Practice Speaking English with a Funny Story (surprise ending)

how you doing are you having a wonderful day  I hope so we are going to practice speaking  

¿Cómo estás? ¿Estás teniendo un día maravilloso? Espero que practiquemos hablar

English with a funny story and it has a  surprise ending it's kind of a joke here  

inglés con una historia divertida y tiene un final sorpresa. Es una especie de broma

it goes let's just practice speaking English  here we go one day a man decided to retire  

aquí. para retirarse,

now you can repeat after me if you want to or just  listen so he booked himself on a Caribbean cruise  

ahora puede repetir conmigo si quiere o simplemente escuche, así que se reservó un crucero por el Caribe,

that's the American pronunciation Caribbean  Caribbean Like Pirates of the Caribbean all right  

esa es la pronunciación estadounidense Caribe Caribe Como Piratas del Caribe, está bien, así que se

so he booked himself that just means he reserved a  spot he paid for his ticket and he booked himself  

reservó, eso solo significa que reservó un lugar por el que pagó su billete y se reservó a sí mismo

on a Caribbean cruise and proceeded to have the  time of his life proceeded to proceeded to what's  

en un crucero por el Caribe y procedió a pasar el mejor momento de su vida procedió a procedió a lo que

proceeded to that just means um he continued  doing something or started and continued it  

pasó a eso solo significa que continuó haciendo algo o comenzó y lo continuó

and so he proceeded to have the time of his  life that's a set phrase we often use the time  

y así procedió a pasar el mejor momento de su vida esa es una frase hecha que usamos a menudo el momento

of my life I had the time of my life it was so it  was so much fun and he had the time of his life  

de mi vida tuve el mejor momento de mi vida fue muy divertido y él tuvo el mejor momento de su vida eso

that is okay that is is referring to  the time of his life that is until  

está bien eso se refiere al momento de su vida eso es hasta que

the ship sank sink sank so his ship sank up until  that point he was having the time of his life  

el barco se hundió, se hundió, así que su barco se hundió hasta ese momento, estaba pasando el mejor momento de su vida,

he soon found himself on an island so the  situation he arrived at he soon found him so  

pronto se encontró en una isla, así que la situación a la que llegó pronto lo encontró, así que

he didn't literally find himself oh I found myself  here I am no that just means the situation that he  

no se encontró literalmente a sí mismo, oh, encontré yo aquí no estoy eso solo significa que la situación en la que se encontraba

happened to be in was he was on an island  with no other people no supplies nothing only  

era que estaba en una isla sin otras personas sin suministros nada solo

bananas and coconuts bananas can you say that one  bananas bananas so maybe one banana banana banana  

plátanos y cocos plátanos ¿puedes decir que uno plátanos plátanos así que tal vez un plátano plátano plátano

two bananas bananas got the z sound at the  end huh and coconuts after about four months  

dos plátanos plátanos obtuvo el sonido z al final eh y cocos después de unos cuatro meses

four months months months four months  he is lying on the beach one day  

cuatro meses meses meses cuatro meses él está acostado en la playa un día

lay lie lying on the beach he's not telling a  lie on the beach no he's laying flat on the beach  

lay mentira acostado en la playa no está mintiendo en la playa no, está acostado en la playa

when the most gorgeous woman he has ever seen  gorgeous gorgeous is beautiful gorgeous rose up  

cuando la mujer más hermosa que ha visto hermosa hermosa es hermosa hermosa se elevó

to the shore row row row your boat so she's in  a little boat right she's rowing to the shore

a la orilla rema rema tu bote así que está en un pequeño bote justo ella está remando hacia la orilla

in disbelief she can't believe or he can't believe  

con incredulidad ella no puede creer o él no puede

it he asks he asks asks asks that's  kind of a weird sound huh he asks  

creerlo él pregunta pregunta pregunta pregunta ese es un sonido un poco extraño eh pregunta de

where did you come from where'd you come from  where did you is where where'd you where'd you  

dónde vienes de dónde vienes dónde es dónde dónde de dónde vienes de dónde

come from where'd you come from maybe maybe  emphasize the you where'd you come from

vienes tal vez tal vez enfatizar el tú de dónde viniste

how did you get here how'd you get here how  did you how'd you how'd you how'd you get here  

cómo llegaste aquí cómo llegaste aquí cómo llegaste cómo llegaste aquí

she replies I rode over from  the other side of the island

ella responde cabalgué desde el otro lado de la isla

where I landed when my cruise ship sank  

donde aterricé cuando mi crucero se hundió,

she's on the same cruise ship and she sank also  but she landed on the other side of the island  

ella está en el mismo crucero y también se hundió, pero aterrizó en el otro lado de la isla,

amazing he notes you were really lucky  to have a rowboat wash up with you  

increíble, él nota que tuviste mucha suerte de que un bote de remos se lavara contigo,

wash up when something comes onto the shore  onto the beach then it washes up it washed  

lavarte cuando algo llega a la orilla en el playa luego se lava se

up with her and she says oh this thing this  robot here oh this thing explains the woman  

lavó con ella y ella dice oh esta cosa este robot aquí oh esta cosa explica la mujer

I made the boat out of some raw  material I found on the island  

Hice el bote con alguna materia prima que encontré en la isla la

raw material is the basic material that you  find in nature raw material she made the boat  

materia prima es el material básico que se encuentra en la naturaleza materia prima ella hizo el bote

but where did you get the tools he's confused he  says where did you get the tools to make the boat  

pero donde conseguiste las herramientas el esta confundido el dice donde conseguiste las herramientas para hacer el bote

where did you becomes

donde te

bored you get the tools but  where'd you get the tools

aburres conseguiste las herramientas pero donde conseguiste las herramientas

oh that was no problem replied the  woman oh that was nope no problem at all  

oh eso no fue problema contesto la mujer, oh, eso no fue ningún problema en absoluto

on the south side of the island that's  where she's from she's on the south side  

en el lado sur de la isla de donde es ella está en el lado sur el

stratum of iron ore is exposed in the Rock what  

estrato de mineral de hierro está expuesto en la Roca qué

a stratum a stratum is see these layers  in this rock here there's different layers  

estrato es un estrato mira estas capas en esta roca aquí hay diferentes capas

that's a stratum of iron ore iron ore is the  basic natural or or is the stuff in the Earth  

que es un estrato de mineral de hierro el mineral de hierro es lo natural básico o es el material de la Tierra

and there's iron and it's exposed that  means she can see it and it's in the rock  

y hay hierro y está expuesto, eso significa que ella puede verlo y está en la roca,

so what did she do I fired it in my kiln here's  a kiln here's an ancient kiln and melted it into  

entonces, ¿qué hizo ella? Lo cociné en mi horno aquí está un horno aquí hay un horno antiguo y lo fundió en

iron to make tools wow this woman is amazing  I fired it in my kiln and melted it into iron  

hierro para hacer herramientas wow esta mujer es increíble lo encendí en mi horno y lo derretí en hierro

to make tools tools so she melted it into iron  and made tools the guy is stunned stunned wow  

para hacer herramientas herramientas entonces ella lo fundió en hierro e hizo herramientas el tipo está atónito aturdido wow

let's row over to my place she says hey let's  go on let's go to my place that sounds like  

vamos rema hacia mi casa ella dice hey sigamos vamos a mi casa eso suena como

something you would say to a friend hey  let's go to my house let's go to my place

algo que le dirías a un amigo hey vamos a mi casa vamos a mi casa

so after a short time of rowing

así que después de un corto tiempo de remar

she soon docks the boat at a small  Wharf a wharf I put a picture here  

pronto atraca el bote en un muelle pequeño un muelle Pongo una foto aquí

of a little Wharf that's probably not  what hers looks like but that's a wharf  

de un muelle pequeño que probablemente no sea como el de ella pero

it's a small Wharf so she docks the boat at  a small Wharf Wharf as the man looks to shore  

so he's looking to the to the beach  area he nearly falls off the boat  

es un muelle al área de la playa casi se cae del bote casi casi se

nearly he almost falls off the boat before  him is a long Stone walk leading to a cabin

cae del bote delante de él hay un largo camino de piedra que conduce a una cabaña,

so he sees a cabin and there's a a long Stone  walk so there's a sidewalk going to the cabin

así que ve una cabaña y hay un largo camino de piedra, así que hay una acera que va a la cabaña

while the woman ties up the row boat  with an expertly woven hemp rope  

mientras la mujer amarra el bote de remos con una cuerda de cáñamo tejida por expertos

she's an expert and she wove a  hemp rope hemp you know hemp right  

ella es una experta y tejió una cuerda de cáñamo cáñamo ya sabes cáñamo

all right so the man can only stare  ahead dumbstruck this is dumbstruck huh  

bien así que el hombre solo puede mirar hacia adelante estupefacto esto está estupefacto eh

he can't say there's no words come out he's  so shocked and surprised that he cannot speak  

él no puede decir que no hay palabras salen él es tan conmocionado y sorprendido que no puede hablar

dumbstruck so shocked and surprised he cannot  speak dumbstruck he can only stare ahead

estupefacto tan conmocionado y sorprendido que no puede hablar estupefacto solo puede mirar hacia adelante

as they walk into the house

mientras entran en la casa

she says casually she's just sat she casually says  

ella dice casualmente solo se sentó dice casualmente

it's not much but I call it home this is a common  phrase we use oh it's not much but I call it home  

no es mucho pero lo llamo hogar esta es una frase común usamos oh no es mucho pero lo llamo hogar

my my house my home is not special but it's  my pet it feels good to me I call it home

mi mi casa mi hogar no es especial pero es mi mascota se siente bien para mí lo llamo hogar

sit down please would you like a drink  

siéntate por favor ¿quieres un trago

sit down please would would you  would you would you like a drink

siéntate por favor ¿quieres ¿quieres como un trago,

no thank you the man blurts out  when you say something suddenly  

no, gracias, el hombre suelta cuando dices algo de repente, lo

you blurt it out blurt no no video no thank you  

sueltas, no, no, video, no, gracias,

he still dazed he's still like going wow what  is going on he's dazed Dazed and Confused

él todavía está aturdido, todavía dice wow, qué está pasando, está aturdido, aturdido y confundido,

I can't take another drop of coconut water  

no puedo tomar otra gota. de agua de coco

I can't stand coconut water I've had so much  coconut water I can't take another drop I can't  

no soporto el agua de coco he bebido tanta agua de coco no puedo tomar una gota más no puedo

drink anymore coconut water I'm so sick of it I'm  tired of it I don't want any more maybe that's all  

beber más agua de coco estoy tan harto estoy cansado de eso no quiere más tal vez eso es todo lo que

he has is coconut water oh it's not coconut  water Winks the woman I'm doing a bad wink

tiene es agua de coco oh no es agua de coco guiña a la mujer estoy haciendo un mal guiño no

it's not coconut water I have a still  a steal here's a couple of pictures I  

es agua de coco todavía tengo un robo aquí hay un par de fotos que

pulled off the internet here's an old style  steel a steel is what you use to make alcohol

saqué de internet aquí hay un viejo estilo acero acero es lo que usas para hacer alcohol ¿

how would you like a tropical Spritz party  time trying to hide his continued amazement  

te gustaría una fiesta tropical Spritz tiempo tratando de ocultar su continuo asombro está

he's trying to hide it he's he's amazed  but he's trying to hide it the man accepts

tratando de ocultarlo está asombrado pero está tratando de ocultarlo el hombre acepta

had to clear my throat the man accepts and they  sit down on her couch to talk she has a couch wow  

tuve que aclararme la garganta el hombre acepta y se sientan en su sofá para hablar ella tiene un sofá guau

after they exchange their  individual survival stories  

después de que intercambian sus historias de supervivencia individuales

so they they both have a survival story  and they share their story with each other

así que ambos tienen una historia de supervivencia y comparten su historia entre ellos

the woman announces

la mujer anuncia

I'm going to I'm I'm going to slip into something  more comfortable I'm going to slip into something  

voy a voy a me voy a poner algo más cómodo me voy a poner algo

more comfortable when you say slip into something  you're usually talking about something comfortable  

más cómodo cuando dices ponerte algo por lo general estás hablando de algo cómodo

something loose fitting uh usually nightwear is  often said I'm going to slip into some pajamas

all right would you like  to have a shower and shave  

está bien, te gustaría ducharte y afeitarte,

oh maybe this man hasn't had a shower and  shave for a while that would be nice would you  

oh, tal vez este hombre no se ha duchado y afeitarse durante un tiempo, eso sería bueno, te

like to have a shower and shave shower and shave  there's a razor in the bathroom cabinet upstairs  

gustaría ducharte y afeitarte, ducharte y afeitarte, hay una navaja en el armario del baño de arriba.

wow there's a razor in the bathroom cabinet  open the cabinet oh by the way upstairs  

wow, hay una navaja de afeitar en el armario del baño, abre el armario, oh, por cierto, arriba,

that means it's a two-story house wow no  longer questioning anything so he is no  

eso significa que es una casa de dos pisos, wow, ya no cuestiona nada, así que ya no

longer questioning anything he just okay I'll go  upstairs the man goes upstairs into the bathroom

cuestiona nada, solo está bien, subiré, el hombre sube al baño

there in the cabinet cabinet am I saying  that right cabinet cabinet is a razor  

ahí en el gabinete gabinete estoy diciendo que el gabinete derecho es una navaja de afeitar

there in the cabinet is a razor made with a  tortoise shell handle tortoise turtle shell  

allí en el gabinete hay una navaja de afeitar hecha con un mango de caparazón de tortuga tortuga caparazón de tortuga

made with a tortoise shell handle this woman is  amazing he muses this woman is amazing what's next

hecha con un mango de caparazón de tortuga esta mujer es increíble reflexiona que esta mujer es increíble ¿qué sigue?

when he returns she greets him wearing  nothing but some small flowers on Tiny Vines  

cuando él regresa, ella lo saluda vistiendo nada más que unas pequeñas flores en Tiny Vines

that's the best picture I could find she's wearing

esa es la mejor imagen que pude encontrar

small flowers on Tiny Vines each strategically  positioned strategically positioned strategically  

means she's doing it on purpose and putting the  vines in certain places to cover up certain spots  

arriba en ciertos lugares

I'm being very vague in my description here  

Estoy siendo muy vago en mi descripción aquí

she smelled faintly of gardenias so  the flower gardenias gardenias I hope  

ella olía levemente a gardenias así que la flor gardenias gardenias espero

I'm saying that right I'm not a flower  person she smelled faintly of gardenias

estoy diciendo que sí, no soy una persona de flores ella olía levemente a gardenias

she then beckons for him calls for him to  sit down next to her come sit down next to  

luego le hace señas llama por que se siente junto a ella ven siéntate junto a

me come come come come come come sit down tell  me she begins suggestively moving closer to him  

mí ven ven ven ven ven ven ven siéntate dime que ella comienza a acercarse sugestivamente a él

suggestively that means she's  uh tending to suggest an idea  

sugestivamente eso significa que tiende a sugerir una idea

usually when we say suggestively  we mean uh wink wink tell me

generalmente cuando decimos sugestivamente queremos decir guiño guiño dime que los

we've both been out here for many months out here  on this island we've both been on this island  

dos hemos estado aquí durante muchos meses aquí en esta isla los dos hemos estado en esta isla

out here for many months many months you must  have been lonely must have been say that fast  

aquí durante muchos meses muchos meses debes haber estado solo debes haber sido decir que rápido

must have been must have been you must  have been lonely you must have been lonely

debes haber sido debes haber sido tú debe haber estado solo debe haber estado solo hay

there's something I'm certain  you feel like doing right now  

algo que estoy seguro de que tiene ganas de hacer en este momento hay

there is something I'm certain I'm  sure that you feel like doing right  

algo que estoy seguro de que tiene ganas de hacer

now right right there's something I'm  certain you feel like doing right now

ahora mismo justo hay algo que estoy seguro de que tiene ganas haciendo en este momento

something you've been longing for right longing  for when you long for something you desire to  

algo que has estado anhelando derecho anhelo cuando anhelas algo que deseas

do it I long for playing basketball I love  to play basketball I long to play basketball  

hacerlo anhelo jugar baloncesto me encanta jugar baloncesto anhelo jugar baloncesto

so there's something you've been longing  for right she stares into his eyes  

así que hay algo que has estado anhelando bien ella mira fijamente en sus ojos

he can't believe what he's hearing what I'm  hearing you mean he swallows excitedly no so  

no puede creer lo que está escuchando lo que estoy escuchando que quieres decir traga con entusiasmo no así que

when you swallow it and you're excited you swallow  excitedly as Tears start to form in his eyes  

cuando lo tragas y estás emocionado tragas con entusiasmo mientras las lágrimas comienzan a formarse en sus ojos

so he's not crying he's getting watery  eyes Tears start to form in his eyes

así que no está llorando se está poniendo lloroso ojos Lágrimas comienzan a formarse en sus ojos

you've built a golf course  

has construido un campo de golf

I can't believe it you've built a golf  course I've been wanting to golf for so long

No puedo creerlo has construido un campo de golf He querido jugar al golf durante tanto tiempo

that's the surprise ending right there  folks boom good workout how was that  

esa es la sorpresa que termina justo ahí amigos boom buen ejercicio cómo estuvo que

one step at a time today's practice  was step 2679. join me on this 10  

un paso a la vez la práctica de hoy fue el paso 2679. únete a mí en este

000 step Journey get all the steps in  practice Paradise englishcoastjad.com

viaje de 10 000 pasos obtén todos los pasos en el paraíso de la práctica englishcoastjad.com

all right I hope you had fun with that with that  a little story there I'll see you in the next step

muy bien, espero que te hayas divertido con eso con esa pequeña historia ahí nos vemos en el siguiente paso