meet  after work. We should plan a get together,  

Esto pasa de vez en cuando, de vez en cuando nos reunimos después del trabajo. Deberíamos planear una reunión,

which is a meeting between  people sometime next week,  

que es un encuentro entre personas, en algún momento de la próxima semana, en

an unspecified time next week. Now  let's review definitely and probably on.

un horario no especificado la próxima semana. Ahora, revisemos definitivamente y probablemente.

Going to the meeting, it's mandatory.

Ir a la reunión es obligatorio.

I'm definitely going to the meeting.  We definitely will. Definitely means  

Definitivamente iré a la reunión. Definitivamente lo haremos. Definitivamente significa

without a doubt 100% certain, probably means most  likely. You can think of it as 70% or 90% certain,  

sin lugar a dudas 100% seguro, probablemente significa muy probable. Puedes pensar que es 70% o 90% seguro,

but it's not guaranteed. So if a friend asks  you, can you drive me to the airport tomorrow?

pero no está garantizado. Entonces, si un amigo te pregunta: ¿puedes llevarme al aeropuerto mañana?

You can reply back and say definitely  100% or probably 70 to 90%.

Puedes responder y decir definitivamente el 100% o probablemente el 70 o 90%.

I can definitely drive you  to the airport tomorrow,  

Definitivamente puedo llevarte al aeropuerto mañana,

or you can even use this in the  negative. I probably can't drive  

o incluso puedes usar esto en forma negativa. Probablemente no pueda

you to the airport tomorrow. So the  negative action is 70% to 90% certain.

llevarte al aeropuerto mañana. Por lo tanto, la acción negativa tiene una certeza del 70% al 90%.

Here's the quiz. I'll be at  the meeting, but I leave early.

Aquí está el cuestionario. Estaré en la reunión, pero saldré temprano.

We'll probably leave early because  you can't leave early to the meeting  

Probablemente nos iremos temprano porque no puedes ir temprano a la reunión

if there's only a 70 to 90% chance of  you going, so you're definitely going  

si solo hay un 70 a 90% de posibilidades de que vayas, así que definitivamente irás

to the meeting. Now let's review back and  again when will you be from your trip?

a la reunión. Ahora repasemos una y otra vez: ¿cuándo terminarás tu viaje?

You want back. I'll be back. Because  this means return to a place again  

Quieres volver Vuelvo enseguida. Porque esto significa volver a un lugar nuevamente,

of course means to repeat an  action. You can say I'm back.

por supuesto significa repetir una acción. Puedes decir que he vuelto.

Or you can say let's do it  again. Let's try that again.  

O puedes decir hagámoslo de nuevo. Vamos a intentarlo de nuevo.

Now back is commonly used with come back  or get back, which means to return. When do  

Ahora bien, back se usa comúnmente con come back o get back, que significa regresar. ¿Cuando

you come back or get back from vacation? And  then you can reply back and clarify and say,  

regresas o vuelves de vacaciones? Y luego puedes responder y aclarar y decir: "

actually I'm back. I got back last week.  How about this quiz? I'd love to go.

De hecho, he vuelto". Regresé la semana pasada.  ¿ Qué tal este cuestionario? Me encantaría ir.

Back again. So to go back, I'd love to  return one more time again. I'd love  

De vuelta otra vez. Así que para volver, me encantaría volver una vez más. Me encantaría

to go back again. Now you know how to  use these confusing English words. Do  

volver de nuevo. Ahora ya sabes cómo utilizar estas confusas palabras en inglés. ¿

you want me to keep helping you improve your  vocabulary? If you do, put yes, yes, yes, yes,  

Quieres que siga ayudándote a mejorar tu vocabulario? Si es así, escribe sí, sí, sí, sí, sí

yes, yes, yes, yes, yes in the comments below  and of course make sure you like this lesson.

, sí, sí, sí en los comentarios a continuación y, por supuesto, asegúrate de que te guste esta lección.

And share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson,  

Y compártelo con tus amigos y suscríbete para que te notifiquen cada vez que publique una nueva lección,

and you can get this free speaking guide  where I share 6 tips on how to speak English  

y podrás obtener esta guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con

fluently and confidently. You can click  here to download it or look for the link  

fluidez y confianza. Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace

in the description. And here's another  lesson I know you'll love, watch it now.

en la descripción. Y aquí hay otra lección que sé que te encantará, mírala ahora.