Cambly English Conversation #26 with A Wonderful Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

You speak amazingly. You're only 11 years old and your English is absolutely

Hablas espectacular. Solo tienes 11 años y tu inglés es absolutamente

fantastic, and you must be working very hard. So, keep doing what you're doing. I'm

fantástico, y debes estar trabajando muy duro. Entonces, sigue haciendo lo que estás haciendo. Soy

talented at. That's fantastic! Absolutely amazing! The fact that you can do that in

talentoso en. ¡Eso es fantástico! ¡Absolutamente increible! ¡El hecho de que puedas hacer eso en

a second language is incredible! Really, really, good! Very creative and

un segundo idioma es increíble! ¡De verdad, de verdad, bien! Muy creativo e

imaginative! Well done! Brilliant!

imaginativo! ¡Bien hecho! ¡ Brillante! ¿

Could you also sing one song for me, please?

Podrías también cantar una canción para mí, por favor? ¡

Hi! Hello, what's your name? Hello, sir.

Hola! ¿Hola Cómo te llamas? Hola señor.

I am Havisha from India. What's your name? My name is David. It's very nice to meet you, Havisha.

Soy Havisha de la India. ¿Cómo te llamas? Mi nombre es David. Es un placer conocerte, Havisha. ¡

Thank you, sir! Nice meeting you too! No problem and how has your day been, today?

Gracias Señor! ¡Un placer conocerte también! No hay problema y cómo ha sido tu día, hoy?

My day was nice, nothing too special. It was as usual routine. My day was

Mi día fue agradable, nada demasiado especial. Era como la rutina habitual. Mi día fue

good I would say. Okay, brilliant, and what are you doing at

bueno diría yo. Bien, genial, ¿y qué estás haciendo en

the moment? Are you studying? Are you working?

este momento? ¿Estas estudiando? ¿Estás trabajando?

At the moment, that is just before the session, actually, I was just

Por el momento, eso es justo antes de la sesión, en realidad, solo estaba

polishing the shoes because tomorrow is my school.

lustrando los zapatos porque mañana es mi escuela.

I see, so, you're at school. Yeah. Okay, what and what are you doing at

Ya veo, entonces, estás en la escuela. Sí. Bien, ¿qué y qué haces en la

school? Um, are you studying one particular thing

escuela? Um, ¿estás estudiando algo en particular

or is it just general School? It's a general school.

o es solo la escuela general? Es una escuela general.

Sir, why did you think that I wasn't in school or what

Señor, ¿por qué pensó que no estaba en la escuela o qué

did you think? So, what did I think? I'm just trying to

pensó? Entonces, ¿qué pensé? Solo estoy tratando de

work out, well, if you're working or if you're in school or

averiguar, bueno, si estás trabajando o si estás en la escuela o

um so I wasn't not sure of your age. I didn't want to just ask you your age

um, así que no estaba seguro de tu edad. No quería preguntarte simplemente tu edad

because it can be quite rude to ask people their age. So, just trying to work

porque puede ser bastante grosero preguntarle a la gente su edad. Entonces, solo trato de

out where you are. Yeah, that's why.

averiguar dónde estás. Sí, por eso.

Oh, yes, but still let me tell you. I'm 11 years old. You're 11. Okay, I wasn't sure.

Oh, sí, pero aún así déjame decirte. Tengo 11 años. Tienes 11. Está bien, no estaba seguro.

I wasn't sure. I thought you were around that age.

no estaba seguro Pensé que tenías esa edad.

Um, so, you've been learning English for a few years.

Um, entonces, has estado aprendiendo inglés durante algunos años.

Yes. Okay, very good and then what are your

Sí. Vale, muy bien y entonces ¿cuáles son tus

hobbies and your interests? My hobby? In my leisure time, I love to

aficiones y tus intereses? ¿ Mi pasatiempo? En mi tiempo libre, me encanta

ride cycle. I love to play role-playing games with my siblings. Apart from that, I also

andar en bicicleta. Me encanta jugar juegos de rol con mis hermanos. Aparte de eso, también me

love to read spiritual books and I, actually, am talented at uh

encanta leer libros espirituales y , en realidad, tengo talento para

spinning stories. Sir, what is your talent?

inventar historias. Señor, ¿cuál es su talento?

My talent, um, I don't know. I like writing. I enjoy writing stories, creative writing.

Mi talento, um, no lo sé. Me gusta escribir. Disfruto escribiendo historias, la escritura creativa.

I love music. Um, so, tell me more about these stories.

Me encanta la música. Um, entonces, cuéntame más sobre estas historias.

This sounds very interesting. Yeah, I love to make stories that I

Esto suena muy interesante. Sí, me encanta hacer historias que

usually tell stories to my sister or my brother and they really love it and my

normalmente le cuento a mi hermana o a mi hermano y les encanta y mi

father also says that I'm good at it and I think I also just read stories and

padre también dice que soy bueno en eso y creo que también leo historias y

I got this could you also please just brief me

obtuve esto, ¿ podrías tú también? por favor, solo infórmame

about that you said you said that you like music and creative writing could

sobre eso, dijiste que te gusta la música y la escritura creativa, ¿podrías

you please elaborate it of course um I like music I like

elaborarlo, por supuesto? Me gusta la música, me gusta

looking after myself living a healthy lifestyle I like writing I like reading

cuidarme, llevar un estilo de vida saludable, me gusta escribir, me gusta leer,

I like teaching obviously I teach English I'm interested in business I

me gusta enseñar, obviamente, enseño inglés. Estoy interesado en los negocios.

have a small business I love music mostly so lots of things yes so

Tengo un pequeño negocio. Me encanta la música, sobre todo, así que muchas cosas. Sí. ¿

is your business doing really good or is it that normal just talking it's up and

Tu negocio va muy bien o es tan normal solo hablar?

down up and down so I have two jobs yeah so I do the business and the teaching

el negocio y la enseñanza

yeah oh do you like the business or the

sí, oh, te gusta el negocio o la

teaching or teaching okay I like both they're both very different I like doing

enseñanza o la enseñanza, está bien, me gustan ambos, ambos son muy diferentes, me gusta hacer

different things I like having variation you know I don't like doing the same

cosas diferentes, me gusta tener variaciones, sabes que no me gusta hacer lo mismo

thing every day so I like doing different things and different jobs so

todos los días, me gusta hacer cosas diferentes y d diferentes trabajos, así que me

it works for me to do a few different things

funciona hacer algunas cosas diferentes, ¿

does it make sense yes it really does yeah yeah so I enjoy that very much so

tiene sentido, sí,

tell me about one of your stories I want to hear this is fantastic it sounds like

realmente lo

you have a very good imagination yes sir should I just narrate the whole

tiene? muy buena imaginación, sí señor, ¿debería narrar toda la

story or I can just talk about it yeah narrate it if you want that's

historia o puedo hablar de ella? sí, nártala si quieres, eso es

fantastic Yes actually I've made many stories I

fantástico. Sí, en realidad he escrito muchas historias,

don't know which one to tell you but I think I should tell you

no sé cuál contarte, pero creo que debería. le digo

um

um

uh uh yes sir and remember I would not love to tell some of the old stories as

uh uh sí señor y recuerde que no me encantaría contar algunas de las historias antiguas, ya que

I like to repeat any story instead why don't you only tell me five words that

me gusta repetir cualquier historia en su lugar, ¿por qué no me dice solo cinco palabras

I'll make a story with it okay brilliant five words okay

con las que haré una historia, está bien, cinco geniales? palabras bien

um Sunshine could you please type it of course the first one is sunshine

um Sunshine podrías escribirlo por supuesto la primera es sol

a second word is um morning third word is strange

una segunda palabra es um mañana la tercera palabra es extraña

um fourth word is person and the fifth word is

um cuarta palabra es persona y la quinta palabra es

um horse

um caballo

okay sure once upon a time there was a very nice person who was good with

vale seguro que había una vez una persona muy agradable que era bueno con

everybody but just once he committed a strange crime as a strange kind of

todos, pero solo una vez cometió un crimen extraño como un extraño tipo de

crime and for that he was punished but he was also forgiven within two

crimen y por eso fue castigado, pero también fue perdonado dentro de dos

years he also had a pet horse

años, también tenía un caballo como mascota,

but but the horse was not very loyal to him.

pero el caballo no le era muy leal .

One day, when he was sleeping and he got a

Un día, cuando estaba durmiendo y

dream that when he woke up he came in a strange world when he woke up in the

soñó que cuando despertaba venía a un mundo extraño cuando despertaba por la

morning he got a very strange kind of thing like the sunshine it came but when

mañana tenía una cosa muy extraña como la luz del sol, pero cuando

he looked at the sun it was nothing but in a triangular shape and there were no

miraba al sol no era más que una forma triangular y no había

clouds inside there were different persons and they were in working instead

nubes adentro había diferentes personas y estaban trabajando en lugar

of clouds or I would say Giants many persons joining their hands

de nubes o diría gigantes muchas personas uniendo sus manos

together to just as a clouds to hide the sun he was totally surprised and he woke

como nubes para ocultar el sol estaba totalmente sorprendido y se

up at the mid of night during that time he also saw he also saw

desperto a media noche en ese tiempo tambien vio el tambien vio a

his horse grazing without nobody so he ran out to take that horse because he

su caballo pastando sin nadie asi que salio corriendo a llevarse ese caballo porque se le

forgot to tie his horse his horse would run away

olvido amarrar su caballo su caballo se escapaba a

anywhere as I said he was not loyal.

cualquier parte como le dije no estaba leal.

so the person ran towards his house and while running he got slipped off and

entonces la persona corrió hacia su casa y mientras corría se resbaló y

when he woke up he found himself in a jail when he told them that you have

al despertar se encontró en una cárcel cuando les dijo que

already forgiven me why are you keeping me here then the policeman said because

ya me perdonaron por qué me tienen aquí entonces el policía dijo porque

you had a strange day dream he was working in a he was staying in a Strange

tenían una extraña soñó que estaba trabajando en un

World which was another world apart from Earth one day he came to know about it

mundo extraño que era otro mundo aparte de la Tierra un día se enteró,

so he booked a rocket and went back to Earth

así que reservó un cohete y regresó a la Tierra

it's a long story that's fantastic absolutely amazing the

es una larga historia que es fantástica, absolutamente sorprendente el

fact that you can do that in a second language is incredible really really

hecho de que puedes hacer eso en un segundo idioma es increíble realmente muy

good very creative and imaginative well done

bueno muy creativo e imaginativo bien hecho

thank you could you also sing one song for me also

gracias podrías también cantar una canción para mí también

please oh I can't sing you don't want to hear my voice

por favor oh no puedo cantar no quieres escuchar mi voz

and it's terrible you sing you sing do you like to sing no I don't like this

y es terrible canta tu canta te gusta cantar no no me gusta esto

thing I'm not a singer you you don't want to hear my voice yeah

no soy cantante tu no quieres escuchar mi voz si

I'm not a singer unfortunately if I could sing I wouldn't stop singing so

no soy cantante lamentablemente si pudiera cantar no dejaria de cantar así que

maybe that's why I can't okay no problem

tal vez es por eso que no puedo estar bien, no hay problema,

I'm from London

soy de London

United Kingdom oh okay in the U.S yes I thought you were in the USA no I'm

United King dom oh está bien en los EE. UU. Sí, pensé que estabas en los EE. UU. No, soy

from Britain so I'm English nice yeah

de Gran Bretaña, así que soy inglés, bueno, sí,

other than English do you know any other language

aparte del inglés, ¿sabes algún otro idioma?

no I I learned French and Spanish and Latin at school but I don't use them at

No, aprendí francés, español y latín en la escuela, pero no No los uso en

the moment so I need to relearn them but I'm also learning Portuguese

este momento, así que necesito volver a aprenderlos, pero también estoy aprendiendo portugués

because I'm from London but I live I'm in Lisbon at the moment

porque soy de Londres, pero vivo, estoy en Lisboa en este momento, oh,

oh that's nice so what about you what part of India are

eso es bueno, ¿y tú? ¿De qué parte de la India eres?

you from I'm from uh actually my native place is in

Soy de uh, en realidad, mi lugar de origen es

rajasthan in this it is in there it isn't it is Jaipur it is in the northern part of

Rajasthan, en esto, está allí, no es Jaipur, está en la parte norte de la

India whereas I am right now currently I'm staying in Bangalore which is in the

India, mientras que ahora estoy en Bangalore, que está en el

southern part of India wow and how Jaipur and Bangalore different are they

sur. parte de la India wow y en qué se diferencian Jaipur y Bangalore son

different or similar there are there are the pros and cons of

diferentes o similares hay pros y contras de

Jaipur and Bangalore there are there are senses in Jaipur and Bangalore

Jaipur y Bangalore hay sentidos en Jaipur y Bangalore

but I would say according to me it seems totally different

pero diría que según yo parece totalmente diferente

seems different and and how is it different

parece diferente y y en qué es diferente en

how's it different first of all opportunity weather the weather of

qué es diferente ante todo oportunidad clima el clima de

Bangalore is is like it's only one weather throughout the year one kind of

Bangalore es como si fuera solo un clima durante todo el año, un tipo de

throughout the year whereas the weather of Jaipur is something like

durante todo el año, mientras que el clima de Jaipur es algo así como durante

during the during the winter it will be super cold whereas during the Summers it

el invierno, hará mucho frío, mientras que durante los veranos

will be really really hot

hará mucho, mucho calor

more to me do you prefer hotter weather

más para a mí, ¿ prefieres un clima más cálido?

yeah yeah me too I don't like cold I hate the cold weather

sí, sí, a mí también. No me

yes I do don't like the cold weather so we are two Peas in a pod yes very good

gusta el frío.

idiom well done two peas in a pod where did you hear that

Odio el clima frío. ¿dónde escuchaste eso?,

um I think while reading a book that's right so do you read books in

creo que mientras leía un libro, así es, ¿lees libros en

English yes sometimes I do oh

inglés? Sí, a veces lo hago, oh, oh, lo aprendí de

oh I learned it from my mother so does your mother speak English as

mi madre.

well yes she does brilliant excellent so do you speak

English at home not really our mother tongue is

El inglés en casa no es realmente nuestra lengua materna. Es

something else we do speak English but my mother talks with me in every La in

otra cosa. Hablamos inglés, pero mi madre habla conmigo en todos los LA.

here my mother dance why cannot say I learn English throughout the day

Aquí, mi madre baila. ¿Por qué no puedo decir que aprendo inglés durante todo el día?

yes and do you watch TV shows and movies do you like that no I don't like movies

que no no me gusta el cine

and TV shows why tell me more why do you not like them that's interesting

y programas de televisión por qué dime más por qué no te gustan eso es interesante

I don't like them first of all I never got a chance to watch them as my brother

no me gustan en primer lugar nunca tuve la oportunidad de verlos como mi hermano

as always with the TV so I never got a chance to watch them even though if he

como siempre con la televisión así que nunca tuve la oportunidad de verlos incluso aunque si

puts a movie I don't like it at all yes what do you think why don't you like the

pone una pelicula no me gusta nada si que crees por que no te gusta la pelicula no

movie it was nothing just this is a very very

fue nada solo esto es una cosa muy muy

long thing first of all I will waste hours and hours for it I was together

larga primero que nada voy a perder horas y horas por eso yo estaban juntos

for it and the second thing I don't like about watching movie is that even though

para eso y la segunda cosa que no me gusta de ver una película es que, aunque

if I watch it in for a good purpose still I don't like it because if when I

la miro con un buen propósito, todavía no me gusta porque si cuando

watch a movie I just uh it seems like a very very long

veo una película simplemente, eh, parece como un cola muy, muy larga

tail to me and I don't like super long tails I just want to see the final part

para mí y no me gustan las colas súper largas, solo quiero ver la parte final, lo

which means whatever I don't like to hear the whole story

que significa lo que sea que no me gusta escuchar la historia completa

and the play is also most of the Movies that's why I don't like the movies

y la obra también es la mayoría de las películas, por eso no lo hago No me gustan las películas

recommended from from me but the movies which are it says ghost movies those

recomendadas por mí pero las películas que son dice películas de fantasmas esas

those also some parts I like the scary scenes I like others I hate other scenes

esas también algunas partes me gustan las escenas de miedo me gustan otras ja las otras escenas

I I sorry I don't like moreover they are not rated for me so I

yo lo siento no me gustan ademas no estan calificadas para mi asi que no

don't watch any movie thus I don't like anybody

veo ninguna pelicula por lo tanto no me gusta nadie

brilliant you put that very well I don't really like watching films either I

brillante lo pones muy bien tampoco me gusta ver peliculas a mi

don't really like movies I find I I I'm the same I find it them too long quite

tampoco Me gustan mucho las películas. Me parece que soy igual. Las encuentro demasiado largas. Bastante

boring and very much a process and they seem to drag on so to speak and I don't

aburridas. Es un proceso y parecen prolongarse, por así decirlo. Y no

know I think there's also a lot of some of them are just not very good they're

sé. Creo que también hay muchas de ellas. simplemente no son muy buenos,

just badly made and there's too much violence you know and too much

simplemente están mal hechos y hay demasiada violencia, ya sabes, y demasiada,

um it's not positive does it make sense yes it really does make sense yeah so I

um, no es positivo, ¿tiene sentido, sí, realmente tiene sentido, sí, así que

we're definitely like two peas in a pod because I completely agree about movies

definitivamente somos como dos guisantes en una vaina porque yo Completamente de acuerdo con las películas, ¿

what about music do you like music

qué pasa con la música? ¿Te

um I don't like music very much but I like to listen to music but I

gusta la música? No me gusta mucho la música, pero me gusta escuchar música, pero

don't like to sing no you don't like to sing so what music

no me gusta cantar. No, no

do you like to listen to uh I like every music almost any music

te gusta cantar. Escuche uh, me gusta toda la música, casi cualquier música

would good would do good for me and moreover I'm I don't watch I mean I

sería buena, sería buena para mí y, además, no miro, quiero decir,

don't hear music very often because as I told you my brother is up with all

no escucho música muy a menudo porque usa como te dije, mi hermano está despierto con todos los

electronic devices I see so he has all of the devices

dispositivos electrónicos que veo, por lo que tiene todos los dispositivos,

almost my brother the TV is specially meant for me my brother and my sister

casi mi hermano, el televisor está especialmente diseñado para mí, mi hermano y mi hermana,

but my brother only takes control of it he even if he's not watching TV he will

pero mi hermano solo lo controla él, incluso si no lo está. mirando televisión, él

still not give us the remote to watch I see my gosh and if it's your own phone

todavía no nos dará el control remoto para mirar. Veo, Dios mío, y si es tu propio teléfono,

my eyes will get

mis ojos tendrán

season more than my mother will not allow me to

más temporada que mi madre, no me permitirá que

help me there's a laptop they're also my father's office work might be going on

me ayude, hay una computadora portátil, también son el trabajo de oficina de mi padre. vamos,

sorry to interrupt we've got 35 seconds left just to give you give you some

siento interrumpir, nos quedan 35 segundos solo para darte algunos

feedback I think you speak amazingly you're only 11 years old and your

comentarios, creo que hablas increíble, solo tienes 11 años y tu

English is absolutely fantastic so whatever you're doing keep doing it

inglés es absolutamente fantástico, así que hagas lo que hagas, sigue haciéndolo

because it's working so you have very good English and you

porque es trabajando así que tienes muy buen inglés y

must be working very hard so keep doing what you're doing it was a pleasure to

debes estar trabajando muy duro así que sigue haciendo lo que estás haciendo fue un placer

meet you avisha and hopefully we'll meet again someday and I can teach you again

conocerte avisha y espero que nos volvamos a ver algún día y pueda enseñarte de nuevo

thank you for no problem have a lovely day take care bye

gracias por no tener ningún problema un hermoso día cuídate adiós

[Music]

[Música]

feel the things

siente las cosas