English STORY for FLUENCY Speaking Practice

funny story you got to stick with me it's  funny all right first we're going to look at  

zabawna historia musisz się mnie trzymać to jest zabawne w porządku najpierw przyjrzymy się

the English text and make sure we understand  it and pronounce the words correctly then we  

tekstowi po angielsku i upewnimy się, że go rozumiemy i poprawnie wymawiamy słowa następnie

will do a fluency shadowing exercise all  right you ready let's look at it a couple  

wykonamy ćwiczenie płynności mowy w porządku jesteś gotowy spójrzmy na to para

was getting ready for an evening out or you  could say a pair Was preparing for a night out  

przygotowywała się na wieczorne wyjście lub można powiedzieć para przygotowywała się na wieczorne wyjście

a night out an evening out they're going on a  date they're going to do something nice something  

wieczorne wyjście idą na randkę zamierzają zrobić coś miłego coś

fun maybe a restaurant maybe take a walk in the  park I don't know it could be anything right but  

zabawnego może restauracja może spacer po parku nie wiem to może być cokolwiek w porządku ale to

it's a couple two people a pair getting ready  preparing dressed to the nines dressed to the  

para dwie osoby para przygotowuje się ubrani od stóp do głów ubrani od stóp do

nines means they're very well-dressed they're  they have their best clothing on with the cat  

głów oznacza, że ​​są bardzo dobrze ubrani mają na sobie swoje najlepsze ubrania z kotem

put outside they put the cat outside they were  all set so they were dressed to the nines with  

wystawionym na zewnątrz wypuścili kota na zewnątrz byli gotowi więc byli ubrani od stóp do głów z

the cat put outside they were all set all set is  ready to go ready to go let's look at this dressed  

kotem wystawionym na zewnątrz byli gotowi wszystko jest gotowe jest gotowy do wyjścia spójrzmy na to ubrani od stóp

to the nines or dressed to impress nice clothes  and having put the cat outside they were ready  

do głów lub ubrana, by zaimponować ładne ubrania i wypuściwszy kota na dwór byli gotowi do

to go they put the cat outside they got dressed  in their best clothing and they are ready to go  

wyjścia wypuścili kota na dwór ubrali się w najlepsze ubrania i są gotowi do wyjścia

they were ready to go ready to go when the taxi  pulled up the couple stepped outside but the cat  

byli gotowi do wyjścia gotowi do wyjścia kiedy taksówka podjechała para wyszła na zewnątrz, ale kot

suddenly dashed back in the cat suddenly dashed  back in it ran back into the house the taxi came  

nagle wbiegł z powrotem kot nagle wbiegł z powrotem pobiegł z powrotem do domu taksówka przyjechała

so the couple stepped outside to go to the taxi  but then the cat suddenly dashed back into the  

więc para wyszła na zewnątrz, aby pójść do taksówki, ale wtedy kot nagle wbiegł z powrotem do

house they don't want the cat in the house they  want to put the cat outside while they are away  

domu nie chcą kota w domu chcą wypuścić kota na dwór kiedy ich nie będzie

right when the taxi arrived the couple went out of  the house but the cat suddenly dashed back inside  

zaraz kiedy taksówka przyjechała para wyszła z domu, ale kot nagle wbiegł z powrotem do środka

when the taxi arrived the couple went out of the  house what was the other one the couple stepped

kiedy taksówka przyjechała para wyszła z domu jaka była ta druga para wyszła

outside out of the house but the cat suddenly  dashed back inside suddenly dashed back in that's  

z domu, ale kot nagle wbiegł z powrotem nagle wbiegł z powrotem to

almost the same rushed how or you could  say but the cat unexpectedly raced back

prawie to samo pospieszył jak albo można powiedzieć, ale kot niespodziewanie pobiegł z powrotem do

inside as the taxi driver or just the  taxi as the taxi arrived the couple  

środka jako taksówkarz lub po prostu taksówka kiedy taksówka przyjechała para

stepped out but the cat unexpectedly raced back in

wysiadła, ale kot niespodziewanie wbiegł z powrotem do

inside not wanting to leave their pet locked in  the house they did not want to leave their pet  

środka nie chcąc zostawiać swojego zwierzaka zamkniętego w domu nie chcieli zostawiać swojego zwierzaka

locked in the house the wife hopped into the taxi  she got into the taxi she hopped into the taxi  

zamkniętego w domu żona wskoczyła do taksówki wskoczyła do taksówki

while the husband ran upstairs to coax the cat  out come on Cat come on get out cat that's COA  

podczas gdy mąż pobiegł na górę, żeby wywabić kota chodź kot chodź wychodź kot to jest COA on

he's coaxing the cat so he went upstairs  to coax the cat out to there's other ways  

wywabia kota więc poszedł na górę, żeby wywabić kota są inne sposoby, żeby

to say coax you could say lure to lure  the cat out um maybe he's pushing the  

powiedzieć wywabić możesz powiedzieć zwabić, żeby wywabić kota um może wypycha kota może go zmusza może po prostu

cat out maybe he's forcing it maybe he's  poking the cat out he's just getting the  

wypycha kota na zewnątrz namawia go chodź kot chodź chodź

cat out coaxing it come on Cat come on come  on not wanting to leave their pet locked in  

nie chcąc zostawiać swojego zwierzaka zamkniętego w domu strona

side the wife jumped into the taxi while the  husband dashed upstairs to lure the cat out  

żona wskoczyła do taksówki podczas gdy mąż pobiegł na górę, żeby wywabić kota

there's that other word to lure or to coax the  cat out out of the house to keep the taxi driver  

jest to inne słowo, żeby wywabić lub wywabić kota z domu, żeby taksówkarz nie

from realizing the house would be empty the wife  explained he's just going upstairs to say goodbye  

zorientował się, że dom będzie pusty żona wyjaśniła, że ​​on po prostu idzie na górę, żeby pożegnać się

to my mother oh so they don't want the taxi  driver to think the house is going to be empty  

z moją matką, więc nie chcą, żeby taksówkarz myślał, że dom będzie pusty,

so the wife says to the taxi driver oh my husband  he's just going upstairs to say goodbye to my

więc żona mówi do taksówkarza, że ​​mój mąż po prostu idzie na górę, żeby pożegnać się z moją

mother to prevent the taxi driver  from noticing that the house would  

matką, żeby taksówkarz nie zauważył, że dom będzie

be empty the wife said he's just going  upstairs to say goodbye to my mother  

pusty. żona powiedziała, że ​​on po prostu idzie na górę, żeby pożegnać się z moją matką,

we're saying the same thing in a  different way a few minutes later  

mówimy to samo w inny sposób kilka minut później

the husband finally got into into the cab  the taxi and apologized saying sorry for the

mąż w końcu wsiadł do taksówki i przeprosił, przepraszając za

delay a few minutes later the husband  finally got into the cab and apologized  

opóźnienie kilka minut później mąż w końcu wsiadł do taksówki i przeprosił,

saying sorry for the delay that silly  old thing was hiding under the bed and I  

przepraszając za opóźnienie ta głupia stara rzecz chowała się pod łóżkiem i

had to poke her with a coat hanger to get her

musiałam ją szturchnąć wieszakiem na ubrania, żeby ją stamtąd

out that silly old thing what's  he referring to the cat or the  

wydostać ta głupia stara rzecz o czym on mówi, o kocie,

grandmother or the Mother-in-law I guess  that's what it would be that silly old  

babci czy teściowej Chyba o to chodzi ta głupia stara

thing was hiding under the bed and I had to  poke her out with a coat hanger to get her

rzecz chowała się pod łóżkiem i musiałam ją szturchnąć wieszakiem na ubrania

out or you could say that crazy  girl was hiding under the bed  

wyciągnąć ją albo można powiedzieć, że ta szalona dziewczyna chowała się pod łóżkiem, a ja

and I had to push her out with a coat

musiałem wypchnąć ją

hanger push her out prod her out coax her out lure  her out push her out get her out get her out with  

wieszakiem na ubrania wypchnąć ją wypchnąć ją namówić ją wywabić ją wypchnąć ją wyciągnąć ją wyciągnąć ją

a coat hanger that crazy girl was hiding under  the bed and I had to push her out with the coat

wieszakiem na ubrania ta szalona dziewczyna chowała się pod łóżkiem, a ja musiałem wypchnąć ją

hanger all right it's a joke it's a joke just  kidding what we're going to do now is I'm going  

wieszakiem na ubrania dobra, to żart to żart tylko żartuję to, co teraz zrobimy, to

to say it nonsense stop but not I'm going to say  each section three times say it with me shadow  

powiem to bzdura przestań, ale nie powiem każdej sekcji trzy razy powtórz to ze mną, śledź

me all right here we go a couple was getting  ready for an evening out a couple was getting  

mnie, dobra, zaczynamy, para szykowała się na wieczorne wyjście para szykowała się na wieczorne wyjście para szykowała się

ready for an evening out a couple was getting  ready for an evening out dressed to the nines  

na wieczorne wyjście ubrana od stóp do głów

with the cat outside they were all set dressed to  the nines with the cat put outside they were all  

z kotem na zewnątrz byli gotowi ubrani od stóp do głów z kotem wystawionym na zewnątrz byli gotowi ubrani od stóp do

set dressed to the nines with the cap put outside  they were all set when the taxi pulled up the  

głów z czapką wyłożoną na zewnątrz byli gotowi, gdy taksówka podjechała

couple stepped outside but the cat suddenly dashed  back in when the taxi pulled up the couple stepped  

para wyszła na zewnątrz, ale kot nagle wbiegł z powrotem, gdy taksówka podjechała para wyszła na

outside but the cat suddenly dashed back in when  the taxi pulled up the couple stepped outside but  

zewnątrz, ale kot nagle wbiegł z powrotem gdy taksówka podjechała para wyszła na zewnątrz, ale

the cat suddenly dashed back in not wanting to  leave leave their pet locked in the house the  

kot nagle wbiegł z powrotem nie chcąc wyjść zostawiając swojego zwierzaka zamkniętego w domu

wife hopped into the taxi while the husband ran  upstairs to COA the cat out again not wanting to  

żona wskoczyła do taksówki, podczas gdy mąż pobiegł na górę, aby ponownie wyprowadzić kota nie chcąc

leave their pet locked in the house the wife  hopped into the taxi while the husband ran  

zostawiać swojego zwierzaka zamkniętego w domu żona wskoczyła do taksówki, podczas gdy mąż pobiegł na

upstairs to coax the cat out one more time not  wanting to leave their pet locked in the house  

górę, aby jeszcze raz wywabić kota nie chcąc zostawiać swojego zwierzaka zamkniętego w domu

the wife hopped into the taxi while the  husband ran upstairs to coax the cat

żona wskoczyła do taksówki, podczas gdy mąż pobiegł na górę, aby jeszcze raz wywabić kota och,

out oh I had that other one skip that one ready  to keep the taxi driver from realizing the house  

miałem jeszcze jeden pomiń ten jeden gotowy, aby taksówkarz nie zorientował się, że dom

would be empty the wife explained he's just going  upstairs to say goodbye to my mother again to keep  

będzie pusty żona wyjaśniła, że ​​po prostu idzie na górę, aby znowu pożegnać się z moją mamą aby

the taxi driver from realizing the house would be  empty the wife explained he's just going upstairs  

taksówkarz nie zorientował się, że dom będzie pusty żona wyjaśniła, że ​​po prostu idzie na górę,

to say goodbye to my mother one more time to  keep the taxi driver from realizing the house  

aby jeszcze raz pożegnać się z moją mamą aby taksówkarz nie zorientował się, że dom

would be empty the wife explained he's just going  upstairs to say goodbye to my mother a few minutes  

będzie pusty żona wyjaśniła, że ​​po prostu idzie na górze, żeby pożegnać się z moją matką kilka minut

later the husband finally got into the cab and  apologized saying sorry for the delay a few  

później mąż w końcu wsiadł do taksówki i przeprosił, przepraszając za opóźnienie kilka

minutes later the husband finally got into the  cab and apologized saying sorry for the delay a  

minut później mąż w końcu wsiadł do taksówki i przeprosił, przepraszając za opóźnienie

few minutes later the husband finally got into the  cab and apologized saying sorry for the delay that  

kilka minut później mąż w końcu wsiadł do taksówki i przeprosił, przepraszając za opóźnienie ta

silly old thing was hiding under the bed and I had  to poke her with a coat hanger to get her out that  

głupia stara rzecz chowała się pod łóżkiem i musiałem ją szturchnąć wieszakiem, żeby ją wydostać ta głupia stara

silly old thing was hiding under the bed and I  had to poke her with a coat hanger to get her out  

rzecz chowała się pod łóżkiem i musiałem ją szturchnąć wieszakiem, żeby ją wydostać

that silly old thing was hiding under the bed and  I had to poke her with a coat hanger to get her

ta głupia stara rzecz chowała się pod łóżkiem i musiałem ją szturchnąć wieszakiem, żeby ją wydostać musiałam ją szturchnąć wieszakiem, żeby ją wydostać musiałam ją szturchnąć

out I had to poke her with a coat hanger  or you could say I had to um prod her what  

wieszakiem, albo można powiedzieć, że musiałam ją szturchnąć jakie

were our other words I forgot myself boom  good workout everyone keep moving forward  

były nasze inne słowa zapomniałam się bum dobry trening wszyscy idźcie dalej

one step at a time have fun practicing  English and I'll see you in the next step

krok po kroku bawcie się dobrze ćwicząc angielski i do zobaczenia w następnym kroku