ESSENTIAL English Vocabulary about SHOPPING Listening and Pronunciation

20. useful Expressions that you can use when  shopping all right you ready let's do this  

20. Expresiones útiles que puedes usar al comprar bien estás listo vamos a hacer esto vamos a

let's practice James and his wife Pam we're in the  market for a new couch couch for the living room  

practicar James y su esposa Pam estamos en el mercado de un nuevo sofá sofá para la sala de estar

couch you know where the couch is a  couch is a sofa but more comfortable  

sofá sabes dónde está el sofá un sofá es un sofá pero más cómodo

James and his wife Pam were in the market for  a new couch for the living room all right let's  

James y su esposa Pam buscaban en el mercado un nuevo sofá para la sala de estar bien,

take a look at in the market for something  means you want to buy something in particular  

echemos un vistazo en el mercado para algo significa que desea comprar algo en particular

and you're researching prices information Etc  maybe you're doing some online comparison shopping  

y está buscando información sobre precios, etc., tal vez está haciendo algunas compras comparativas en línea   ¿

should I buy this one should I buy that  one I'm comparing comparison shopping  

debería comprar este? ¿debería comprar ese?

so you're looking at advertisements  websites and trying to decide what to buy  

for example I'm in the market for a new phone  

teléfono

I'm thinking about buying a new phone so I'm  researching and looking at all the different  

Estoy pensando en comprar un nuevo teléfono, así que estoy investigando y mirando todos los diferentes

models I'm in the market for a new car you can  even say I'm in the market for a new boyfriend  

modelos Estoy en el mercado para un nuevo auto, incluso puedes  decir Estoy en el mercado para un nuevo novio

or I'm in the market for a new girlfriend it's  a joke all right so back to our story James  

o estoy en el mercado en busca de una nueva novia, es una broma, así que volviendo a nuestra historia, James

and his wife Pam were in the market  for a new couch for the living room  

y su esposa Pam estaban en el mercado buscando un nuevo sofá para la sala de estar,

they had been looking around for a while but  hadn't found anything that caught their eye  

habían estado buscando por un tiempo pero no habían encontrado nada que les llamara la atención. su ojo, está

okay let's look at these ones first  looking around and then catch their eye  

bien, veamos a estos primero, mirando alrededor y luego captando su atención,

the expression looking around is kind of like in  the market for they're basically the same thing  

la expresión mirando alrededor es como en el mercado porque son básicamente lo mismo,

it's another way to say that you're looking to  buy something for instance you may say I've been  

es otra forma de decir que estás buscando comprar algo, por ejemplo puede decir que he estado

looking around for a new wallet I want to buy a  new wallet and I have been looking around for one

buscando una billetera nueva Quiero comprar una billetera nueva y he estado buscando una

looking around is also a response that we often  use when a store clerk asks us if we need any help  

buscando también es una respuesta que usamos a menudo cuando el empleado de una tienda nos pregunta si necesitamos ayuda,

so we use this expression when we want to convey  that we aren't looking for anything in particular  

así que usamos esta expresión cuando queremos transmitir que no estamos buscando nada en particular

and that we just want to browse there's another  shopping word browsing all right we'll get to that  

y que solo queremos navegar hay otra palabra comercial navegar bien, llegaremos a eso   ¿

do you need any help the store clerk might say do  you need any help can I help you find something  

necesita ayuda que el empleado de la tienda podría decir que haga? necesitas ayuda puedo ayudarte a encontrar algo

and then how can you answer that yeah that's  right you can say I'm just looking around or I'm  

y luego cómo puedes responder que sí es cierto puedes decir solo estoy mirando a mi alrededor o solo estoy

just looking I'm just looking I'm just browsing  often we don't say I'm just looking just browsing

buscando solo estoy buscando a menudo no lo hacemos Digamos que solo estoy buscando solo hojeando

alright so James and his wife Pam were in  the market for a new couch for the living  

bien, entonces James y su esposa Pam estaban en el mercado buscando un nuevo sofá para la

room they had been looking around for a while  but hadn't found anything that caught their eye  

sala de estar, habían estado buscando por un tiempo, pero no habían encontrado nada que les llamara la atención,

so catch one's eye basically means that  something caught your attention it catches  

así que básicamente llama la atención. significa que algo captó su atención captó

your interest and attention maybe it caught  your eye because the price was really good or  

su interés y atención tal vez captó su atención porque el precio era muy bueno o

the product itself is really good it caught my  eye it's really nice product it caught my eye

el producto en sí es muy bueno me llamó la atención es un producto muy bueno me llamó la atención

here's an example did anything catch your eye yes  the new special edition model really caught my eye  

aquí hay un ejemplo algo le llamó la atención sí, el nuevo modelo de edición especial realmente me llamó la atención, ¿

would you like to buy it  hell no it's too expensive  

te gustaría comprarlo?, diablos, no, es demasiado caro,

all right this is a joke right here you  wouldn't actually say that maybe to a friend  

está bien, esto es una broma aquí mismo, en realidad no le dirías eso tal vez a un amigo, está

okay so back to our story James and his wife Pam  had been looking around for a while but hadn't  

bien, volvamos a nuestra historia James y su esposa Pam había estado buscando por un tiempo pero no había

found anything that caught their eye one day they  saw an advertisement for a furniture store that  

encontrado nada que les llamara la atención. Un día vieron un anuncio de una tienda de muebles que

was having a huge sale they decided to check it  out and see if they could pick up a good deal  

estaba teniendo una gran oferta. Decidieron echarle un vistazo y ver si podían obtener una buena oferta.

all right so in this scenario the expression  pickup means to get or obtain something to  

Muy bien, en este escenario, la expresión recoger significa obtener u obtener algo para

get something for instance I was at the store  yesterday and picked up a new pair of shoes  

obtener algo, por ejemplo, estuve en la tienda ayer y compré un par de zapatos nuevos.

I got a new pair of shoes I  picked up a new pair of shoes  

Compré un par de zapatos nuevos. Compré un par de zapatos nuevos.

all right check it out means to  establish the truth for yourself  

correcto, compruébalo significa establecer la verdad por ti mismo,

so in this situation that's what it means when  you inform yourself about something you check  

así que en esta situación eso es lo que significa cuando te informas sobre algo, lo compruebas,

it out I need to check this out for myself and  see if it's really true I'll go check it out  

necesito comprobarlo por mí mismo y ver si es realmente cierto. Iré a comprobarlo.

so one day James and Pam saw an advertisement  for a furniture store that was having a huge  

así que un día, James y Pam vieron un anuncio de una tienda de muebles que estaba teniendo una gran

sale they decided to check it out and  see if they could pick up a good deal  

oferta y decidieron echarle un vistazo y ver si podían comprar una buena oferta.

when they arrived at the store they were pleased  to see that everything was on sale they started  

Cuando llegaron a la tienda, se alegraron de ver que todo estaba en orden. venta ellos comenzaron

to look for good deals you look for a good  deal and quickly found a couch that they loved  

a buscar buenas ofertas tú buscas una buena oferta y rápidamente encontraron un sofá que les encantó

all right so when an item is  at a lower price temporarily  

de acuerdo así que cuando un artículo está a un precio más bajo temporalmente

then it's on sale so what's the  difference between on sale and a good deal  

entonces está en oferta entonces ¿cuál es la diferencia entre oferta y una buena oferta

they have similar meanings but they are not  exactly the same on sale typically refers to  

ellos tienen significados similares pero no son exactamente iguales a la venta generalmente se refiere a

a product that is being offered at a lower price  than its usual price lower price than its usual  

un producto que se ofrece a un precio más bajo que su precio habitual precio más bajo que su

price on sale this can be a temporary reduction  in price a clearance sale on the other hand is  

precio habitual en oferta esto puede ser una reducción temporal en el precio una venta de liquidación en el Por otro lado, es

more of a promotional discount that puts the  emphasis on the price reduction maybe the item  

más un descuento promocional que pone el énfasis en la reducción de precio, tal vez el artículo ya

will no longer be sold so they're clearing  it out it's a price for big price reduction  

no se venderá, por lo que lo liquidarán, es un precio para una gran reducción de precio,

so when James and Pam arrived at the store  they were pleased to see that everything was  

así que cuando James y Pam llegaron a la tienda estaban satisfechos. al ver que todo estaba

on sale they started to look for good deals  and quickly found a couch that they loved  

en oferta se pusieron a buscar buenas ofertas y rápidamente encontraron un sofá que les encantó

they decided to grab it before  anyone else could get it  

decidieron agarrarlo antes de que nadie más pudiera conseguirlo

here grab is an expression meaning to  take something quickly and eagerly eagerly  

aquí agarrar es una expresión que significa tomar algo rápidamente y con ansias

often with the intention of securing it before  anyone else does get it first be first if you  

muchas veces con la intención de asegurarlo antes de que alguien más lo reciba primero sea el primero si te

snooze you lose grab it all right for instance  I went to the supermarket and grabbed the last  

duermes pierdes agárralo bien por ejemplo Fui al supermercado y agarré la última

loaf of bread on the Shelf I grabbed it so back to  our story James and Pam wanted to secure the couch  

barra de pan en el Estante La agarré así que volviendo a nuestra historia James y Pam querían para asegurar el sofá

for themselves before someone else could take  it they decided to grab it before anyone else  

para ellos antes de que alguien más pudiera tomarlo decidieron tomarlo antes de que alguien más

could get it this sentence and this sentence  are the same thing I restated the sentence  

pudiera obtenerlo esta oración y esta oración son lo mismo Reiteré la oración

so secure the couch for themselves  grab it before anyone else could get it

así que aseguren el sofá para ellos mismos agárrenlo antes de que alguien más pueda obtenerlo ir de compras

shopping around means to be looking  around at the other merchandise in  

significa estar mirando a su alrededor en la otra mercancía en

the store with the intent to buy  something shopping around intending  

la tienda con la intención de comprar algo ir de compras con la intención de

to buy something shopping around  it's different than browsing right

comprar algo ir de compras es diferente a mirar bien

had been eyeing this means you  had looked at it for a while  

había estado observando esto significa que lo habías mirado por un tiempo

you you've been looking at it you have  been eyeing it you've been looking at  

tú has lo has estado mirando lo has estado mirando lo has estado mirando

it you are interested in an item and you are  thinking about buying it you've been eyeing it

estás interesado en un artículo y estás pensando en comprarlo lo has estado mirando

for instance you might say I've been eyeing  that jacket I've been eyeing that jacket  

por ejemplo podrías decir he estado mirando esa chaqueta que tengo He estado mirando esa chaqueta.

I'm thinking about buying it

Estoy pensando en comprarla,

so James and Pam continued to shop  around they noticed that some of the  

así que James y Pam continuaron comprando. Se dieron cuenta de que algunos de los

other items they had been eyeing were also on sale

otros artículos que habían estado mirando también estaban

they decided to pick out a few more things and  stock up on some Home Goods while they were at it  

en oferta. Bienes mientras estaban en eso, está

all right the act of picking out something  usually involves a deliberate and thoughtful  

bien, el acto de elegir algo generalmente implica un

process of selection as opposed to Simply  browsing all right so if you're picking it  

proceso de selección deliberado y reflexivo en lugar de simplemente navegar bien, así que si lo está

out you it's it's thoughtful and deliberate if  you're browsing um you know you don't really  

eligiendo, es considerado y deliberado si está buscando um sabes que realmente no

know what you want you're just thinking maybe I  want something maybe I don't I'm just browsing  

sabes lo que quieres solo estás pensando que tal vez quiero algo tal vez no solo estoy navegando

so as opposed to Simply browsing or looking around  without any intention of purchasing something

así que en lugar de simplemente navegar o mirar alrededor sin ninguna intención de comprar algo

let's move on for example Kim and I went to the  mall and she picked out several outfits to try on  

sigamos adelante, por ejemplo Kim y yo fuimos al centro comercial y ella escogió varios atuendos para probarse,

so she picked the outfits out to try them on the  expression stock up is commonly used when you want  

así que eligió los atuendos para probárselos con la expresión abastecerse que se usa comúnmente cuando quieres

to say that you're buying extra of something  buying extra of something you're stocking up  

decir que estás comprando más de algo comprando más de algo usted está almacenando lo que

you already own that's this item you just  want some more it might be something you need  

ya posee ese es este artículo que solo quiere un poco más podría ser algo que necesita

when you want to indicate that you're purchasing  more of something you already possess or require  

cuando quiere indicar que está comprando más de algo que ya posee o necesita

the phrase stock up on is frequently used  for instance during the pandemic people  

la frase abastecerse se usa con frecuencia, por ejemplo durante la pandemia, las personas se

were stocking up on toilet paper were buying  extra toilet paper right they were stocking up

estaban abasteciendo de papel higiénico estaban comprando papel higiénico extra justo se estaban abasteciendo

hey paper towels are on sale this week let's  stock up on them example sentence hey paper  

hey, las toallas de papel están en oferta esta semana, abastémonos de ellas oración de ejemplo hey, las

towels are on sale this week let's stock up on  them let's buy lots more than we actually need  

toallas de papel están en oferta esta semana, abastézcamoslas compremos mucho más de lo que realmente necesitamos, está

all right the expression while you are at it  while at it while you are at it while we were at  

bien, la expresión mientras estás en eso mientras estás en eso mientras estás en eso mientras estábamos en

it oh I didn't make the at it read there doesn't  matter while I was at it while they were at it  

eso oh, no hice que el en eso lea no importa mientras estaba en eso mientras ellos estaban en eso,

what does that mean it means since someone is  already doing a task or activity they might as  

qué significa eso, dado que alguien ya está haciendo una tarea o actividad, podría

well do another task at the same time you're doing  a you might as well do B together at the same time  

hacer otra tarea al mismo tiempo que usted está haciendo a, también podría hacer B juntos al mismo tiempo,

for instance if you're going to get an  oil change for your car change the oil  

por ejemplo, si voy a hacer un cambio de aceite para tu auto cambia el aceite

you can also put air in your tires while you're  at it while you're at it put air in the tires  

también puedes poner aire en tus llantas mientras estás en eso mientras estás en eso pon aire en las llantas

I'm going to get an oil change honey oh  while you're at it put air in the tires

voy a conseguir un cambio de aceite cariño oh mientras estás en eso, infla los neumáticos,

so James and Pam continued to shop around  

así que James y Pam continuaron comprando,

they decided to pick out a few more things and  stock up on some Home Goods while they were at it

decidieron elegir algunas cosas más y abastecerse de algunos artículos para el hogar mientras estaban en eso, sin embargo,

however as they were checking out they noticed  that the store was completely sold out of the  

cuando estaban revisando, notaron que la tienda se agotó por completo la

coffee table that they also wanted to buy oh no  the coffee table we wanted to buy is sold out

mesa de café que también querían comprar oh no la mesa de café que queríamos comprar se agotó

all right now check out is an expression that  is used when you take the merchandise that you  

todo ahora echa un vistazo es una expresión que se usa cuando tomas la mercancía que te

would like to purchase and bring it to the  cashier to purchase it you're checking out  

gustaría comprar y traer al cajero para comprarlo está revisando

all right sold out means out of stock out  of stock that the particular item is not in  

bien vendido significa agotado agotado que el artículo en particular no está

stock it's currently unavailable for purchase  it's out of stock perhaps because people had  

disponible actualmente no está disponible para comprar está agotado tal vez porque la gente había

purchased all available quantities in stock is  the opposite of the expression out of stock If  

comprado todas las cantidades disponibles en stock es lo contrario de la expresión agotado Si

an item is in stock it is available to  be purchased yeah we have that in stock  

un artículo está en stock, está disponible para comprarlo, sí, lo tenemos en stock,

so when James and Pam went to purchase their items  went to check out they noticed that the coffee  

así que cuando James y Pam fueron a comprar sus artículos fueron a pagar y notaron que la

table they also wanted to buy was unavailable to  be purchased it was sold out it was out of stock

mesa de café también querían para comprar no estaba disponible para ser comprado estaba agotado estaba agotado

disappointed they asked the manager if  he could check the stock in other stores  

decepcionado le preguntaron al gerente si podía verificar el stock en otras tiendas

the manager Bob checked online and  

el gerente Bob revisó en línea y

found it in stock he placed the order for them  with the item being delivered to their home

lo encontró en stock hizo el pedido por ellos con el artículo siendo entregados en su hogar las

actual stores with a physical location of  physical locations are called physical stores  

tiendas reales con una ubicación física de ubicaciones físicas se denominan tiendas físicas las tiendas

physical stores is what we call them they have  items in store and online stores or websites  

físicas es como las llamamos tienen artículos en la tienda y tiendas en línea o sitios web

they have items online as opposed to in-store  and their items are available for delivery  

tienen artículos en línea en lugar de en la tienda y sus artículos están disponibles para entrega   de

all right the expression place an order is  essentially to order something or buy something  

acuerdo, la expresión realizar un pedido es esencialmente pedir algo o comprar algo

you will get later you will get it later  you place an order and you will get it later  

you submit an order for a product you  place an order submit an order place an  

un

order I called the restaurant  to place an order for takeout

pedido Llamé al restaurante para hacer un pedido de comida para llevar,

so Bob the manager checked online and found it in  stock he placed the order for them with the item  

así que Bob, el gerente, revisó en línea y lo encontró en stock. Hizo el pedido por ellos y el artículo

being delivered to their home as they were leaving  the store they realized the couch that the couch  

se entregó en su casa cuando salían de la tienda. Se dieron cuenta del sofá que el sofá que

they had bought was too big for their living  room they decided to take it back and return it  

habían comprado era demasiado grande para su sala de estar decidieron retirarlo y devolverlo

to purchase something else oh Bob's going  to be upset because they're taking back  

para comprar otra cosa oh Bob se va a enfadar porque se van a llevar

the couch they're returning it take it back  is an expression meaning to bring back an  

el sofá lo devuelven lo devuelven es una expresión que significa traer un

item to either return it for a full refund  or get an exchange or maybe store credit  

artículo para devolverlo y obtener un reembolso completo u obtener un cambio o tal vez un crédito de la tienda

an exchange is when you replace the item  with the same exact item perhaps the item  

un cambio es cuando reemplaza el artículo con el mismo artículo exacto tal vez el artículo

was defective or damaged so you ask for  an exchange can I have an exchange please

estaba defectuoso o dañado por lo que solicita un cambio ¿puedo tener un intercambio, por favor,

so James and Pam took back the couch and returned  it to purchase something else luckily the store  

así que James y Pam recuperaron el sofá y lo devolvieron para comprar otra cosa. Por suerte, la tienda

had a great return policy and they were able  to take back the couch to buy a different one  

tenía una excelente política de devolución y pudieron recuperar el sofá para comprar uno diferente

feeling satisfied with their purchase and glad  that they were able to purchase the coffee table  

sintiéndose satisfechos con su compra y contentos de haber podido. para comprar la mesa de café

online James and Pam left the store happy and  excited to redecorate their home with their new  

en línea James y Pam salieron de la tienda felices y emocionados de redecorar su hogar con sus nuevos

finds new fines they had lots of new finds fines  are items that you succeeded in obtaining getting  

hallazgos nuevos multas tenían muchos hallazgos nuevos multas son artículos que lograron obtener mira

look at my new find look  what I got wow what a find  

mi nuevo hallazgo mira lo que obtuve wow qué descubrimiento,

that's really nice boom that's the workout I hope  you enjoyed that one step at a time that was step  

eso es realmente bueno, boom, ese es el entrenamiento, espero que hayas disfrutado ese paso a la vez que fue el paso

2683. that was a lot of talking for Me Maybe  mostly listening for you in our next lesson  

2683. eso fue mucho para mí.

we'll do some more speaking practice all right  englishcoastchad.com I'll see you in the next step

muy bien englishcoastchad.com nos vemos en el siguiente paso