25 Common Phrasal Verbs B2 Students Must Know

220 views ・ 2025-01-16

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Phrasal verbs are part of everyday communication,  so you need strong familiarity with them. The key  
0
1200
6080
Los verbos frasales son parte de la comunicación cotidiana, por lo que es necesario estar muy familiarizado con ellos. La clave
00:07
to learning phrasal verbs is understanding  their meanings and the context you can use  
1
7280
5320
para aprender verbos frasales es comprender sus significados y el contexto en el que puedes usarlos
00:12
them in. You also have to pay attention  to the grammar. Some take an object;  
2
12600
5160
. También debes prestar atención a la gramática. Algunos toman un objeto;
00:17
others don't. In this lesson, I'll help  you master 25 common phrasal verbs.
3
17760
6760
Otros no lo hacen. En esta lección, te ayudaré a dominar 25 verbos frasales comunes.
00:24
Hi. I'm Jennifer from English with Jennifer,  and here's the first set of five phrasal verbs:
4
24520
5440
Hola. Soy Jennifer de English with Jennifer, y aquí está el primer conjunto de cinco verbos frasales:
00:31
check out, move on, put  out , look around, catch up
5
31200
9240
check out, move on, put out, look around, catch up
00:40
Look at the text. Let's replace the  boldfaced words with the five phrasal verbs.
6
40440
7280
Mira el texto. Reemplacemos las palabras en negrita con los cinco verbos frasales.
00:47
The goal of any creator is to release content  to entertain, inform, or educate. Let's replace  
7
47720
12640
El objetivo de cualquier creador es publicar contenido para entretener, informar o educar. Reemplacemos
01:00
that with "put out." When you visit a new channel,  see what's there. What does the creator offer?  
8
60360
10240
eso con "poner fuera". Cuando visites un canal nuevo, mira lo que hay allí. ¿Qué ofrece el creador? ¿
01:10
Videos, a podcast, special posts on the community  tab? Let's replace this with "look around."  
9
70600
15920
Vídeos, un podcast, publicaciones especiales en la pestaña de la comunidad? Reemplacemos esto con "mira alrededor".
01:26
Examine at least one video before you leave in  search of a better channel. Instead of "examine,"  
10
86520
11000
Examina al menos un vídeo antes de salir en busca de un canal mejor. En lugar de "examinar",
01:37
you can "check out." And let's replace "leave"  with "move on." If you really like the creator,  
11
97520
14680
puedes "verificar". Y reemplacemos "dejar" por "seguir adelante". Si realmente te gusta el creador,
01:52
subscribe. You may not have time to watch every  new release, but you can always reach the point  
12
112200
7240
suscríbete. Es posible que no tengas tiempo para ver todos los nuevos lanzamientos, pero siempre puedes llegar al punto
01:59
where others are at your convenience since videos  are on demand. That last one is "catch up."
13
119440
12680
en que otros estén a tu disposición, ya que los videos están a pedido. Eso último es "ponerse al día".
02:12
Let's read the completed text once more.
14
132120
3920
Leamos nuevamente el texto completo.
02:16
The goal of any creator is to put out  good content to entertain, inform,  
15
136040
4640
El objetivo de cualquier creador es publicar buen contenido para entretener, informar
02:20
or educate. When you visit a new channel, look  around. What does the creator offer? Videos,  
16
140680
6440
o educar. Cuando visites un canal nuevo, mira a tu alrededor. ¿Qué ofrece el creador? ¿Vídeos,
02:27
a podcast, special posts on the community tab?  Check out at least one video before you move on  
17
147120
6760
un podcast, publicaciones especiales en la pestaña de la comunidad? Mira al menos un vídeo antes de continuar
02:33
in search of a better channel. If you really like  the creator, subscribe. You may not have time to  
18
153880
6400
en busca de un canal mejor. Si realmente te gusta el creador, suscríbete. Puede que no tengas tiempo para
02:40
watch every new release, but you can always catch  up at your convenience since videos are on demand.
19
160280
10040
ver todos los nuevos lanzamientos, pero siempre puedes ponerte al día cuando te resulte conveniente, ya que los videos están disponibles a pedido.
02:50
Let's recap. When you put something out,  you release it or share it with the public.
20
170320
7880
Recapitulemos. Cuando publicas algo, lo publicas o lo compartes con el público.
02:58
Looking around is about taking  the time to see what's available.
21
178200
5920
Mirar alrededor consiste en tomarse el tiempo para ver lo que hay disponible.
03:04
Checking something out involves  examining it in order to form a judgment.
22
184120
7240
Comprobar algo implica examinarlo para poder formarse un juicio.
03:11
When you move on, you leave one activity  to start another. This may also involve  
23
191360
6760
Cuando avanzas, dejas una actividad para comenzar otra. Esto también puede implicar
03:18
changing your location. After college, you  move on to the real world and get a job.
24
198120
8240
cambiar su ubicación. Después de la universidad, pasas al mundo real y consigues un trabajo.
03:26
You can catch up or catch up to someone if you  
25
206360
3560
Puedes ponerte al día o ponerte al día con alguien si
03:29
need to complete work that wasn't done  before. We catch up on work or tasks.
26
209920
8920
necesitas completar un trabajo que no se hizo antes. Nos ponemos al día con el trabajo o las tareas.
03:38
There are other meanings of these phrasal  verbs. Can you guess a few more from context?
27
218840
6600
Hay otros significados de estos verbos frasales. ¿Puedes adivinar algunos más a partir del contexto?
03:45
One. Imagine I'm an old friend and I say,  "Hey! I haven't seen you in ages. Let's get  
28
225440
6000
Uno. Imagínate que soy un viejo amigo y le digo: "¡Hola! No te he visto en mucho tiempo. ¿Nos
03:51
together and catch up? Can you meet for lunch?"  What does "catch up" mean in this situation?
29
231440
8280
juntamos y nos ponemos al día? ¿Puedes quedar para almorzar?" ¿ Qué significa “ponerse al día” en esta situación?
04:04
B. Talk and learn what has happened.
30
244320
5000
B. Hablar y aprender lo que ha sucedido.
04:09
Two. We're in a hotel lobby, and I tell you you  
31
249320
3600
Dos. Estamos en el vestíbulo de un hotel y te digo que
04:12
have to put out your cigarette. This  is a nonsmoking area. This means...
32
252920
11800
tienes que apagar el cigarrillo. Esta es una zona para no fumadores. Esto significa...
04:24
A. You have to extinguish it.
33
264720
3880
A. Tienes que extinguirlo.
04:28
Three. Imagine I want to tell  you all my personal troubles,  
34
268600
4280
Tres. Imagina que quiero contarte todos mis problemas personales,
04:32
but you really don't want to get caught up in  my problems because you have your own to deal  
35
272880
5200
pero tú realmente no quieres involucrarte en mis problemas porque tienes los tuyos propios
04:38
with. In other words, you don't want to a  become involved in something undesirable.
36
278080
16640
con los que lidiar. En otras palabras, no quieres involucrarte en algo indeseable.
04:54
Here's another set of five phrasal verbs:
37
294720
4040
Aquí hay otro conjunto de cinco verbos frasales:
04:58
go in, break down, get off, keep up, put down
38
298760
9560
go in, break down, get off, keep up, put down.
05:08
I'll test your understanding by asking you  eight true-false questions. Pay attention  
39
308320
5640
Pondré a prueba tu comprensión haciéndote ocho preguntas de verdadero o falso. Presta atención
05:13
to how I ask the question, and you'll  see which phrasal verbs take an object.
40
313960
7040
a cómo hago la pregunta y verás qué verbos frasales toman un objeto.
05:21
One. You shouldn't go in a private  room without permission. True or false?
41
321000
8640
Uno. No debes entrar a una habitación privada sin permiso. ¿Verdadero o falso?
05:30
True. To "go in" means to enter. If you're  outside, going in means moving indoors.
42
330440
10400
Verdadero. Entrar significa entrar. Si estás afuera, entrar significa mudarte al interior.
05:40
Two. Complicated grammar is easier to master when  a teacher breaks it down for you. True or false?
43
340840
11840
Dos. La gramática complicada es más fácil de dominar cuando un profesor te la explica. ¿Verdadero o falso?
05:52
True. When you break something  down you look at it in smaller  
44
352680
4120
Verdadero. Cuando descompones algo, lo miras en partes más pequeñas
05:56
parts so that it's easier to understand or handle.
45
356800
5560
para que sea más fácil de entender y manejar.
06:02
Three. Receiving an awesome job offer would  make most people break down. True or false?
46
362360
11280
Tres. Recibir una oferta de trabajo increíble haría que la mayoría de las personas se derrumbaran. ¿Verdadero o falso?
06:13
False. Good job offers make people happy. When a  person breaks down, they're emotionally upset. One  
47
373640
9240
FALSO. Las buenas ofertas de trabajo hacen feliz a la gente. Cuando una persona se derrumba, se siente emocionalmente alterada. Uno
06:22
might break down in tears, for example, if they  got fired or lost their boyfriend or girlfriend.
48
382880
6680
podría romper a llorar, por ejemplo, si lo despidieron o perdió a su novio o novia.
06:30
Four. Many adults in the US get off  work around 5:00 p.m. True or false?
49
390760
10600
Cuatro. Muchos adultos en los EE. UU. salen del trabajo alrededor de las 5:00 p. m. ¿Verdadero o falso?
06:41
True. Get off work, get off the  bus... This is about leaving a place.
50
401360
7400
Verdadero. Salir del trabajo, bajar del autobús... Se trata de dejar un lugar.
06:48
Five. If a worker isn't fired after lying to the  
51
408760
3480
Cinco. Si un trabajador no es despedido después de mentirle a su
06:52
boss, some might complain that the  person got off easy. True or false?
52
412240
7280
jefe, algunos podrían quejarse de que esa persona salió bien librada. ¿Verdadero o falso?
07:03
True. "To get off easy" or "to get off  the hook" means you didn't receive a  
53
423440
5400
Verdadero. "Salir airoso" o "salirse del apuro" significa que no recibiste un
07:08
punishment or you only received  a light punishment for something.
54
428840
7120
castigo o que solo recibiste un castigo leve por algo.
07:15
Six. Ideally, new businesses want to  get off to a rocky start. True or false?
55
435960
11320
Seis. Lo ideal es que las nuevas empresas comiencen con buen pie. ¿Verdadero o falso?
07:27
False. A rocky start is is  a difficult or bad start.  
56
447280
6160
FALSO. Un comienzo difícil es un comienzo malo o difícil.
07:33
Here "get off" means to start in a particular way.
57
453440
6600
Aquí “bajar” significa empezar de una manera determinada.
07:40
Seven. A good student keeps up with assignments.  
58
460040
3560
Siete. Un buen estudiante se mantiene al día con sus tareas.
07:43
They're organized enough to keep up and  never submit work late. True or false?
59
463600
9720
Están lo suficientemente organizados para mantenerse al día y nunca entregan el trabajo tarde. ¿Verdadero o falso?
07:53
True. "Keeping up" is about maintaining  the pace. You don't fall behind.
60
473320
6120
Verdadero. "Mantenerse al día" significa mantener el ritmo. No te quedes atrás.
08:00
Eight. Kind people often put  others down. True or false?
61
480800
9480
Ocho. La gente amable a menudo menosprecia a los demás. ¿Verdadero o falso?
08:10
False. "Putting others down" is about  criticizing them. If you put yourself down,  
62
490280
6960
FALSO. “Menospreciar a los demás” significa criticarlos. Si te menosprecias,
08:17
you're criticizing yourself  and making yourself feel small.
63
497240
5880
te estás criticando a ti mismo y te estás haciendo sentir pequeño. ¿
08:23
How did you do? Make note of any  new definitions you've learned  
64
503120
4120
Cómo te fue? Toma nota de cualquier definición nueva que hayas aprendido
08:27
so far. Let's move on to the next set of  phrasal verbs. This one has seven verbs:
65
507240
6840
hasta ahora. Pasemos al siguiente conjunto de verbos frasales. Este tiene siete verbos:
08:34
reach out, go off, cut off, turn  back, pull up, set out, clean up
66
514080
15440
extender la mano, ir, cortar, dar la vuelta, levantarse, salir, limpiar.
08:49
With this set, I'll test your ability  to choose the correct phrasal verb.
67
529520
5440
Con este conjunto, pondré a prueba tu capacidad para elegir el verbo frasal correcto.
08:54
One.
68
534960
4480
Uno.
09:02
My alarm went off, but I  didn't hear it right away.
69
542520
6080
Mi alarma sonó, pero no la escuché de inmediato.
09:08
Two.
70
548600
7400
Dos.
09:16
When you really need help, you should  be able to reach out to friends.
71
556000
8320
Cuando realmente necesitas ayuda, deberías poder recurrir a tus amigos.
09:24
Three.
72
564320
5040
Tres.
09:35
When the former classmates met for lunch,  
73
575440
2920
Cuando los ex compañeros de clase se reunieron para almorzar,
09:38
they felt like they were able to turn back  time for a day and feel youthful again.
74
578360
8440
sintieron que podían retroceder el tiempo por un día y sentirse jóvenes nuevamente.
09:46
Four.
75
586800
7640
Cuatro.
09:54
Craig set out to become the  top chef in New York City.
76
594440
4880
Craig se propuso convertirse en el mejor chef de la ciudad de Nueva York.
10:01
Five.
77
601520
7880
Cinco. Me
10:09
I pulled up to the drive-thru  window and received my order.
78
609400
6880
acerqué a la ventanilla del drive-thru y recibí mi pedido.
10:16
Six.
79
616280
9600
Seis.
10:25
Heather says she doesn't want to live in the  suburbs because she feels cut off from city life.
80
625880
9400
Heather dice que no quiere vivir en los suburbios porque se siente aislada de la vida de la ciudad.
10:35
Seven.
81
635280
8480
Siete.
10:43
The new mayor promised to clean  up the parks and neighborhoods.
82
643760
8320
El nuevo alcalde prometió limpiar los parques y los barrios. ¿
10:52
How did you do? Let's review.
83
652080
2800
Cómo te fue? Repasemos.
10:54
"To reach out to someone" means  you communicate with them because  
84
654880
3720
"Acercarse a alguien" significa que te comunicas con esa persona porque
10:58
you want their help or their involvement.
85
658600
4640
deseas su ayuda o su participación.
11:03
We use "go off" with things that make a sound,  
86
663240
3280
Usamos "go off" con cosas que hacen ruido,
11:06
like an alarm clock or a fire alarm. In  another sense, if you "go off "on someone,  
87
666520
7560
como un despertador o una alarma de incendios. En otro sentido, si te enojas con alguien,
11:14
you're yelling loudly. You're voicing  angry complaints against them.
88
674080
7160
estás gritando fuerte. Estás expresando quejas airadas contra ellos.
11:21
When you're "cut off" from  something you're separated from it.
89
681240
5120
Cuando estás "desconectado" de algo, estás separado de ello.
11:26
"To turn back" is to return to some earlier  
90
686360
3240
"Volver atrás" es regresar a algún
11:29
point. We can physically turn back our clocks,  for example. In a figurative sense, we say,  
91
689600
9520
punto anterior. Podemos, por ejemplo, hacer retroceder físicamente nuestros relojes . En sentido figurado, decimos
11:39
"There's no turning back," when we know once  we make a decision, we can't reverse it.
92
699120
8160
"no hay vuelta atrás" cuando sabemos que una vez que tomamos una decisión, no podemos revertirla.
11:47
When you "pull up" somewhere,  you approach that place in a car.
93
707280
6120
Cuando "llegas" a algún lugar, te acercas a ese lugar en un coche.
11:53
"Cleaning up" is about making a  place completely clean and orderly.
94
713400
5840
"Limpiar" consiste en dejar un lugar completamente limpio y ordenado. ¿
12:00
Ready for the last set? This  group has eight phrasal verbs:
95
720560
5400
Listo para el último set? Este grupo tiene ocho verbos frasales:
12:05
shut down, turn over, slow down, wind  up, turn up, line up, take back, lay out.
96
725960
16280
apagar, dar la vuelta, reducir la velocidad, dar cuerda , subir, alinearse, recuperar, disponer.
12:22
Let's take a moment to talk about the particles  -- those little words that look like prepositions  
97
742240
5360
Tomemos un momento para hablar de las partículas , esas pequeñas palabras que parecen preposiciones
12:27
or adverbs. Remember that phrasal verbs have  a main verb and then one or two particles.
98
747600
8640
o adverbios. Recuerde que los verbos frasales tienen un verbo principal y luego una o dos partículas.
12:36
"Up" often refers to an increase or to something  
99
756240
3680
"Arriba" a menudo se refiere a un aumento o a algo
12:39
done completely. "Up" can  also refer to an appearance.
100
759920
6080
completamente realizado. "Arriba" también puede referirse a una apariencia.
12:46
"Down" usually refers to a decrease or an ending.
101
766000
5320
"Abajo" generalmente se refiere a una disminución o un final.
12:51
"Over" might imply "again" or it might refer to  another side or even a transfer of some kind.
102
771320
7800
"Over" podría implicar "otra vez" o podría referirse a otro lado o incluso a una transferencia de algún tipo.
13:01
"Back" often implies going  in reverse or returning.
103
781160
5520
"Atrás" a menudo implica ir en reversa o regresar.
13:06
"Out" has different meanings, but there's this  outward sense, like showing or presenting.
104
786680
8680
"Fuera" tiene diferentes significados, pero existe este sentido externo, como mostrar o presentar.
13:15
Let's see if you can guess the meaning  of each phrasal verb in this last set.  
105
795360
4600
Veamos si puedes adivinar el significado de cada verbo frasal en este último conjunto.
13:19
Pay attention to how they're being  used. Which ones take an object?
106
799960
5800
Preste atención a cómo se utilizan. ¿Cuales toman un objeto?
13:25
One. Some computer problems are  resolved when when we completely  
107
805760
4240
Uno. Algunos problemas informáticos se resuelven cuando los
13:30
shut down and restart. Here "shut down" means...
108
810000
10000
apagamos y reiniciamos por completo. Aquí "apagar" significa...
13:40
B. Stop working
109
820000
3120
B. Dejar de funcionar
13:43
Two. Upon retiring, Mitchell turned over all  
110
823120
3640
Dos. Al jubilarse, Mitchell entregó todo el
13:46
control of the company to his  daughter. In other words,...
111
826760
3760
control de la empresa a su hija. En otras palabras, ...le
13:50
he transferred control to her.
112
830520
8520
transfirió el control a ella.
14:01
Three. The teacher asked us to  turn over our test paper when we  
113
841160
4480
Tres. El profesor nos pidió que entregáramos nuestra hoja de examen cuando
14:05
were finished. "Turn over" in this sense means...
114
845640
10240
hubiéramos terminado. "Dar la vuelta" en este sentido significa...
14:15
to flip something to the other side.
115
855880
4720
dar la vuelta a algo hacia el otro lado.
14:20
Four. In our company, business often slows down  right before the New Year because everyone is  
116
860600
6520
Cuatro. En nuestra empresa, el negocio a menudo se ralentiza justo antes del Año Nuevo porque todo el mundo está
14:27
out of the office. Whether something slows down on  its own or someone slows it down this is about...
117
867120
16000
fuera de la oficina. Ya sea que algo se ralentice por sí solo o alguien lo ralentice, se trata de...
14:43
decreasing the pace or speed .
118
883120
5000
disminuir el ritmo o la velocidad.
14:48
Five. My GPS stopped working,  
119
888120
2680
Cinco. Mi GPS dejó de funcionar
14:50
and I wound up getting completely lost  in an unfamiliar town. "Wind up" means...
120
890800
8240
y terminé completamente perdido en un pueblo desconocido. "Wind up" significa...
15:07
to find oneself in an unexpected  and usually unfortunate situation.
121
907600
7520
encontrarse en una situación inesperada y generalmente desafortunada. Se
15:15
Six Plenty of volunteers turned up,  
122
915120
2480
presentaron muchos voluntarios,
15:17
so the community project was a success.  In this sense, "turned up" means...
123
917600
11360
por lo que el proyecto comunitario fue un éxito. En este sentido, “aparecer” significa...
15:30
arrive or appear somewhat unexpectedly.
124
930960
5640
llegar o aparecer de manera un tanto inesperada.
15:36
Seven. The hockey players lined up and prepared  
125
936600
3440
Siete. Los jugadores de hockey se alinearon y se prepararon
15:40
to skate onto the ice for the  big game. In other words,...
126
940040
5320
para patinar sobre el hielo para el gran juego. En otras palabras,
15:45
they formed a queue.
127
945360
10440
formaron una cola.
15:55
Eight. Our team struggled to  take back control of the game,  
128
955800
4760
Ocho. Nuestro equipo luchó para recuperar el control del juego,
16:00
but we worked hard and won. "Taking back" means...
129
960560
9960
pero trabajamos duro y ganamos. "Recuperar" significa...
16:10
regaining possession.
130
970520
4840
recobrar la posesión.
16:15
Nine. Emily's boyfriend apologized and said  he took back what he said, but she refused  
131
975360
6080
Nueve. El novio de Emily se disculpó y dijo que se retractaba de lo que había dicho, pero ella se negó
16:21
to forgive and forget his harsh criticism. In  this sense, "taking something back" means...
132
981440
7480
a perdonar y olvidar sus duras críticas. En este sentido, "retractarse de algo" significa...
16:37
admitting one was wrong and  withdrawing what was said.
133
997840
7520
admitir que uno se equivocó y retractarse de lo dicho.
16:45
Ten. In court, lawyers lay out all the facts  for the jury to consider. This means they...
134
1005360
13480
Diez. En el tribunal, los abogados exponen todos los hechos para que el jurado los considere. Esto significa que...
16:59
explain things clearly.
135
1019480
4600
explican las cosas claramente. ¿
17:04
How did you do? Let's take a look at the complete  list of 25 phrasal verbs from this lesson.
136
1024080
24760
Cómo te fue? Echemos un vistazo a la lista completa de 25 verbos frasales de esta lección.
17:38
That's all for now. I encourage you to make  examples with any new phrasal verbs from  
137
1058560
4720
Eso es todo por ahora. Te animo a que hagas ejemplos con cualquier verbo frasal nuevo de
17:43
this lesson. A good learner's dictionary  will also provide examples for you. And if  
138
1063280
5320
esta lección. Un buen diccionario de aprendizaje también le proporcionará ejemplos. Y si
17:48
you want a good place to ask me questions  about phrasal verbs or any other grammar,  
139
1068600
5480
quieres un buen lugar para hacerme preguntas sobre verbos frasales o cualquier otra gramática,
17:54
you can consider joining me on Patreon  as a Lifelong Learner. Visit my Patreon  
140
1074080
5240
puedes considerar unirte a mí en Patreon como aprendiz permanente. Visita mi
17:59
page for more information. As always,  thanks for watching and happy studies!
141
1079320
6320
página de Patreon para obtener más información. Como siempre, ¡ gracias por vernos y felices estudios!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7