Aero India Show | Learn English Through My Commentary | Havisha Rathore

Do you know what the theme for Aero India Show 2023 it is. The runway to a billion

¿Sabes cuál es el tema de Aero India Show 2023? La pasarela a mil millones de

opportunities. India is a land of a million heartbeats, a million ideas, a

oportunidades. India es una tierra de un millón de latidos, un millón de ideas, un

Million Dreams and a million possibilities.

millón de sueños y un millón de posibilidades.

I am able to watch This Magnificent maneuvers of this aircraft. It comes down

Soy capaz de ver las maniobras de este Magnífico de este avión. Vuelve a bajar

again for the next maneuver. Please brace yourself for the hesitation roll. The

para la siguiente maniobra. Por favor, prepárese para la vacilación. El

aircraft is just rolling, piercing Into the Blue Skies of Bengaluru. Please

avión está rodando, atravesando los cielos azules de Bangalore.

have a look as the aircraft accelerates for the next maneuver and carries out a

Observe cómo la aeronave acelera para la siguiente maniobra y realiza un

point roll and stops each time over. There it goes one, two, three, and four and

giro de punto y se detiene cada vez. Ahí va uno, dos, tres y cuatro y

here it rolls again. Wow, it really touches the sky with Glory.

aquí rueda de nuevo. Wow, realmente toca el cielo con Glory.

Here it goes rolling towards the blue yonder.

Aquí va rodando hacia el azul allá.

It is really urging me to give a great Round of Applause to this aircraft and

Realmente me insta a dar un gran aplauso a este avión y

their Braveheart Pilots.

sus pilotos Braveheart.

It is knocking off some speed to greet this wonderful Gathering and flying past

Está acelerando un poco para saludar a esta maravillosa Asamblea y volando a

us at a snail's pace. This is really so slow that even the wind stopped to stare

nuestro lado a paso de tortuga. Esto es realmente tan lento que incluso el viento se detuvo para

at it. The pilots are really doing a daunting task.

mirarlo. Los pilotos realmente están haciendo una tarea de enormes proporciones.

He is engaging the engines, and the aircraft rapidly climbs out and

Está encendiendo los motores y la aeronave asciende rápidamente y se

positions for the next maneuver. Friends, these aircraft are saluting us.

posiciona para la siguiente maniobra. Amigos, estos aviones nos están saludando.

I am shifting my gaze to the right. The aircraft is rolling and inverting to

Estoy cambiando mi mirada a la derecha. El avión está rodando e invirtiendo para

greet all of us in Spider-Man style and then roll all over again.

saludarnos a todos al estilo Spider-Man y luego rodar de nuevo.

This is really a captivating display.

Esta es realmente una exhibición cautivadora.

I want to give a warm ground of Applause wishing both the man and the machine.

Quiero dar un cálido terreno de Aplausos deseándoles tanto al hombre como a la máquina.

The aircraft is buzzing through the skies to carry out the vertical Charlie.

El avión surca los cielos zumbando para realizar el Charlie vertical.

This show is taking me on a journey where it brings the thrill over and

Este espectáculo me está llevando en un viaje donde trae la emoción más y más

closer to me. The kind of weapon that the aircraft carries is phenomenal and that

cerca de mí. El tipo de arma que lleva el avión es fenomenal y eso

makes the combat capability tremendous and lethal.

hace que la capacidad de combate sea tremenda y letal.

This is the thrilling, ever scintillating and hot-stopping air display of

Esta es la exhibición aérea emocionante, siempre brillante y con paradas en caliente de

the various kinds of aircraft.

los diversos tipos de aeronaves.

A display today being performed by the pilots is marvelous.

Una exhibición que están realizando hoy los pilotos es maravillosa.

The aircraft are approaching each other head-on, and they will cross each other

Los aviones se acercan de frente y se cruzarán

showcasing agility and coordination. The air show is so mesmerizing that I

mostrando agilidad y coordinación. El espectáculo aéreo es tan fascinante que

don't want to shift my gaze anywhere else.

no quiero desviar la mirada hacia ningún otro lugar.

This one is like a cupid drawing an arrow through the heart.

Éste es como un cupido que dibuja una flecha a través del corazón. Las

Air displays are keeping up with Beat and Heat.

pantallas de aire siguen el ritmo de Beat and Heat.

We should give a warm Round of Applause to this enthralling display of

Deberíamos dar un caluroso aplauso a esta fascinante exhibición de

aircraft.

aeronaves.

The aircraft is a powerful, agile and a potent combat platform with the ability

El avión es una plataforma de combate poderosa, ágil y potente con la capacidad

to carry bombs, Rockets, missiles.

de transportar bombas, cohetes, misiles.

This is the zipping fighter aircraft I am witnessing, a low-level aerobatic

Este es el avión de combate que estoy presenciando, una exhibición acrobática de bajo nivel

display by the world's most agile fighter aircraft Su-30MKI. I'm bracing myself for

del avión de combate Su-30MKI más ágil del mundo. Me estoy preparando para

the Sukhoi 30 mki bringing in an element of surprise. Taking the center stage now

el Sukhoi 30 mki con un elemento sorpresa. Tomando el centro del escenario ahora

ready to pull up. Here he pulls up. Now this aerobatic display will give you

listo para detenerse. Aquí se detiene. Ahora esta exhibición acrobática le dará

some idea about the maneuver. The flanker is capable of Performing

una idea de la maniobra. El flanker es capaz de realizar

different things in the sky. It is inverted, coming as a somersault. We

diferentes cosas en el cielo. Está invertido, viniendo como un salto mortal.

call it the tumble and that's the yaw, Loop tumble yaw. Apart from the sheer

Lo llamamos la caída y eso es la guiñada, Loop tumble yaw. Además de la pura

flying skill, this Exquisite maneuvering was made possible because of the skilled

habilidad de vuelo, esta maniobra exquisita fue posible gracias al hábil

pilot and the capability of the aircraft. The pilots for low-level aerobatics are

piloto y la capacidad de la aeronave. Los pilotos de acrobacias aéreas de bajo nivel se

hand-picked from amongst the finest and the highest experienced aircrew of the

seleccionan cuidadosamente entre las mejores y más experimentadas tripulaciones de la

Sukhoi Fleet. Flying in this manner not only requires a good degree of situation

Flota de Sukhoi. Volar de esta manera no solo requiere un buen grado de

awareness but also absolute Mastery of the aircraft and thorough knowledge of

conocimiento de la situación, sino también un dominio absoluto de la aeronave y un conocimiento profundo de

its capability. MKI is the only operational aircraft in the world today

su capacidad. MKI es el único avión operativo en el mundo

that can do this extremely complex maneuver. I kept gazing at the sky and

que puede realizar esta maniobra extremadamente compleja . Seguí mirando al cielo y

enjoying the wonderful aerobatics of various wonderful aircraft. Rock and

disfrutando de las maravillosas acrobacias aéreas de varios aviones maravillosos. Rock and

roll. There he goes spinning right in front of me. At this moment, the phrase,

roll. Allí va dando vueltas justo en frente de mí. En este momento, la frase el

time stands still does all the Justice to its picturesque moment. Do you know

tiempo se detiene hace toda la Justicia a su pintoresco momento. ¿Sabes

what distinguishes supersonic aircraft from each other?

qué distingue a los aviones supersónicos entre sí?

It is the ability to fly low and slow. It pitches up. It's just like cutting the

Es la capacidad de volar bajo y lento. Se lanza hacia arriba. Es como cortar el

sky into two equal halves as easily as you slice fruits by our kitchen

cielo en dos mitades iguales con la misma facilidad con la que cortas frutas con nuestro

knife, and that's why it's called the slice. Now coming in for the high speed

cuchillo de cocina, y por eso se llama la rebanada. Ahora entrando para la carrera de alta velocidad

run along the dais. This aircraft is now running at high speed, and as the saying

a lo largo del estrado. Este avión ahora está funcionando a alta velocidad y, como dice el refrán,

goes don't be fooled by the noiseless dash. Thunder always follows the Sukhoi-

no se deje engañar por la carrera silenciosa. El trueno siempre sigue al Sukhoi-

30 mki. This astounding maneuver was possible only due to the sheer skill of

30 mki. Esta sorprendente maniobra solo fue posible gracias a la gran habilidad

the pilot and the spectacular handling characteristics of the Sukhoi at all

del piloto y las espectaculares características de manejo del Sukhoi en todos los

speed regimes.

regímenes de velocidad.

The aircraft is lowering the landing gear to come in for a landing.

El avión está bajando el tren de aterrizaje para entrar en un aterrizaje.

Coming in for a landing with Grace and all the Panache you're now seeing. The

Entrando para un aterrizaje con Grace y todo el Panache que estás viendo ahora. El

aircraft touching down and now the pilot has deployed the brake parachute to

avión toca tierra y ahora el piloto ha desplegado el paracaídas de freno para

ensure short Landing run.

garantizar un recorrido de aterrizaje corto. Los

Next in line are the light combat helicopters, Prachand, of the Indian Air

siguientes en la línea son los helicópteros de combate ligeros , Prachand, de la Fuerza Aérea India

Force. After that captivating display by the Sukhoi 30s, here we have in front of

. Después de aquella cautivadora exhibición del Sukhoi 30s, aquí tenemos frente a

us the light combat helicopter, Prachand. It's really showing up the versatility

nosotros al helicóptero ligero de combate Prachand. Realmente está mostrando la versatilidad

of not only the aircraft but of the pilot too. Though light in weight, this

no solo del avión sino también del piloto. Aunque es liviana, esta

machine carries the punch of heavy weight. This aircraft has entered

máquina tiene el impacto de un peso pesado. Este avión ha entrado en

operational service and it is absolutely certain, it will live up to its name the

servicio operativo y es absolutamente seguro que hará honor a su nombre

Prachand, the fears striking Terror in the hearts of the enemy. This indigenous

Prachand, los temores infunden terror en los corazones del enemigo. Este

helicopter has been designed to operate at very high altitudes. Please notice

helicóptero autóctono ha sido diseñado para operar a altitudes muy elevadas. Tenga en cuenta

the rapid pull-ups and the unique ability of the Rota as the pilot punched

las rápidas elevaciones y la capacidad única del Rota cuando el piloto golpeó

to the helicopter under negative G to come to a hover position far away from

al helicóptero bajo G negativo para llegar a una posición de vuelo estacionario lejos del

the ground. These are really unique Maneuvers. As you

suelo. Estas son maniobras realmente únicas. Como

can see this flying machine the Prachand has sufficient reserve of engine power

puede ver, esta máquina voladora, la Prachand, tiene suficiente reserva de potencia del motor

and the roll of thrust. Prachand, now driving sharply, gathers momentum to

y el rollo de empuje. Prachand, ahora conduciendo bruscamente, toma impulso para

come in front of us to demonstrate. It really enthralls me. It is a big

ponerse frente a nosotros para demostrar. Realmente me cautiva. Es una gran

formation pulling up, making a Trishool or Trident while soaring in the skies. This

formación que se levanta, formando un Trishool o Trident mientras se eleva en los cielos. Esta

formation displays the might of the Indian Air Force like a threshold of

formación muestra el poderío de la Fuerza Aérea India como un umbral del

Lord Shiva, the Destroyer. Lo and behold! Now, have a Trishool in the sky. After the

Señor Shiva, el Destructor. ¡He aquí! Ahora, ten un Trishool en el cielo. Después del

scintillating aircraft now we see overhead and flying in an arc is the

avión centelleante ahora vemos arriba y volando en un arco está la

globe formation coming in the C-17 Globe Master along the Hawks of Surya and

formación de globo que viene en el C-17 Globe Master junto con los Halcones de Surya y el

aerobatic team. Globe Master is a massive Long Haul aircraft that has been

equipo acrobático. Globe Master es un enorme avión de larga distancia que ha estado

tackling distances and oversized loads. Right now, in an arc formation in front

abordando distancias y cargas de gran tamaño. En este momento, en una formación de arco frente a

of you, the C-17 Globe Master with the with hawks of Surya Kiran aerobatic

ti, el C-17 Globe Master con los halcones del equipo acrobático Surya Kiran

team. Right behind the beautiful blue and white Livery are the advanced light

. Justo detrás de la hermosa librea azul y blanca se encuentran los helicópteros ligeros avanzados

helicopters marks III of the Indian Coast Guard. These helicopters are a testimony

marcas III de la Guardia Costera de la India . Estos helicópteros son un testimonio

to India's Atmnirbhrata in defense sector. These helicopters were developed to answer the

del Atmnirbhrata de la India en el sector de la defensa. Estos helicópteros fueron desarrollados para responder a la

nation's need for a dedicated and capable Coastal Security Helicopter. You

necesidad de la nación de un helicóptero de seguridad costera dedicado y capaz.

can now see the advanced light helicopters of the Indian army known as

Ahora puede ver los helicópteros ligeros avanzados del ejército indio conocidos como

the Rudra. They are an advanced and armed variant of advanced light helicopter

Rudra. Son una variante avanzada y armada de helicópteros ligeros avanzados

developed for attack roll, close air support and high-altitude operations.

desarrollados para operaciones de ataque, apoyo aéreo cercano y operaciones a gran altitud. Por

Last but not least, we can now see the advanced light helicopter mark I Dhruv.

último, pero no menos importante, ahora podemos ver el helicóptero ligero avanzado marca I Dhruv.

I am extremely proud to be here. I have graced this occasion. I would like to

Estoy extremadamente orgulloso de estar aquí. He honrado esta ocasión. Me gustaría

thank all of you for being such a wonderful audience. I extend my heartfelt

agradecerles a todos ustedes por ser una audiencia tan maravillosa. Le extiendo mi más sincero

gratitude to you. Thank you so much for watching this video. If you learned

agradecimiento. Muchas gracias por ver este video. Si aprendiste

a little bit more English through this video then don't forget to like, share,

un poco más de inglés a través de este video, no olvides darle me gusta, compartir

and subscribe to this channel. Bye-bye! See you in the next video!

y suscribirte a este canal. ¡Adiós! ¡ Nos vemos en el próximo vídeo!