Aero India Show | Learn English Through My Commentary | Havisha Rathore

Do you know what the theme for Aero India Show 2023 it is. The runway to a billion

Bạn có biết chủ đề của Aero India Show 2023 là gì không. Đường băng dẫn đến hàng tỷ

opportunities. India is a land of a million heartbeats, a million ideas, a

cơ hội. Ấn Độ là vùng đất của hàng triệu nhịp đập, hàng triệu ý tưởng,

Million Dreams and a million possibilities.

hàng triệu giấc mơ và hàng triệu khả năng.

I am able to watch This Magnificent maneuvers of this aircraft. It comes down

Tôi có thể xem Cuộc diễn tập tuyệt vời này của chiếc máy bay này. Nó lại đi xuống

again for the next maneuver. Please brace yourself for the hesitation roll. The

cho thao tác tiếp theo. Hãy chuẩn bị tinh thần cho sự lưỡng lự lăn lộn. Chiếc

aircraft is just rolling, piercing Into the Blue Skies of Bengaluru. Please

máy bay vừa lăn bánh, đâm thẳng vào bầu trời xanh của Bengaluru. Vui lòng

have a look as the aircraft accelerates for the next maneuver and carries out a

xem khi máy bay tăng tốc cho lần điều động tiếp theo và thực hiện một lần

point roll and stops each time over. There it goes one, two, three, and four and

lăn theo điểm và dừng lại mỗi lần. Nó đi một, hai, ba, bốn và ở

here it rolls again. Wow, it really touches the sky with Glory.

đây nó lại lăn. Wow, nó thực sự chạm đến bầu trời với Glory.

Here it goes rolling towards the blue yonder.

Ở đây nó lăn về phía màu xanh xa kia.

It is really urging me to give a great Round of Applause to this aircraft and

Nó thực sự thôi thúc tôi dành một tràng pháo tay lớn cho chiếc máy bay này và

their Braveheart Pilots.

những phi công Braveheart của họ.

It is knocking off some speed to greet this wonderful Gathering and flying past

Nó đang giảm tốc độ để chào đón Cuộc tụ họp tuyệt vời này và bay qua

us at a snail's pace. This is really so slow that even the wind stopped to stare

chúng tôi với tốc độ của ốc sên. Điều này thực sự chậm đến mức ngay cả gió cũng dừng lại để nhìn chằm

at it. The pilots are really doing a daunting task.

chằm vào nó. Các phi công đang thực sự làm một nhiệm vụ khó khăn.

He is engaging the engines, and the aircraft rapidly climbs out and

Anh ta đang khởi động động cơ, và máy bay nhanh chóng cất cánh và

positions for the next maneuver. Friends, these aircraft are saluting us.

vào vị trí cho lần điều động tiếp theo. Các bạn, những chiếc máy bay này đang chào đón chúng ta.

I am shifting my gaze to the right. The aircraft is rolling and inverting to

Tôi đang chuyển hướng nhìn của mình sang bên phải. Máy bay đang lăn và lộn ngược để

greet all of us in Spider-Man style and then roll all over again.

chào đón tất cả chúng tôi theo phong cách Người Nhện rồi lại lăn tròn.

This is really a captivating display.

Đây thực sự là một màn trình diễn quyến rũ.

I want to give a warm ground of Applause wishing both the man and the machine.

Tôi muốn dành một tràng vỗ tay nồng nhiệt chúc cả người và máy.

The aircraft is buzzing through the skies to carry out the vertical Charlie.

Máy bay đang vo ve trên bầu trời để thực hiện Charlie thẳng đứng.

This show is taking me on a journey where it brings the thrill over and

Chương trình này đang đưa tôi vào một cuộc hành trình mà nó mang lại cảm giác hồi hộp và

closer to me. The kind of weapon that the aircraft carries is phenomenal and that

gần gũi hơn với tôi. Loại vũ khí mà máy bay mang theo là một hiện tượng và điều đó

makes the combat capability tremendous and lethal.

làm cho khả năng chiến đấu trở nên to lớn và gây chết người.

This is the thrilling, ever scintillating and hot-stopping air display of

Đây là màn trình diễn trên không ly kỳ, luôn rực rỡ và nóng bỏng của các

the various kinds of aircraft.

loại máy bay.

A display today being performed by the pilots is marvelous.

Một màn trình diễn ngày hôm nay được thực hiện bởi các phi công là tuyệt vời.

The aircraft are approaching each other head-on, and they will cross each other

Các máy bay đang tiếp cận trực diện với nhau và chúng sẽ vượt qua nhau để

showcasing agility and coordination. The air show is so mesmerizing that I

thể hiện sự nhanh nhẹn và phối hợp. Buổi trình diễn trên không mê hoặc đến nỗi tôi

don't want to shift my gaze anywhere else.

không muốn rời mắt đi đâu khác.

This one is like a cupid drawing an arrow through the heart.

Điều này giống như một thần tình yêu vẽ một mũi tên xuyên qua trái tim.

Air displays are keeping up with Beat and Heat.

Màn hình không khí đang theo kịp Beat và Heat.

We should give a warm Round of Applause to this enthralling display of

Chúng ta nên dành một tràng vỗ tay nồng nhiệt cho màn trình diễn máy bay đầy mê hoặc này

aircraft.

.

The aircraft is a powerful, agile and a potent combat platform with the ability

Máy bay là một nền tảng chiến đấu mạnh mẽ, nhanh nhẹn và mạnh mẽ với khả năng

to carry bombs, Rockets, missiles.

mang bom, tên lửa, tên lửa.

This is the zipping fighter aircraft I am witnessing, a low-level aerobatic

Đây là màn nhào lộn trên không mà tôi đang chứng kiến,

display by the world's most agile fighter aircraft Su-30MKI. I'm bracing myself for

màn nhào lộn tầm thấp của tiêm kích nhanh nhẹn nhất thế giới Su-30MKI. Tôi đang chuẩn bị tinh thần cho

the Sukhoi 30 mki bringing in an element of surprise. Taking the center stage now

chiếc Sukhoi 30 mki mang đến yếu tố bất ngờ. Lấy sân khấu trung tâm bây giờ đã

ready to pull up. Here he pulls up. Now this aerobatic display will give you

sẵn sàng để kéo lên. Anh kéo lên đây. Bây giờ màn trình diễn nhào lộn trên không này sẽ cung cấp cho bạn

some idea about the maneuver. The flanker is capable of Performing

một số ý tưởng về thao tác. Người chạy cánh có khả năng Thực hiện

different things in the sky. It is inverted, coming as a somersault. We

những điều khác nhau trên bầu trời. Nó bị đảo ngược, đến như một cú lộn nhào. Chúng tôi

call it the tumble and that's the yaw, Loop tumble yaw. Apart from the sheer

gọi nó là sự sụt giảm và đó là sự ngáp, Loop sự lộn xộn. Ngoài

flying skill, this Exquisite maneuvering was made possible because of the skilled

kỹ năng bay tuyệt đối, việc điều động Tinh tế này có thể thực hiện được nhờ

pilot and the capability of the aircraft. The pilots for low-level aerobatics are

phi công lành nghề và khả năng của máy bay. Các phi công nhào lộn trên không trình độ thấp được tuyển

hand-picked from amongst the finest and the highest experienced aircrew of the

chọn thủ công từ những phi công giỏi nhất và có kinh nghiệm cao nhất của

Sukhoi Fleet. Flying in this manner not only requires a good degree of situation

Hạm đội Sukhoi. Bay theo cách này không chỉ đòi hỏi mức độ nhận thức tình huống tốt

awareness but also absolute Mastery of the aircraft and thorough knowledge of

mà còn phải làm chủ tuyệt đối máy bay và hiểu biết thấu đáo về

its capability. MKI is the only operational aircraft in the world today

khả năng của nó. MKI là máy bay hoạt động duy nhất trên thế giới hiện nay

that can do this extremely complex maneuver. I kept gazing at the sky and

có thể thực hiện thao tác cực kỳ phức tạp này . Tôi cứ nhìn lên bầu trời và

enjoying the wonderful aerobatics of various wonderful aircraft. Rock and

tận hưởng những màn nhào lộn trên không tuyệt vời của nhiều loại máy bay tuyệt vời khác nhau. Rock and

roll. There he goes spinning right in front of me. At this moment, the phrase,

roll. Ở đó anh ấy đi quay ngay trước mặt tôi. Tại thời điểm này, cụm từ,

time stands still does all the Justice to its picturesque moment. Do you know

thời gian đứng yên làm tất cả Công lý cho khoảnh khắc đẹp như tranh vẽ của nó. Bạn có biết

what distinguishes supersonic aircraft from each other?

điều gì phân biệt máy bay siêu thanh với nhau không?

It is the ability to fly low and slow. It pitches up. It's just like cutting the

Đó là khả năng bay thấp và chậm. Nó ném lên. Nó giống như cắt

sky into two equal halves as easily as you slice fruits by our kitchen

bầu trời thành hai nửa bằng nhau dễ dàng như bạn cắt trái cây bằng dao nhà bếp của chúng tôi

knife, and that's why it's called the slice. Now coming in for the high speed

, và đó là lý do tại sao nó được gọi là lát cắt. Bây giờ đến để chạy tốc độ cao

run along the dais. This aircraft is now running at high speed, and as the saying

dọc theo dais. Chiếc máy bay này hiện đang chạy với tốc độ cao, và như người ta thường nói,

goes don't be fooled by the noiseless dash. Thunder always follows the Sukhoi-

đừng để bị đánh lừa bởi dấu gạch ngang không ồn ào . Sấm sét luôn theo sau Sukhoi-

30 mki. This astounding maneuver was possible only due to the sheer skill of

30 mki. Cơ động đáng kinh ngạc này chỉ có thể thực hiện được nhờ kỹ năng tuyệt đối của

the pilot and the spectacular handling characteristics of the Sukhoi at all

phi công và đặc điểm điều khiển ngoạn mục của Sukhoi ở mọi

speed regimes.

chế độ tốc độ.

The aircraft is lowering the landing gear to come in for a landing.

Máy bay đang hạ bộ phận hạ cánh để hạ cánh.

Coming in for a landing with Grace and all the Panache you're now seeing. The

Đến để hạ cánh với Grace và tất cả sự hoang mang mà bạn đang thấy.

aircraft touching down and now the pilot has deployed the brake parachute to

Máy bay đang hạ cánh và lúc này phi công đã triển khai hãm dù để

ensure short Landing run.

đảm bảo thời gian hạ cánh ngắn.

Next in line are the light combat helicopters, Prachand, of the Indian Air

Xếp hàng tiếp theo là trực thăng chiến đấu hạng nhẹ Prachand của Không quân Ấn Độ

Force. After that captivating display by the Sukhoi 30s, here we have in front of

. Sau màn trình diễn quyến rũ đó của Sukhoi 30s, ở đây chúng ta có trực

us the light combat helicopter, Prachand. It's really showing up the versatility

thăng chiến đấu hạng nhẹ, Prachand. Nó thực sự cho thấy tính linh hoạt

of not only the aircraft but of the pilot too. Though light in weight, this

không chỉ của máy bay mà còn của phi công. Mặc dù có trọng lượng nhẹ, nhưng

machine carries the punch of heavy weight. This aircraft has entered

chiếc máy này lại có sức nặng rất lớn. Chiếc máy bay này đã được đưa vào

operational service and it is absolutely certain, it will live up to its name the

hoạt động và hoàn toàn chắc chắn, nó sẽ sống đúng với tên gọi

Prachand, the fears striking Terror in the hearts of the enemy. This indigenous

Prachand, nỗi sợ hãi đánh vào Terror trong lòng kẻ thù. Máy bay trực thăng nội địa này

helicopter has been designed to operate at very high altitudes. Please notice

đã được thiết kế để hoạt động ở độ cao rất cao. Vui lòng chú ý đến khả năng

the rapid pull-ups and the unique ability of the Rota as the pilot punched

kéo lên nhanh chóng và khả năng độc đáo của Rota khi phi công đấm

to the helicopter under negative G to come to a hover position far away from

vào trực thăng dưới G âm để đến vị trí lơ lửng cách xa

the ground. These are really unique Maneuvers. As you

mặt đất. Đây thực sự là những Thao tác độc đáo. Như bạn

can see this flying machine the Prachand has sufficient reserve of engine power

có thể thấy cỗ máy bay này, Prachand có đủ dự trữ năng lượng động cơ

and the roll of thrust. Prachand, now driving sharply, gathers momentum to

và cuộn lực đẩy. Prachand, lúc này đang lái gấp, lấy đà tiến đến

come in front of us to demonstrate. It really enthralls me. It is a big

trước mặt chúng tôi để chứng minh. Nó thực sự làm tôi say mê. Đó là một

formation pulling up, making a Trishool or Trident while soaring in the skies. This

đội hình lớn đang kéo lên, tạo thành Trishool hoặc Trident khi đang bay vút trên bầu trời.

formation displays the might of the Indian Air Force like a threshold of

Đội hình này thể hiện sức mạnh của Lực lượng Không quân Ấn Độ giống như ngưỡng cửa của

Lord Shiva, the Destroyer. Lo and behold! Now, have a Trishool in the sky. After the

Thần Shiva, Kẻ hủy diệt. Lo và kìa! Bây giờ, có một Trishool trên bầu trời. Sau chiếc

scintillating aircraft now we see overhead and flying in an arc is the

máy bay lấp lánh, bây giờ chúng ta nhìn thấy trên cao và bay theo hình vòng cung là đội

globe formation coming in the C-17 Globe Master along the Hawks of Surya and

hình quả địa cầu đang đến trong C-17 Globe Master dọc theo Hawks of Surya và

aerobatic team. Globe Master is a massive Long Haul aircraft that has been

đội nhào lộn trên không. Globe Master là một chiếc máy bay Long Haul khổng lồ đã

tackling distances and oversized loads. Right now, in an arc formation in front

giải quyết các khoảng cách và tải trọng quá khổ. Ngay bây giờ, trong một đội hình vòng cung trước

of you, the C-17 Globe Master with the with hawks of Surya Kiran aerobatic

mặt bạn, C-17 Globe Master cùng với những con diều hâu của đội nhào lộn trên không Surya Kiran

team. Right behind the beautiful blue and white Livery are the advanced light

. Ngay phía sau chiếc Livery xanh trắng tuyệt đẹp là những

helicopters marks III of the Indian Coast Guard. These helicopters are a testimony

chiếc trực thăng hạng nhẹ tối tân Mark III của lực lượng bảo vệ bờ biển Ấn Độ. Những chiếc trực thăng này là minh chứng

to India's Atmnirbhrata in defense sector. These helicopters were developed to answer the

cho Atmnirbhrata của Ấn Độ trong lĩnh vực quốc phòng. Những máy bay trực thăng này được phát triển để đáp ứng

nation's need for a dedicated and capable Coastal Security Helicopter. You

nhu cầu của quốc gia về một Máy bay trực thăng An ninh Bờ biển chuyên dụng và có khả năng.

can now see the advanced light helicopters of the Indian army known as

Bây giờ bạn có thể thấy những chiếc trực thăng hạng nhẹ tiên tiến của quân đội Ấn Độ được gọi là

the Rudra. They are an advanced and armed variant of advanced light helicopter

Rudra. Chúng là một biến thể tiên tiến và được trang bị vũ khí của máy bay trực thăng hạng nhẹ tiên tiến

developed for attack roll, close air support and high-altitude operations.

được phát triển để tấn công, hỗ trợ trên không và các hoạt động tầm cao.

Last but not least, we can now see the advanced light helicopter mark I Dhruv.

Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, giờ đây chúng ta có thể thấy chiếc trực thăng hạng nhẹ tiên tiến Mark I Dhruv.

I am extremely proud to be here. I have graced this occasion. I would like to

Tôi vô cùng tự hào được ở đây. Tôi đã ân dịp này. Tôi muốn

thank all of you for being such a wonderful audience. I extend my heartfelt

cảm ơn tất cả các bạn vì đã là một khán giả tuyệt vời như vậy. Tôi gửi lời cảm ơn chân thành của tôi

gratitude to you. Thank you so much for watching this video. If you learned

đến bạn. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem video này. Nếu bạn đã học được

a little bit more English through this video then don't forget to like, share,

thêm một chút tiếng Anh qua video này thì đừng quên thích, chia sẻ

and subscribe to this channel. Bye-bye! See you in the next video!

và đăng ký kênh này. Tạm biệt! Hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo!