ESSENTIAL English Vocabulary about SHOPPING Listening and Pronunciation

20. useful Expressions that you can use when  shopping all right you ready let's do this  

20. Expressions utiles que vous pouvez utiliser lors de vos achats, d'accord, vous êtes prêt, faisons ceci

let's practice James and his wife Pam we're in the  market for a new couch couch for the living room  

pratiquons James et sa femme Pam, nous sommes à la recherche d'un nouveau canapé canapé pour le salon

couch you know where the couch is a  couch is a sofa but more comfortable  

canapé vous savez où le canapé est un canapé est un canapé mais plus confortable

James and his wife Pam were in the market for  a new couch for the living room all right let's  

James et sa femme Pam étaient à la recherche d' un nouveau canapé pour le salon, d'accord,

take a look at in the market for something  means you want to buy something in particular  

jetons un coup d'œil sur le marché pour quelque chose signifie que vous voulez acheter quelque chose en particulier

and you're researching prices information Etc  maybe you're doing some online comparison shopping  

et que vous recherchez des informations sur les prix, etc peut-être vous faites des achats comparatifs en ligne

should I buy this one should I buy that  one I'm comparing comparison shopping  

devrais-je acheter celui-ci devrais-je acheter celui-là  Je compare les achats comparatifs

so you're looking at advertisements  websites and trying to decide what to buy  

donc vous consultez des sites Web publicitaires et essayez de décider quoi acheter

for example I'm in the market for a new phone  

par exemple, je suis à la recherche d'un nouveau téléphone

I'm thinking about buying a new phone so I'm  researching and looking at all the different  

Je pense à acheter un nouveau téléphone, donc je fais des recherches et j'examine tous les différents

models I'm in the market for a new car you can  even say I'm in the market for a new boyfriend  

modèles que je suis sur le marché pour une nouvelle voiture, vous pouvez même dire que je suis sur le marché pour un nouveau petit ami

or I'm in the market for a new girlfriend it's  a joke all right so back to our story James  

ou je suis à la recherche d'une nouvelle petite amie, c'est une blague, alors revenons à notre histoire James

and his wife Pam were in the market  for a new couch for the living room  

et sa femme Pam étaient à la recherche d'un nouveau canapé pour le salon

they had been looking around for a while but  hadn't found anything that caught their eye  

ils cherchaient depuis un moment mais n'avaient rien trouvé qui ait attrapé leur œil

okay let's look at these ones first  looking around and then catch their eye  

d'accord, regardons d'abord ceux-ci en regardant autour d'eux, puis attrapons leur regard

the expression looking around is kind of like in  the market for they're basically the same thing  

l'expression regarder autour d'eux est un peu comme sur le marché car ils sont fondamentalement la même chose

it's another way to say that you're looking to  buy something for instance you may say I've been  

c'est une autre façon de dire que vous cherchez à acheter quelque chose par exemple vous pouvez dire que j'ai

looking around for a new wallet I want to buy a  new wallet and I have been looking around for one

cherché un nouveau portefeuille Je veux acheter un nouveau portefeuille et j'en ai cherché un

looking around is also a response that we often  use when a store clerk asks us if we need any help  

chercher est aussi une réponse que nous utilisons souvent lorsqu'un employé de magasin nous demande si nous avons besoin d'aide

so we use this expression when we want to convey  that we aren't looking for anything in particular  

donc nous utilisons cette expression lorsque nous voulons indiquer que nous ne recherchons rien de particulier

and that we just want to browse there's another  shopping word browsing all right we'll get to that  

et que nous voulons simplement parcourir il y a un autre mot commercial qui parcourt très bien, nous y reviendrons   avez-

do you need any help the store clerk might say do  you need any help can I help you find something  

vous besoin d'aide, le vendeur pourrait dire faire vous avez besoin d'aide puis-je vous aider à trouver quelque chose

and then how can you answer that yeah that's  right you can say I'm just looking around or I'm  

et ensuite comment pouvez-vous répondre que oui c'est    vous pouvez dire que je regarde juste autour ou je

just looking I'm just looking I'm just browsing  often we don't say I'm just looking just browsing

regarde juste Je regarde juste Je suis juste en train de naviguer souvent nous ne le faisons pas disons que je cherche juste à naviguer,

alright so James and his wife Pam were in  the market for a new couch for the living  

alors James et sa femme Pam étaient à la recherche d'un nouveau canapé pour le

room they had been looking around for a while  but hadn't found anything that caught their eye  

salon qu'ils cherchaient depuis un moment mais n'avaient rien trouvé qui ait attiré leur attention

so catch one's eye basically means that  something caught your attention it catches  

alors attirez l'attention en gros signifie que quelque chose a attiré votre attention il attire

your interest and attention maybe it caught  your eye because the price was really good or  

votre intérêt et votre attention peut-être qu'il a attiré votre attention parce que le prix était vraiment bon ou

the product itself is really good it caught my  eye it's really nice product it caught my eye

le produit lui-même est vraiment bon il a attiré mon attention c'est un très bon produit il a attiré mon attention

here's an example did anything catch your eye yes  the new special edition model really caught my eye  

voici un exemple quelque chose a attiré votre attention oui le nouveau modèle en édition spéciale a vraiment attiré mon attention

would you like to buy it  hell no it's too expensive  

voudriez-vous l'acheter non c'est trop cher   d'accord,

all right this is a joke right here you  wouldn't actually say that maybe to a friend  

c'est une blague ici, vous ne diriez pas cela peut-être à un ami

okay so back to our story James and his wife Pam  had been looking around for a while but hadn't  

d'accord, revenons à notre histoire James et sa femme Pam cherchait autour d'elle depuis un moment mais n'avait

found anything that caught their eye one day they  saw an advertisement for a furniture store that  

rien trouvé qui ait attiré leur attention un jour, ils ont vu une publicité pour un magasin de meubles qui

was having a huge sale they decided to check it  out and see if they could pick up a good deal  

avait une énorme vente, ils ont décidé de vérifier et de voir s'ils pouvaient faire une bonne affaire

all right so in this scenario the expression  pickup means to get or obtain something to  

d'accord, donc dans ce scénario, l'expression ramassage signifie obtenir ou obtenir quelque chose pour

get something for instance I was at the store  yesterday and picked up a new pair of shoes  

obtenir quelque chose, par exemple, j'étais au magasin hier et j'ai acheté une nouvelle paire de chaussures

I got a new pair of shoes I  picked up a new pair of shoes  

J'ai reçu une nouvelle paire de chaussures J'ai acheté une nouvelle paire de chaussures

all right check it out means to  establish the truth for yourself  

tous bien vérifier signifie établir la vérité par vous-même

so in this situation that's what it means when  you inform yourself about something you check  

donc dans cette situation, c'est ce que cela signifie lorsque vous vous informez de quelque chose que vous

it out I need to check this out for myself and  see if it's really true I'll go check it out  

vérifiez   je dois vérifier cela par moi-même et voir si c'est vraiment vrai Je vais aller vérifier

so one day James and Pam saw an advertisement  for a furniture store that was having a huge  

alors un jour, James et Pam ont vu une publicité pour un magasin de meubles qui faisait une énorme

sale they decided to check it out and  see if they could pick up a good deal  

vente, ils ont décidé de vérifier et de voir s'ils pouvaient faire une bonne affaire

when they arrived at the store they were pleased  to see that everything was on sale they started  

lorsqu'ils sont arrivés au magasin, ils ont été ravis de voir que tout était allumé vente ils ont commencé

to look for good deals you look for a good  deal and quickly found a couch that they loved  

à rechercher de bonnes affaires vous recherchez une bonne affaire et avez rapidement trouvé un canapé qu'ils ont aimé

all right so when an item is  at a lower price temporarily  

d'accord, donc lorsqu'un article est temporairement à un prix inférieur,

then it's on sale so what's the  difference between on sale and a good deal  

il est alors en solde, alors quelle est la différence entre en solde et une bonne affaire

they have similar meanings but they are not  exactly the same on sale typically refers to  

ils ont des significations similaires mais elles ne sont pas exactement les mêmes en solde fait généralement référence à

a product that is being offered at a lower price  than its usual price lower price than its usual  

un produit qui est proposé à un prix inférieur à son prix habituel prix inférieur à son

price on sale this can be a temporary reduction  in price a clearance sale on the other hand is  

prix habituel en solde cela peut être une réduction temporaire du prix une liquidation sur le d'autre part est

more of a promotional discount that puts the  emphasis on the price reduction maybe the item  

plus une remise promotionnelle qui met l' accent sur la réduction de prix peut-être que l'article

will no longer be sold so they're clearing  it out it's a price for big price reduction  

ne sera plus vendu, donc ils l'effacent c'est un prix pour une grande réduction de prix

so when James and Pam arrived at the store  they were pleased to see that everything was  

donc quand James et Pam sont arrivés au magasin ils étaient ravis pour voir que tout était

on sale they started to look for good deals  and quickly found a couch that they loved  

en solde, ils ont commencé à chercher de bonnes affaires et ont rapidement trouvé un canapé qu'ils aimaient

they decided to grab it before  anyone else could get it  

ils ont décidé de le saisir avant  que quelqu'un d'autre ne puisse l'obtenir

here grab is an expression meaning to  take something quickly and eagerly eagerly  

ici saisir est une expression signifiant prendre quelque chose rapidement et avec impatience

often with the intention of securing it before  anyone else does get it first be first if you  

souvent avec l'intention de le sécuriser avant que quelqu'un d'autre ne l'obtienne en premier, soyez le premier si vous

snooze you lose grab it all right for instance  I went to the supermarket and grabbed the last  

faites la sieste, vous perdez, attrapez-le bien, par exemple Je suis allé au supermarché et j'ai attrapé le dernier

loaf of bread on the Shelf I grabbed it so back to  our story James and Pam wanted to secure the couch  

pain sur l'étagère Je l'ai attrapé donc revenons à notre histoire James et Pam voulaient pour sécuriser le canapé

for themselves before someone else could take  it they decided to grab it before anyone else  

pour eux-mêmes avant que quelqu'un d'autre ne puisse le prendre ils ont décidé de le saisir avant que quelqu'un d'autre

could get it this sentence and this sentence  are the same thing I restated the sentence  

ne puisse l'obtenir cette phrase et cette phrase sont la même chose que j'ai reformulé la phrase

so secure the couch for themselves  grab it before anyone else could get it

donc sécurisez le canapé pour eux-mêmes prenez-le avant que quiconque ne puisse l'obtenir

shopping around means to be looking  around at the other merchandise in  

magasiner signifie regarder les autres marchandises dans

the store with the intent to buy  something shopping around intending  

le magasin avec l'intention d'acheter quelque chose magasiner dans l'intention

to buy something shopping around  it's different than browsing right

d'acheter quelque chose magasiner c'est différent de la navigation droite

had been eyeing this means you  had looked at it for a while  

avait lorgné cela signifie que vous l'aviez regardé pendant un certain temps

you you've been looking at it you have  been eyeing it you've been looking at  

vous vous avez vous l'avez regardé vous l'avez regardé vous l'avez regardé

it you are interested in an item and you are  thinking about buying it you've been eyeing it

vous êtes intéressé par un article et vous songez à l'acheter vous l'avez regardé

for instance you might say I've been eyeing  that jacket I've been eyeing that jacket  

par exemple vous pourriez dire que j'ai regardé cette veste que j'ai J'ai regardé cette veste

I'm thinking about buying it

Je pense l'acheter,

so James and Pam continued to shop  around they noticed that some of the  

alors James et Pam ont continué à magasiner. Ils ont remarqué que certains des

other items they had been eyeing were also on sale

autres articles qu'ils avaient lorgnés étaient également en vente.

they decided to pick out a few more things and  stock up on some Home Goods while they were at it  

Ils ont décidé de choisir quelques autres choses et de s'approvisionner. Marchandises pendant qu'ils y étaient   d'

all right the act of picking out something  usually involves a deliberate and thoughtful  

accord, le fait de choisir quelque chose implique généralement un

process of selection as opposed to Simply  browsing all right so if you're picking it  

processus de sélection délibéré et réfléchi, par opposition à une simple navigation, donc si vous le

out you it's it's thoughtful and deliberate if  you're browsing um you know you don't really  

choisissez, c'est réfléchi et délibéré si vous naviguez euh vous savez que vous ne savez pas vraiment

know what you want you're just thinking maybe I  want something maybe I don't I'm just browsing  

ce que vous voulez vous pensez juste peut-être que je veux quelque chose peut-être que je ne fais que naviguer   par

so as opposed to Simply browsing or looking around  without any intention of purchasing something

opposition à simplement naviguer ou regarder autour sans aucune intention d'acheter quelque chose,

let's move on for example Kim and I went to the  mall and she picked out several outfits to try on  

passons à autre chose par exemple Kim et moi sommes allés au centre commercial et elle a choisi plusieurs tenues à essayer  elle a

so she picked the outfits out to try them on the  expression stock up is commonly used when you want  

donc choisi les tenues pour les essayer  l' expression stock up est couramment utilisée lorsque vous voulez

to say that you're buying extra of something  buying extra of something you're stocking up  

dire que vous achetez quelque chose en plus achetez quelque chose en plus vous faites des réserves

you already own that's this item you just  want some more it might be something you need  

vous possédez déjà c'est cet article que vous en voulez juste   plus    il pourrait s'agir de quelque chose dont vous avez besoin

when you want to indicate that you're purchasing  more of something you already possess or require  

lorsque vous souhaitez indiquer que vous achetez plus de quelque chose que vous possédez déjà ou dont vous avez besoin

the phrase stock up on is frequently used  for instance during the pandemic people  

l'expression stock up on est fréquemment utilisée par exemple pendant la pandémie, les gens

were stocking up on toilet paper were buying  extra toilet paper right they were stocking up

s'approvisionnaient en papier toilette achetaient du papier toilette supplémentaire, ils s'approvisionnaient

hey paper towels are on sale this week let's  stock up on them example sentence hey paper  

hé les serviettes en papier sont en vente cette semaine achetons-les exemple de phrase hey les

towels are on sale this week let's stock up on  them let's buy lots more than we actually need  

serviettes en papier sont en vente cette semaine achetons beaucoup plus que ce dont nous avons réellement besoin d'

all right the expression while you are at it  while at it while you are at it while we were at  

accord l'expression pendant que vous y êtes pendant que vous y êtes

it oh I didn't make the at it read there doesn't  matter while I was at it while they were at it  

pendant que nous y étions y étions   qu'est-ce que

what does that mean it means since someone is  already doing a task or activity they might as  

cela signifie que cela signifie puisque quelqu'un est déjà en train de faire une tâche ou une activité, il pourrait tout aussi

well do another task at the same time you're doing  a you might as well do B together at the same time  

bien faire une autre tâche en même temps que vous faites un vous pourriez aussi bien faire B ensemble en même temps

for instance if you're going to get an  oil change for your car change the oil  

par exemple si vous' tu vas faire une vidange d'huile pour ta voiture changer l'huile

you can also put air in your tires while you're  at it while you're at it put air in the tires  

tu peux aussi mettre de l'air dans tes pneus pendant que tu y es pendant que tu y es mettre de l'air dans les pneus

I'm going to get an oil change honey oh  while you're at it put air in the tires

je vais faire une vidange d'huile chérie oh pendant que vous y êtes, mettez de l'air dans les pneus,

so James and Pam continued to shop around  

alors James et Pam ont continué à magasiner

they decided to pick out a few more things and  stock up on some Home Goods while they were at it

ils ont décidé de choisir quelques autres choses et de s'approvisionner en articles pour la maison pendant qu'ils y étaient, mais

however as they were checking out they noticed  that the store was completely sold out of the  

au moment de vérifier, ils ont remarqué que le magasin a été complètement épuisé de la

coffee table that they also wanted to buy oh no  the coffee table we wanted to buy is sold out

table basse qu'ils voulaient également acheter oh non la table basse que nous voulions acheter est épuisée en ce

all right now check out is an expression that  is used when you take the merchandise that you  

moment vérifier est une expression qui est utilisée lorsque vous prenez la marchandise que vous

would like to purchase and bring it to the  cashier to purchase it you're checking out  

aimeriez acheter et apporter le caissier pour l'acheter vous êtes en train de payer

all right sold out means out of stock out  of stock that the particular item is not in  

bien vendu signifie en rupture de stock en rupture de stock que l'article particulier n'est pas en

stock it's currently unavailable for purchase  it's out of stock perhaps because people had  

stock il n'est actuellement pas disponible à l'achat il est en rupture de stock peut-être parce que les gens ont

purchased all available quantities in stock is  the opposite of the expression out of stock If  

acheté toutes les quantités disponibles en stock est le contraire de l'expression en rupture de stock Si

an item is in stock it is available to  be purchased yeah we have that in stock  

un article est en stock, il est disponible pour être acheté ouais nous l'avons en stock

so when James and Pam went to purchase their items  went to check out they noticed that the coffee  

donc quand James et Pam sont allés acheter leurs articles sont allés à la caisse, ils ont remarqué que la

table they also wanted to buy was unavailable to  be purchased it was sold out it was out of stock

table basse qu'ils voulaient aussi à acheter n'était pas disponible à être acheté il était épuisé il était en rupture de stock

disappointed they asked the manager if  he could check the stock in other stores  

déçu ils ont demandé au responsable s'il pouvait vérifier le stock dans d'autres magasins

the manager Bob checked online and  

le responsable Bob a vérifié en ligne et

found it in stock he placed the order for them  with the item being delivered to their home

l'a trouvé en stock, il a passé la commande pour eux avec l'article étant livrés à leur domicile

actual stores with a physical location of  physical locations are called physical stores  

les magasins réels avec un emplacement physique de emplacements physiques sont appelés magasins physiques   les

physical stores is what we call them they have  items in store and online stores or websites  

magasins physiques sont ce que nous les appelons ils ont des articles en magasin et des magasins en ligne ou des sites Web

they have items online as opposed to in-store  and their items are available for delivery  

ils ont des articles en ligne plutôt qu'en magasin et leurs articles sont disponibles pour livraison   d'

all right the expression place an order is  essentially to order something or buy something  

accord l'expression passer une commande est essentiellement de commander quelque chose ou d'acheter quelque chose

you will get later you will get it later  you place an order and you will get it later  

vous l'obtiendrez plus tard vous l'obtiendrez plus tard  vous passez une commande et vous l'obtiendrez plus tard   vous

you submit an order for a product you  place an order submit an order place an  

passez une commande pour un produit vous passez une commande passez une commande passez une

order I called the restaurant  to place an order for takeout

commande J'ai appelé le restaurant pour passer une commande à emporter

so Bob the manager checked online and found it in  stock he placed the order for them with the item  

afin que Bob le gérant ait vérifié en ligne et l'ait trouvé en stock il a passé la commande pour eux avec l'article

being delivered to their home as they were leaving  the store they realized the couch that the couch  

étant livré à leur domicile alors qu'ils quittaient le magasin ils ont réalisé le canapé que le canapé

they had bought was too big for their living  room they decided to take it back and return it  

qu'ils avaient acheté était trop grand pour leur salon ils ont décidé de le reprendre et de le rendre

to purchase something else oh Bob's going  to be upset because they're taking back  

pour acheter autre chose oh Bob va être contrarié parce qu'ils reprennent

the couch they're returning it take it back  is an expression meaning to bring back an  

le canapé qu'ils rendent le reprendre est une expression signifiant ramener un

item to either return it for a full refund  or get an exchange or maybe store credit  

article pour le retourner pour un remboursement complet ou obtenir un échange ou peut-être un crédit en magasin

an exchange is when you replace the item  with the same exact item perhaps the item  

un échange est lorsque vous remplacez l'article par le même article exact peut-être que l'article

was defective or damaged so you ask for  an exchange can I have an exchange please

était défectueux ou endommagé, alors vous demandez un échange puis-je avoir un échangez s'il vous plaît

so James and Pam took back the couch and returned  it to purchase something else luckily the store  

afin que James et Pam reprennent le canapé et le renvoient pour acheter autre chose. Heureusement, le magasin

had a great return policy and they were able  to take back the couch to buy a different one  

avait une excellente politique de retour et ils ont pu reprendre le canapé pour en acheter un autre

feeling satisfied with their purchase and glad  that they were able to purchase the coffee table  

se sentant satisfaits de leur achat et heureux d'avoir pu pour acheter la table basse

online James and Pam left the store happy and  excited to redecorate their home with their new  

en ligne James et Pam ont quitté le magasin heureux et ravis de redécorer leur maison avec leurs nouvelles

finds new fines they had lots of new finds fines  are items that you succeeded in obtaining getting  

trouvailles de nouvelles amendes ils avaient beaucoup de nouvelles trouvailles les amendes sont des articles que vous avez réussi à obtenir obtenir

look at my new find look  what I got wow what a find  

regardez ma nouvelle trouvaille regardez ce que j'ai eu wow quelle trouvaille

that's really nice boom that's the workout I hope  you enjoyed that one step at a time that was step  

c'est vraiment sympa boum c'est l'entraînement J'espère  que vous avez apprécié cette étape à la fois qui était l'étape

2683. that was a lot of talking for Me Maybe  mostly listening for you in our next lesson  

2683. c'était beaucoup parler pour moi

we'll do some more speaking practice all right  englishcoastchad.com I'll see you in the next step

d'accord englishcoastchad.com Je vous verrai à l'étape suivante