21 Confusing English Nouns | English Vocabulary

Do you like your job or is it?

Aimez-vous votre travail ou non ?

Do you like your work?

Aimez-vous votre travail?

How's the wedding or how's the marriage?

Comment se passe le mariage ou comment se passe le mariage ?

There are many confusing words in English  that students often use incorrectly.

Il existe de nombreux mots déroutants en anglais que les étudiants utilisent souvent de manière incorrecte.

Let's fix that.

Réparons ça.

Today you'll learn how to use these 21  confusing but very common English nouns.

Aujourd'hui, vous apprendrez à utiliser ces 21 noms anglais déroutants mais très courants.

Welcome back to JForrest English.

Bienvenue à JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Bien sûr, je suis Jennifer.

Now let's get started.

Maintenant, commençons.

First, let's review job and work,  and let's review these as a quiz.

Tout d’abord, passons en revue le travail et l’emploi, et examinons-les sous forme de questionnaire.

Here's the question.

Voici la question.

She applied for a new at the law firm, a new job.

Elle a postulé pour un nouveau poste dans un cabinet d'avocats, pour un nouvel emploi.

Did you get that?

Tu as compris ?

I applied for a new job because job is a specific  position or employment where a person earns money.

J'ai postulé pour un nouvel emploi parce qu'un emploi est un poste ou un emploi spécifique où une personne gagne de l'argent.

Of course work though is about the general effort  tasks or labor, so not the actual position.

Bien sûr, le travail concerne les tâches d'effort général ou le travail, et non le poste lui-même.

The tasks for example you  can say do you like your job?

Les tâches par exemple vous pouvez dire aimez-vous votre travail ?

This is asking about the specific position.

Il s’agit d’une question sur le poste spécifique.

Now you can also say do you like your work,  and this is more focused on the tasks you do,  

Vous pouvez désormais également dire « aimez-vous votre travail », et cela est davantage axé sur les tâches que vous effectuez,

but ultimately they're the same and a native  speaker would use them interchangeably.

mais en fin de compte, ce sont les mêmes et un locuteur natif les utiliserait de manière interchangeable.

However, you cannot say she got  a new work, she got a new work.

Cependant, on ne peut pas dire qu’elle a obtenu un nouvel emploi, elle a obtenu un nouvel emploi.

You can't say that.

Tu ne peux pas dire ça.

You must say she got a new job.

Tu dois dire qu'elle a trouvé un nouvel emploi.

Now.

This is because work is a collective noun.

Maintenant.

C’est parce que le travail est un nom collectif.

So in the example sentence it use ah.

Donc, dans l'exemple de phrase, on utilise ah.

You can't use ah with work  because work is a collective noun.

Vous ne pouvez pas utiliser ah avec work car work est un nom collectif.

So remember you would say I have so much work.

Alors rappelez-vous que vous diriez que j'ai tellement de travail.

Work would stay as the singular  because it's a collective.

L’œuvre resterait singulière parce qu’elle est collective.

I have so much work to do.

J'ai tellement de travail à faire.

Now remember work is also a verb to work.

Maintenant, rappelez-vous que travailler est aussi un verbe travailler.

So you could say right now I'm working  the verb in the present continuous.

On pourrait donc dire qu'en ce moment je travaille le verbe au présent continu.

I'm working to jobs, two jobs,  2 positions to make ends meet,  

Je travaille pour deux emplois, deux emplois, deux postes pour joindre les deux bouts,

which means to make enough money  to survive, I have to work.

ce qui signifie que pour gagner suffisamment d'argent pour survivre, je dois travailler.

So now I'll quiz you again.

Alors maintenant, je vais vous interroger à nouveau.

He's looking for new, but  finding a good takes time.

Il cherche du nouveau, mais trouver le bon prend du temps.

What do you think?

Qu'en penses-tu?

He's looking for new work, because  remember, work is a collective noun,  

Il cherche un nouvel emploi, car rappelez-vous, travail est un nom collectif,

and collective nouns don't take articles.

et les noms collectifs ne prennent pas d'articles.

So he's looking for a good job.

Il cherche donc un bon travail.

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

Ne vous inquiétez pas de prendre des notes car je résume tout dans un PDF de leçon gratuit.

You can find the link in the description.

Vous pouvez trouver le lien dans la description.

Now let's talk about story and history.

Parlons maintenant d'histoire et d'histoire.

I hear mistakes with these two all the time.

J'entends tout le temps des erreurs avec ces deux-là.

Here's your quiz.

Voici votre quiz.

The book is based on real,  not fiction, on real history.

Le livre est basé sur une histoire réelle, et non sur une fiction.

This is history in the making.

C'est l'histoire qui s'écrit.

So a story is a narrative.

Donc une histoire est un récit.

It can be real or it can be fictional, not real,  and is told for entertainment or information.

Cela peut être réel ou fictif, pas réel, et cela est raconté pour le divertissement ou l'information.

Now history, this is a  factual record of past events.

Maintenant, l’histoire, c’est un compte rendu factuel d’événements passés.

So you could say the story about the company dates  back to 1920, dates back to means starts in 1920.

Vous pourriez donc dire que l'histoire de l'entreprise remonte à 1920, remonte à signifie commence en 1920.

Now, you could also say the history you would need  

Maintenant, vous pourriez également dire que l'histoire, vous auriez besoin de

the preposition of the history of  this company dates back to 1920.

la préposition de l'histoire de cette entreprise remonte à 1920.

So with the story of the company,  you're going to hear a story,  

Donc, avec l'histoire de l'entreprise, vous allez entendre une histoire,

characters, themes, but the history  is going to be the factual record.

des personnages, des thèmes, mais l'histoire va être le compte rendu factuel.

You can say he told an amazing  story about his trip to Africa.

On peut dire qu’il a raconté une histoire incroyable à propos de son voyage en Afrique.

And notice here you tell a story.

Et remarquez ici que vous racontez une histoire.

That's the colocation.

C'est ça la colocation.

You can also say we learned about  the history of the English language.

On peut aussi dire que nous avons appris l’histoire de la langue anglaise.

Today.

Aujourd'hui.

There are many different  verbs that go with history.

Il existe de nombreux verbes différents qui accompagnent l’histoire.

For example, you learn, read, discover,  discuss, debate, and many other choices.

Par exemple, vous apprenez, lisez, découvrez, discutez, débattez et faites bien d’autres choix.

How about this quiz question?

Que pensez-vous de cette question du quiz ?

He told a funny, but it had  nothing to do with actual.

Il a raconté une histoire drôle, mais qui n'avait rien à voir avec la réalité.

This one's easy, right?

Celle-ci est facile, n'est-ce pas ?

He told a funny story.

Il a raconté une histoire drôle.

It had nothing to do with actual history.

Cela n’avait rien à voir avec l’histoire réelle.

The record of past events number  three, wedding and marriage.

Le compte rendu des événements passés numéro trois, mariage et mariage.

Do these confuse you?

Est-ce que cela vous embrouille ?

How about this quiz question?

Que pensez-vous de cette question du quiz ?

Were you invited to their to their wedding?

Avez-vous été invité à leur mariage ?

Because wedding is the event, we  are invited to Suki's wedding.

Parce que le mariage est l'événement, nous sommes invités au mariage de Suki.

It's a ceremony where two people get married.

C'est une cérémonie où deux personnes se marient.

So it's an event.

C'est donc un événement.

It takes place on a specific  date and time location.

Cela se déroule à une date et à une heure précises.

Marriage is the relationship between  two people after they're married.

Le mariage est la relation entre deux personnes après leur mariage.

So you can ask when is your wedding or when  was your wedding because it's in the past.

Vous pouvez donc demander quand est votre mariage ou quand a eu lieu votre mariage parce que c'est dans le passé.

But you can't say when is or  

Mais vous ne pouvez pas dire quand est ou a

was your marriage because it's not an  event so there's no specific date of it.

été votre mariage parce que ce n'est pas un événement, donc il n'y a pas de date précise.

If you want to ask a question like that,  

Si vous voulez poser une question comme celle-là,

you actually have to change the structure  and say how long have you been married.

vous devez en fait modifier la structure et dire depuis combien de temps vous êtes marié.

So to be married, this means  you're legally husband and wife.

Donc, être marié, cela signifie que vous êtes légalement mari et femme.

Now you can say their wedding didn't last long.

Maintenant, on peut dire que leur mariage n'a pas duré longtemps.

So the actual ceremony where they exchange  rings was only 30 minutes, one hour.

Donc la cérémonie réelle où ils ont échangé les alliances n'a duré que 30 minutes, une heure.

Their wedding.

Leur mariage.

The event didn't last long.

L'événement n'a pas duré longtemps.

You can also say their marriage didn't last long,  

Vous pouvez également dire que leur mariage n'a pas duré longtemps,

but that means their relationship didn't  last long so they are no longer together.

mais cela signifie que leur relation n'a pas duré longtemps et qu'ils ne sont plus ensemble.

How about this quiz question?

Que pensez-vous de cette question du quiz ?

There was beautiful, but there  has been full of challenges.

C'était beau, mais ça a été plein de défis.

Their wedding, the event was  beautiful, but their marriage,  

Leur mariage, l’événement était magnifique, mais leur mariage,

their relationship after the  wedding has been full of challenges.

leur relation après le mariage a été pleine de défis.

Bad memories, bad marriage.

Mauvais souvenirs, mauvais mariage.

Let's talk about these two confusing nouns.

Parlons de ces deux noms déroutants.

I'm not going to say them because the  main confusion is the pronunciation.

Je ne vais pas les dire car la principale confusion est la prononciation.

The Sahara is the largest in the  world, so which 11S or 2SS1S is  

Le Sahara est le plus grand du monde, alors lequel 11S ou 2SS1S est un

desert, dry, arid land with little  rainfall, Which describes our quiz.

désert, une terre sèche et aride avec peu de précipitations, ce qui décrit notre quiz.

The other one with two s s is dessert,  a sweet dish eaten after a meal.

L'autre avec deux s est le dessert, un plat sucré consommé après un repas.

Of course you know that, so let's  focus on that pronunciation.

Bien sûr, vous le savez, alors concentrons-nous sur cette prononciation.

So one as dry, arid land, desert, desert.

Donc une terre sèche, aride, désert, désert.

So notice the syllable stress is  on the 1st sound Dada, desert.

Notez donc que l'accent est mis sur le premier son Dada, désert.

And then 2S is sweets, chocolate,  dessert, dessert, dessert.

Et puis 2S c'est des bonbons, du chocolat, du dessert, du dessert, du dessert.

The syllable stress is on the  second syllable da da dessert.

L'accent est mis sur la deuxième syllabe da da dessert.

So make sure you practice that pronunciation.

Assurez-vous donc de pratiquer cette prononciation.

So let's practice this together.

Alors pratiquons cela ensemble.

Now after crossing the desert,  we enjoyed a delicious dessert.

Maintenant, après avoir traversé le désert, nous avons dégusté un délicieux dessert.

Make sure you shadow my pronunciation.

Assurez-vous de suivre ma prononciation.

Let us enjoy the wonderful desserts  #5 Let's talk about price and cost.

Profitons des merveilleux desserts #5 Parlons prix et coût.

Here's your quiz question.

Voici votre question de quiz.

The of studying abroad is high when you factor  in tuition, housing, food and transportation.

Le coût des études à l’étranger est élevé si l’on prend en compte les frais de scolarité, le logement, la nourriture et le transport.

Here, because of the context, we need cost.

Ici, en raison du contexte, nous avons besoin du coût.

The cost of everything is too high because price  is the amount of money needed to buy something.

Le coût de tout est trop élevé parce que le prix est la somme d’argent nécessaire pour acheter quelque chose.

So there's A tag or a  sticker, and it has the price.

Donc il y a une étiquette ou un autocollant, et il y a le prix. Le

Cost, on the other hand, is total.

coût, en revanche, est total.

So think of total expenses,  including hidden or indirect factors.

Pensez donc aux dépenses totales, y compris les facteurs cachés ou indirects.

Now, in a store, you would absolutely  say how much does this cost?

Maintenant, dans un magasin, vous diriez absolument combien cela coûte ?

But keep in mind that the word cost here  is a verb, and this lesson is about nouns.

Mais gardez à l’esprit que le mot coût ici est un verbe, et cette leçon porte sur les noms.

That's going to cost a lot of money.

Cela va coûter beaucoup d’argent.

You would not say how much does this price  because price is a noun and not a verb.

Vous ne diriez pas combien coûte ce prix car le prix est un nom et non un verbe.

You can absolutely say what is and then  the noun what is the price of the laptop.

Vous pouvez absolument dire ce que c'est et ensuite le nom quel est le prix de l'ordinateur portable.

Now you could also ask what is the total  cost of the laptop and many speakers  

Vous pourriez également demander quel est le coût total de l'ordinateur portable et de nombreux intervenants

will add the word total in front of cost.

ajouteront le mot « total » devant « coût ».

So that means the price of the  laptop, tax warranty, accessories,  

Cela signifie donc que le prix de l' ordinateur portable, la garantie fiscale, les accessoires,

anything else that's included, that's the cost.

tout ce qui est inclus, c'est le coût.

Now remember as a verb you can absolutely  say the laptop costs 1200 dollars.

Maintenant, rappelez-vous qu'en tant que verbe, vous pouvez absolument dire que l'ordinateur portable coûte 1 200 dollars.

But remember cost there is a verb.

Mais rappelez-vous qu'il y a un verbe "coût".

Let's review these together as a quiz.

Passons-les en revue ensemble sous forme de quiz.

The of the car was low, but the long term  of insurance and maintenance is high.

Le prix de la voiture était bas, mais la durée d'assurance et d'entretien était élevée.

The price of the car is low, but then  the total cost insurance, maintenance.

Le prix de la voiture est bas, mais ensuite le coût total est l'assurance et l'entretien.

So the second one is cost number  six, chance and opportunity.

Le deuxième coût est le sixième : le hasard et l’opportunité.

This job offer is a great for your career.

Cette offre d'emploi est idéale pour votre carrière. De

What do you need?

quoi avez-vous besoin?

A great opportunity.

Une belle opportunité.

It's a great opportunity.

C'est une belle opportunité. Le

Chance is a possibility or  probability of something happening.

hasard est une possibilité ou une probabilité que quelque chose se produise.

It sounds quite neutral, but opportunity, this  is a favorable situation for achieving something.

Cela semble assez neutre, mais l’opportunité, c’est une situation favorable pour réaliser quelque chose.

So the word opportunity sounds positive.

Le mot « opportunité » semble donc positif.

There is a 30% chance of rain tomorrow.

Il y a 30 % de chance qu'il pleuve demain.

You wouldn't say opportunity.

Vous ne diriez pas opportunité.

You would use chance because  you're talking about probability.

Vous utiliseriez le mot hasard parce que vous parlez de probabilité.

Now you could also say there's  a chance of probability.

Maintenant, on pourrait aussi dire qu'il y a une chance de probabilité.

I could get the job.

Je pourrais obtenir le travail. Ce

Not the work, the job.

n'est pas le travail qui compte, c'est le travail.

Now you can modify chance.

Vous pouvez maintenant modifier les chances.

You can say slight, small or low,  

Vous pouvez dire légère, petite ou faible,

good, fair or moderate chance or  high, strong or excellent chance.

bonne, moyenne ou chance modérée ou élevée, forte ou excellente chance. J'ai

There's an excellent chance I'll get the job.

de grandes chances d'obtenir le poste.

Now you can say I hope I get the job  because it's a great opportunity.

Maintenant, vous pouvez dire que j’espère obtenir le poste, car c’est une excellente opportunité.

So to modify opportunity, we generally  use positive words such as great,  

Ainsi, pour modifier l’opportunité, nous utilisons généralement des mots positifs tels que génial,

amazing, excellent, perfect, or golden.

incroyable, excellent, parfait ou en or.

A golden opportunity.

Une opportunité en or.

How about this quiz?

Que pensez-vous de ce quiz ?

This scholarship is a real and you  have no of winning the lottery,  

Cette bourse est réelle et vous n'avez

you have no chance of winning the lottery.

aucune chance de gagner à la loterie.

So go for the scholarship  because it's a great opportunity.

Alors, optez pour la bourse, car c'est une formidable opportunité.

Small chance, What a chance #7 loan and debt.

Petite chance, quelle chance #7 prêt et dette.

How about this?

Qu'en pensez-vous ?

We took out A to buy the car.

Nous avons pris A pour acheter la voiture.

Ah, we took out a loan, got it covered.

Ah, nous avons contracté un prêt et nous l'avons couvert.

I took a loan.

J'ai contracté un prêt.

So a loan.

Donc un prêt.

This is Money borrowed that must be repaid.

Il s’agit d’argent emprunté qui doit être remboursé.

You can get this from a bank, a friend  or a family member, or a private company.

Vous pouvez l’obtenir auprès d’une banque, d’un ami ou d’un membre de votre famille, ou d’une entreprise privée.

Now debt, this is the total amount of money owed.

Maintenant, la dette, c’est le montant total d’argent dû.

You take out a loan, that's  the most common colocation.

Vous contractez un prêt, c'est la colocation la plus courante.

You take out a loan, You can  also use get you get a loan.

Vous contractez un prêt, vous pouvez également utiliser get pour obtenir un prêt.

But with debt, you simply have,  you possess it, you have debt.

Mais avec la dette, vous l’avez simplement, vous la possédez, vous avez une dette. Et

Now why do you have debt?

maintenant, pourquoi as-tu des dettes ?

Because you took out loans.

Parce que vous avez contracté des prêts.

So they go together.

Alors ils vont ensemble.

You can say I have so much debt.

On peut dire que j’ai tellement de dettes.

Debt is a collective noun,  so notice no S and so much.

La dette est un nom collectif, donc remarquez l'absence de S et de « beaucoup ».

Or you can say I have so many  loans I need to repay this year.

Ou vous pouvez dire que j’ai tellement de prêts que je dois rembourser cette année.

Loan is a regular noun, so it's singular plural.

Prêt est un nom régulier, donc il est au singulier pluriel.

How about this quiz question?

Que pensez-vous de cette question du quiz ? Ils

The helped him buy the car, but  now he has to manage his the loan.

l'ont aidé à acheter la voiture, mais maintenant il doit gérer son prêt.

It's something the money you borrow the  loan, but he has to manage his debt,  

C'est quelque chose, l'argent que vous empruntez, le prêt, mais il doit gérer sa dette,

the total amount of money he owes  and notice that pronunciation.

le montant total d'argent qu'il doit et remarquer cette prononciation.

Did you notice the B was silent?

Avez-vous remarqué que le B était silencieux ?

Debt, debt, debt.

Dette, dette, dette.

I'm deep in debt.

Je suis profondément endetté.

Now let's talk about these two again.

Maintenant, parlons à nouveau de ces deux-là.

I will not say them because the confusion is  in their pronunciation and similar spellings.

Je ne les dirai pas car la confusion réside dans leur prononciation et leurs orthographes similaires.

So here's the quiz question.

Alors voici la question du quiz.

Can you pick up my from the dry cleaners?

Peux-tu venir me chercher au pressing ?

Can you pick up my suit?

Peux-tu venir chercher mon costume ?

Suit.

I'll go get my suit on.

Costume.

Je vais mettre mon costume.

This is a set of matching clothes.

Il s'agit d'un ensemble de vêtements assortis.

It can also mean a legal case, but most  commonly it means a set of matching clothes.

Cela peut également signifier une affaire juridique, mais le plus souvent, cela signifie un ensemble de vêtements assortis.

But the other word is pronounced sweet suite.

Mais l'autre mot se prononce sweet suite.

This is a set of connected  rooms, often in a hotel,  

Il s'agit d'un ensemble de pièces communicantes, souvent dans un hôtel,

but can also be in an apartment  complex or condo complex.

mais peut également se trouver dans un complexe d'appartements ou de copropriétés.

It can also be a collection of software, so you'll  probably hear that word with software as well.

Il peut également s'agir d'un ensemble de logiciels, vous entendrez donc probablement ce mot également avec le terme « logiciel ».

So now let's focus on the  pronunciation with these examples.

Concentrons-nous maintenant sur la prononciation avec ces exemples.

He wore a Navy blue suit, so repeat out for me.

Il portait un costume bleu marine, alors répétez-le pour moi.

Oot oot suit suit.

Oot oot costume costume.

He wore a Navy blue suit to  the interview our hotel suite.

Il portait un costume bleu marine pour l'entretien dans notre suite d'hôtel.

It's the exact same as chocolate is suite.

C'est exactement la même chose que le chocolat.

The hotel suite had a beautiful ocean view.

La suite de l'hôtel avait une belle vue sur l'océan.

How about this quiz?

Que pensez-vous de ce quiz ?

Why are you wearing your NR?

Pourquoi portez-vous votre NR ?

What do you need for pronunciation?

De quoi avez-vous besoin pour la prononciation ?

Why are you wearing your suit in our suite?

Pourquoi portes-tu ton costume dans notre suite ?

Your suit in our suite?

Votre costume dans notre suite ?

That's one for you to practice and of  course, take it off and relax for a bit.

C'est quelque chose pour que vous puissiez vous entraîner et bien sûr, l'enlever et vous détendre un peu.

Where on vacation?

Où en vacances ?

Our next confusing pair.

Notre prochaine paire déroutante.

Again, the confusion could be because of the  spelling and pronunciation, so I won't say them.

Encore une fois, la confusion pourrait être due à l' orthographe et à la prononciation, donc je ne les prononcerai pas.

Here's the quiz.

Voici le quiz.

Please keep your for reimbursement.

Veuillez conserver votre pour remboursement.

Please keep your receipt Receipt.

Veuillez conserver votre reçu.

There is no P in the word receipt, no receipts.

Il n'y a pas de P dans le mot reçu, pas de reçus.

This is a document that proves payment  so you get it when you buy something.

Il s'agit d'un document qui prouve le paiement afin que vous l'obteniez lorsque vous achetez quelque chose.

Now reimbursement means you give this receipt  

Désormais, le remboursement signifie que vous donnez ce reçu

to your employer for the laptop  and they give you the money back.

à votre employeur pour l'ordinateur portable et qu'il vous rembourse l'argent.

That's reimbursement now recipe repeat  after me Recipe recipe, receipt, recipe.

C'est le remboursement maintenant recette répéter après moi Recette recette, reçu, recette.

So notice receipt.

Alors notez bien la réception.

You have the word seat in it.

Vous avez le mot siège dedans.

Receipt, recipe recipe of course  is instructions for preparing food.

Reçu, recette La recette est bien sûr des instructions pour préparer les aliments.

You can absolutely say I lost the receipt, but  make sure your pronunciation matches what you  

Vous pouvez tout à fait dire que j'ai perdu le reçu, mais assurez-vous que votre prononciation correspond à ce que vous

say because you can equally say I lost my  recipe, but the meaning is very different.

dites, car vous pouvez tout aussi bien dire que j'ai perdu ma recette, mais le sens est très différent.

You can also say I need a  receipt or I need a recipe.

Vous pouvez également dire « J’ai besoin d’un reçu » ou « J’ai besoin d’une recette ».

So grammatically, often both sentences are  correct, but the meaning is very different.

Donc, grammaticalement, souvent les deux phrases sont correctes, mais le sens est très différent.

Let's try this quiz.

Essayons ce quiz.

I kept the for the ingredients  and I followed the AH.

J'ai gardé le pour les ingrédients et j'ai suivi l'AH.

Did this confuse you?

Est-ce que cela vous a embrouillé ?

You keep a receipt, the  receipt for the ingredients.

Vous conservez un reçu, le reçu des ingrédients.

It shows you what ingredients you bought.

Il vous montre quels ingrédients vous avez achetés.

Maybe because it's for reimbursement and you  follow a recipe, you follow instructions,  

Peut-être parce que c'est pour un remboursement et que vous suivez une recette, vous suivez des instructions,

and a recipe provides instructions.

et une recette fournit des instructions.

Did you get that one?

Tu as eu celui-là ?

Did you follow the recipe #10  again, confusing spelling,  

Avez-vous suivi à nouveau la recette n°10 , orthographe confuse,

confusing pronunciation,  totally different meanings.

prononciation confuse, significations totalement différentes.

I won't say them yet.

Je ne les dirai pas encore.

What can we do to improve  workplace workplace morale?

Que pouvons-nous faire pour améliorer le moral au travail ?

Morale, morale.

Moral, moral.

Watching the gossip and lifting  the morale in the house.

Surveiller les ragots et remonter le moral de la maison.

Now compare that to moral.

Comparez maintenant cela à la morale.

Moral.

The sound is less stressed.

Morale.

Le son est moins accentué.

I don't open my mouth as wide moral moral.

Je n'ouvre pas ma bouche aussi largement moralement.

Now a moral is a lesson about right or wrong.

Une morale est une leçon sur ce qui est bien ou mal.

It's also standards of right or wrong.

Ce sont aussi des normes de ce qui est bien ou mal.

So you can think of it as  ethical lessons or ethical codes.

Vous pouvez donc considérer cela comme des leçons d’éthique ou des codes éthiques.

It tells you how to behave.

Il vous indique comment vous comporter.

Morale Repeat after me morale.

Moral Répétez après moi moral.

So notice that long ow morale.

Alors remarquez que le moral est bas.

Morale.

Moral.

This is the level of confidence  or enthusiasm in a group.

Il s’agit du niveau de confiance ou d’enthousiasme dans un groupe.

It's very common in business.

C'est très courant dans le monde des affaires.

You can think of it as the  team spirit or the team mood.

Vous pouvez considérer cela comme l’ esprit d’équipe ou l’ambiance de l’équipe.

So the moral of the story, the lesson,  

Donc la morale de l’histoire, la leçon,

the ethical lesson, the moral of  the story, which is very common.

la leçon éthique, la morale de l’histoire, qui est très courante.

The moral of the story is  to always tell the truth.

La morale de l’histoire est de toujours dire la vérité.

Or parents should teach  their children strong morals.

Ou bien les parents devraient enseigner à leurs enfants de solides valeurs morales.

As a noun, you can have singular or plural morals.

En tant que nom, vous pouvez avoir une morale singulière ou plurielle.

How about this one?

Que pensez-vous de celui-ci ?

Employee morale.

Moral des employés.

Remember, this is commonly  used in a business context.

N’oubliez pas que ce terme est couramment utilisé dans un contexte commercial.

It can also be used in a sports context.

Il peut également être utilisé dans un contexte sportif.

Anything where teams are involved.

Tout ce qui implique des équipes. Le

Employee morale improved, so the spirit, the  mood, the confidence of the group of the team.

moral des employés s’est amélioré, ainsi que l’esprit, l’ humeur et la confiance du groupe de l’équipe. Le

Employee morale improved after the company gave  bonuses, or you could say after the CEO quit,  

moral des employés s'est amélioré après que l'entreprise a accordé des bonus, ou vous pourriez dire qu'après le départ du PDG,

the company's morale dropped to an all time low.

le moral de l'entreprise a chuté à un niveau historiquement bas.

So the mood, the spirit, the  confidence of the team was low.

Donc l’ambiance, l’esprit, la confiance de l’équipe étaient bas.

How about this quiz?

Que pensez-vous de ce quiz ?

The leader's speech boosted the teams and taught  an important lesson about, well, the teams.

Le discours du leader a stimulé les équipes et a enseigné une leçon importante sur... les équipes.

That tells you it would be morale.

Cela vous dit que ce serait moral.

Morale and taught a lesson.

Le moral et la leçon.

Moral so also look for those keywords  that tell you which one you need.

Morale donc, recherchez également les mots-clés qui vous indiquent celui dont vous avez besoin.

It's called the moral of the story #11  again, pronunciation and perhaps spelling.

C'est ce qu'on appelle encore la morale de l'histoire n°11 , la prononciation et peut-être l'orthographe.

So here's the quiz.

Alors voici le quiz.

The of the apartment complex are very friendly.

Les membres du complexe d'appartements sont très sympathiques.

The residents.

Les résidents.

The residents.

Les résidents.

This is people who live in a place.

Ce sont des gens qui vivent dans un endroit.

But when you have an S on that noun meaning more  than one, it sounds exactly the same as residence.

Mais quand vous avez un S sur ce nom signifiant plus d' un, cela sonne exactement de la même manière que résidence.

Residence, which is a place where someone lives.

Résidence, qui est un endroit où quelqu'un vit.

So the pronunciation is virtually identical when  

Ainsi, la prononciation est pratiquement identique lorsque

resident is in the plural form,  and it sounds like residence.

resident est au pluriel, et cela ressemble à résidence.

So this might be confusing in spoken English.

Cela peut donc être déroutant en anglais parlé.

You can say his official  residence place where he lives.

Vous pouvez indiquer son lieu de résidence officielle où il vit.

His official residence is in New York.

Sa résidence officielle est à New York.

You could also say residents of New  York, people who live in New York.

On pourrait aussi dire les résidents de New York, les gens qui vivent à New York. Les

Residents of New York must pay a new tax.

résidents de New York doivent payer une nouvelle taxe.

Now you can use this in the singular and  there's less confusion with the pronunciation.

Vous pouvez désormais l'utiliser au singulier et il y a moins de confusion avec la prononciation.

She's all resident in the new senior residence,  the place where seniors live or in the plural,  

Elle est toute résidente dans la nouvelle résidence pour personnes âgées, le lieu où vivent les aînés ou au pluriel,

where it sounds similar, identical their  residents in the new senior residents.

où cela sonne similaire, identique à leurs résidents dans les nouvelles résidences pour personnes âgées.

How about this quiz?

Que pensez-vous de ce quiz ?

The new has space for 50.

Le nouveau lieu de résidence peut accueillir 50 personnes.

The new residents place where  people live has space for 50 people.

Le nouveau lieu de résidence peut accueillir 50 personnes.

SO50 residents.

Résidents du SO50.

Mazal Residence.

Résidence Mazal.

Our final confusing pair, weather and climate.

Notre dernière paire déroutante, la météo et le climat.

What's the like today?

Comment c'est aujourd'hui ?

The keyword is today.

Le mot clé est aujourd'hui.

So today we need weather because weather  

Aujourd’hui, nous avons besoin de la météo, car la météo

is for short term conditions in a  specific place at a specific time.

s’applique aux conditions à court terme dans un endroit précis et à un moment précis.

Climate is of course the longer term  conditions in a specific place and  

Le climat correspond bien sûr aux conditions à long terme dans un lieu spécifique et

it's over a significant period of time, 30 years.

s'étend sur une période de temps significative, 30 ans.

So you can of course ask what's  the weather like in Singapore.

Vous pouvez bien sûr demander quel temps il fait à Singapour.

If you ask that, you're basically  saying today or right now.

Si vous demandez cela, vous dites en fait aujourd’hui ou maintenant.

If you ask what's the climate like in  Singapore, you're going to get a different  

Si vous demandez quel est le climat à Singapour, vous obtiendrez une

answer because that means in general,  not necessarily right now, in general.

réponse différente, car cela signifie en général, pas nécessairement en ce moment, en général. Les

So both are grammatically correct, but  the answer you receive will be different.

deux sont donc grammaticalement corrects, mais la réponse que vous recevrez sera différente.

Now you could say we had to cancel  the event because of the weather.

On pourrait maintenant dire que nous avons dû annuler l’événement à cause du mauvais temps.

The event takes place on a specific  day, so it's not climate, it's weather.

L'événement a lieu un jour précis, ce n'est donc pas une question de climat, mais de météo.

But you can make a general statement  and say we have less outdoor events  

Mais vous pouvez faire une déclaration générale et dire que nous avons moins d’événements en plein air

because of climate change,  because of climate change.

à cause du changement climatique, à cause du changement climatique.

So that's talking about overall  and not necessarily now.

Donc, on parle de la situation globale et pas nécessairement de la situation actuelle.

How about this quiz?

Que pensez-vous de ce quiz ?

The in the mountains changes quickly, but  the is generally cold throughout the year.

La température en montagne change rapidement, mais il fait généralement froid toute l'année.

Well, throughout the year tells me that you're  talking about climate and changing quickly.

Eh bien, tout au long de l'année, on me dit que vous parlez du climat et des changements rapides.

Well, that tells me you're  talking about current conditions.

Eh bien, cela me dit que vous parlez des conditions actuelles.

So weather, Hey John boy, how's the weather?

Alors, le temps, Hé John, quel temps fait-il ?

There are many more confusing  words in the English language.

Il existe de nombreux autres mots déroutants dans la langue anglaise.

If you want another lesson like this, put let's  go, let's go put, let's go in the comments.

Si vous voulez une autre leçon comme celle-ci, mettez c'est parti, c'est parti, mettez c'est parti dans les commentaires.

And of course, make sure you like this lesson,  share it with your friends and subscribe.

Et bien sûr, assurez-vous que vous aimez cette leçon, partagez-la avec vos amis et abonnez-vous.

So your notified every time I post a new lesson.

Ainsi, vous êtes averti à chaque fois que je publie une nouvelle leçon.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips  

Et vous pouvez obtenir ce guide de conversation gratuit dans lequel je partage 6 conseils

on how to speak English fluently and confidently.

pour parler anglais couramment et en toute confiance.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description.

And do you know these 21 confusing verbs?

Et connaissez-vous ces 21 verbes déroutants ?

Find out right now.

Découvrez-le dès maintenant.