Cambly English Conversation #26 with A Wonderful Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

You speak amazingly. You're only 11 years old and your English is absolutely

Bạn nói một cách đáng kinh ngạc. Bạn chỉ mới 11 tuổi và tiếng Anh của bạn rất

fantastic, and you must be working very hard. So, keep doing what you're doing. I'm

tuyệt vời, và bạn phải làm việc rất chăm chỉ. Vì vậy, hãy tiếp tục làm những gì bạn đang làm. Tôi

talented at. That's fantastic! Absolutely amazing! The fact that you can do that in

tài giỏi. Điều đó thật tuyệt! Hoàn toàn tuyệt vời! Thực tế là bạn có thể làm điều đó bằng

a second language is incredible! Really, really, good! Very creative and

ngôn ngữ thứ hai thật đáng kinh ngạc! Thực sự, thực sự, tốt! Rất sáng tạo và giàu

imaginative! Well done! Brilliant!

trí tưởng tượng! Làm tốt! Xuất sắc!

Could you also sing one song for me, please?

Bạn cũng có thể hát một bài hát cho tôi, xin vui lòng?

Hi! Hello, what's your name? Hello, sir.

CHÀO! Xin chào tên bạn là gì? Xin chào, thưa ông.

I am Havisha from India. What's your name? My name is David. It's very nice to meet you, Havisha.

Tôi là Havisha đến từ Ấn Độ. Bạn tên là gì? Tên tôi là David. Rất vui được gặp bạn, Havisha.

Thank you, sir! Nice meeting you too! No problem and how has your day been, today?

Cảm ơn ngài! Tôi cũng rất vui được gặp bạn! Không có vấn đề gì và ngày hôm nay của bạn thế nào?

My day was nice, nothing too special. It was as usual routine. My day was

Một ngày của tôi rất đẹp, không có gì quá đặc biệt. Đó là như thường lệ. Tôi sẽ nói rằng ngày của tôi thật

good I would say. Okay, brilliant, and what are you doing at

tuyệt. Được rồi, tuyệt vời, và bạn đang làm gì vào

the moment? Are you studying? Are you working?

lúc này? Bạn có đang học không? Bạn đang làm việc à?

At the moment, that is just before the session, actually, I was just

Hiện tại, đó là ngay trước buổi học, thực ra, tôi chỉ đang

polishing the shoes because tomorrow is my school.

đánh giày vì ngày mai là trường học của tôi.

I see, so, you're at school. Yeah. Okay, what and what are you doing at

Tôi hiểu rồi, vậy là bạn đang ở trường. Vâng. Được rồi, bạn đang làm gì ở

school? Um, are you studying one particular thing

trường? Ừm, bạn đang học một thứ cụ thể

or is it just general School? It's a general school.

hay chỉ là Trường phổ thông? Đó là một trường phổ thông.

Sir, why did you think that I wasn't in school or what

Thưa ông, tại sao ông lại nghĩ rằng tôi không đi học hay

did you think? So, what did I think? I'm just trying to

ông nghĩ gì? Vì vậy, tôi đã nghĩ gì? Tôi chỉ đang cố gắng tìm hiểu

work out, well, if you're working or if you're in school or

xem bạn đang đi làm hay đang đi học hay

um so I wasn't not sure of your age. I didn't want to just ask you your age

ừm vì vậy tôi không chắc về tuổi của bạn. Tôi không muốn chỉ hỏi tuổi của bạn

because it can be quite rude to ask people their age. So, just trying to work

vì hỏi tuổi người khác có thể hơi thô lỗ . Vì vậy, chỉ cần cố gắng tìm ra

out where you are. Yeah, that's why.

nơi bạn đang ở. Vâng, đó là lý do tại sao.

Oh, yes, but still let me tell you. I'm 11 years old. You're 11. Okay, I wasn't sure.

Ồ, vâng, nhưng vẫn để tôi nói cho bạn biết. Tôi 11 tuổi. Bạn 11 tuổi. Được rồi, tôi không chắc.

I wasn't sure. I thought you were around that age.

Tôi đã không chắc chắn. Tôi nghĩ rằng bạn đã khoảng tuổi đó.

Um, so, you've been learning English for a few years.

Um, vậy là bạn đã học tiếng Anh được vài năm rồi.

Yes. Okay, very good and then what are your

Đúng. Được rồi, rất tốt và

hobbies and your interests? My hobby? In my leisure time, I love to

sở thích và sở thích của bạn là gì? Sở thích của tôi? Trong thời gian rảnh rỗi, tôi thích

ride cycle. I love to play role-playing games with my siblings. Apart from that, I also

đi xe đạp. Tôi thích chơi trò nhập vai với anh chị em của mình. Ngoài ra, tôi cũng

love to read spiritual books and I, actually, am talented at uh

thích đọc những cuốn sách tâm linh và tôi thực sự có tài trong việc

spinning stories. Sir, what is your talent?

kể chuyện. Thưa ông, tài năng của ông là gì?

My talent, um, I don't know. I like writing. I enjoy writing stories, creative writing.

Tài năng của tôi, ừm, tôi không biết. Tôi thích viết lách. Tôi thích viết truyện, viết sáng tạo.

I love music. Um, so, tell me more about these stories.

Tôi yêu âm nhạc. Ừm, vậy, hãy kể cho tôi nghe thêm về những câu chuyện này.

This sounds very interesting. Yeah, I love to make stories that I

Điều này nghe có vẻ rất thú vị. Vâng, tôi thích làm những câu chuyện mà tôi

usually tell stories to my sister or my brother and they really love it and my

thường kể chuyện cho em gái hoặc anh trai của mình nghe và họ thực sự thích nó và

father also says that I'm good at it and I think I also just read stories and

bố tôi cũng nói rằng tôi giỏi về nó và tôi nghĩ tôi cũng mới đọc truyện và

I got this could you also please just brief me

tôi hiểu được điều này. làm ơn chỉ tóm tắt cho tôi

about that you said you said that you like music and creative writing could

về điều mà bạn đã nói bạn nói rằng bạn thích âm nhạc và viết lách sáng tạo.

you please elaborate it of course um I like music I like

tất nhiên bạn có thể nói rõ hơn không. Tôi thích âm nhạc. Tôi thích

looking after myself living a healthy lifestyle I like writing I like reading

chăm sóc bản thân. Sống một lối sống lành mạnh. Tôi thích viết lách.

I like teaching obviously I teach English I'm interested in business I

Tôi thích đọc. Tôi quan tâm đến kinh doanh Tôi

have a small business I love music mostly so lots of things yes so

có một công việc kinh doanh nhỏ Tôi yêu âm nhạc chủ yếu là rất nhiều thứ vâng vậy công việc

is your business doing really good or is it that normal just talking it's up and

kinh doanh của bạn có thực sự tốt không hay chỉ là nói chuyện bình thường nó lên xuống

down up and down so I have two jobs yeah so I do the business and the teaching

lên xuống nên tôi có hai công việc vâng tôi làm công việc kinh doanh và công việc giảng dạy

yeah oh do you like the business or the

vâng ồ bạn thích công việc kinh doanh hay công

teaching or teaching okay I like both they're both very different I like doing

việc giảng dạy hay công việc giảng dạy được không tôi thích cả hai công việc này đều rất khác nhau tôi thích làm

different things I like having variation you know I don't like doing the same

những việc khác nhau tôi thích có nhiều biến thể bạn biết đấy tôi không thích làm

thing every day so I like doing different things and different jobs so

những việc giống nhau mỗi ngày vì vậy Tôi thích làm những việc khác nhau và d nhiều công việc khác nhau nên

it works for me to do a few different things

tôi có thể làm một vài việc khác nhau. Điều đó

does it make sense yes it really does yeah yeah so I enjoy that very much so

có hợp lý không, vâng, nó thực sự phù hợp, vâng, vì vậy tôi rất thích điều đó, vì vậy hãy

tell me about one of your stories I want to hear this is fantastic it sounds like

kể cho tôi nghe về một trong những câu chuyện của bạn. Tôi muốn nghe điều này thật tuyệt. Có vẻ như

you have a very good imagination yes sir should I just narrate the whole

bạn có trí tưởng tượng rất tốt vâng thưa ngài, tôi có nên thuật lại toàn bộ

story or I can just talk about it yeah narrate it if you want that's

câu chuyện hay tôi có thể nói về nó vâng, hãy thuật lại nó nếu bạn muốn điều đó thật

fantastic Yes actually I've made many stories I

tuyệt vời Vâng, thực sự thì tôi đã làm rất nhiều câu chuyện Tôi

don't know which one to tell you but I think I should tell you

không biết nên kể cho bạn câu chuyện nào nhưng tôi nghĩ tôi nên kể nói với bạn

um

um

uh uh yes sir and remember I would not love to tell some of the old stories as

uh uh vâng thưa ngài và hãy nhớ rằng tôi không thích kể một số câu chuyện cũ vì

I like to repeat any story instead why don't you only tell me five words that

tôi thích lặp lại bất kỳ câu chuyện nào thay vào đó tại sao bạn không chỉ nói với tôi năm từ rằng

I'll make a story with it okay brilliant five words okay

tôi sẽ viết một câu chuyện với nó được không. từ được rồi

um Sunshine could you please type it of course the first one is sunshine

um Sunshine bạn có thể vui lòng gõ nó tất nhiên từ đầu tiên là nắng từ

a second word is um morning third word is strange

thứ hai là ừm buổi sáng từ thứ ba là lạ ừm từ thứ

um fourth word is person and the fifth word is

tư là người và từ thứ năm là

um horse

ừm ngựa được rồi

okay sure once upon a time there was a very nice person who was good with

chắc chắn ngày xửa ngày xưa có một người rất tốt người tốt với

everybody but just once he committed a strange crime as a strange kind of

mọi người nhưng chỉ một lần anh ta phạm một tội ác kỳ lạ như một loại

crime and for that he was punished but he was also forgiven within two

tội ác kỳ lạ và vì điều đó mà anh ta đã bị trừng phạt nhưng anh ta cũng được tha thứ trong vòng hai

years he also had a pet horse

năm anh ta cũng có một con ngựa cưng

but but the horse was not very loyal to him.

nhưng con ngựa này không trung thành với anh ta lắm.

One day, when he was sleeping and he got a

Một ngày nọ, khi anh ấy đang ngủ và anh ấy có một

dream that when he woke up he came in a strange world when he woke up in the

giấc mơ rằng khi anh ấy tỉnh dậy, anh ấy đã đến một thế giới kỳ lạ, khi anh ấy thức dậy vào

morning he got a very strange kind of thing like the sunshine it came but when

buổi sáng, anh ấy có một thứ rất kỳ lạ giống như ánh nắng mặt trời đến nhưng khi

he looked at the sun it was nothing but in a triangular shape and there were no

anh ấy nhìn vào mặt trời nó chẳng là gì ngoài hình tam giác và không có

clouds inside there were different persons and they were in working instead

đám mây nào bên trong có những người khác nhau và họ đang làm việc thay

of clouds or I would say Giants many persons joining their hands

vì những đám mây hay tôi có thể nói là những Người khổng lồ nhiều người chắp tay

together to just as a clouds to hide the sun he was totally surprised and he woke

lại để che giấu mặt trời như một đám mây, anh ấy hoàn toàn ngạc nhiên và anh ấy thức

up at the mid of night during that time he also saw he also saw

dậy vào lúc nửa đêm lúc đó anh ấy cũng nhìn thấy anh ấy cũng thấy

his horse grazing without nobody so he ran out to take that horse because he

con ngựa của mình đang gặm cỏ mà không có ai nên anh ấy chạy ra dắt con ngựa đó vì anh ấy

forgot to tie his horse his horse would run away

quên buộc ngựa của mình con ngựa của anh ấy sẽ chạy đi

anywhere as I said he was not loyal.

đâu như tôi đã nói anh ấy không trung thành.

so the person ran towards his house and while running he got slipped off and

Vì vậy, người đó đã chạy về phía nhà của anh ta và trong khi chạy anh ta bị trượt chân và

when he woke up he found himself in a jail when he told them that you have

khi tỉnh dậy thì thấy mình đang ở trong tù khi anh ta nói với họ rằng bạn

already forgiven me why are you keeping me here then the policeman said because

đã tha thứ cho tôi tại sao bạn lại giữ tôi ở đây thì viên cảnh sát nói vì

you had a strange day dream he was working in a he was staying in a Strange

bạn có một sự lạ giấc mơ ban ngày anh ấy đang làm việc trong một anh ấy đang ở trong một

World which was another world apart from Earth one day he came to know about it

Thế giới kỳ lạ, một thế giới khác ngoài Trái đất, một ngày nọ, anh ấy biết về nó

so he booked a rocket and went back to Earth

nên anh ấy đã đặt một tên lửa và quay trở lại Trái đất,

it's a long story that's fantastic absolutely amazing the

đó là một câu chuyện dài thật tuyệt vời.

fact that you can do that in a second language is incredible really really

bạn có thể làm điều đó bằng ngôn ngữ thứ hai thật tuyệt vời thực sự rất tốt

good very creative and imaginative well done

rất sáng tạo và giàu trí tưởng tượng,

thank you could you also sing one song for me also

cảm ơn bạn, bạn có thể hát một bài hát cho tôi nghe không, ồ

please oh I can't sing you don't want to hear my voice

tôi không thể hát bạn không muốn nghe giọng nói của tôi

and it's terrible you sing you sing do you like to sing no I don't like this

và điều đó thật tồi tệ hát bạn hát bạn có thích hát không tôi không thích

thing I'm not a singer you you don't want to hear my voice yeah

điều này tôi không phải là ca sĩ bạn bạn không muốn nghe giọng hát của tôi vâng

I'm not a singer unfortunately if I could sing I wouldn't stop singing so

thật không may tôi không phải là ca sĩ nếu tôi có thể hát tôi sẽ không ngừng hát vì vậy

maybe that's why I can't okay no problem

có lẽ đó là lý do tại sao tôi không thể không có vấn đề gì

I'm from London

tôi đến từ Luân Đôn

United Kingdom oh okay in the U.S yes I thought you were in the USA no I'm

United King dom oh okay ở Hoa Kỳ vâng, tôi nghĩ bạn đang ở Hoa Kỳ không, tôi đến

from Britain so I'm English nice yeah

từ Anh nên tôi nói tiếng Anh tốt, vâng,

other than English do you know any other language

ngoài tiếng Anh, bạn có biết ngôn ngữ nào khác

no I I learned French and Spanish and Latin at school but I don't use them at

không, tôi đã học tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Latinh ở trường nhưng tôi không biết' Hiện tại tôi chưa sử dụng chúng

the moment so I need to relearn them but I'm also learning Portuguese

nên tôi cần học lại chúng nhưng tôi cũng đang học tiếng Bồ Đào Nha

because I'm from London but I live I'm in Lisbon at the moment

vì tôi đến từ London nhưng tôi sống Hiện tại tôi đang ở Lisbon ồ

oh that's nice so what about you what part of India are

thật tuyệt, vậy còn bạn, bạn đến từ vùng nào của Ấn Độ

you from I'm from uh actually my native place is in

Tôi đến từ uh thực ra quê hương của tôi ở

rajasthan in this it is in there it isn't it is Jaipur it is in the northern part of

rajasthan trong này nó ở trong đó không phải là Jaipur nó ở phía bắc của

India whereas I am right now currently I'm staying in Bangalore which is in the

Ấn Độ trong khi hiện tại tôi đang ở Bangalore ở

southern part of India wow and how Jaipur and Bangalore different are they

miền nam một phần của Ấn Độ wow và Jaipur và Bangalore khác nhau như thế nào, chúng khác

different or similar there are there are the pros and cons of

nhau hay giống nhau, có những ưu và nhược điểm của

Jaipur and Bangalore there are there are senses in Jaipur and Bangalore

Jaipur và Bangalore, có những ý nghĩa ở Jaipur và Bangalore

but I would say according to me it seems totally different

nhưng tôi có thể nói theo tôi thì có vẻ hoàn toàn khác có

seems different and and how is it different

vẻ khác và và nó khác nhau như thế nào

how's it different first of all opportunity weather the weather of

nó khác nhau như thế nào trước hết là thời tiết cơ hội Thời tiết của

Bangalore is is like it's only one weather throughout the year one kind of

Bangalore giống như chỉ có một thời tiết trong suốt cả năm, một loại trong

throughout the year whereas the weather of Jaipur is something like

suốt cả năm trong khi thời tiết của Jaipur giống như vào

during the during the winter it will be super cold whereas during the Summers it

mùa đông, trời sẽ rất lạnh trong khi vào mùa hè, thời tiết

will be really really hot

sẽ thực sự rất nóng

more to me do you prefer hotter weather

. tôi bạn có thích thời tiết nóng hơn

yeah yeah me too I don't like cold I hate the cold weather

không vâng vâng tôi cũng vậy Tôi không thích lạnh Tôi ghét thời tiết lạnh

yes I do don't like the cold weather so we are two Peas in a pod yes very good

vâng tôi không thích thời tiết lạnh vì vậy chúng tôi là hai hạt đậu trong một quả vâng

idiom well done two peas in a pod where did you hear that

thành ngữ rất tốt làm tốt hai hạt đậu trong một quả bạn đã nghe thấy điều đó ở đâu ừm

um I think while reading a book that's right so do you read books in

tôi nghĩ khi đọc một cuốn sách đúng vậy, vậy bạn có đọc sách bằng

English yes sometimes I do oh

tiếng Anh không, vâng, đôi khi tôi đọc oh

oh I learned it from my mother so does your mother speak English as

oh tôi đã học nó từ mẹ tôi, vậy mẹ bạn cũng nói tiếng Anh,

well yes she does brilliant excellent so do you speak

vâng, bà ấy rất xuất sắc, vậy bạn có nói được không

English at home not really our mother tongue is

Tiếng Anh ở nhà không thực sự là tiếng mẹ đẻ của chúng tôi là

something else we do speak English but my mother talks with me in every La in

thứ khác chúng tôi nói tiếng Anh nhưng mẹ tôi nói với tôi bằng mọi tiếng La ở

here my mother dance why cannot say I learn English throughout the day

đây mẹ tôi nhảy tại sao không thể nói tôi học tiếng Anh suốt ngày

yes and do you watch TV shows and movies do you like that no I don't like movies

vâng và bạn có xem các chương trình truyền hình và phim bạn có thích không rằng không, tôi không thích phim

and TV shows why tell me more why do you not like them that's interesting

và các chương trình truyền hình tại sao hãy nói cho tôi biết thêm tại sao bạn không thích chúng. Điều đó thật thú vị.

I don't like them first of all I never got a chance to watch them as my brother

Trước hết, tôi không thích chúng. Tôi chưa bao giờ có cơ hội xem chúng với tư cách là anh trai của mình

as always with the TV so I never got a chance to watch them even though if he

như mọi khi với TV nên tôi thậm chí không bao giờ có cơ hội xem chúng. mặc dù nếu anh ấy

puts a movie I don't like it at all yes what do you think why don't you like the

đặt một bộ phim thì tôi không thích nó chút nào, vâng, bạn nghĩ sao tại sao bạn không thích

movie it was nothing just this is a very very

bộ phim đó không có gì chỉ là đây là một

long thing first of all I will waste hours and hours for it I was together

thứ rất rất dài, trước hết tôi sẽ lãng phí hàng giờ đồng hồ cho nó. đã cùng nhau

for it and the second thing I don't like about watching movie is that even though

vì nó và điều thứ hai tôi không thích khi xem phim là mặc dù

if I watch it in for a good purpose still I don't like it because if when I

tôi xem nó vì mục đích tốt nhưng tôi vẫn không thích nó bởi vì nếu khi tôi

watch a movie I just uh it seems like a very very long

xem một bộ phim, tôi chỉ uh thì nó giống như một cái đuôi rất rất dài

tail to me and I don't like super long tails I just want to see the final part

đối với tôi và tôi không thích những cái đuôi siêu dài. Tôi chỉ muốn xem phần cuối,

which means whatever I don't like to hear the whole story

nghĩa là bất cứ điều gì tôi không thích nghe toàn bộ câu chuyện

and the play is also most of the Movies that's why I don't like the movies

và vở kịch cũng là hầu hết các Phim, đó là lý do tại sao tôi không thích ' Tôi không thích những bộ phim do

recommended from from me but the movies which are it says ghost movies those

tôi giới thiệu nhưng những bộ phim nó nói là phim ma những bộ phim

those also some parts I like the scary scenes I like others I hate other scenes

đó cũng có một số đoạn tôi thích những cảnh đáng sợ Tôi thích những đoạn khác tôi ha những cảnh khác

I I sorry I don't like moreover they are not rated for me so I

tôi xin lỗi tôi không thích hơn nữa chúng không được xếp hạng cho tôi nên tôi

don't watch any movie thus I don't like anybody

không xem bất kỳ bộ phim nào vì vậy tôi không thích bất kỳ ai

brilliant you put that very well I don't really like watching films either I

xuất sắc, bạn nói điều đó rất tốt. Tôi cũng không thực sự thích xem phim

don't really like movies I find I I I'm the same I find it them too long quite

. Tôi thực sự thích những bộ phim Tôi thấy tôi Tôi tôi cũng vậy Tôi thấy chúng quá dài khá

boring and very much a process and they seem to drag on so to speak and I don't

nhàm chán và rất nhiều quá trình và chúng dường như kéo dài để nói và tôi không

know I think there's also a lot of some of them are just not very good they're

biết Tôi nghĩ cũng có rất nhiều trong số chúng không tốt lắm, chúng

just badly made and there's too much violence you know and too much

chỉ được làm một cách tồi tệ và có quá nhiều bạo lực, bạn biết đấy và quá nhiều, ừm, điều đó

um it's not positive does it make sense yes it really does make sense yeah so I

không tích cực

we're definitely like two peas in a pod because I completely agree about movies

phải không? hoàn toàn đồng ý về phim còn âm

what about music do you like music

nhạc bạn thích âm nhạc

um I don't like music very much but I like to listen to music but I

ừm tôi không thích âm nhạc lắm nhưng tôi thích nghe nhạc nhưng tôi

don't like to sing no you don't like to sing so what music

không thích hát không bạn không thích hát vậy

do you like to listen to uh I like every music almost any music

bạn thích loại nhạc nào nghe uh tôi thích mọi loại nhạc, hầu hết mọi loại nhạc

would good would do good for me and moreover I'm I don't watch I mean I

sẽ tốt cho tôi và hơn nữa tôi không xem ý tôi là tôi

don't hear music very often because as I told you my brother is up with all

không thường xuyên nghe nhạc vì sử dụng như tôi đã nói với bạn, anh trai tôi có tất cả

electronic devices I see so he has all of the devices

các thiết bị điện tử mà tôi thấy nên anh ấy có tất cả các thiết bị

almost my brother the TV is specially meant for me my brother and my sister

gần như anh trai tôi, chiếc TV dành riêng cho tôi, anh trai tôi và em gái tôi

but my brother only takes control of it he even if he's not watching TV he will

nhưng anh trai tôi chỉ kiểm soát nó ngay cả khi anh ấy không đang xem TV anh ấy

still not give us the remote to watch I see my gosh and if it's your own phone

vẫn sẽ không đưa cho chúng tôi điều khiển từ xa để xem Tôi thấy trời ơi và nếu đó là điện thoại của chính bạn thì

my eyes will get

mắt tôi sẽ

season more than my mother will not allow me to

mỏi hơn mẹ tôi sẽ không cho phép tôi

help me there's a laptop they're also my father's office work might be going on

giúp tôi có một chiếc máy tính xách tay, chúng cũng là công việc văn phòng của bố tôi.

sorry to interrupt we've got 35 seconds left just to give you give you some

Xin lỗi vì đã làm gián đoạn chúng tôi chỉ còn 35 giây để cung cấp cho bạn một số

feedback I think you speak amazingly you're only 11 years old and your

phản hồi Tôi nghĩ bạn nói rất tuyệt vời, bạn chỉ mới 11 tuổi và

English is absolutely fantastic so whatever you're doing keep doing it

tiếng Anh của bạn hoàn toàn tuyệt vời vì vậy bất cứ điều gì bạn đang làm hãy tiếp tục làm

because it's working so you have very good English and you

vì nó đang làm việc nên bạn có tiếng Anh rất tốt và bạn

must be working very hard so keep doing what you're doing it was a pleasure to

phải làm việc rất chăm chỉ, vì vậy hãy tiếp tục làm những gì bạn đang làm, rất vui được

meet you avisha and hopefully we'll meet again someday and I can teach you again

gặp bạn avisha và hy vọng một ngày nào đó chúng ta sẽ gặp lại nhau và tôi có thể dạy lại cho bạn,

thank you for no problem have a lovely day take care bye

cảm ơn vì không có vấn đề gì một ngày đẹp trời, tạm biệt

[Music]

[Âm nhạc]

feel the things

cảm nhận mọi thứ