Aero India Show | Learn English Through My Commentary | Havisha Rathore

Do you know what the theme for Aero India Show 2023 it is. The runway to a billion

Savez-vous quel est le thème de l'Aero India Show 2023 ? La piste vers un milliard d'

opportunities. India is a land of a million heartbeats, a million ideas, a

opportunités. L'Inde est une terre d'un million de battements de cœur, d'un million d'idées, d'un

Million Dreams and a million possibilities.

million de rêves et d'un million de possibilités.

I am able to watch This Magnificent maneuvers of this aircraft. It comes down

Je suis capable d'observer les manœuvres de This Magnificent de cet avion. Il

again for the next maneuver. Please brace yourself for the hesitation roll. The

redescend pour la prochaine manœuvre. Veuillez vous préparer au jet d'hésitation. L'

aircraft is just rolling, piercing Into the Blue Skies of Bengaluru. Please

avion est en train de rouler, perçant dans le ciel bleu de Bengaluru. Veuillez

have a look as the aircraft accelerates for the next maneuver and carries out a

jeter un coup d'œil pendant que l'avion accélère pour la prochaine manœuvre et effectue un

point roll and stops each time over. There it goes one, two, three, and four and

roulement de point et s'arrête à chaque fois. Là, ça fait un, deux, trois et quatre et

here it rolls again. Wow, it really touches the sky with Glory.

là ça roule à nouveau. Wow, ça touche vraiment le ciel avec Glory. Le

Here it goes rolling towards the blue yonder.

voici qui roule vers le bleu là-bas .

It is really urging me to give a great Round of Applause to this aircraft and

Cela me pousse vraiment à donner une grande salve d'applaudissements à cet avion et à

their Braveheart Pilots.

ses pilotes Braveheart.

It is knocking off some speed to greet this wonderful Gathering and flying past

C'est prendre de la vitesse pour saluer ce merveilleux rassemblement et passer devant

us at a snail's pace. This is really so slow that even the wind stopped to stare

nous à la vitesse d'un escargot. C'est vraiment si lent que même le vent s'est arrêté pour

at it. The pilots are really doing a daunting task.

le fixer. Les pilotes font vraiment une tâche ardue.

He is engaging the engines, and the aircraft rapidly climbs out and

Il engage les moteurs, et l' avion monte rapidement et se

positions for the next maneuver. Friends, these aircraft are saluting us.

positionne pour la prochaine manœuvre. Amis, ces avions nous saluent.

I am shifting my gaze to the right. The aircraft is rolling and inverting to

Je déplace mon regard vers la droite. L' avion roule et s'inverse pour

greet all of us in Spider-Man style and then roll all over again.

nous accueillir tous dans le style Spider-Man, puis roule à nouveau.

This is really a captivating display.

C'est vraiment un affichage captivant.

I want to give a warm ground of Applause wishing both the man and the machine.

Je veux donner un chaleureux terrain d'applaudissements souhaitant à la fois l'homme et la machine.

The aircraft is buzzing through the skies to carry out the vertical Charlie.

L'avion bourdonne dans le ciel pour effectuer la verticale Charlie.

This show is taking me on a journey where it brings the thrill over and

Ce spectacle m'emmène dans un voyage où il apporte le frisson de plus en plus

closer to me. The kind of weapon that the aircraft carries is phenomenal and that

près de moi. Le type d'arme que l' avion porte est phénoménal et cela

makes the combat capability tremendous and lethal.

rend la capacité de combat formidable et mortelle.

This is the thrilling, ever scintillating and hot-stopping air display of

C'est l'affichage aérien palpitant, toujours scintillant et s'arrêtant à chaud

the various kinds of aircraft.

des différents types d'avions.

A display today being performed by the pilots is marvelous.

Une démonstration aujourd'hui exécutée par les pilotes est merveilleuse.

The aircraft are approaching each other head-on, and they will cross each other

Les avions se rapprochent de face et ils se croiseront en faisant

showcasing agility and coordination. The air show is so mesmerizing that I

preuve d'agilité et de coordination. Le spectacle aérien est tellement fascinant que je

don't want to shift my gaze anywhere else.

ne veux pas déplacer mon regard ailleurs.

This one is like a cupid drawing an arrow through the heart.

Celui-ci est comme un Cupidon dessinant une flèche dans le cœur. Les

Air displays are keeping up with Beat and Heat.

affichages aériens suivent Beat et Heat.

We should give a warm Round of Applause to this enthralling display of

Nous devrions donner une chaleureuse salve d' applaudissements à cette démonstration passionnante d'

aircraft.

avions.

The aircraft is a powerful, agile and a potent combat platform with the ability

L'avion est une plate-forme de combat puissante, agile et puissante avec la capacité

to carry bombs, Rockets, missiles.

de transporter des bombes, des roquettes, des missiles.

This is the zipping fighter aircraft I am witnessing, a low-level aerobatic

C'est l'avion de chasse rapide dont je suis témoin, une démonstration de voltige à basse altitude

display by the world's most agile fighter aircraft Su-30MKI. I'm bracing myself for

par l'avion de chasse le plus agile au monde, le Su-30MKI. Je me prépare pour

the Sukhoi 30 mki bringing in an element of surprise. Taking the center stage now

le Sukhoi 30 mki apportant un élément de surprise. Prendre la scène centrale maintenant

ready to pull up. Here he pulls up. Now this aerobatic display will give you

prêt à tirer vers le haut. Ici, il s'arrête. Maintenant, cette démonstration de voltige vous donnera

some idea about the maneuver. The flanker is capable of Performing

une idée de la manœuvre. Le flanker est capable d'effectuer

different things in the sky. It is inverted, coming as a somersault. We

différentes choses dans le ciel. Il est inversé, venant comme un saut périlleux. Nous

call it the tumble and that's the yaw, Loop tumble yaw. Apart from the sheer

l'appelons le tumble et c'est le lacet, Loop tumble lacet. Outre la

flying skill, this Exquisite maneuvering was made possible because of the skilled

compétence de vol pure, cette manœuvre exquise a été rendue possible grâce au

pilot and the capability of the aircraft. The pilots for low-level aerobatics are

pilote qualifié et à la capacité de l'avion. Les pilotes de voltige à basse altitude sont

hand-picked from amongst the finest and the highest experienced aircrew of the

triés sur le volet parmi les meilleurs et les plus expérimentés des équipages de la

Sukhoi Fleet. Flying in this manner not only requires a good degree of situation

flotte de Sukhoi. Voler de cette manière nécessite non seulement une bonne connaissance de la situation,

awareness but also absolute Mastery of the aircraft and thorough knowledge of

mais également une maîtrise absolue de l'avion et une connaissance approfondie de

its capability. MKI is the only operational aircraft in the world today

ses capacités. MKI est aujourd'hui le seul avion opérationnel au monde

that can do this extremely complex maneuver. I kept gazing at the sky and

capable d'effectuer cette manœuvre extrêmement complexe . J'ai continué à regarder le ciel et à

enjoying the wonderful aerobatics of various wonderful aircraft. Rock and

apprécier les merveilleuses acrobaties aériennes de divers avions merveilleux. Rock and

roll. There he goes spinning right in front of me. At this moment, the phrase,

roll. Là, il va tourner juste devant moi. A ce moment, la phrase, le

time stands still does all the Justice to its picturesque moment. Do you know

temps s'arrête rend toute justice à son moment pittoresque. Savez-vous

what distinguishes supersonic aircraft from each other?

ce qui distingue les avions supersoniques les uns des autres ?

It is the ability to fly low and slow. It pitches up. It's just like cutting the

C'est la capacité de voler bas et lentement. Ça tangue. C'est comme couper le

sky into two equal halves as easily as you slice fruits by our kitchen

ciel en deux moitiés égales aussi facilement que vous tranchez des fruits avec notre

knife, and that's why it's called the slice. Now coming in for the high speed

couteau de cuisine, et c'est pourquoi on l'appelle la tranche. Arrive maintenant pour la course à grande vitesse

run along the dais. This aircraft is now running at high speed, and as the saying

le long de l'estrade. Cet avion roule maintenant à grande vitesse et, comme le dit le proverbe,

goes don't be fooled by the noiseless dash. Thunder always follows the Sukhoi-

ne vous laissez pas berner par le tableau de bord silencieux. Le tonnerre suit toujours le Sukhoi-

30 mki. This astounding maneuver was possible only due to the sheer skill of

30 mki. Cette manœuvre étonnante n'a été possible que grâce à l'habileté du

the pilot and the spectacular handling characteristics of the Sukhoi at all

pilote et aux caractéristiques de maniement spectaculaires du Sukhoi à tous les

speed regimes.

régimes de vitesse.

The aircraft is lowering the landing gear to come in for a landing.

L'avion est en train d'abaisser le train d'atterrissage pour entrer pour un atterrissage.

Coming in for a landing with Grace and all the Panache you're now seeing. The

J'arrive pour un atterrissage avec Grace et tout le panache que vous voyez maintenant. L'

aircraft touching down and now the pilot has deployed the brake parachute to

avion atterrit et maintenant le pilote a déployé le parachute de freinage pour

ensure short Landing run.

assurer une courte course d'atterrissage. Viennent

Next in line are the light combat helicopters, Prachand, of the Indian Air

ensuite les hélicoptères de combat légers , Prachand, de l'armée de l'air indienne

Force. After that captivating display by the Sukhoi 30s, here we have in front of

. Après cette démonstration captivante des Sukhoi 30, nous avons devant

us the light combat helicopter, Prachand. It's really showing up the versatility

nous l'hélicoptère de combat léger Prachand. Cela montre vraiment la polyvalence

of not only the aircraft but of the pilot too. Though light in weight, this

non seulement de l'avion mais aussi du pilote. Bien que légère, cette

machine carries the punch of heavy weight. This aircraft has entered

machine porte le poinçon du poids lourd. Cet appareil est entré en

operational service and it is absolutely certain, it will live up to its name the

service opérationnel et c'est absolument certain, il sera à la hauteur de son nom le

Prachand, the fears striking Terror in the hearts of the enemy. This indigenous

Prachand, les craintes frappant la Terreur dans le cœur de l'ennemi. Cet

helicopter has been designed to operate at very high altitudes. Please notice

hélicoptère indigène a été conçu pour fonctionner à très haute altitude. Veuillez noter

the rapid pull-ups and the unique ability of the Rota as the pilot punched

les tractions rapides et la capacité unique du Rota lorsque le pilote a donné un coup de poing

to the helicopter under negative G to come to a hover position far away from

à l'hélicoptère sous G négatif pour se mettre en position de vol stationnaire loin du

the ground. These are really unique Maneuvers. As you

sol. Ce sont des manœuvres vraiment uniques. Comme vous

can see this flying machine the Prachand has sufficient reserve of engine power

pouvez le voir cette machine volante le Prachand a suffisamment de réserve de puissance moteur

and the roll of thrust. Prachand, now driving sharply, gathers momentum to

et de roulis de poussée. Prachand, roulant maintenant à vive allure, prend de l'élan pour

come in front of us to demonstrate. It really enthralls me. It is a big

venir devant nous pour manifester. Cela me passionne vraiment. C'est une grande

formation pulling up, making a Trishool or Trident while soaring in the skies. This

formation qui s'arrête, faisant un Trishool ou un Trident tout en planant dans le ciel. Cette

formation displays the might of the Indian Air Force like a threshold of

formation affiche la puissance de l' armée de l'air indienne comme un seuil de

Lord Shiva, the Destroyer. Lo and behold! Now, have a Trishool in the sky. After the

Lord Shiva, le Destructeur. Et voilà! Maintenant, ayez une Trishool dans le ciel. Après l'

scintillating aircraft now we see overhead and flying in an arc is the

avion scintillant que nous voyons maintenant au-dessus de nos têtes et volant en arc de cercle, la

globe formation coming in the C-17 Globe Master along the Hawks of Surya and

formation du globe arrive dans le C-17 Globe Master le long des Hawks of Surya et de l'

aerobatic team. Globe Master is a massive Long Haul aircraft that has been

équipe de voltige. Globe Master est un avion long-courrier massif qui

tackling distances and oversized loads. Right now, in an arc formation in front

s'attaque aux distances et aux charges surdimensionnées. En ce moment, dans une formation en arc devant

of you, the C-17 Globe Master with the with hawks of Surya Kiran aerobatic

vous, le C-17 Globe Master avec les faucons de l'équipe de voltige Surya Kiran

team. Right behind the beautiful blue and white Livery are the advanced light

. Juste derrière la belle livrée bleue et blanche se trouvent les hélicoptères légers avancés

helicopters marks III of the Indian Coast Guard. These helicopters are a testimony

Mark III de la Garde côtière indienne . Ces hélicoptères sont un témoignage

to India's Atmnirbhrata in defense sector. These helicopters were developed to answer the

de l'Atmnirbhrata indien dans le secteur de la défense. Ces hélicoptères ont été développés pour répondre au

nation's need for a dedicated and capable Coastal Security Helicopter. You

besoin national d'un hélicoptère de sécurité côtière dédié et performant. Vous

can now see the advanced light helicopters of the Indian army known as

pouvez maintenant voir les hélicoptères légers avancés de l'armée indienne connus sous le nom

the Rudra. They are an advanced and armed variant of advanced light helicopter

de Rudra. Il s'agit d'une variante avancée et armée d'hélicoptères légers avancés

developed for attack roll, close air support and high-altitude operations.

développés pour le roulement d'attaque, l'appui aérien rapproché et les opérations à haute altitude.

Last but not least, we can now see the advanced light helicopter mark I Dhruv.

Enfin, nous pouvons maintenant voir l' hélicoptère léger avancé Mark I Dhruv.

I am extremely proud to be here. I have graced this occasion. I would like to

Je suis extrêmement fier d'être ici. J'ai honoré cette occasion. Je tiens à

thank all of you for being such a wonderful audience. I extend my heartfelt

vous remercier tous d'être un public aussi merveilleux. Je vous exprime ma profonde

gratitude to you. Thank you so much for watching this video. If you learned

gratitude. Merci beaucoup d'avoir regardé cette vidéo. Si vous avez appris

a little bit more English through this video then don't forget to like, share,

un peu plus d'anglais grâce à cette vidéo, n'oubliez pas d'aimer, de partager

and subscribe to this channel. Bye-bye! See you in the next video!

et de vous abonner à cette chaîne. Bye Bye! Rendez-vous dans la prochaine vidéo !