Practice Speaking English with a Funny Story (surprise ending)

how you doing are you having a wonderful day  I hope so we are going to practice speaking  

come stai stai passando una giornata meravigliosa? Spero che ci eserciteremo a parlare

English with a funny story and it has a  surprise ending it's kind of a joke here  

inglese con una storia divertente e ha un finale a sorpresa è una specie di scherzo qui

it goes let's just practice speaking English  here we go one day a man decided to retire  

va, facciamo solo pratica a parlare inglese eccoci un giorno un uomo ha deciso andare in pensione

now you can repeat after me if you want to or just  listen so he booked himself on a Caribbean cruise  

ora puoi ripetere dopo di me se vuoi o semplicemente ascoltare così si è prenotato per una crociera ai Caraibi

that's the American pronunciation Caribbean  Caribbean Like Pirates of the Caribbean all right  

questa è la pronuncia americana Caribbean Caribbean Like Pirates of the Caribbean va bene

so he booked himself that just means he reserved a  spot he paid for his ticket and he booked himself  

quindi si è prenotato da solo significa solo che ha prenotato un posto per cui ha pagato il suo biglietto e lui si è prenotato

on a Caribbean cruise and proceeded to have the  time of his life proceeded to proceeded to what's  

per una crociera ai Caraibi e ha continuato a avere il tempo della sua vita ha proceduto a ciò che è

proceeded to that just means um he continued  doing something or started and continued it  

proceduto a ciò significa solo che ha continuato a fare qualcosa o ha iniziato e continuato

and so he proceeded to have the time of his  life that's a set phrase we often use the time  

e così ha proceduto ad avere il tempo della sua vita questa è una frase fissa che usiamo spesso il tempo

of my life I had the time of my life it was so it  was so much fun and he had the time of his life  

della mia vita io ho avuto il tempo della mia vita è stato così è stato così divertente e lui ha avuto il tempo della sua vita

that is okay that is is referring to  the time of his life that is until  

va bene che si riferisce al momento della sua vita che è finché

the ship sank sink sank so his ship sank up until  that point he was having the time of his life  

la nave affondò affondò così la sua nave affondò fino a quel punto in cui si stava divertendo da morire

he soon found himself on an island so the  situation he arrived at he soon found him so  

presto si ritrovò su un'isola quindi la situazione in cui arrivò lo trovò presto quindi

he didn't literally find himself oh I found myself  here I am no that just means the situation that he  

non si trovò letteralmente oh l'ho trovato me stesso qui io sono no questo significa solo che la situazione in cui si trovava

happened to be in was he was on an island  with no other people no supplies nothing only  

era su un'isola senza altre persone senza rifornimenti niente solo

bananas and coconuts bananas can you say that one  bananas bananas so maybe one banana banana banana  

banane e noci di cocco banane puoi dire che una banana banane quindi forse una banana banana banana

two bananas bananas got the z sound at the  end huh and coconuts after about four months  

due banane banane ha il suono z alla fine eh e noci di cocco dopo circa quattro mesi

four months months months four months  he is lying on the beach one day  

quattro mesi mesi mesi quattro mesi un giorno è sdraiato sulla spiaggia   giace

lay lie lying on the beach he's not telling a  lie on the beach no he's laying flat on the beach  

sdraiato sdraiato sulla spiaggia non sta dicendo una bugia sulla spiaggia no è sdraiato sulla spiaggia

when the most gorgeous woman he has ever seen  gorgeous gorgeous is beautiful gorgeous rose up  

quando la donna più bella che abbia mai visto  stupendo stupendo è bellissimo stupendo si è alzato

to the shore row row row your boat so she's in  a little boat right she's rowing to the shore

fino alla riva fila rema la tua barca così lei è su una piccola barca proprio lei sta remando verso la riva

in disbelief she can't believe or he can't believe  

incredula lei non riesce a crederci o lui non riesce a crederci

it he asks he asks asks asks that's  kind of a weird sound huh he asks  

lui chiede chiede chiede chiede chiede è un suono un po' strano eh chiede

where did you come from where'd you come from  where did you is where where'd you where'd you  

da dove vieni da dove vieni da dove sei dove sei da dove vieni da dove vieni

come from where'd you come from maybe maybe  emphasize the you where'd you come from

forse forse sottolinea il tu da dove vieni

how did you get here how'd you get here how  did you how'd you how'd you how'd you get here  

come sei arrivato qui come sei arrivato qui come  come sei arrivato come sei arrivato qui

she replies I rode over from  the other side of the island

lei risponde che sono arrivato dall'altra parte dell'isola

where I landed when my cruise ship sank  

dove sono atterrato quando la mia nave da crociera è affondata

she's on the same cruise ship and she sank also  but she landed on the other side of the island  

era sulla stessa nave da crociera e anche lei è affondata ma è atterrata dall'altra parte dell'isola

amazing he notes you were really lucky  to have a rowboat wash up with you  

incredibile, nota che sei stato davvero fortunato ad avere una barca a remi che si lava con te   che si

wash up when something comes onto the shore  onto the beach then it washes up it washed  

lava quando qualcosa arriva sulla riva sul spiaggia poi si lava si è

up with her and she says oh this thing this  robot here oh this thing explains the woman  

lavato  con lei e lei dice oh questa cosa questo robot qui oh questa cosa spiega la donna   ho

I made the boat out of some raw  material I found on the island  

fatto la barca con una materia  grezza che ho trovato sull'isola   la materia

raw material is the basic material that you  find in nature raw material she made the boat  

prima è la materia prima che trovi in ​​natura materia prima lei ha fatto la barca

but where did you get the tools he's confused he  says where did you get the tools to make the boat  

ma dove hai preso gli attrezzi lui è confuso lui dice dove hai preso gli attrezzi per fare la barca

where did you becomes

dove ti sei

bored you get the tools but  where'd you get the tools

annoiato hai preso gli attrezzi ma dove hai preso gli attrezzi

oh that was no problem replied the  woman oh that was nope no problem at all  

oh non c'era problema rispose la donna oh quello non era affatto un problema

on the south side of the island that's  where she's from she's on the south side  

sul lato sud dell'isola è  da dove viene lei è sul lato sud   lo

stratum of iron ore is exposed in the Rock what  

strato di minerale di ferro è esposto nella roccia che   uno

a stratum a stratum is see these layers  in this rock here there's different layers  

strato è uno strato vedi questi strati in questa roccia qui c'è diverso strati

that's a stratum of iron ore iron ore is the  basic natural or or is the stuff in the Earth  

che è uno strato di minerale di ferro il minerale di ferro è la base naturale o o è la sostanza nella Terra

and there's iron and it's exposed that  means she can see it and it's in the rock  

e c'è il ferro ed è esposto ciò significa che può vederlo ed è nella roccia

so what did she do I fired it in my kiln here's  a kiln here's an ancient kiln and melted it into  

quindi cosa ha fatto l'ho cotto nel mio forno ecco una fornace qui è un'antica fornace e l'ho fusa in

iron to make tools wow this woman is amazing  I fired it in my kiln and melted it into iron  

ferro per fare degli strumenti wow questa donna è incredibile l'ho cotta nella mia fornace e l'ho fusa in ferro

to make tools tools so she melted it into iron  and made tools the guy is stunned stunned wow  

per fare degli strumenti così lei l'ha fusa in ferro e ha creato degli strumenti il ​​ragazzo è sbalordito sbalordito wow

let's row over to my place she says hey let's  go on let's go to my place that sounds like  

facciamo rema fino a casa mia lei dice hey andiamo avanti andiamo a casa mia che suona come

something you would say to a friend hey  let's go to my house let's go to my place

qualcosa che diresti a un amico hey andiamo a casa mia andiamo a casa mia

so after a short time of rowing

così dopo un po' di tempo a remare

she soon docks the boat at a small  Wharf a wharf I put a picture here  

presto attracca la barca a un piccolo molo un molo ho messo qui una foto

of a little Wharf that's probably not  what hers looks like but that's a wharf  

di un piccolo molo che probabilmente non è quello che sembra il suo, ma è un molo   è

it's a small Wharf so she docks the boat at  a small Wharf Wharf as the man looks to shore  

un piccolo molo quindi lei attracca la barca a un piccolo molo mentre l'uomo guarda a riva

so he's looking to the to the beach  area he nearly falls off the boat  

quindi sta guardando il nella zona della spiaggia rischia di cadere dalla barca

nearly he almost falls off the boat before  him is a long Stone walk leading to a cabin

quasi cade dalla barca prima di lui c'è un lungo cammino di pietra che porta a una capanna

so he sees a cabin and there's a a long Stone  walk so there's a sidewalk going to the cabin

quindi vede una cabina e c'è un lungo cammino di pietra quindi c'è un marciapiede che porta alla cabina

while the woman ties up the row boat  with an expertly woven hemp rope  

mentre la donna lega la barca a remi con una corda di canapa sapientemente intrecciata

she's an expert and she wove a  hemp rope hemp you know hemp right  

è un'esperta e ha tessuto una corda di canapa canapa sai bene la canapa  va

all right so the man can only stare  ahead dumbstruck this is dumbstruck huh  

bene così l'uomo può solo guardare davanti a sé sbalordito questo è sbalordito eh

he can't say there's no words come out he's  so shocked and surprised that he cannot speak  

non può dire che non escono parole lui è così scioccato e sorpreso che lui non possa parlare

dumbstruck so shocked and surprised he cannot  speak dumbstruck he can only stare ahead

ammutolito così scioccato e sorpreso che non possa parlare ammutolito che può solo guardare avanti

as they walk into the house

mentre entrano in casa

she says casually she's just sat she casually says  

lei dice casualmente che è appena seduta dice casualmente

it's not much but I call it home this is a common  phrase we use oh it's not much but I call it home  

non è molto ma lo chiamo casa questa è una frase comune usiamo oh non è molto ma io la chiamo casa   la mia

my my house my home is not special but it's  my pet it feels good to me I call it home

casa mia la mia casa non è speciale ma è  il mio animale domestico mi fa sentire bene io la chiamo casa

sit down please would you like a drink  

siediti per favore vuoi un drink   siediti per favore lo faresti  lo

sit down please would would you  would you would you like a drink

faresti come un drink

no thank you the man blurts out  when you say something suddenly  

no grazie l'uomo sbotta quando dici qualcosa all'improvviso   lo

you blurt it out blurt no no video no thank you  

sbotti spiffero no no video no grazie   è

he still dazed he's still like going wow what  is going on he's dazed Dazed and Confused

ancora stordito è ancora come dire wow cosa sta succedendo è stordito Stordito e confuso

I can't take another drop of coconut water  

Non posso prendere un'altra goccia di acqua di cocco

I can't stand coconut water I've had so much  coconut water I can't take another drop I can't  

non sopporto l'acqua di cocco ho bevuto così tanta acqua di cocco non ne posso prendere un'altra goccia non posso

drink anymore coconut water I'm so sick of it I'm  tired of it I don't want any more maybe that's all  

bere più acqua di cocco ne sono così stufo sono stanco non ne ho più ne vuoi ancora forse è tutto ciò

he has is coconut water oh it's not coconut  water Winks the woman I'm doing a bad wink

che ha è acqua di cocco oh non è acqua di cocco Fa l'occhiolino alla donna Sto facendo un brutto occhiolino

it's not coconut water I have a still  a steal here's a couple of pictures I  

non è acqua di cocco Ho ancora un furto ecco un paio di foto che ho

pulled off the internet here's an old style  steel a steel is what you use to make alcohol

preso da internet ecco un vecchio stile acciaio un acciaio è quello che usi per fare l'alcol

how would you like a tropical Spritz party  time trying to hide his continued amazement  

come vorresti una festa di Spritz tropicale tempo cercando di nascondere il suo continuo stupore   sta

he's trying to hide it he's he's amazed  but he's trying to hide it the man accepts

cercando di nasconderlo è stupito ma sta cercando di nasconderlo l'uomo accetta

had to clear my throat the man accepts and they  sit down on her couch to talk she has a couch wow  

ha dovuto schiarirmi la gola l'uomo accetta e si siedono sul divano di lei per parlare lei ha un divano wow

after they exchange their  individual survival stories  

dopo essersi scambiati le storie di sopravvivenza individuali

so they they both have a survival story  and they share their story with each other

in modo che entrambi abbiano una storia di sopravvivenza e condividono la loro storia l'uno con l'altro

the woman announces

la donna annuncia che

I'm going to I'm I'm going to slip into something  more comfortable I'm going to slip into something  

vado da io sono io' mi infilerò qualcosa di più comodo mi infilerò qualcosa

more comfortable when you say slip into something  you're usually talking about something comfortable  

di più comodo quando dici di infilarmi qualcosa di solito parli di qualcosa di comodo

something loose fitting uh usually nightwear is  often said I'm going to slip into some pajamas

qualcosa di largo uh di solito si dice spesso indumenti da notte mi infilerò un pigiama

all right would you like  to have a shower and shave  

va bene, vorresti fare una doccia e raderti

oh maybe this man hasn't had a shower and  shave for a while that would be nice would you  

oh forse quest'uomo non si è fatto una doccia e radersi per un po' sarebbe carino

like to have a shower and shave shower and shave  there's a razor in the bathroom cabinet upstairs  

vorresti   fare una doccia e raderti doccia e raderti c'è un rasoio nell'armadietto del bagno al piano di sopra

wow there's a razor in the bathroom cabinet  open the cabinet oh by the way upstairs  

wow c'è un rasoio nell'armadietto del bagno apri l'armadietto oh a proposito di sopra

that means it's a two-story house wow no  longer questioning anything so he is no  

significa che è una casa a due piani wow non  fa più domande quindi lui non

longer questioning anything he just okay I'll go  upstairs the man goes upstairs into the bathroom

fa più domande lui va bene io vado di sopra l'uomo va di sopra nel bagno

there in the cabinet cabinet am I saying  that right cabinet cabinet is a razor  

lì nell'armadietto sto dicendo che l'armadietto di destra è un rasoio

there in the cabinet is a razor made with a  tortoise shell handle tortoise turtle shell  

lì nell'armadietto c'è un rasoio fatto con un  manico in guscio di tartaruga guscio di tartaruga tartaruga

made with a tortoise shell handle this woman is  amazing he muses this woman is amazing what's next

fatto con un manico in guscio di tartaruga questa donna è fantastica riflette questa donna è fantastica cosa c'è dopo

when he returns she greets him wearing  nothing but some small flowers on Tiny Vines  

quando torna, lei lo saluta indossando nient'altro che dei piccoli fiori su Tiny Vines

that's the best picture I could find she's wearing

questa è la foto migliore che ho trovato lei indossa dei

small flowers on Tiny Vines each strategically  positioned strategically positioned strategically  

piccoli fiori su Tiny Vines, ciascuno strategicamente posizionato strategicamente posizionato strategicamente

means she's doing it on purpose and putting the  vines in certain places to cover up certain spots  

significa che lo sta facendo apposta e che mette le viti in determinati punti per coprire su certi punti   sono

I'm being very vague in my description here  

molto vago nella mia descrizione qui

she smelled faintly of gardenias so  the flower gardenias gardenias I hope  

lei odorava vagamente di gardenie quindi il fiore gardenie spero gardenie   sto

I'm saying that right I'm not a flower  person she smelled faintly of gardenias

dicendo che giusto io non sono una persona di fiori  lei odorava vagamente di gardenie

she then beckons for him calls for him to  sit down next to her come sit down next to  

lei poi fa cenno a lui che chiama che si sieda accanto a lei vieni a sederti accanto a

me come come come come come come sit down tell  me she begins suggestively moving closer to him  

me vieni vieni vieni vieni siediti dimmi lei inizia ad avvicinarsi in modo suggestivo a lui in modo

suggestively that means she's  uh tending to suggest an idea  

suggestivo significa che sta tendendo a suggerire un'idea

usually when we say suggestively  we mean uh wink wink tell me

di solito quando diciamo in modo suggestivo intendiamo uh occhiolino occhiolino dimmi che

we've both been out here for many months out here  on this island we've both been on this island  

siamo stati entrambi qui per molti mesi qui fuori su quest'isola siamo stati entrambi su quest'isola qui

out here for many months many months you must  have been lonely must have been say that fast  

fuori per molti mesi molti mesi devi essere stato solo devi essere stato dire che veloce

must have been must have been you must  have been lonely you must have been lonely

devi essere stato tu devi essere stato tu devi esserti sentito solo devi esserti sentito solo c'è

there's something I'm certain  you feel like doing right now  

qualcosa che sono certo che ti va di fare in questo momento

there is something I'm certain I'm  sure that you feel like doing right  

c'è qualcosa che sono certo sono

now right right there's something I'm  certain you feel like doing right now

sicuro che hai voglia di fare bene facendo in questo momento

something you've been longing for right longing  for when you long for something you desire to  

qualcosa che hai desiderato ardentemente desiderio per quando desideri qualcosa che desideri

do it I long for playing basketball I love  to play basketball I long to play basketball  

farlo Desidero giocare a basket Amo giocare a basket Desidero giocare a basket

so there's something you've been longing  for right she stares into his eyes  

quindi c'è qualcosa che hai desiderato ardentemente lei lo fissa nei suoi occhi

he can't believe what he's hearing what I'm  hearing you mean he swallows excitedly no so  

non riesce a credere a quello che sta sentendo quello che sto sentendo intendi dire che deglutisce eccitato no quindi

when you swallow it and you're excited you swallow  excitedly as Tears start to form in his eyes  

quando lo ingoi e sei eccitato deglutisci eccitato mentre le lacrime iniziano a formarsi nei suoi occhi

so he's not crying he's getting watery  eyes Tears start to form in his eyes

quindi non sta piangendo sta diventando acquoso occhi Le lacrime iniziano a formarsi nei suoi occhi

you've built a golf course  

hai costruito un campo da golf

I can't believe it you've built a golf  course I've been wanting to golf for so long

non posso crederci che hai costruito un campo da golf è da tanto che volevo giocare a golf questa è

that's the surprise ending right there  folks boom good workout how was that  

la sorpresa che finisce proprio lì gente boom buon allenamento com'è stato che

one step at a time today's practice  was step 2679. join me on this 10  

un passo alla volta la pratica di oggi era il passo 2679. unisciti a me in questo

000 step Journey get all the steps in  practice Paradise englishcoastjad.com

viaggio di 10   000 passi prendi tutti i passaggi nella pratica Paradise englishcoastjad.com

all right I hope you had fun with that with that  a little story there I'll see you in the next step

va bene spero ti sia divertito con quella piccola storia lì ci vediamo nel passaggio successivo