A conversation about how to improve your English ability.

why isn't my English improving that's the  topic of this conversation let's take a look  

이 대화의 주제인 내 영어 실력이 왜 향상되지 않는지

at a conversation and it starts with why isn't my  English improving and then the next person says  

대화를 살펴보겠습니다. 왜 내 영어 실력이 향상되지 않는지 다음 사람이 말합니다.

what do you mean if you  practice English all the time  

like I know you do then your English is improving  

그렇다면 당신의 영어 실력이 향상되고 있다는 것을

right well it doesn't feel like it's improving  it doesn't feel like it's improving at all

알 수 있습니다 좋아 향상되고 있는 것 같지 않습니다

it's probably that the Improvement  is not as fast as you want it to be  

it's not as fast as you want it to be  it's not as fast as you want it to be  

그것은 당신이 원하는 만큼 빠르지 않습니다

it's probably that the Improvement  is not as fast as you want it to be

아마도 개선이 당신이 원하는 만큼 빠르지 않기 때문일 것입니다

why does my progress seem to  be moving at a snail's pace  

왜 내 진전이 달팽이 속도로 움직이는 것처럼 보이는지 달팽이 속도로

snails pace very slow there's got to be  something I can do to speed things up  

매우 느리게 진행되는 것 같습니다 속도를 높이기 위해 할 수 있는 일이 있어야 합니다 해야 할

there's got to be there's gotta be gotta be  gotta be gotta be there's gotta be something  

일이 있어야 합니다 해야 할

there's gotta be something I can do there's  got to be something I can do to speed things up

일이 있을 것입니다

well for starters you're just  passively watching videos aren't you

영상보는게

passively what's passively without taking action  

소극적이지 뭐 행동도 안하고 소극적으로 하는건

you're just watching videos and  not taking action aren't you

영상만 보고 행동 안하는거아니냐 근데 나쁠건없지 그렇구나

sure but there's nothing wrong with  that right there's nothing wrong with  

that I'm studying English come on yes but  if you wanted to learn a martial art like  

나 영어공부하는건 나쁠거없지만 어서 그래 근데 너라면 다음과 같은 무술을 배우고 싶었습니다.

would you just watch videos  to learn different techniques  

다른 기술을 배우기 위해

would you just watch videos to learn different  techniques is that what you would do of course not  

동영상을 시청하시겠습니까?

after watching those videos I would then  spend hours practicing those techniques  

동영상을 시청하여 다른 기술을 배우시겠습니까?

I'm not stupid I know what to do I would  then spend hours practicing those techniques  

바보야 뭘 해야할지 알아 그런 다음 그 기술을 연습하는 데 몇 시간을 할애할거야

well learning a language  is the same don't you think

언어를 배우는 것이 똑같다고 생각하지 않아

learning a language is the same don't you think

언어를 배우는 것이 똑같다고 생각하지 않아

not really the same no no  I don't think it's the same  

정말 똑같지 않다고 생각하지 않아 아니 아니오 동일

I believe that acquiring Proficiency in the  English language is not a physical activity

저는 영어 숙달을 획득하는 것이 원활하고 잘 수행할 수 있는 신체 활동

proficiency fluency ability  to do it smoothly and well  

숙달 유창 능력이 아니라고

so I believe that acquiring getting fluency in  the English language is not a physical activity

생각합니다.

I agree it's mostly about using your brain right  

but this is true improving your speaking  skills requires consistent practice  

이것은 사실입니다 말하기 능력을 향상하려면 지속적인 연습이 필요합니다

do you want to improve your speaking skills it  requires consistent practice don't you agree yes  

말하기 능력을 향상시키고 싶습니까

I agree yeah I suppose speaking is a skill  that needs to be trained for it to improve  

그것은 지속적인 연습이

it needs to be trained for it to  improve what's the it speaking skills  

필요합니까? 예 말하기 능력을 향상시키기 위해 훈련받았습니다

I'll admit I don't practice speaking not myself  

제가 아닌 말하기 연습을 하지 않는다는 점을 인정하겠습니다

I'll admit I'll admit I don't  practice speaking in enough myself

I need to be looking for more  opportunities to practice what I've learned  

나는 배웠다 배운 것을 실천한다 배운 것을 배운다

practice what I've learned what  I have learned I've learned  

after we learn a new word or a new expression  we should try to do something with it  

새로운 단어나 새로운 표현을 배운 후

we should try to do something with it  actually use it in any way just say it

그냥

we could write down some sentences  and read those sentences out loud  

몇 문장을 적고 그 문장을 소리내어 읽을

yeah we could do that we could we  could write down some sentences  

수 있다고 말해 보세요

I said it better that time all right or maybe  search for more examples on Google and read those  

aloud there's lots of great online dictionaries  that will give us great example sentences we  

우리에게 훌륭한 예문을 제공할 훌륭한 온라인 사전 중 우리는

can do that right yeah yeah yeah yeah as the  saying goes if you don't use it you'll lose it  

할 수 있습니다. 예 예 예 예 사용하지 않으면

use it or lose it right use it or lose  it if you don't use it if you don't  

잃을 것입니다. 계속 연습하지 않으면 사용하지 마세요

keep practicing you'll lose it you'll  lose it the ability to speak smoothly

당신은 그것을 잃을 것입니다 당신은 그것을 잃게 될 것입니다 부드럽게 말하는 능력 나에게 중요한

I need to make an effort to write down sentences  that are important to me and review them daily to  

문장을 적고 매일 복습하는 노력이 필요합니다

help with retention retention remembering them I  need to review them daily to help with retention  

유지 유지에 도움이 됩니다 그것들을 기억하고 유지에 도움이 되도록 매일 검토해야 합니다

retention that would definitely help definitely  reviewing is a key part of the process  

분명히 도움이 될 유지

and it is a process right it's a daily continual  process and reviewing is a key part of the process

검토는 프로세스의 핵심 부분입니다 여기서

I suppose the obvious solution  here is just to keep reading  

해결책은 계속해서

books watching videos listening  to audio and writing things down  

책을 읽고 오디오를 듣고 기록하는 것입니다.

and then don't forget to top it off by  articulating that information verbally

그 정보를 구두로 표현하여 마무리하는 것을 잊지 마세요. 위에 올려진 디저트 위에 체리를

top it off complete the experience like putting a  cherry on the top of a dessert you top it off you  

올려 놓는 것과 같은 경험을 완성하세요. 그것부터 끝내세요

finish it up you complete the experience top it  off complete the experience by clearly expressing  

당신은 경험을 끝마칩니다. 그 정보를 명확

articulating articulating clearly expressing that  information out loud verbally out loud verbally  

하게 표현함으로써 경험을 완료하세요

also remember to complement your English learning  with Coach Chad compliment your English learning  

with Coach chat it's a good idea yeah his  lessons are definitely an effective way to  

좋은 생각이야 네 그의 수업은 확실히 효과적인

practice he makes it easy and fun doesn't  he yes he does he makes it easy and fun  

연습 방법입니다 그는 쉽고 재미있게 만들어요 그렇죠 그는 그것을 쉽고

that's for sure he has lots of interesting  content that's designed to keep me moving forward  

재미있게 만듭니다 계속해서 계속 전진할 수 있도록

yeah it's designed to keep me  moving forward and I love it  

그리고 저는 그것을 좋아합니다 영어가 모국어가 아닌 사용자를 위해 설계된

I must admit it's nice to learn from content that  has been designed for non-native English speakers

콘텐츠에서 배우는 것이 좋다는 것을 인정해야 합니다

I I must admit it's nice to learn from  content that has been designed for  

non-native English speakers I completely  agree with you it's wonderful stuff  

너와 함께라면 정말 멋진 일이야

he's the best Pat myself on the back  alright that's the conversation I hope  

그는 최고야 등을 토닥여줘 좋아 그게 대화였길 바래

you enjoyed that what I want to do now is I  want to role play that conversation with you  

so you will go first you will be the blue text  and I'm the red text let's do it here we go go

나는 빨간색 텍스트입니다 여기에서 합시다 우리가 갑니다

what do you mean if you practice English  

당신이 내가 아는 것처럼 항상 영어를 연습한다면 무슨 뜻인가요?

all the time like I know you do  then your English is improving

그러면 당신의 영어 실력이 향상되고 있습니다

it's probably that the Improvement  is not as fast as you want it to be

그것은 아마도 향상이 당신이 원하는 만큼 빠르지 않다는 것입니다

well for starters you're just  passively watching videos aren't you

우선 당신은 수동적으로 동영상을 보는 것 뿐이죠. 그렇지 않나요?

yes but if you wanted to learn  a martial art like karate  

하지만 가라테 같은 무술을 배우고 싶다면

would you just watch videos  to learn different techniques

동영상을 보고 다른 기술을

well learning a language  is the same don't you think

배우거나 언어를 배우는 것은 동일하다고 생각하지 않나요 흠

hmm I agree I agree it's mostly about using your  

저도 동의합니다 주로 두뇌를 사용하는 것이 중요

brain but improving your speaking  skills requires consistent practice

하지만 말하기 능력을 향상시키려면 지속적인 연습이 필요하다는 점에 동의합니다. 저는 스스로

I'll admit I don't practice speaking  enough myself I need to be looking for  

말하기 연습을 충분히 하지 않는다는 것을 인정하겠습니다.

more opportunities to practice what I've learned

배운 내용을 연습할 수 있는 더 많은 기회를 찾아야 합니다.

you could write it down write down some  sentences and read those sentences out loud

문장을

as the saying goes if you don't use it  you'll lose it use it or lose it right

사용하지 않으면 잃어버리게 된다는 속담처럼 큰 소리로 그 문장을 읽어 보세요.

that would definitely help reviewing  is a key part of the process

복습에 확실히 도움이 될 것입니다. 이 과정의 핵심 부분입니다.

and then don't forget to top it off by  articulating that information verbally

그런 다음 맨 위에 올려야 합니다. 그 정보를 구두로 설명함으로써 오프

yeah his lessons are definitely an effective way  to practice he makes it easy and fun doesn't he

예 그의 수업은 확실히 효과적인 연습 방법입니다. 그는 그것을 쉽고 재미있게 만듭니다. 그는 영어가 모국어가 아닌 사용자를 위해 설계된

I must admit it's nice to learn from content that  has been designed for non-native English speakers

콘텐츠에서 배우는 것이 좋다는 것을 인정해야 합니다.

all right all right I agree with you too  let's do that again let's switch the roles  

너도 동의해 다시 하자 역할을 바꿔

this time now you are the red text okay  here we go why isn't my English improving

well it doesn't feel like it's improving

why does my progress seem to be  moving at a snail's pace there's  

속도를

got to be something I can do to speed things up

높이기 위해 내가 할 수 있는 일이 있어야 하지만

sure but there's nothing wrong with that right

물론

of course not after watching those videos I would  then spend hours practicing those techniques

그 비디오를 본 후가 아니라 그 권리에 잘못된 것은 없습니다. 그런 다음 그 기술을 연습하는 데 몇 시간을 할애할 것입니다.

it's not really the same I believe  that acquiring Proficiency in the  

그것은 실제로 같지는 않습니다.

English language is not a physical activity

언어는 신체 활동이 아닙니다

yeah I suppose speaking is a skill that  needs to be trained for it to improve

예 말하기는

after we learn a new word or a new expression  we should try to do something with it

새로운 단어나 새로운 표현을 배운 후 개선하기 위해 훈련이 필요한 기술이라고 생각합니다

or maybe search for more examples  on Google and read those aloud

큰 소리로

use it or lose it I need to make  an effort to write down sentences  

사용하거나 잃어버리게 됩니다.

that are important to me and review  them daily to help with retention

나에게 중요한 문장을 작성하고 유지하는 데 도움이 되도록 매일 복습하는 노력이 필요합니다. 여기서

I suppose the obvious solution  here is just to keep reading  

확실한 해결책은 계속해서

books watching videos listening  to audio and writing things down

책을 읽고 동영상을 보고 오디오를 듣고 글을 쓰는 것입니다. 아래로

also remember to complement your  English learning with Coach Chad right

또한 Chad 코치와 함께 영어 학습을 보완하는 것을 기억하세요.

yes he does that's for sure  he has lots of interesting  

네 그는 확실히 그는

content that's designed to keep me moving forward

제가 앞으로 나아갈 수 있도록 고안된 흥미로운 콘텐츠를 많이 가지고 있습니다.

yes it's been designed for non-native  English speakers I completely agree  

네 그것은 영어가 모국어가 아닌 사람들을 위해 고안되었습니다. 전적으로 동의합니다

with you with me boom good job way to go one  step at a time that was step 2681 join me on  

나와 함께 붐 좋아요 2681 단계였던 한 번에 한 단계씩 가는 직업 길 함께 가세요

this long journey to fluency it's going to be  a fun Journey have fun on the way at practice  

유창성을 위한 이 긴 여정은 재미있을 것입니다 Journey have fun on the way at practice

paradiseenglishcoastjad.com  I'll see you in the next step

paradiseenglishcoastjad.com 다음 단계에서 뵙겠습니다