21 Confusing English Nouns | English Vocabulary

Do you like your job or is it?

Czy lubisz swoją pracę, czy nie?

Do you like your work?

Czy lubisz swoją pracę?

How's the wedding or how's the marriage?

Jak tam ślub albo jak tam małżeństwo?

There are many confusing words in English  that students often use incorrectly.

W języku angielskim jest wiele mylących słów, których uczniowie często używają niepoprawnie.

Let's fix that.

Naprawmy to.

Today you'll learn how to use these 21  confusing but very common English nouns.

Dziś dowiesz się, jak używać tych 21 mylących, ale bardzo popularnych angielskich rzeczowników.

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Oczywiście, jestem Jennifer.

Now let's get started.

No to zaczynajmy.

First, let's review job and work,  and let's review these as a quiz.

Najpierw przypomnijmy sobie pojęcie pracy i zawodu, a następnie przeanalizujmy je w formie quizu.

Here's the question.

Oto pytanie.

She applied for a new at the law firm, a new job.

Złożyła podanie o nową pracę w kancelarii prawnej.

Did you get that?

Zrozumiałeś to?

I applied for a new job because job is a specific  position or employment where a person earns money.

Złożyłem podanie o nową pracę, ponieważ praca to konkretne stanowisko lub zatrudnienie, w którym osoba zarabia pieniądze.

Of course work though is about the general effort  tasks or labor, so not the actual position.

Oczywiście praca polega na ogólnym wysiłku, zadaniach i pracy, a nie na faktycznym stanowisku.

The tasks for example you  can say do you like your job?

Zadania, na przykład możesz zapytać: czy lubisz swoją pracę?

This is asking about the specific position.

Pytanie dotyczy konkretnego stanowiska.

Now you can also say do you like your work,  and this is more focused on the tasks you do,  

Teraz możesz również powiedzieć, czy lubisz swoją pracę. Będzie to bardziej koncentrować się na zadaniach, które wykonujesz,

but ultimately they're the same and a native  speaker would use them interchangeably.

ale ostatecznie są to te same pytania i rodzimy użytkownik języka używałby ich zamiennie. Nie

However, you cannot say she got  a new work, she got a new work.

można jednak powiedzieć, że dostała nową pracę, dostała nową pracę.

You can't say that.

Nie możesz tego powiedzieć.

You must say she got a new job.

Musisz powiedzieć, że dostała nową pracę.

Now.

This is because work is a collective noun.

Teraz.

Ponieważ praca jest nazwą zbiorową.

So in the example sentence it use ah.

Więc w zdaniu przykładowym użyto ah. Nie

You can't use ah with work  because work is a collective noun.

można używać ah ze słowem work, ponieważ work jest nazwą zbiorową.

So remember you would say I have so much work.

Więc pamiętaj, że powiedziałbyś: „Mam tyle pracy”.

Work would stay as the singular  because it's a collective.

Praca pozostałaby jednostkowa, ponieważ jest zbiorowa.

I have so much work to do.

Mam tyle pracy do zrobienia.

Now remember work is also a verb to work.

Pamiętaj, że słowo „work” jest również czasownikiem oznaczającym pracę.

So you could say right now I'm working  the verb in the present continuous.

Można więc powiedzieć, że w tej chwili pracuję nad czasownikiem w czasie Present Continuous.

I'm working to jobs, two jobs,  2 positions to make ends meet,  

Pracuję na dwóch etatach, na dwóch stanowiskach, żeby związać koniec z końcem,

which means to make enough money  to survive, I have to work.

co oznacza, że ​​aby zarobić wystarczająco dużo pieniędzy, żeby przeżyć, muszę pracować.

So now I'll quiz you again.

A teraz znowu cię przepytam.

He's looking for new, but  finding a good takes time.

Szuka czegoś nowego, ale znalezienie czegoś dobrego zajmuje czas.

What do you think?

Co o tym myślisz?

He's looking for new work, because  remember, work is a collective noun,  

Szuka nowej pracy, bo pamiętaj, że „praca” jest rzeczownikiem zbiorowym,

and collective nouns don't take articles.

a rzeczowniki zbiorowe nie przyjmują rodzajników.

So he's looking for a good job.

Więc szuka dobrej pracy. Nie

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

musisz robić notatek, ponieważ wszystko podsumowuję w bezpłatnym pliku PDF z lekcją.

You can find the link in the description.

Link znajdziesz w opisie.

Now let's talk about story and history.

Porozmawiajmy teraz o opowieściach i historii.

I hear mistakes with these two all the time.

Ciągle słyszę błędy w tych dwóch słowach.

Here's your quiz.

Oto Twój quiz.

The book is based on real,  not fiction, on real history.

Książka opiera się na faktach historycznych, a nie na fikcji.

This is history in the making.

To jest tworzenie się historii.

So a story is a narrative.

Tak więc historia jest narracją.

It can be real or it can be fictional, not real,  and is told for entertainment or information.

Może być prawdziwa lub fikcyjna, nieprawdziwa i opowiadana w celach rozrywkowych lub informacyjnych.

Now history, this is a  factual record of past events.

Historia to faktograficzny zapis minionych wydarzeń.

So you could say the story about the company dates  back to 1920, dates back to means starts in 1920.

Można więc powiedzieć, że historia firmy sięga 1920 roku, „datuje się” oznacza, że ​​zaczyna się w 1920 roku.

Now, you could also say the history you would need  

Teraz można również powiedzieć, że historia wymagałaby

the preposition of the history of  this company dates back to 1920.

przyimka „historia tej firmy sięga 1920 roku”.

So with the story of the company,  you're going to hear a story,  

Tak więc w przypadku historii firmy usłyszysz opowieść,

characters, themes, but the history  is going to be the factual record.

postacie, motywy, ale historia będzie zapisem faktycznym.

You can say he told an amazing  story about his trip to Africa.

Można powiedzieć, że opowiedział niesamowitą historię o swojej podróży do Afryki.

And notice here you tell a story.

I zauważ, że tutaj opowiadasz historię.

That's the colocation.

To jest kolokacja.

You can also say we learned about  the history of the English language.

Można również powiedzieć, że poznaliśmy historię języka angielskiego.

Today.

Dzisiaj.

There are many different  verbs that go with history.

Istnieje wiele różnych czasowników związanych z historią.

For example, you learn, read, discover,  discuss, debate, and many other choices.

Na przykład uczysz się, czytasz, odkrywasz, dyskutujesz, debatujesz i podejmujesz wiele innych wyborów.

How about this quiz question?

Co powiesz na to pytanie quizowe?

He told a funny, but it had  nothing to do with actual.

Opowiedział coś zabawnego, ale nie miało to nic wspólnego z rzeczywistością.

This one's easy, right?

To jest proste, prawda?

He told a funny story.

Opowiedział zabawną historię.

It had nothing to do with actual history.

Nie miało to nic wspólnego z faktyczną historią.

The record of past events number  three, wedding and marriage.

Zapis wydarzeń minionych numer trzy: ślub i małżeństwo.

Do these confuse you?

Czy to Cię dezorientuje?

How about this quiz question?

Co powiesz na to pytanie quizowe? Czy

Were you invited to their to their wedding?

zostałeś zaproszony na ich ślub?

Because wedding is the event, we  are invited to Suki's wedding.

Ponieważ ślub jest wydarzeniem, zostaliśmy zaproszeni na ślub Suki.

It's a ceremony where two people get married.

To ceremonia, podczas której dwie osoby biorą ślub.

So it's an event.

Więc to jest wydarzenie.

It takes place on a specific  date and time location.

Odbywa się w określonym dniu i czasie.

Marriage is the relationship between  two people after they're married.

Małżeństwo to związek dwojga ludzi zawarty po zawarciu związku małżeńskiego.

So you can ask when is your wedding or when  was your wedding because it's in the past.

Możesz więc zapytać, kiedy jest twój ślub, albo kiedy miałeś ślub, bo to już przeszłość.

But you can't say when is or  

Ale nie możesz powiedzieć, kiedy

was your marriage because it's not an  event so there's no specific date of it.

odbył się twój ślub, ponieważ nie jest to wydarzenie, więc nie ma konkretnej daty.

If you want to ask a question like that,  

Jeśli chcesz zadać takie pytanie,

you actually have to change the structure  and say how long have you been married.

musisz zmienić konstrukcję i podać, jak długo jesteś w związku małżeńskim.

So to be married, this means  you're legally husband and wife.

Zatem zawarcie związku małżeńskiego oznacza, że prawnie jesteście mężem i żoną.

Now you can say their wedding didn't last long.

Teraz można powiedzieć, że ich małżeństwo nie trwało długo.

So the actual ceremony where they exchange  rings was only 30 minutes, one hour.

Sama ceremonia wymiany obrączek trwała więc tylko 30 minut i jedną godzinę.

Their wedding.

Ich ślub.

The event didn't last long.

Wydarzenie nie trwało długo.

You can also say their marriage didn't last long,  

Można również powiedzieć, że ich małżeństwo nie trwało długo,

but that means their relationship didn't  last long so they are no longer together.

ale to oznacza, że ​​ich związek nie przetrwał długo, więc już nie są razem.

How about this quiz question?

Co powiesz na to pytanie quizowe?

There was beautiful, but there  has been full of challenges.

Było pięknie, ale było też pełno wyzwań.

Their wedding, the event was  beautiful, but their marriage,  

Ich ślub, samo wydarzenie było piękne, ale ich małżeństwo,

their relationship after the  wedding has been full of challenges.

ich związek po ślubie, był pełen wyzwań.

Bad memories, bad marriage.

Złe wspomnienia, złe małżeństwo.

Let's talk about these two confusing nouns.

Porozmawiajmy o tych dwóch mylących rzeczownikach.

I'm not going to say them because the  main confusion is the pronunciation.

Nie będę ich wymieniać, ponieważ głównym problemem jest wymowa.

The Sahara is the largest in the  world, so which 11S or 2SS1S is  

Sahara jest największą krainą na świecie, więc która z nich to

desert, dry, arid land with little  rainfall, Which describes our quiz.

pustynia, suchy, jałowy ląd z niewielkimi opadami deszczu? Co opisuje nasz quiz?

The other one with two s s is dessert,  a sweet dish eaten after a meal.

Drugie z dwoma „s” to deser, czyli słodkie danie spożywane po posiłku.

Of course you know that, so let's  focus on that pronunciation.

Oczywiście, że wiesz, więc skupmy się na wymowie.

So one as dry, arid land, desert, desert.

Tak więc jedno jest suche, jałowe, pustynia, pustynia. Zwróć

So notice the syllable stress is  on the 1st sound Dada, desert.

uwagę, że akcent sylabowy pada na pierwszą głoskę Dada, pustynia.

And then 2S is sweets, chocolate,  dessert, dessert, dessert.

A 2S to słodycze, czekolada, deser, deser, deser.

The syllable stress is on the  second syllable da da dessert.

Akcent sylabowy pada na drugą sylabę da da dessert.

So make sure you practice that pronunciation.

Więc pamiętaj o ćwiczeniu wymowy.

So let's practice this together.

Więc ćwiczmy to razem.

Now after crossing the desert,  we enjoyed a delicious dessert.

Po przekroczeniu pustyni mogliśmy delektować się pysznym deserem.

Make sure you shadow my pronunciation.

Upewnij się, że naśladujesz moją wymowę.

Let us enjoy the wonderful desserts  #5 Let's talk about price and cost.

Cieszmy się wspaniałymi deserami #5 Porozmawiajmy o cenie i kosztach.

Here's your quiz question.

Oto pytanie testowe.

The of studying abroad is high when you factor  in tuition, housing, food and transportation.

Koszt studiowania za granicą jest wysoki, jeśli weźmiesz pod uwagę czesne, zakwaterowanie, wyżywienie i transport.

Here, because of the context, we need cost.

Tutaj, ze względu na kontekst, potrzebujemy kosztów.

The cost of everything is too high because price  is the amount of money needed to buy something.

Koszt wszystkiego jest za wysoki, ponieważ cena to ilość pieniędzy potrzebna do kupienia czegoś.

So there's A tag or a  sticker, and it has the price.

Jest więc metka lub naklejka, na której jest podana cena.

Cost, on the other hand, is total.

Koszt natomiast jest całkowity.

So think of total expenses,  including hidden or indirect factors.

Dlatego zastanów się nad całkowitymi wydatkami, włączając w to czynniki ukryte i pośrednie.

Now, in a store, you would absolutely  say how much does this cost?

Teraz, w sklepie, na pewno byś zapytał, ile to kosztuje?

But keep in mind that the word cost here  is a verb, and this lesson is about nouns.

Ale pamiętaj, że słowo „koszt” jest tutaj czasownikiem, a ta lekcja dotyczy rzeczowników.

That's going to cost a lot of money.

To będzie kosztować mnóstwo pieniędzy.

You would not say how much does this price  because price is a noun and not a verb.

Nie podałbyś, ile wynosi ta cena, ponieważ „cena” jest rzeczownikiem, a nie czasownikiem.

You can absolutely say what is and then  the noun what is the price of the laptop.

Możesz śmiało powiedzieć „co to jest” i następnie rzeczownik „jaka jest cena laptopa”.

Now you could also ask what is the total  cost of the laptop and many speakers  

Teraz możesz również zapytać, jaki jest całkowity koszt laptopa. Wiele osób

will add the word total in front of cost.

doda słowo „całkowity” przed słowem „koszt”.

So that means the price of the  laptop, tax warranty, accessories,  

Oznacza to, że cena laptopa, gwarancja podatkowa, akcesoria i

anything else that's included, that's the cost.

wszystko inne, co jest wliczone w cenę, stanowi koszt.

Now remember as a verb you can absolutely  say the laptop costs 1200 dollars.

Teraz pamiętaj, że jako czasownik możesz z całą pewnością powiedzieć, że laptop kosztuje 1200 dolarów.

But remember cost there is a verb.

Ale pamiętaj, że koszt to czasownik.

Let's review these together as a quiz.

Przeanalizujmy je wspólnie w formie quizu.

The of the car was low, but the long term  of insurance and maintenance is high.

Koszt samochodu był niski, ale długoterminowy koszt ubezpieczenia i konserwacji był wysoki.

The price of the car is low, but then  the total cost insurance, maintenance.

Cena samochodu jest niska, ale koszty ubezpieczenia i utrzymania są wysokie.

So the second one is cost number  six, chance and opportunity.

Drugim kosztem jest koszt numer sześć, szansa i okazja.

This job offer is a great for your career.

Ta oferta pracy jest świetną ofertą dla Twojej kariery.

What do you need?

Czego potrzebujesz?

A great opportunity.

Wspaniała okazja.

It's a great opportunity.

To wspaniała okazja.

Chance is a possibility or  probability of something happening.

Szansa to możliwość lub prawdopodobieństwo zajścia czegoś.

It sounds quite neutral, but opportunity, this  is a favorable situation for achieving something.

Brzmi to dość neutralnie, ale okazja, to korzystna sytuacja, która pozwala coś osiągnąć. Słowo „

So the word opportunity sounds positive.

szansa” brzmi więc pozytywnie.

There is a 30% chance of rain tomorrow.

Jutro istnieje 30% prawdopodobieństwo opadów.

You wouldn't say opportunity.

Nie powiedziałbyś, że to okazja.

You would use chance because  you're talking about probability.

Użyłbyś przypadku, ponieważ mówisz o prawdopodobieństwie.

Now you could also say there's  a chance of probability.

Teraz można też powiedzieć, że istnieje szansa na prawdopodobieństwo.

I could get the job.

Mogłabym dostać tę pracę.

Not the work, the job.

Nie praca, ale zajęcie.

Now you can modify chance.

Teraz możesz modyfikować szansę.

You can say slight, small or low,  

Można powiedzieć, że szansa jest niewielka, mała lub niska,

good, fair or moderate chance or  high, strong or excellent chance.

dobra, uczciwa lub umiarkowana albo duża, duża lub doskonała.

There's an excellent chance I'll get the job.

Są duże szanse, że dostanę tę pracę.

Now you can say I hope I get the job  because it's a great opportunity.

Teraz możesz powiedzieć: „Mam nadzieję, że dostanę tę pracę, bo to świetna okazja”.

So to modify opportunity, we generally  use positive words such as great,  

Aby więc modyfikować okazję, zazwyczaj używamy pozytywnych słów, takich jak świetny,

amazing, excellent, perfect, or golden.

niesamowity, doskonały, doskonały lub złoty.

A golden opportunity.

Niesamowita okazja.

How about this quiz?

Co powiesz na ten quiz?

This scholarship is a real and you  have no of winning the lottery,  

To stypendium jest prawdziwe i

you have no chance of winning the lottery.

nie masz szans na wygraną na loterii.

So go for the scholarship  because it's a great opportunity.

Więc staraj się o stypendium, bo to świetna okazja.

Small chance, What a chance #7 loan and debt.

Mała szansa, jaka szansa #7 pożyczka i dług.

How about this?

Co powiesz na to?

We took out A to buy the car.

Wzięliśmy A, żeby kupić samochód.

Ah, we took out a loan, got it covered.

No cóż, wzięliśmy pożyczkę i mamy to pokryte.

I took a loan.

Wziąłem pożyczkę.

So a loan.

Więc pożyczka. Są to

This is Money borrowed that must be repaid.

pożyczone pieniądze, które należy zwrócić.

You can get this from a bank, a friend  or a family member, or a private company.

Można je uzyskać w banku, u znajomego , członka rodziny lub w firmie prywatnej.

Now debt, this is the total amount of money owed.

Dług to całkowita kwota zadłużenia.

You take out a loan, that's  the most common colocation.

Bierzesz kredyt, to jest najczęstsza kolokacja.

You take out a loan, You can  also use get you get a loan.

Bierzesz pożyczkę, Możesz także użyć get, aby uzyskać pożyczkę.

But with debt, you simply have,  you possess it, you have debt.

Ale w przypadku długu po prostu go masz, posiadasz go, masz dług.

Now why do you have debt?

Dlaczego więc masz długi?

Because you took out loans.

Ponieważ zaciągnąłeś pożyczki.

So they go together.

Więc idą razem.

You can say I have so much debt.

Można powiedzieć, że mam mnóstwo długów.

Debt is a collective noun,  so notice no S and so much.

Dług jest nazwą zbiorową, więc zwróć uwagę, że nie ma w nim litery S i tyle.

Or you can say I have so many  loans I need to repay this year.

Albo możesz powiedzieć, że mam tak wiele pożyczek, że muszę je spłacić w tym roku.

Loan is a regular noun, so it's singular plural.

Pożyczka jest rzeczownikiem regularnym, więc występuje w liczbie pojedynczej i mnogiej.

How about this quiz question?

Co powiesz na to pytanie quizowe?

The helped him buy the car, but  now he has to manage his the loan.

Pomogli mu kupić samochód, ale teraz on musi spłacić kredyt.

It's something the money you borrow the  loan, but he has to manage his debt,  

To coś, co polega na pożyczeniu pieniędzy , ale on musi zarządzać swoim długiem,

the total amount of money he owes  and notice that pronunciation.

całkowitą kwotą pieniędzy, którą jest winien i zauważyć, że wymowa.

Did you notice the B was silent?

Czy zauważyłeś, że B jest ciche?

Debt, debt, debt.

Dług, dług, dług.

I'm deep in debt.

Jestem pogrążony w długach.

Now let's talk about these two again.

Porozmawiajmy teraz o nich jeszcze raz.

I will not say them because the confusion is  in their pronunciation and similar spellings.

Nie będę ich wymieniać, ponieważ zamieszanie wynika z ich wymowy i podobnej pisowni.

So here's the quiz question.

Oto pytanie quizowe. Czy

Can you pick up my from the dry cleaners?

możesz odebrać mnie z pralni chemicznej? Czy

Can you pick up my suit?

możesz odebrać mój garnitur?

Suit.

I'll go get my suit on.

Garnitur. Pójdę

założyć garnitur.

This is a set of matching clothes.

To zestaw pasujących do siebie ubrań.

It can also mean a legal case, but most  commonly it means a set of matching clothes.

Może to również oznaczać sprawę sądową, ale najczęściej chodzi o zestaw pasujących do siebie ubrań.

But the other word is pronounced sweet suite.

Natomiast drugie słowo wymawia się „sweet suite”.

This is a set of connected  rooms, often in a hotel,  

Jest to zespół połączonych ze sobą pokoi, często znajdujących się w hotelu,

but can also be in an apartment  complex or condo complex.

ale może również znajdować się w kompleksie apartamentów lub apartamentowców.

It can also be a collection of software, so you'll  probably hear that word with software as well.

Może to być również zbiór oprogramowania, więc prawdopodobnie usłyszysz to słowo również w odniesieniu do oprogramowania.

So now let's focus on the  pronunciation with these examples.

Skupmy się teraz na wymowie na podstawie tych przykładów.

He wore a Navy blue suit, so repeat out for me.

Miał na sobie granatowy garnitur, więc powtórz mi.

Oot oot suit suit.

Oot oot garnitur garnitur.

He wore a Navy blue suit to  the interview our hotel suite.

Na rozmowę kwalifikacyjną do naszego apartamentu hotelowego miał na sobie granatowy garnitur.

It's the exact same as chocolate is suite.

To jest dokładnie to samo co czekolada w pakiecie. Z

The hotel suite had a beautiful ocean view.

apartamentu hotelowego roztaczał się piękny widok na ocean.

How about this quiz?

Co powiesz na ten quiz?

Why are you wearing your NR?

Dlaczego nosisz NR?

What do you need for pronunciation?

Czego potrzebujesz do wymowy?

Why are you wearing your suit in our suite?

Dlaczego nosisz garnitur w naszym apartamencie?

Your suit in our suite?

Twój garnitur w naszym apartamencie?

That's one for you to practice and of  course, take it off and relax for a bit.

To jest coś, co powinieneś przećwiczyć, a potem oczywiście zdjąć ubranie i chwilę się zrelaksować.

Where on vacation?

Gdzie na wakacjach?

Our next confusing pair.

Nasza kolejna myląca para.

Again, the confusion could be because of the  spelling and pronunciation, so I won't say them.

Ponownie, zamieszanie może wynikać z pisowni i wymowy, więc nie będę ich powtarzał.

Here's the quiz.

Oto quiz.

Please keep your for reimbursement.

Proszę zachować je w celu uzyskania zwrotu pieniędzy.

Please keep your receipt Receipt.

Proszę zachować paragon.

There is no P in the word receipt, no receipts.

W słowie „paragon” nie ma litery „p”, nie ma paragonów.

This is a document that proves payment  so you get it when you buy something.

Jest to dokument potwierdzający zapłatę, który otrzymujesz przy zakupie czegoś.

Now reimbursement means you give this receipt  

Teraz zwrot pieniędzy oznacza, że ​​przekazujesz ten paragon

to your employer for the laptop  and they give you the money back.

swojemu pracodawcy za laptopa, a on zwraca ci pieniądze.

That's reimbursement now recipe repeat  after me Recipe recipe, receipt, recipe.

To jest teraz zwrot pieniędzy. Przepis powtórz za mną. Przepis przepis, paragon, przepis.

So notice receipt.

Więc zauważ, że otrzymałeś potwierdzenie odbioru.

You have the word seat in it.

Jest w tym słowie „siedzisko”.

Receipt, recipe recipe of course  is instructions for preparing food.

Paragon, przepis, przepis oczywiście to instrukcja przygotowania potrawy.

You can absolutely say I lost the receipt, but  make sure your pronunciation matches what you  

Możesz śmiało powiedzieć, że zgubiłem paragon, ale upewnij się, że wymowa jest zgodna z tym, co

say because you can equally say I lost my  recipe, but the meaning is very different.

mówisz, ponieważ równie dobrze możesz powiedzieć, że zgubiłem przepis, ale znaczenie będzie zupełnie inne.

You can also say I need a  receipt or I need a recipe.

Możesz również powiedzieć: Potrzebuję paragonu lub Potrzebuję przepisu.

So grammatically, often both sentences are  correct, but the meaning is very different.

Gramatycznie więc oba zdania są często poprawne, ale ich znaczenie jest zupełnie inne.

Let's try this quiz.

Spróbujmy rozwiązać ten quiz.

I kept the for the ingredients  and I followed the AH.

Zachowałem składniki i postępowałem zgodnie z AH.

Did this confuse you?

Czy to Cię zdezorientowało?

You keep a receipt, the  receipt for the ingredients.

Zachowujesz paragon, paragon za składniki.

It shows you what ingredients you bought.

Pokazuje Ci, jakie składniki kupiłeś.

Maybe because it's for reimbursement and you  follow a recipe, you follow instructions,  

Może dlatego, że chodzi o zwrot kosztów, a Ty postępujesz zgodnie z przepisem, postępujesz zgodnie z instrukcjami,

and a recipe provides instructions.

a przepis zawiera instrukcje.

Did you get that one?

Zrozumiałeś to?

Did you follow the recipe #10  again, confusing spelling,  

Czy znowu zastosowałeś przepis nr 10 , myląca pisownia,

confusing pronunciation,  totally different meanings.

myląca wymowa, zupełnie inne znaczenia.

I won't say them yet.

Jeszcze ich nie powiem.

What can we do to improve  workplace workplace morale?

Co możemy zrobić, aby poprawić morale w miejscu pracy?

Morale, morale.

Morale, morale.

Watching the gossip and lifting  the morale in the house.

Obserwowanie plotek i podnoszenie morale w domu.

Now compare that to moral.

Porównajmy to teraz z moralnością.

Moral.

The sound is less stressed.

Morał.

Dźwięk jest mniej zestresowany.

I don't open my mouth as wide moral moral.

Nie otwieram ust tak szeroko moralnie.

Now a moral is a lesson about right or wrong.

Morał jest lekcją na temat tego, co jest dobre, a co złe.

It's also standards of right or wrong.

To także standardy dobra i zła.

So you can think of it as  ethical lessons or ethical codes.

Można to zatem postrzegać jako lekcje etyki lub kodeksy etyczne.

It tells you how to behave.

Mówi ci jak się zachowywać.

Morale Repeat after me morale.

Morale Powtórz za mną morale.

So notice that long ow morale.

Więc zauważ, że morale jest niskie.

Morale.

Morale.

This is the level of confidence  or enthusiasm in a group.

To poziom pewności siebie i entuzjazmu w grupie.

It's very common in business.

W biznesie jest to bardzo powszechne.

You can think of it as the  team spirit or the team mood.

Można to rozumieć jako ducha zespołu lub nastrój zespołu. A

So the moral of the story, the lesson,  

więc morał tej historii, lekcja,

the ethical lesson, the moral of  the story, which is very common.

etyczna nauka, morał tej historii, który jest bardzo powszechny.

The moral of the story is  to always tell the truth.

Morał tej historii jest taki, że zawsze należy mówić prawdę.

Or parents should teach  their children strong morals.

Albo rodzice powinni uczyć swoje dzieci silnych zasad moralnych.

As a noun, you can have singular or plural morals.

Jako rzeczownik możesz mieć morał w liczbie pojedynczej lub mnogiej.

How about this one?

Co powiesz na to?

Employee morale.

Morale pracowników.

Remember, this is commonly  used in a business context.

Pamiętaj, że jest to powszechnie używane w kontekście biznesowym.

It can also be used in a sports context.

Można go również używać w kontekście sportowym.

Anything where teams are involved.

Wszystko, gdzie biorą udział zespoły.

Employee morale improved, so the spirit, the  mood, the confidence of the group of the team.

Morale pracowników uległo poprawie, co za tym idzie, wzrósł nastrój, zaufanie grupy i zespołu.

Employee morale improved after the company gave  bonuses, or you could say after the CEO quit,  

Morale pracowników poprawiło się po tym, jak firma wypłaciła premie, albo można powiedzieć, że po odejściu dyrektora generalnego

the company's morale dropped to an all time low.

morale firmy spadło do najniższego poziomu w historii.

So the mood, the spirit, the  confidence of the team was low.

Dlatego nastrój, duch i pewność siebie w zespole były niskie.

How about this quiz?

Co powiesz na ten quiz?

The leader's speech boosted the teams and taught  an important lesson about, well, the teams.

Przemówienie lidera dodało zespołom otuchy i dało ważną lekcję na temat samych zespołów.

That tells you it would be morale.

To pokazuje, że miałoby to wpływ na morale.

Morale and taught a lesson.

Podniosło morale i dało nauczkę.

Moral so also look for those keywords  that tell you which one you need.

Zatem poszukaj także słów kluczowych, które podpowiedzą Ci, czego potrzebujesz.

It's called the moral of the story #11  again, pronunciation and perhaps spelling.

To jest morał historii nr 11 , dotyczący wymowy i być może pisowni.

So here's the quiz.

Oto quiz.

The of the apartment complex are very friendly.

Mieszkańcy kompleksu są bardzo przyjaźni.

The residents.

Mieszkańcy.

The residents.

Mieszkańcy. Są to

This is people who live in a place.

ludzie mieszkający w danym miejscu.

But when you have an S on that noun meaning more  than one, it sounds exactly the same as residence.

Ale jeśli w tym rzeczowniku jest litera S oznaczająca więcej niż jeden, brzmi to dokładnie tak samo jak residence.

Residence, which is a place where someone lives.

Miejsce zamieszkania, czyli miejsce, w którym ktoś mieszka.

So the pronunciation is virtually identical when  

Tak więc wymowa jest praktycznie identyczna, gdy

resident is in the plural form,  and it sounds like residence.

resident jest w formie liczby mnogiej i brzmi jak residence.

So this might be confusing in spoken English.

Może to być mylące w mówionym języku angielskim.

You can say his official  residence place where he lives.

Można podać jego oficjalne miejsce zamieszkania, w którym mieszka.

His official residence is in New York.

Jego oficjalna rezydencja znajduje się w Nowym Jorku.

You could also say residents of New  York, people who live in New York.

Można również powiedzieć, że są to mieszkańcy Nowego Jorku, osoby mieszkające w Nowym Jorku.

Residents of New York must pay a new tax.

Mieszkańcy Nowego Jorku muszą zapłacić nowy podatek.

Now you can use this in the singular and  there's less confusion with the pronunciation.

Teraz możesz używać tego słowa w liczbie pojedynczej, a wymowa będzie mniej kłopotliwa.

She's all resident in the new senior residence,  the place where seniors live or in the plural,  

Wszyscy mieszkają w nowym domu seniora, miejscu, w którym mieszkają seniorzy lub, w liczbie mnogiej,

where it sounds similar, identical their  residents in the new senior residents.

gdzie brzmi to podobnie, tak samo jak ich mieszkańcy w nowych domach seniora.

How about this quiz?

Co powiesz na ten quiz?

The new has space for 50.

Nowe miejsce dla 50 osób.

The new residents place where  people live has space for 50 people.

Nowe miejsce dla rezydentów, w którym mieszkają ludzie, ma miejsce dla 50 osób.

SO50 residents.

Mieszkańcy SO50.

Mazal Residence.

Rezydencja Mazal.

Our final confusing pair, weather and climate.

Nasza ostatnia myląca para: pogoda i klimat.

What's the like today?

Jak wygląda dzisiaj?

The keyword is today.

Kluczowym słowem jest dziś.

So today we need weather because weather  

Dlatego dzisiaj potrzebujemy pogody, ponieważ pogoda

is for short term conditions in a  specific place at a specific time.

określa krótkoterminowe warunki w konkretnym miejscu i czasie.

Climate is of course the longer term  conditions in a specific place and  

Klimat to oczywiście długoterminowe warunki panujące w konkretnym miejscu i rozciągające się na

it's over a significant period of time, 30 years.

znaczący okres czasu, 30 lat.

So you can of course ask what's  the weather like in Singapore.

Możesz więc oczywiście zapytać, jaka jest pogoda w Singapurze.

If you ask that, you're basically  saying today or right now.

Jeśli o to pytasz, to w zasadzie mówisz: dziś lub teraz.

If you ask what's the climate like in  Singapore, you're going to get a different  

Jeśli zapytasz, jaki jest klimat w Singapurze, otrzymasz inną

answer because that means in general,  not necessarily right now, in general.

odpowiedź, ponieważ oznacza to, że klimat jest ogólny, a niekoniecznie w tej chwili, w ujęciu ogólnym.

So both are grammatically correct, but  the answer you receive will be different.

Oba rozwiązania są gramatycznie poprawne, ale odpowiedź, którą otrzymasz, będzie inna.

Now you could say we had to cancel  the event because of the weather.

Teraz można powiedzieć, że musieliśmy odwołać wydarzenie ze względu na pogodę.

The event takes place on a specific  day, so it's not climate, it's weather.

Wydarzenie odbywa się w określonym dniu, więc nie chodzi o klimat, tylko o pogodę.

But you can make a general statement  and say we have less outdoor events  

Można jednak ogólnie stwierdzić, że mamy mniej imprez plenerowych

because of climate change,  because of climate change.

z powodu zmian klimatycznych.

So that's talking about overall  and not necessarily now.

Mówimy więc o całości, a niekoniecznie o chwili obecnej.

How about this quiz?

Co powiesz na ten quiz?

The in the mountains changes quickly, but  the is generally cold throughout the year.

W górach pogoda zmienia się szybko, ale przez cały rok jest ogólnie zimno.

Well, throughout the year tells me that you're  talking about climate and changing quickly.

Cóż, przez cały rok mówi mi się, że rozmawiamy o klimacie i jego szybkich zmianach.

Well, that tells me you're  talking about current conditions.

No cóż, to mówi mi, że mówisz o obecnych warunkach.

So weather, Hey John boy, how's the weather?

Pogoda, Hej John, chłopcze, jaka pogoda? W języku angielskim

There are many more confusing  words in the English language.

jest znacznie więcej mylących słów.

If you want another lesson like this, put let's  go, let's go put, let's go in the comments.

Jeśli chcecie kolejną taką lekcję, napiszcie w komentarzach: let's go, let's go put, let's go.

And of course, make sure you like this lesson,  share it with your friends and subscribe.

I oczywiście upewnij się, że ta lekcja Ci się podoba, podziel się nią ze znajomymi i zasubskrybuj ją.

So your notified every time I post a new lesson.

Dzięki temu będziesz otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips  

Możesz także otrzymać bezpłatny poradnik, w którym dzielę się 6 wskazówkami,

on how to speak English fluently and confidently.

jak mówić po angielsku płynnie i pewnie. Aby

You can click here to download it or  look for the link in the description.

pobrać plik, kliknij tutaj lub poszukaj linku w opisie.

And do you know these 21 confusing verbs?

A czy znasz te 21 mylących czasowników?

Find out right now.

Dowiedz się już teraz.