25 Common Phrasal Verbs B2 Students Must Know

1,040 views ・ 2025-01-16

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Phrasal verbs are part of everyday communication,  so you need strong familiarity with them. The key  
0
1200
6080
I verbi frasali fanno parte della comunicazione quotidiana, quindi è necessario avere molta familiarità con essi. La chiave
00:07
to learning phrasal verbs is understanding  their meanings and the context you can use  
1
7280
5320
per imparare i verbi frasali è comprendere il loro significato e il contesto in cui puoi usarli
00:12
them in. You also have to pay attention  to the grammar. Some take an object;  
2
12600
5160
. Devi anche prestare attenzione alla grammatica. Alcuni prendono un oggetto;
00:17
others don't. In this lesson, I'll help  you master 25 common phrasal verbs.
3
17760
6760
altri no. In questa lezione ti aiuterò a padroneggiare 25 verbi frasali comuni.
00:24
Hi. I'm Jennifer from English with Jennifer,  and here's the first set of five phrasal verbs:
4
24520
5440
CIAO. Sono Jennifer, allievo di English with Jennifer, ed ecco la prima serie di cinque verbi frasali:
00:31
check out, move on, put  out , look around, catch up
5
31200
9240
check out, move on, put out, look around, catch up.
00:40
Look at the text. Let's replace the  boldfaced words with the five phrasal verbs.
6
40440
7280
Guarda il testo. Sostituiamo le parole in grassetto con i cinque verbi frasali.
00:47
The goal of any creator is to release content  to entertain, inform, or educate. Let's replace  
7
47720
12640
L'obiettivo di qualsiasi creatore è pubblicare contenuti per intrattenere, informare o istruire. Sostituiamolo
01:00
that with "put out." When you visit a new channel,  see what's there. What does the creator offer?  
8
60360
10240
con "mettere fuori". Quando visiti un nuovo canale, guarda cosa c'è. Cosa offre il creatore?
01:10
Videos, a podcast, special posts on the community  tab? Let's replace this with "look around."  
9
70600
15920
Video, un podcast, post speciali nella scheda community? Sostituiamolo con "guardati intorno".
01:26
Examine at least one video before you leave in  search of a better channel. Instead of "examine,"  
10
86520
11000
Guarda almeno un video prima di andare alla ricerca di un canale migliore. Invece di "esaminare",
01:37
you can "check out." And let's replace "leave"  with "move on." If you really like the creator,  
11
97520
14680
puoi "controllare". E sostituiamo "lasciare" con "andare avanti". Se ti piace davvero il creatore,
01:52
subscribe. You may not have time to watch every  new release, but you can always reach the point  
12
112200
7240
iscriviti. Potresti non avere il tempo di guardare ogni nuova uscita, ma puoi sempre raggiungere il punto
01:59
where others are at your convenience since videos  are on demand. That last one is "catch up."
13
119440
12680
in cui gli altri sono a tuo piacimento, poiché i video sono on demand. Quest'ultima è "recuperare".
02:12
Let's read the completed text once more.
14
132120
3920
Leggiamo ancora una volta il testo completo.
02:16
The goal of any creator is to put out  good content to entertain, inform,  
15
136040
4640
L'obiettivo di qualsiasi creatore è quello di pubblicare contenuti di qualità per intrattenere, informare
02:20
or educate. When you visit a new channel, look  around. What does the creator offer? Videos,  
16
140680
6440
o istruire. Quando visiti un nuovo canale, guardati intorno. Cosa offre il creatore? Video,
02:27
a podcast, special posts on the community tab?  Check out at least one video before you move on  
17
147120
6760
un podcast, post speciali nella scheda della community? Guarda almeno un video prima di passare alla
02:33
in search of a better channel. If you really like  the creator, subscribe. You may not have time to  
18
153880
6400
ricerca di un canale migliore. Se ti piace davvero il creatore, iscriviti. Potresti non avere il tempo di
02:40
watch every new release, but you can always catch  up at your convenience since videos are on demand.
19
160280
10040
guardare ogni nuova uscita, ma puoi sempre recuperare quando ti è più comodo perché i video sono on demand.
02:50
Let's recap. When you put something out,  you release it or share it with the public.
20
170320
7880
Riassumiamo. Quando pubblichi qualcosa, lo pubblichi o lo condividi con il pubblico.
02:58
Looking around is about taking  the time to see what's available.
21
178200
5920
Guardarsi intorno significa prendersi il tempo per vedere cosa c'è di disponibile.
03:04
Checking something out involves  examining it in order to form a judgment.
22
184120
7240
Controllare qualcosa significa esaminarlo per formulare un giudizio.
03:11
When you move on, you leave one activity  to start another. This may also involve  
23
191360
6760
Quando vai avanti, abbandoni un'attività per iniziarne un'altra. Ciò potrebbe comportare anche la
03:18
changing your location. After college, you  move on to the real world and get a job.
24
198120
8240
modifica della posizione. Dopo il college, ci si sposta nel mondo reale e si trova un lavoro.
03:26
You can catch up or catch up to someone if you  
25
206360
3560
Puoi recuperare o contattare qualcuno se
03:29
need to complete work that wasn't done  before. We catch up on work or tasks.
26
209920
8920
devi completare un lavoro che non è stato fatto prima. Recuperiamo il lavoro o gli impegni.
03:38
There are other meanings of these phrasal  verbs. Can you guess a few more from context?
27
218840
6600
Esistono altri significati di questi verbi frasali. Riesci a indovinarne altre dal contesto?
03:45
One. Imagine I'm an old friend and I say,  "Hey! I haven't seen you in ages. Let's get  
28
225440
6000
Uno. Immagina che io sia un vecchio amico e dica: "Ehi! Non ti vedo da secoli.
03:51
together and catch up? Can you meet for lunch?"  What does "catch up" mean in this situation?
29
231440
8280
Incontriamoci e facciamo due chiacchiere? Puoi incontrarti per pranzo?" Cosa significa "recuperare" in questa situazione?
04:04
B. Talk and learn what has happened.
30
244320
5000
B. Parla e scopri cosa è successo.
04:09
Two. We're in a hotel lobby, and I tell you you  
31
249320
3600
Due. Siamo nella hall di un hotel e ti dico che
04:12
have to put out your cigarette. This  is a nonsmoking area. This means...
32
252920
11800
devi spegnere la sigaretta. Questa è un'area non fumatori. Ciò significa...
04:24
A. You have to extinguish it.
33
264720
3880
A. Devi spegnerlo.
04:28
Three. Imagine I want to tell  you all my personal troubles,  
34
268600
4280
Tre. Immagina che io voglia raccontarti tutti i miei problemi personali,
04:32
but you really don't want to get caught up in  my problems because you have your own to deal  
35
272880
5200
ma che tu non voglia rimanere invischiato nei miei problemi perché hai i tuoi di cui occuparti
04:38
with. In other words, you don't want to a  become involved in something undesirable.
36
278080
16640
. In altre parole, non vuoi essere coinvolto in qualcosa di indesiderato.
04:54
Here's another set of five phrasal verbs:
37
294720
4040
Ecco un altro set di cinque verbi frasali:
04:58
go in, break down, get off, keep up, put down
38
298760
9560
go in, break down, get off, keep up, put down.
05:08
I'll test your understanding by asking you  eight true-false questions. Pay attention  
39
308320
5640
Metterò alla prova la tua comprensione ponendoti otto domande vero-falso. Presta attenzione
05:13
to how I ask the question, and you'll  see which phrasal verbs take an object.
40
313960
7040
al modo in cui pongo la domanda e scoprirai quali verbi frasali accettano un oggetto.
05:21
One. You shouldn't go in a private  room without permission. True or false?
41
321000
8640
Uno. Non dovresti entrare in una stanza privata senza permesso. Vero o falso?
05:30
True. To "go in" means to enter. If you're  outside, going in means moving indoors.
42
330440
10400
VERO. "Entrare" significa entrare. Se ti trovi all'esterno, entrare significa spostarsi all'interno.
05:40
Two. Complicated grammar is easier to master when  a teacher breaks it down for you. True or false?
43
340840
11840
Due. La grammatica complicata è più facile da padroneggiare quando un insegnante te la spiega in modo chiaro. Vero o falso?
05:52
True. When you break something  down you look at it in smaller  
44
352680
4120
VERO. Quando scomponi qualcosa, la guardi in parti più piccole
05:56
parts so that it's easier to understand or handle.
45
356800
5560
in modo che sia più facile da capire o gestire.
06:02
Three. Receiving an awesome job offer would  make most people break down. True or false?
46
362360
11280
Tre. Ricevere un'offerta di lavoro fantastica farebbe crollare la maggior parte delle persone. Vero o falso?
06:13
False. Good job offers make people happy. When a  person breaks down, they're emotionally upset. One  
47
373640
9240
Falso. Le buone offerte di lavoro rendono le persone felici. Quando una persona crolla, è emotivamente sconvolta. Si
06:22
might break down in tears, for example, if they  got fired or lost their boyfriend or girlfriend.
48
382880
6680
potrebbe scoppiare a piangere, ad esempio, se si viene licenziati o si perde il fidanzato o la fidanzata.
06:30
Four. Many adults in the US get off  work around 5:00 p.m. True or false?
49
390760
10600
Quattro. Molti adulti negli Stati Uniti escono dal lavoro intorno alle 17:00. Vero o falso?
06:41
True. Get off work, get off the  bus... This is about leaving a place.
50
401360
7400
VERO. Scendere dal lavoro, scendere dall'autobus... Si tratta di lasciare un posto.
06:48
Five. If a worker isn't fired after lying to the  
51
408760
3480
Cinque. Se un lavoratore non viene licenziato dopo aver mentito al
06:52
boss, some might complain that the  person got off easy. True or false?
52
412240
7280
capo, qualcuno potrebbe lamentarsi del fatto che se l'è cavata facilmente. Vero o falso?
07:03
True. "To get off easy" or "to get off  the hook" means you didn't receive a  
53
423440
5400
VERO. "To get easy" o "to get out of the hook" significa che non hai ricevuto una
07:08
punishment or you only received  a light punishment for something.
54
428840
7120
punizione o che hai ricevuto solo una punizione lieve per qualcosa.
07:15
Six. Ideally, new businesses want to  get off to a rocky start. True or false?
55
435960
11320
Sei. Idealmente, le nuove imprese vogliono partire con il piede giusto. Vero o falso?
07:27
False. A rocky start is is  a difficult or bad start.  
56
447280
6160
Falso. Un inizio difficile è un inizio difficile o cattivo.
07:33
Here "get off" means to start in a particular way.
57
453440
6600
Qui "scendere" significa iniziare in un modo particolare.
07:40
Seven. A good student keeps up with assignments.  
58
460040
3560
Sette. Un bravo studente è sempre al passo con i compiti.
07:43
They're organized enough to keep up and  never submit work late. True or false?
59
463600
9720
Sono sufficientemente organizzati da tenere il passo e non consegnano mai il lavoro in ritardo. Vero o falso?
07:53
True. "Keeping up" is about maintaining  the pace. You don't fall behind.
60
473320
6120
VERO. "Tenere il passo" significa mantenere il ritmo. Non resti indietro.
08:00
Eight. Kind people often put  others down. True or false?
61
480800
9480
Otto. Le persone gentili spesso sminuiscono gli altri. Vero o falso?
08:10
False. "Putting others down" is about  criticizing them. If you put yourself down,  
62
490280
6960
Falso. "Mettere giù gli altri" significa criticarli. Se ti sminuisci,
08:17
you're criticizing yourself  and making yourself feel small.
63
497240
5880
ti stai criticando e ti stai facendo sentire piccolo.
08:23
How did you do? Make note of any  new definitions you've learned  
64
503120
4120
Come hai fatto? Prendi nota di tutte le nuove definizioni che hai imparato
08:27
so far. Let's move on to the next set of  phrasal verbs. This one has seven verbs:
65
507240
6840
finora. Passiamo al prossimo set di verbi frasali. Questo set ha sette verbi:
08:34
reach out, go off, cut off, turn  back, pull up, set out, clean up
66
514080
15440
raggiungere, andare via, tagliare, tornare indietro, tirare su, partire, pulire.
08:49
With this set, I'll test your ability  to choose the correct phrasal verb.
67
529520
5440
Con questo set, metterò alla prova la tua capacità di scegliere il verbo frasale corretto.
08:54
One.
68
534960
4480
Uno. La
09:02
My alarm went off, but I  didn't hear it right away.
69
542520
6080
mia sveglia è suonata, ma non l'ho sentita subito.
09:08
Two.
70
548600
7400
Due.
09:16
When you really need help, you should  be able to reach out to friends.
71
556000
8320
Quando hai davvero bisogno di aiuto, dovresti poterti rivolgere agli amici.
09:24
Three.
72
564320
5040
Tre.
09:35
When the former classmates met for lunch,  
73
575440
2920
Quando gli ex compagni di classe si incontravano per pranzo,
09:38
they felt like they were able to turn back  time for a day and feel youthful again.
74
578360
8440
avevano la sensazione di essere tornati indietro nel tempo per un giorno e di sentirsi di nuovo giovani.
09:46
Four.
75
586800
7640
Quattro.
09:54
Craig set out to become the  top chef in New York City.
76
594440
4880
Craig si è prefissato di diventare il miglior chef di New York City.
10:01
Five.
77
601520
7880
Cinque.
10:09
I pulled up to the drive-thru  window and received my order.
78
609400
6880
Mi sono fermato allo sportello drive-thru e ho ricevuto il mio ordine.
10:16
Six.
79
616280
9600
Sei.
10:25
Heather says she doesn't want to live in the  suburbs because she feels cut off from city life.
80
625880
9400
Heather dice che non vuole vivere in periferia perché si sente tagliata fuori dalla vita cittadina.
10:35
Seven.
81
635280
8480
Sette.
10:43
The new mayor promised to clean  up the parks and neighborhoods.
82
643760
8320
Il nuovo sindaco ha promesso di ripulire i parchi e i quartieri.
10:52
How did you do? Let's review.
83
652080
2800
Come hai fatto? Rivediamo.
10:54
"To reach out to someone" means  you communicate with them because  
84
654880
3720
"Raggiungere qualcuno" significa comunicare con quella persona perché
10:58
you want their help or their involvement.
85
658600
4640
desideri il suo aiuto o il suo coinvolgimento.
11:03
We use "go off" with things that make a sound,  
86
663240
3280
Usiamo "go off" con oggetti che producono un suono,
11:06
like an alarm clock or a fire alarm. In  another sense, if you "go off "on someone,  
87
666520
7560
come una sveglia o un allarme antincendio. In un altro senso, se ti "arrabbi" con qualcuno,
11:14
you're yelling loudly. You're voicing  angry complaints against them.
88
674080
7160
stai urlando forte. Stai esprimendo rabbiose lamentele nei loro confronti.
11:21
When you're "cut off" from  something you're separated from it.
89
681240
5120
Quando sei "tagliato fuori" da qualcosa, sei separato da essa.
11:26
"To turn back" is to return to some earlier  
90
686360
3240
"Tornare indietro" significa ritornare a un
11:29
point. We can physically turn back our clocks,  for example. In a figurative sense, we say,  
91
689600
9520
punto precedente. Ad esempio, possiamo fisicamente tornare indietro nel tempo . In senso figurato, diciamo
11:39
"There's no turning back," when we know once  we make a decision, we can't reverse it.
92
699120
8160
"Non si torna indietro" quando sappiamo che una volta presa una decisione, non possiamo tornare indietro.
11:47
When you "pull up" somewhere,  you approach that place in a car.
93
707280
6120
Quando ci si "ferma" in un posto, ci si avvicina a quel posto in macchina.
11:53
"Cleaning up" is about making a  place completely clean and orderly.
94
713400
5840
"Fare pulizia" significa rendere un luogo completamente pulito e ordinato.
12:00
Ready for the last set? This  group has eight phrasal verbs:
95
720560
5400
Pronti per l'ultimo set? Questo gruppo ha otto verbi frasali:
12:05
shut down, turn over, slow down, wind  up, turn up, line up, take back, lay out.
96
725960
16280
spegnere, capovolgere, rallentare, concludere, alzare, allineare, riprendere, stendere.
12:22
Let's take a moment to talk about the particles  -- those little words that look like prepositions  
97
742240
5360
Prendiamoci un momento per parlare delle particelle, quelle piccole parole che sembrano preposizioni
12:27
or adverbs. Remember that phrasal verbs have  a main verb and then one or two particles.
98
747600
8640
o avverbi. Ricorda che i verbi frasali hanno un verbo principale e poi una o due particelle.
12:36
"Up" often refers to an increase or to something  
99
756240
3680
"Up" spesso si riferisce a un aumento o a qualcosa
12:39
done completely. "Up" can  also refer to an appearance.
100
759920
6080
fatto completamente. "Up" può anche riferirsi a un aspetto.
12:46
"Down" usually refers to a decrease or an ending.
101
766000
5320
"Giù" di solito si riferisce a una diminuzione o a una fine.
12:51
"Over" might imply "again" or it might refer to  another side or even a transfer of some kind.
102
771320
7800
"Over" potrebbe implicare "di nuovo" oppure potrebbe riferirsi a un altro lato o persino a un trasferimento di qualche tipo.
13:01
"Back" often implies going  in reverse or returning.
103
781160
5520
"Indietro" spesso implica andare in retromarcia o tornare indietro.
13:06
"Out" has different meanings, but there's this  outward sense, like showing or presenting.
104
786680
8680
"Fuori" ha significati diversi, ma c'è anche un senso esteriore, come mostrare o presentare.
13:15
Let's see if you can guess the meaning  of each phrasal verb in this last set.  
105
795360
4600
Vediamo se riesci a indovinare il significato di ogni verbo frasale in quest'ultimo set.
13:19
Pay attention to how they're being  used. Which ones take an object?
106
799960
5800
Prestate attenzione al modo in cui vengono utilizzati. Quali prendono un oggetto?
13:25
One. Some computer problems are  resolved when when we completely  
107
805760
4240
Uno. Alcuni problemi del computer vengono risolti
13:30
shut down and restart. Here "shut down" means...
108
810000
10000
spegnendolo e riavviandolo completamente. Qui "spegnere" significa...
13:40
B. Stop working
109
820000
3120
B. Smettere di funzionare.
13:43
Two. Upon retiring, Mitchell turned over all  
110
823120
3640
Due. Dopo il pensionamento, Mitchell cedette tutto il
13:46
control of the company to his  daughter. In other words,...
111
826760
3760
controllo dell'azienda alla figlia. In altre parole...
13:50
he transferred control to her.
112
830520
8520
le ha trasferito il controllo.
14:01
Three. The teacher asked us to  turn over our test paper when we  
113
841160
4480
Tre. L'insegnante ci ha chiesto di consegnare il compito una volta
14:05
were finished. "Turn over" in this sense means...
114
845640
10240
terminato. "Girare" in questo senso significa...
14:15
to flip something to the other side.
115
855880
4720
capovolgere qualcosa dall'altro lato.
14:20
Four. In our company, business often slows down  right before the New Year because everyone is  
116
860600
6520
Quattro. Nella nostra azienda, spesso gli affari rallentano subito prima del nuovo anno perché tutti sono
14:27
out of the office. Whether something slows down on  its own or someone slows it down this is about...
117
867120
16000
fuori ufficio. Che qualcosa rallenti da sola o che qualcuno la rallenti, si tratta di...
14:43
decreasing the pace or speed .
118
883120
5000
diminuire il ritmo o la velocità.
14:48
Five. My GPS stopped working,  
119
888120
2680
Cinque. Il mio GPS ha smesso di funzionare
14:50
and I wound up getting completely lost  in an unfamiliar town. "Wind up" means...
120
890800
8240
e mi sono ritrovato completamente perso in una città sconosciuta. "Wind up" significa...
15:07
to find oneself in an unexpected  and usually unfortunate situation.
121
907600
7520
ritrovarsi in una situazione inaspettata e solitamente sfortunata. Si sono
15:15
Six Plenty of volunteers turned up,  
122
915120
2480
presentati molti volontari,
15:17
so the community project was a success.  In this sense, "turned up" means...
123
917600
11360
quindi il progetto comunitario è stato un successo. In questo senso, "spuntare" significa...
15:30
arrive or appear somewhat unexpectedly.
124
930960
5640
arrivare o apparire in modo un po' inaspettato.
15:36
Seven. The hockey players lined up and prepared  
125
936600
3440
Sette. I giocatori di hockey si sono messi in fila e si sono preparati
15:40
to skate onto the ice for the  big game. In other words,...
126
940040
5320
a pattinare sul ghiaccio per la grande partita. In altre parole...
15:45
they formed a queue.
127
945360
10440
hanno formato una coda.
15:55
Eight. Our team struggled to  take back control of the game,  
128
955800
4760
Otto. La nostra squadra ha lottato per riprendere il controllo della partita,
16:00
but we worked hard and won. "Taking back" means...
129
960560
9960
ma abbiamo lavorato duramente e abbiamo vinto. "Riprendere" significa...
16:10
regaining possession.
130
970520
4840
riacquistare possesso.
16:15
Nine. Emily's boyfriend apologized and said  he took back what he said, but she refused  
131
975360
6080
Nove. Il fidanzato di Emily si è scusato e ha detto che si era rimangiato quanto detto, ma lei si è rifiutata
16:21
to forgive and forget his harsh criticism. In  this sense, "taking something back" means...
132
981440
7480
di perdonare e dimenticare le sue dure critiche. In questo senso, "riprendersi qualcosa" significa...
16:37
admitting one was wrong and  withdrawing what was said.
133
997840
7520
ammettere di aver sbagliato e ritrattare quanto detto.
16:45
Ten. In court, lawyers lay out all the facts  for the jury to consider. This means they...
134
1005360
13480
Dieci. In tribunale, gli avvocati espongono tutti i fatti affinché la giuria li prenda in considerazione. Ciò significa che...
16:59
explain things clearly.
135
1019480
4600
spiegano le cose in modo chiaro.
17:04
How did you do? Let's take a look at the complete  list of 25 phrasal verbs from this lesson.
136
1024080
24760
Come hai fatto? Diamo un'occhiata all'elenco completo dei 25 verbi frasali di questa lezione.
17:38
That's all for now. I encourage you to make  examples with any new phrasal verbs from  
137
1058560
4720
Per ora è tutto. Ti incoraggio a fare degli esempi con tutti i nuovi verbi frasali di
17:43
this lesson. A good learner's dictionary  will also provide examples for you. And if  
138
1063280
5320
questa lezione. Un buon dizionario per studenti ti fornirà anche degli esempi. E se
17:48
you want a good place to ask me questions  about phrasal verbs or any other grammar,  
139
1068600
5480
vuoi un posto adatto in cui farmi domande sui verbi frasali o su qualsiasi altra grammatica,
17:54
you can consider joining me on Patreon  as a Lifelong Learner. Visit my Patreon  
140
1074080
5240
puoi prendere in considerazione l'idea di unirti a me su Patreon come studente permanente.
17:59
page for more information. As always,  thanks for watching and happy studies!
141
1079320
6320
Per maggiori informazioni visita la mia pagina Patreon. Come sempre, grazie per aver guardato e buon studio!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7