Practice Speaking English with a Funny Story (surprise ending)

how you doing are you having a wonderful day  I hope so we are going to practice speaking  

調子はどうですか、素晴らしい一日を過ごしていますか。 それでは、

English with a funny story and it has a  surprise ending it's kind of a joke here  

面白い話で英語を話す練習をします。そして、 意外な結末があります。これはちょっとした冗談です。それでは、英語を

it goes let's just practice speaking English  here we go one day a man decided to retire  

話す練習をしましょう。 さあ、行きます。ある日、男が決めました。 引退するために、

now you can repeat after me if you want to or just  listen so he booked himself on a Caribbean cruise  

今、あなたが望むなら私の後に繰り返してください、またはただ 聞いてください、それで彼はカリブ海クルーズを自分で予約しました、

that's the American pronunciation Caribbean  Caribbean Like Pirates of the Caribbean all right  

それはアメリカの発音ですカリビアン、 カリブ海、パイレーツ・オブ・カリビアンのように、大丈夫です、それで

so he booked himself that just means he reserved a  spot he paid for his ticket and he booked himself  

彼は自分で予約しました、それは彼がお金を払った場所を予約したことを意味します チケットを手に入れて、彼はカリブ海クルーズを自分で予約し、人生で最高の時間を過ごし始めました。

on a Caribbean cruise and proceeded to have the  time of his life proceeded to proceeded to what's  

proceeded to that just means um he continued  doing something or started and continued it  

進んだことは、彼が 何かをし続けたか、あるいは始めてそれを続けたことを意味し、

and so he proceeded to have the time of his  life that's a set phrase we often use the time  

それで彼は人生で最高の時間を過ごしました それは私たちがよく使う決まったフレーズです、

of my life I had the time of my life it was so it  was so much fun and he had the time of his life  

人生の中での時間です、私には人生の中で最高の 時間がありました、だからとても楽しかったです、そして彼は人生の中で最高の時間を過ごしました、

that is okay that is is referring to  the time of his life that is until  

それは大丈夫です、それは 彼の人生の中での時間を指しています

the ship sank sink sank so his ship sank up until  that point he was having the time of his life  

船が沈むまで 沈んだので、彼の船が沈んだ その時点まで、彼は人生で最高の時間を過ごしていました 彼は

he soon found himself on an island so the  situation he arrived at he soon found him so  

すぐに島に いることに気づき、到着した状況がすぐに彼を見つけたので、

he didn't literally find himself oh I found myself  here I am no that just means the situation that he  

彼は文字通り自分自身を見つけたわけではありませんでした、ああ、見つけました 私は ここにいます いいえ、それは彼が

happened to be in was he was on an island  with no other people no supplies nothing only  

たまたま島にいて、 他の人もいない、物資も何もない、

bananas and coconuts bananas can you say that one  bananas bananas so maybe one banana banana banana  

バナナとココナッツバナナだけ、という状況を意味します。バナナとココナッツバナナだけだと言えますか？バナナ1本、バナナバナナ、 バナナ

two bananas bananas got the z sound at the  end huh and coconuts after about four months  

2本、バナナかもしれません 最後にzの音が出ました ね、そしてココナッツです 約4か月後、

four months months months four months  he is lying on the beach one day  

4か月、4か月、 彼はある日ビーチに横たわっています、ビーチに横たわっています、彼は

lay lie lying on the beach he's not telling a  lie on the beach no he's laying flat on the beach  

嘘をついていません、ビーチで嘘をついていません、彼はビーチに横たわっています、

when the most gorgeous woman he has ever seen  gorgeous gorgeous is beautiful gorgeous rose up  

いつ 彼が今まで見た中で最もゴージャスな女性です ゴージャスです ゴージャスです 美しいです ゴージャスです

to the shore row row row your boat so she's in  a little boat right she's rowing to the shore

岸辺まで上がって 列を作ってあなたのボートを 漕いでください、だから彼女は小さなボートに乗っています、右 彼女は

in disbelief she can't believe or he can't believe  

信じられないという気持ちで海岸まで漕いでいます 彼女が信じられない、または彼が信じられない、

it he asks he asks asks asks that's  kind of a weird sound huh he asks  

それは彼です 尋ねる、尋ねる、尋ねる、それは 奇妙な音ですね、彼は尋ねます、

where did you come from where'd you come from  where did you is where where'd you where'd you  

どこから来たのですか、どこから来たのですか、どこですか、どこですか、どこから

come from where'd you come from maybe maybe  emphasize the you where'd you come from

来たのですか、どこから来たのですか、もしかしたらかもしれません、を 強調してください。 あなたどこから来たの、

how did you get here how'd you get here how  did you how'd you how'd you how'd you get here  

どうやってここに来たの、どう やってここに来たの、どうやってどうやってここに来たの、

she replies I rode over from  the other side of the island

私は島の反対側から車で上陸したと彼女は答えた

where I landed when my cruise ship sank  

私のクルーズ船が沈没したとき、

she's on the same cruise ship and she sank also  but she landed on the other side of the island  

彼女は同じクルーズ船に乗っていて、彼女も沈没しましたが、 島の反対側に上陸しました。

amazing he notes you were really lucky  to have a rowboat wash up with you  

驚くべきことに、手漕ぎボートが一緒に流れ着くのは本当に幸運だったと彼は言いました。

wash up when something comes onto the shore  onto the beach then it washes up it washed  

何かが岸に来ると流れ着くのです。 ビーチに流れ着く、

up with her and she says oh this thing this  robot here oh this thing explains the woman  

彼女と一緒に流れ着く、そして彼女はこう言う、ああ、これこれ、 ロボットがここにある、ああ、これは女性の説明をする、

I made the boat out of some raw  material I found on the island  

私は島で見つけた

raw material is the basic material that you  find in nature raw material she made the boat  

原材料でボートを作りました、原材料は自然界で見つかる基本的な材料です 原材料、彼女はボートを作りました

but where did you get the tools he's confused he  says where did you get the tools to make the boat  

が、道具はどこで手に入れたのですか、彼は混乱しています、彼は、ボートを 作るための道具をどこで手に入れました、どこで

where did you becomes

bored you get the tools but  where'd you get the tools

退屈したのですか、道具はどこで手に入れました、しかし、 道具はどこで手に入れたのですか、

oh that was no problem replied the  woman oh that was nope no problem at all  

ああ、それは問題ありませんと答えました 女性、ああ、いえ、全然問題ありませんでした、

on the south side of the island that's  where she's from she's on the south side  

島の南側です、 そこが彼女の出身地です、彼女は南側にいます、

stratum of iron ore is exposed in the Rock what  

鉄鉱石の地層が岩の中で露出しています、何の

a stratum a stratum is see these layers  in this rock here there's different layers  

地層、地層が何ですか、この岩の中のこれらの層を見てください、 ここには違いがあります 層

that's a stratum of iron ore iron ore is the  basic natural or or is the stuff in the Earth  

それは鉄鉱石の地層です 鉄鉱石は 基本的な天然のものです または地球にあるものです

and there's iron and it's exposed that  means she can see it and it's in the rock  

そして鉄があり、それが露出しています それは 彼女がそれを見ることができ、それが岩の中にあることを意味します それで

so what did she do I fired it in my kiln here's  a kiln here's an ancient kiln and melted it into  

彼女は何をしましたか 私はそれを私の窯で焼きました ここにあります ここの窯は古代の窯で、

iron to make tools wow this woman is amazing  I fired it in my kiln and melted it into iron  

鉄に溶かして道具を作りました、すごいですね、この女性はすごいです、 私は窯で焼いて鉄に溶かして

to make tools tools so she melted it into iron  and made tools the guy is stunned stunned wow  

道具を作りました、それで彼女は鉄に溶かして 道具を作りました、男は唖然としています、唖然としています、すごいです、

let's row over to my place she says hey let's  go on let's go to my place that sounds like  

しましょう 私の場所まで漕いで彼女は言う、ねえ、 行こう、私の場所に行こう、それは

something you would say to a friend hey  let's go to my house let's go to my place

友達に言うようなことのように聞こえます、ねえ、 私の家に行きましょう、私の場所に行きましょう、

so after a short time of rowing

それで少し漕いだ後、

she soon docks the boat at a small  Wharf a wharf I put a picture here  

彼女はすぐにボートを停泊させました 小さな 埠頭 埠頭 ここに

of a little Wharf that's probably not  what hers looks like but that's a wharf  

小さな埠頭の写真を載せますが、それはおそらく 彼女の見た目ではありませんが、それは埠頭です、

it's a small Wharf so she docks the boat at  a small Wharf Wharf as the man looks to shore  

小さな埠頭です。そこで彼女はボートを小さな埠頭の埠頭に停泊させ、 男性が岸を

so he's looking to the to the beach  area he nearly falls off the boat  

見ているので、彼は ビーチに 向かうエリアまで、彼はボートから落ち

nearly he almost falls off the boat before  him is a long Stone walk leading to a cabin

そうになり、その前に、 船室に続く長い石の散歩道があるので、彼

so he sees a cabin and there's a a long Stone  walk so there's a sidewalk going to the cabin

は小屋が見え、長い石の 散歩道があるので、女性が船室に向かう歩道があります

while the woman ties up the row boat  with an expertly woven hemp rope  

手漕ぎボートを 巧みに編まれた麻縄で結びます

she's an expert and she wove a  hemp rope hemp you know hemp right  

彼女は専門家で、麻縄を編んでくれました 麻、ご存知の通り、麻、わかった、

all right so the man can only stare  ahead dumbstruck this is dumbstruck huh  

だから男は呆然と前を見つめることしかできない、 これは呆然としているね、

he can't say there's no words come out he's  so shocked and surprised that he cannot speak  

彼は言葉が出ないとは言えない、彼は とてもショックで驚いて彼は話すことができません 呆然としています あまりにもショックで驚いて彼は

dumbstruck so shocked and surprised he cannot  speak dumbstruck he can only stare ahead

as they walk into the house

she says casually she's just sat she casually says  

呆然と話すことができません 彼らが家に入っていくとき、彼はただ前を見つめることしかできません 彼女は何気なく言います 彼女はただ座っているだけです 彼女は何気なく言います

it's not much but I call it home this is a common  phrase we use oh it's not much but I call it home  

それは大したことではないですが、私はそれを家と呼びます これは一般的な フレーズです 私たちはこう使います ああ、大したことはないけど、私は家と呼んでいます 私の家

my my house my home is not special but it's  my pet it feels good to me I call it home

私の家は特別ではありませんが、 私のペットです それは私にとって心地よいです 私はそれを家と呼びます

sit down please would you like a drink  

座ってください、飲み物はいかがですか

sit down please would would you  would you would you like a drink

座ってください、お願いします、していただけますか 飲み物のように、

no thank you the man blurts out  when you say something suddenly  

ノーサンキュー その男は口走っています あなたが 突然何かを言うと

you blurt it out blurt no no video no thank you  

あなたはそれを口走っています ノーノービデオノーサンキュー 彼は

he still dazed he's still like going wow what  is going on he's dazed Dazed and Confused

まだボーッとしていて うわー、何が 起こっているのか彼はボーッとしていて 混乱していて

I can't take another drop of coconut water  

もう一滴も飲めません ココナッツ ウォーター

I can't stand coconut water I've had so much  coconut water I can't take another drop I can't  

ココナッツ ウォーターに耐えられない たくさん飲んだ ココナッツ ウォーター もう 一滴も飲めない もう

drink anymore coconut water I'm so sick of it I'm  tired of it I don't want any more maybe that's all  

飲めない ココナッツ ウォーター もううんざりだ もう 飽きた もう飲まない もう欲しい、もしかしたらそれだけかもしれない、彼が

he has is coconut water oh it's not coconut  water Winks the woman I'm doing a bad wink

持っているのはココナッツウォーター、ああ、ココナッツウォーターではない 女性にウインクする私は間違ったウインクをしている、

it's not coconut water I have a still  a steal here's a couple of pictures I  

ココナッツウォーターではない私は静止 画を持っている、

pulled off the internet here's an old style  steel a steel is what you use to make alcohol

これはインターネットから引っ張ってきた数枚の写真です、これは古いスタイルです スチール、スチールはアルコールを作るために使うものです、

how would you like a tropical Spritz party  time trying to hide his continued amazement  

トロピカルなスプリッツパーティーはいかがですか、 彼の継続的な驚きを隠そうとしている時間です、彼は

he's trying to hide it he's he's amazed  but he's trying to hide it the man accepts

それを隠そうとしています、彼は驚いています、 でも彼はそれを隠そうとしています、男は受け入れます

had to clear my throat the man accepts and they  sit down on her couch to talk she has a couch wow  

私の咳払いをしなければならなかったと男は受け入れます そして彼らは 彼女のソファに座って話をしました、彼女はソファを持っています、わあ、彼らが

after they exchange their  individual survival stories  

それぞれの生存体験談を交換した後、二人とも

so they they both have a survival story  and they share their story with each other

生存体験談を持ち、お互い の話を共有しました、

the woman announces

女性は

I'm going to I'm I'm going to slip into something  more comfortable I'm going to slip into something  

私が行くと宣言しました。 私は何かに滑り込むつもりです もっと快適です 私は何か

more comfortable when you say slip into something  you're usually talking about something comfortable  

に滑り込むつもりです もっと快適です あなたが何かに滑り込むと言うとき、 あなたは通常何か快適なものについて話しています

something loose fitting uh usually nightwear is  often said I'm going to slip into some pajamas

何かゆったりとしたもの、ええと通常はナイトウェアです パジャマに滑り込むつもりですとよく言われます

all right would you like  to have a shower and shave  

わかりました、 シャワーを浴びて髭を剃りたいですか

oh maybe this man hasn't had a shower and  shave for a while that would be nice would you  

ああ、この男性はしばらくシャワーを浴びて髭を剃っていないのかもしれませんが、

like to have a shower and shave shower and shave  there's a razor in the bathroom cabinet upstairs  

シャワーを浴びて髭を剃りたいのですが、シャワーと髭を剃ってください 2階のバスルームのキャビネットにカミソリがあります

wow there's a razor in the bathroom cabinet  open the cabinet oh by the way upstairs  

わあ、バスルームのキャビネットにカミソリがあるわ、キャビネットを 開けて、ああ、

that means it's a two-story house wow no  longer questioning anything so he is no  

ちなみに二階です、つまり、ここは 2 階建ての家ですわ、もう 何も質問していないので、彼はもう

longer questioning anything he just okay I'll go  upstairs the man goes upstairs into the bathroom

何も質問していません、大丈夫です、私は行きます 2 階の 男は 2 階の部屋に行きます

there in the cabinet cabinet am I saying  that right cabinet cabinet is a razor  

キャビネットのキャビネットの中に バスルームがあります、右のキャビネットのキャビネットはカミソリです、

there in the cabinet is a razor made with a  tortoise shell handle tortoise turtle shell  

キャビネットの中に、亀の甲羅のハンドルで作られたカミソリがあります 亀のカメの甲羅、

made with a tortoise shell handle this woman is  amazing he muses this woman is amazing what's next

亀の甲羅のハンドルで作られたこの女性は 素晴らしいです、彼はこの女性が素晴らしい、次は何だろうと考えています

when he returns she greets him wearing  nothing but some small flowers on Tiny Vines  

彼が戻ってきたとき、彼女は Tiny Vines に小さな花だけを

that's the best picture I could find she's wearing

着けて彼を出迎えました。これが私が見つけた最高の写真です。彼女が

small flowers on Tiny Vines each strategically  positioned strategically positioned strategically  

Tiny Vines に小さな花をつけています。それぞれが戦略的に配置されています。戦略的に 配置されています。戦略的に配置されています。つまり、彼女は意図的にそうしていて、

means she's doing it on purpose and putting the  vines in certain places to cover up certain spots  

カバーするために 特定の場所に蔓を配置していることを意味します。 特定の場所で、

I'm being very vague in my description here  

私はここでの説明が非常に曖昧になっています

she smelled faintly of gardenias so  the flower gardenias gardenias I hope  

が、彼女はかすかにクチナシの香りがしたので、 その花クチナシ、クチナシ、私はそう願っています、私は

I'm saying that right I'm not a flower  person she smelled faintly of gardenias

正しいと言っていますが、私は花の 人ではありません、彼女はかすかにクチナシの香りを感じました、

she then beckons for him calls for him to  sit down next to her come sit down next to  

そして彼女は彼を呼び求めます 彼に 彼女の隣に座ってください隣に座って

me come come come come come come sit down tell  me she begins suggestively moving closer to him  

私においで来て来て座って教えてください 彼女は思わせぶりに彼に近づき始めます 思わせぶりということは、

suggestively that means she's  uh tending to suggest an idea  

彼女が アイデアを提案する傾向があることを意味します

usually when we say suggestively  we mean uh wink wink tell me

通常、私たちが思わせぶりと言うときは、 ええとウィンク、ウィンクという意味です 教えてください、

we've both been out here for many months out here  on this island we've both been on this island  

私たち二人とも何ヶ月もここにいたのです この島で私たちは二人ともこの島に何

out here for many months many months you must  have been lonely must have been say that fast  

ヶ月もここにいます 何ヶ月もあなたは 寂しかったでしょう、きっと早かったと言うでしょう、

must have been must have been you must  have been lonely you must have been lonely

あなただったのでしょう きっと 寂しかったでしょう、あなたは寂しかったでしょう、私が確信していることがあります、あなたは

there's something I'm certain  you feel like doing right now  

今やりたいと感じていると私は確信しています、あなたは今すぐやりたいと感じていると確信しています、今すぐ、

there is something I'm certain I'm  sure that you feel like doing right  

何かがあると私は確信しています、

now right right there's something I'm  certain you feel like doing right now

あなたはそう感じていると思います あなたがずっと憧れていたことを今やっているのです、あなた

something you've been longing for right longing  for when you long for something you desire to  

がやりたいと思っていることを望んでいるときのために、私は

do it I long for playing basketball I love  to play basketball I long to play basketball  

バスケットボールをするのが大好きです、バスケットボールをするのが大好きです、 バスケットボールをするのが憧れています、

so there's something you've been longing  for right she stares into his eyes  

だからあなたがずっと待ち望んでいたことがありますよね、 彼女は見つめています 彼の目に 彼は彼の

he can't believe what he's hearing what I'm  hearing you mean he swallows excitedly no so  

聞いていることが信じられない、私が聞いていることを あなたが聞いていることは、彼が興奮して飲み込むという 意味です、いいえ、

when you swallow it and you're excited you swallow  excitedly as Tears start to form in his eyes  

あなたがそれを飲み込み、あなたが興奮しているとき、あなたは 興奮して飲み込みます、彼の目に涙が形成され始めます

so he's not crying he's getting watery  eyes Tears start to form in his eyes

だから彼は泣いていません、彼は水っぽくなります 目 彼の目には涙があふれ始めました あなたは

you've built a golf course  

ゴルフコースを建て

I can't believe it you've built a golf  course I've been wanting to golf for so long

たのですね 信じられません あなたがゴルフコースを建てたのです 私は 長い間ゴルフをしたいと思っていたのに

that's the surprise ending right there  folks boom good workout how was that  

驚きの結末がそこにありました 皆さん、良いトレーニングでした いかがでしたか それは、

one step at a time today's practice  was step 2679. join me on this 10  

一度に一歩ずつ、今日の練習は ステップ 2679 でした。この 10

000 step Journey get all the steps in  practice Paradise englishcoastjad.com

000 歩の旅に参加して、すべてのステップを 練習してください。Paradise englishcoastjad.com

all right I hope you had fun with that with that  a little story there I'll see you in the next step

大丈夫です。それでは楽しんでいただければ幸いです。 ちょっとしたストーリーもあります。また会いましょう 次のステップで