Clapingo English Conversation #14 with Ajay Rao | English Speaking Practice | Havisha Rathore

go to that beggar and put up this

đến gặp người ăn xin đó và đưa ra

proposal

đề xuất này

now you start

bây giờ bạn bắt đầu

they put up this proposal uh but the

họ đưa ra đề xuất này uh nhưng

the beggar was also cunning so he also

người ăn xin cũng rất xảo quyệt nên anh ta cũng

thought that why don't i take up both

nghĩ rằng tại sao tôi không chiếm cả hai

the kingdoms

vương quốc

what can you do with this thing

bạn có thể làm gì với thứ này

hello

xin chào xin

hi

welcome back

chào quay lại

how are you

bạn có khỏe không

thank you i'm great how about you thanks

cảm ơn bạn tôi rất tuyệt còn bạn thì sao cảm ơn

for asking

vì đã hỏi

wow even i am doing great and you know

wow tôi đang làm rất tốt và bạn biết

what i stumbled upon your youtube

điều gì tôi tình cờ xem được kênh youtube của bạn

channel

that's great

thật tuyệt

i just saw your channel your content and

tôi vừa xem kênh của bạn nội dung của bạn và

i think yeah that's you and your father

tôi nghĩ đúng đó là bạn và bố của bạn

in most of the videos isn't it

trong hầu hết các video phải không,

yes

wow that's very good and you seem to

vâng, điều đó rất hay và bạn có vẻ

enjoy that youtube activity so much

thích hoạt động trên youtube đó rất nhiều,

reading stories

đọc những câu chuyện

talking about books and particularly i

nói về sách và đặc biệt tôi

have seen uh sudha murthy's books isn't

đã xem những cuốn sách của uh sudha murthy,

it that is what you talk about a lot

đó không phải là điều bạn nói rất nhiều

yes you're right

vâng, bạn nói đúng, tuyệt vời,

okay great great tell me something about

tuyệt vời, hãy cho tôi biết điều gì đó về

this youtube channel of yours

kênh youtube này của bạn. Nó

how did it happen

đã xảy ra như thế nào

i was

tôi mới

starting we just made it for fun or

bắt đầu, chúng tôi chỉ làm nó cho vui hoặc

simply

đơn giản

just for fun

chỉ để giải trí

but uh as it uh

nhưng uh uh

you know

bạn biết đấy,

as it uh time passed it was um

uh thời gian đã trôi qua rồi ừm

you know growing so now it is as a

bạn biết ngày càng phát triển nên bây giờ nó là một

common channel we on which we upload

kênh chung mà chúng tôi theo dõi ch chúng tôi tải lên

videos

những video

very nice and very good content reading

rất hay và nội dung rất hay đọc

story books

truyện

and explaining about in fact i saw one

và giải thích về thực tế tôi đã xem một

video of yours in which you have a

video của bạn trong đó bạn có một

double acting a double rule

quy tắc kép

you're sleeping and in one video you

bạn đang ngủ và trong một video bạn

talk about all the things the belching

nói về tất cả những điều ợ hơi

the yawning and all that stuff you talk

cái ngáp và tất cả những thứ bạn nói

about that was one of the very favorite

về đó là một trong những video rất yêu thích

videos that i saw of yours that was a

mà tôi đã xem của bạn, đó là một video

very nice one who gives ideas who comes

rất hay, người đưa ra ý tưởng, những người đưa

up with ideas for such videos

ra ý tưởng cho những video như vậy,

my father

bố tôi

great okay

rất tuyệt

[Laughter]

[Cười]

you told uh just in the beginning you

bạn đã nói uh chỉ lúc đầu bạn

told startingly we just had it for fun

đã nói ban đầu chúng tôi chỉ chơi cho vui

now starting lee startingly is not a

bây giờ bắt đầu lee bắt đầu không phải là một

correct word can you come up with

từ chính xác bạn có thể nghĩ ra

something else

một từ nào khác không

um

ừm

when we started

khi chúng tôi bắt đầu

absolutely when we started we just did

hoàn toàn khi chúng tôi bắt đầu chúng tôi chỉ làm

it for fun but then we started enjoying

cho vui nhưng sau đó chúng tôi bắt đầu tận hưởng

it isn't it that's nice

nó phải không ' Điều đó thật

great and let us talk about your love

tuyệt vời và hôm nay chúng ta hãy nói về tình yêu của bạn

for books today

dành cho sách,

what kind of books basically there's a

về cơ bản, loại sách nào có rất

lot of

nhiều

story reviews and you read out stories

bài đánh giá về truyện và bạn đã đọc truyện

and all that stuff so

và tất cả những thứ đó, vì vậy hãy

tell me about your love for books

cho tôi biết về tình yêu của bạn dành cho sách,

yes i like to read a story books with

vâng, tôi thích đọc một câu chuyện sách có

but not a big big story book which i

nhưng không có bi g cuốn truyện lớn mà tôi

cannot even understand such as noel's

thậm chí không thể hiểu được chẳng hạn như

mind sometimes uh my father reads

đôi khi tâm trí của ông già Noel uh bố tôi đọc

something which is goldfinch it's a big

một thứ gì đó là chim kim oanh đó là một

book

cuốn sách lớn

and it's uh you know almost this much

và uh bạn biết đấy, gần như

fat book he reads it but i i just after

cuốn sách nhiều chất béo này ông ấy đã đọc nó nhưng tôi chỉ sau khi

seeing it i feel dizzy that how can you

nhìn thấy nó tôi cảm thấy chóng mặt như thế nào bạn có thể

read such big story books but i like

đọc những cuốn truyện lớn như vậy không nhưng tôi thích

reading children's story books and

đọc sách truyện thiếu nhi và

um

ừm

and

và

many more books which are for children

nhiều cuốn sách khác dành cho trẻ em

than that i have a good interest but uh

hơn thế tôi có hứng thú tốt nhưng uh

but my father doesn't have interest in

nhưng bố tôi không có hứng thú với

those

children's story books

những cuốn truyện thiếu nhi đó

but yeah he reads it for me

nhưng vâng, ông ấy có đọc nó cho tôi

oh he reads it for you and in fact tell

ồ anh ấy đọc nó cho bạn và thực tế là hãy nói cho

me some of the books that are your

tôi biết một số cuốn sách bạn

favorite what are the authors i know

yêu thích tác giả là gì tôi biết

shuba sudha murthy is one book that you

shuba sudha murthy là một cuốn sách mà bạn

read what are the other books

đã đọc những cuốn sách khác là gì

yeah i really like to read about

vâng tôi thực sự thích đọc về

spiritual books and

tâm linh sách và

storybooks

spiritual books you're just a kid dear

sách truyện sách tâm linh bạn chỉ là một đứa trẻ thân mến

you're just a small kid and spiritual

bạn chỉ là một đứa trẻ nhỏ và

books tell me more about it what kind of

những cuốn sách tâm linh cho tôi biết thêm về nó loại

spiritual books

sách tâm linh nào ừm

um

books uh which i relate like

những cuốn sách mà tôi liên quan như

bhagavad-gita and um

bhagavad-gita và um

bhagavatam and

bhagavatam và

i will do a temple and easy journey

tôi sẽ làm một ngôi đền và hành trình dễ dàng

there are many books my father read when

th Có rất nhiều sách mà cha tôi đã đọc khi ông còn

he was also when i was younger and i did

nhỏ và khi tôi còn nhỏ và tôi

not know anything about spiritual things

không biết gì về những điều tâm linh,

my father reads a lot of books and

cha tôi đọc rất nhiều sách và

almost all the books are kept in a you

hầu như tất cả sách đều được cất giữ ở

know

a big place we have

một nơi rộng rãi mà bạn biết đấy, chúng tôi có

lots of books it's kept in a big place

rất nhiều sách nó được cất giữ ở một nơi rộng rãi mà

he pay takes some like until now we have

anh ấy trả tiền để lấy một số như cho đến bây giờ chúng tôi có

bhagavad gita and sri lanka

bhagavad gita và sri lanka

and you also have some more

và bạn cũng có thêm một số

books which are which my father buys for

cuốn sách mà bố tôi mua cho

me i like to

tôi, tôi thích

read them

đọc chúng

and after that i finish them we have

và sau đó tôi đọc xong chúng tôi có

some more big

thêm một số cuốn nữa to

um

um

or this much or more than this much i

hay thế này hoặc nhiều hơn thế này tôi

think you cannot see this much it's a

nghĩ bạn không thể nhìn thấy nhiều thế này đó là một cái

bag filled with um you know uh spiritual

túi chứa đầy ừm bạn biết đấy uh sách tâm linh

books and there are many more um

và còn nhiều nữa um

amazon bags we're almost this much this

những chiếc túi amazon chúng tôi gần như thế này đây

much oh my god i can i can see almost

trời ơi tôi có thể có thể thấy

your hands going out of the screen when

tay bạn gần như thò ra khỏi màn hình khi

you show me the stack of books that you

bạn cho tôi xem chồng sách mà bạn

have that's very impressive number of

có, đó là số lượng sách rất ấn tượng

books

and do you enjoy these in fact you know

và bạn có thích những cuốn sách này không, thực tế là bạn biết

when you read these spiritual books in

khi bạn đọc những cuốn sách tâm linh này,

fact

mahabharata or panchatantra all these

mahabharata hoặc panchatantra, tất cả

stories very nice to they'll have

những câu chuyện này rất vui vì họ sẽ có

wonderful stories and i think you like

những câu chuyện tuyệt vời và tôi nghĩ bạn thích

small stories not the big ones isn't

những câu chuyện nhỏ chứ không phải những câu chuyện lớn không có

there yes

ở đó vâng

and uh

và uh

what what do you enjoy about reading the

bạn thích gì khi đọc

spiritual and the non-spiritual books

những cuốn sách tâm linh và phi tâm linh

when i mean non-spiritual the sudha

khi ý tôi là phi tâm linh sudha

murthy all the other ones that you need

giết chết tất cả những cuốn sách khác mà bạn cần

what do you enjoy about this and that

? bạn có thích về điều này và

i enjoy about um in a normal bookstore

tôi thích về ừm trong một hiệu sách bình thường

for me like storybooks

đối với tôi như sách truyện

i enjoy the uh you know stories or the

tôi thích những câu chuyện uh bạn biết hoặc

content of the stories or the

nội dung của những câu chuyện hoặc

imagination or i like to read about

trí tưởng tượng hoặc tôi thích đọc về

others life so um stories they talk

cuộc sống của người khác vì vậy những câu chuyện họ nói

about other things which happen here and

về những thứ khác những thứ xảy ra ở đây và

there so i like to listen i'm interested

ở đó vì vậy tôi thích nghe tôi quan tâm

in those type of things in story books

đến những thứ như vậy trong sách truyện

whereas in spiritual books

trong khi trong sách tâm linh

and spiritual books they talk about um

và sách tâm linh họ nói về ừm

you know lord krishna i suppose i have

bạn biết chúa krishna tôi cho rằng tôi có

some books in which they talk about lord

một số cuốn sách nói về chúa

krishna so uh i like to read about him

krishna vậy uh tôi thích đọc về anh ấy

so that's why i like spiritual books

vì vậy đó là lý do tại sao tôi thích những cuốn sách tâm linh

and you know what

và bạn biết

most of the spiritual books comes with a

hầu hết những cuốn sách tâm linh đều đi kèm với

moral okay you learn something a life

đạo đức được không bạn học được điều gì đó một

lesson or something uh yeah

bài học cuộc sống hoặc điều gì đó uh ừ

almost all so tell me some of the morals

gần như tất cả vì vậy hãy cho tôi biết một số đạo đức

that you have come across and you

đó bạn đã đến một vượt qua và bạn

want to bring that change in your life

muốn mang lại sự thay đổi đó trong cuộc sống của bạn

what are the morals the favorite models

đạo đức là gì những hình mẫu yêu thích

that you have

mà bạn có

we should not be angry and we all the

chúng ta không nên tức giận và chúng ta mọi

time

lúc

and we should

và chúng ta nên

we should wake up early

thức dậy sớm

we should not be angry all the time and

chúng ta không nên tức giận mọi lúc và

we should be patient

chúng ta nên hãy kiên nhẫn

wow that's a very nice learning that's a

wow đó là một cách học rất hay đó là một thói quen

wonderful learning habisha do you enjoy

học tập tuyệt vời

of course you enjoy books i mean how

bạn có thích không tất nhiên bạn thích sách ý tôi là

crazy of me even asking that question to

tôi phát điên đến mức nào khi hỏi câu hỏi đó với

you you of course enjoy reading books

bạn tất nhiên bạn thích đọc sách

but how many hours do you spend reading

nhưng bạn dành bao nhiêu giờ để đọc

in a day

trong một ngày

um how many hours i spent

ừm tôi đã dành bao nhiêu giờ để

reading in a day that um

đọc trong một ngày ừm

um i have no fixed time

ừm tôi không có thời gian cố định

otherwise if you don't have any if you

nếu không nếu bạn không có nếu bạn

don't have your brother and sister

không có anh chị em thỉnh thoảng

coming to disturb you every now and then

đến quấy rầy bạn và sau đó

how many hours will you sit and read a

bạn sẽ ngồi bao nhiêu giờ và đọc một

book

cuốn sách

well if we talk about spiritual books um

hay nếu chúng ta nói về những cuốn sách tâm linh ừm

sometimes i go so much deep into the

đôi khi tôi đi sâu vào

thoughts of it that i don't know how

những suy nghĩ về nó đến nỗi tôi không biết mình

much time it is gone that sometimes then

đã mất bao nhiêu thời gian đến nỗi đôi khi

i would rate shrimp bag with them i

tôi đánh giá túi tôm với chúng mà tôi

would not know if some 15 or 20 minutes

không biết nếu khoảng 15 hoặc 20 phút

have gone but really half an hour would

đã trôi qua nhưng thực sự là nửa giờ sẽ

go

đi

off okay

thôi được rồi

wow very nice is that this is sometimes

wow rất tuyệt là điều này đôi khi

but it depends on time sometimes when i

nhưng nó phụ thuộc vào thời gian đôi khi tôi

have a lot of things to do i get very

có rất nhiều việc phải làm tôi có rất

little time but yes at least i eat once

ít thời gian nhưng vâng ít nhất tôi ăn một lần

look every day

nhìn mỗi ngày

wow okay

wow được không

and do you uh do you learn these slokas

và bạn có học không những slokas này

by heart

thuộc lòng

yeah i

yeah tôi

you know i read them every day some

bạn biết đấy tôi đọc chúng hàng ngày một số

schlokes i think i read them every day

schlokes tôi nghĩ rằng tôi đọc chúng hàng ngày

so i have learned them in fact some

vì vậy tôi đã học chúng trên thực tế một số

songs also big and some big and small

bài hát cũng lớn và một số lớn và nhỏ

i've learned

tôi đã học được

that's very very impressive so

điều đó rất rất ấn tượng vì vậy

let us play one game now that i know

chúng ta hãy chơi một trò chơi bây giờ tôi biết

uh havisha love stories

uh havisha chuyện tình yêu

now what uh what are the kind of stories

bây giờ là gì uh

do you do you like those

bạn thích loại truyện nào bạn thích những câu chuyện về nhà

the king and the queen

vua và hoàng hậu

and the demon kind of stories or do you

và ác quỷ hay bạn

like the everyday real life stories what

thích những câu chuyện đời thường hàng ngày những câu chuyện đó là gì

are the ones that you love the most

bạn yêu thích nhất

which i like akbar people

mà tôi thích người akbar

ah that's very interesting in fact very

ah điều đó rất thú vị trên thực tế là

very intelligent stories you have you

những câu chuyện rất thông minh bạn có bạn

know you you get a lot of enjoyment and

biết bạn bạn nhận được rất nhiều niềm vui và

pleasure by reading those words i even i

thích thú khi đọc những từ đó tôi thậm chí tôi

love it

yêu nó

the way the cunning people and the king

theo cách mà những người xảo quyệt và nhà vua

acquire

có được

the conversations that they have isn't

những cuộc trò chuyện mà họ có phải

it don't you enjoy

không bạn thích vâng

yeah i enjoy the

tôi thích

wittiness with a bit of weibo

sự dí dỏm với một chút weibo

yes absolutely now let us play one game

vâng vâng tất nhiên bây giờ chúng ta hãy chơi một trò chơi, cả

we

both of us together we will create a

hai chúng ta cùng nhau chúng ta sẽ tạo ra một

story a unique story

câu chuyện một câu chuyện độc đáo

okay now

được rồi bây giờ

you start a story

bạn bắt đầu một câu chuyện

right you tell a couple of sentence and

ngay bạn kể một vài câu và

i will continue the story

tôi sẽ tiếp tục câu chuyện

and after a couple of sentence i will

và sau một vài câu tôi sẽ

start you continue the story you will

bắt đầu bạn tiếp tục câu chuyện bạn sẽ

have to continue the story from the

phải tiếp tục câu chuyện

place from the place i left so we both

từ nơi tôi đã rời đi vì vậy cả hai chúng ta

will create one single story can we do

sẽ tạo ra một câu chuyện duy nhất chúng ta có thể làm được

that

yes

không vâng

great let us start you go first

tuyệt vời để chúng tôi bắt đầu bạn đi trước

okay

Được rồi, ngày xửa ngày xưa,

once upon a time

in a forest near near the village

trong một khu rừng gần làng,

um village

um, ngôi

near the village

làng gần làng

lived a small boy who was very near to

có một cậu bé rất gần

the forest he would generally go to the

khu rừng, cậu ấy thường đến

forest nearby and enjoy its beauty but

khu rừng gần đó và tận hưởng vẻ đẹp của nó nhưng

his

parents would not allow him generally so

bố mẹ cậu ấy thường không cho phép cậu ấy làm như vậy

because of the wild animal so one day

bởi vì của động vật hoang dã vì vậy một ngày nọ

when he went to the forest hiding from

khi anh ta đi vào rừng trốn

the

sneakily hiding from the repair here

from his parents he saw

cha mẹ lén lút trốn khỏi sửa chữa ở đây, anh ta nhìn thấy con

lion fighting with a tiger he was

sư tử đánh nhau với một con hổ, anh ta rất

fascinated to see this because first it

thích thú khi nhìn thấy điều này bởi vì đây

was the first time when he saw this and

là lần đầu tiên anh ta thấy điều này và

after watching such a wonderful view he

sau khi xem một khung cảnh tuyệt vời như vậy anh ấy

did not he was not willing to go back he

không muốn quay lại anh ấy

went deeper into the forest till he saw

đi sâu hơn vào rừng cho đến khi anh ấy nhìn thấy

um

um

uh

uh

when he was when he was tired he could

khi anh ấy mệt mỏi anh ấy

not find the way back home

không thể tìm thấy đường về nhà

so he started resting under a tree then

vì vậy anh ấy bắt đầu nghỉ ngơi dưới gốc cây rồi

suddenly he saw a voice coming up from

đột nhiên anh ấy nhìn thấy một giọng nói phát ra từ trên

the tree and seeing that a bird was

cây và thấy rằng một con chim đang

talking to him talking to him and saying

nói chuyện với anh ấy nói chuyện với anh ấy và nói

uh saying that come on um this boy has

uh nói rằng thôi nào ừm cậu bé này đã

kidnapped this boy and take him away it

bắt cóc cậu bé này và mang cậu bé đi

the boy was scared that oh no what is

cậu bé sợ hãi rằng ồ không chuyện gì đang

happening here so he ran away to another

xảy ra ở đây thế là nó chạy đi

place and in the another place also the

nơi khác và ở một nơi khác cũng con

same the bird looking like that but it

chim giống như vậy nhưng nó

was not really the same but it was

không thực sự giống nhưng nó

looking like this bird but it was not

trông giống con chim này nhưng không

really the same it also started speaking

giống lắm nó cũng bắt đầu nói

come on welcome you're welcome to this

chào mừng bạn' chào mừng bạn đến với

wait harvest

phần thu hoạch chờ đợi này

is a confusion in understanding i told

là một sự nhầm lẫn trong việc hiểu tôi đã nói

that we both will create one story okay

rằng cả hai chúng ta sẽ tạo ra một câu chuyện, được

now you will need to stop at some point

rồi, bây giờ bạn sẽ cần dừng lại ở một số điểm

and you will need to let me

và bạn sẽ cần để tôi

continue the story in my own word words

tiếp tục câu chuyện bằng lời của mình,

okay so uh you will tell a little part i

được rồi, bạn sẽ làm kể một phần nhỏ tôi

will add my own imagination to that part

sẽ thêm trí tưởng tượng của riêng mình vào đó một phần

and we both will create one single story

và cả hai chúng ta sẽ tạo ra một câu chuyện duy nhất

got it

okay so shall i start again yes

ok, vậy tôi sẽ bắt đầu lại vâng, vâng,

absolutely you can start whenever

bạn hoàn toàn có thể bắt đầu bất cứ khi nào

you can stop whenever you want okay so

bạn có thể dừng bất cứ khi nào bạn muốn được, vì vậy hãy

tell a small part and then let me tell

kể một phần nhỏ và sau đó để tôi kể

some part of it

một phần của nó

okay great start again

nhé, bắt đầu lại một lần nữa

okay

so once upon a time

nhé. Ngày xửa ngày xưa

in a beautiful kingdom

ở một vương quốc xinh đẹp

lived a nice king who would always think

có một vị vua tốt bụng, người luôn nghĩ

that his

rằng

citizens are always happy

công dân của mình luôn hạnh phúc

but his minister would not agree to it

nhưng bộ trưởng của ông không đồng ý với điều đó

so one day they thought of a plan to

nên một ngày nọ, họ nghĩ ra một kế hoạch để

check out whether the

kiểm tra xem

whether their citizens are really happy

liệu công dân của họ có thực sự hạnh phúc

or they are not

hay không. họ không

so

như vậy nên

they thought of a plan and then they

họ nghĩ ra một kế hoạch và sau đó họ

said to all the citizens to come and ask

nói với tất cả người dân hãy đến và hỏi

that what they need and what if they're

rằng họ cần gì và điều gì sẽ xảy ra nếu họ

happy or not all the citizens agree that

hạnh phúc hay không tất cả người dân đều đồng ý rằng

we are happy we're happy with whatever

chúng tôi hạnh phúc, chúng tôi hài lòng với bất cứ thứ gì

we have you will if you give us gold we

chúng tôi có bạn sẽ đồng ý nếu bạn đưa vàng cho chúng tôi, chúng tôi

will not accept that we are happy with

sẽ không chấp nhận rằng chúng tôi hài lòng với

whatever we have

bất cứ thứ gì chúng tôi có

and now you should continue okay fine

và bây giờ bạn nên tiếp tục nhé.

great content great start to the story

but there was one beggar

in that kingdom

who wanted to take advantage of this

situation

he thought well

nghĩ tốt

if i go and tell the king that i am not

nếu tôi đi và nói với nhà vua rằng tôi không

happy

hạnh phúc

i am very poor and i need a lot of money

tôi rất nghèo và tôi cần rất nhiều tiền

to buy a house

để mua một ngôi nhà

maybe i will get a house

có thể tôi sẽ có một ngôi nhà

i will take advantage of the situation

tôi sẽ lợi dụng hoàn cảnh này

so he went to the minister

nên ông ấy đã đến gặp bộ trưởng

and told

và nói với

minister

bộ trưởng rằng

i am not happy in your kingdom

tôi không hạnh phúc ở vương quốc của bạn

i need money and i need a house to live

tôi cần tiền và tôi cần một ngôi nhà để ở

in because i live on streets

vì tôi sống trên đường phố

so what can i do what can you do to help

vậy tôi có thể làm gì bạn có thể làm gì để giúp

me and make me happy in life

tôi và khiến tôi hạnh phúc trong cuộc sống

now you

bây giờ bạn

yeah so the mister told this thing to

vâng vì vậy ông đã nói điều này với

the king and the king also thought about

nhà vua và nhà vua cũng đã nghĩ về

it and the king was very removable and

điều đó và nhà vua rất dễ thay đổi và

he was not he was very

ông ấy không phải là ông ấy rất

humble and he would not even he would

khiêm tốn và thậm chí ông ấy sẽ

not he was not him cunning

không ông ấy sẽ không ông ấy không xảo quyệt

and he gave his whole palace thinking

và ông ấy đã cho cả cung điện của mình nghĩ

that he will uh he will if you go

rằng ông ấy sẽ làm được nếu bạn tiến

further he will find another palace

xa hơn anh ta sẽ tìm một cung điện khác

but when he went but he gave the whole

nhưng khi anh ta đi nhưng anh ta đã đưa cả

palace

cung điện

to him for a day to take how much ever

cho anh ta trong một ngày để lấy bao nhiêu

money he wants

tiền anh ta muốn

the

the beggar the beggar told the king to

người ăn xin người ăn xin nói với nhà vua hãy

be

born from the kingdom to be he banished

sinh ra từ vương quốc để anh ta trục xuất

the king from the kingdom

nhà vua khỏi vương quốc vương quốc

but the king forgiven oh no what have i

nhưng nhà vua đã tha thứ ôi không tôi đã

done i shouldn't i have i shouldn't have

làm gì tôi không nên làm tôi không nên

gave this kingdom to this beggar i

đưa cái này k vương quốc cho người ăn xin này tôi

should have given on me some uh pounds

nên cho tôi vài bảng

of money instead of this old kingdom oh

tiền thay vì vương quốc cũ này ồ thật là

what a foolish thing i made so

một điều ngu ngốc tôi đã làm nên

he and his ministers went to another

anh ta và các bộ trưởng của anh ta đã đến một

kingdom in in search of um livelihood

vương quốc khác để tìm kế sinh nhai

and then they were searching that asking

và sau đó họ đang tìm kiếm

that what can when

điều đó những gì có thể khi

they

họ

they asked the

hỏi

king asked what can i do for my brother

nhà vua hỏi tôi có thể làm gì cho anh trai tôi

and brother

và anh trai tôi

well she said you can simply

tốt, cô ấy nói bạn có thể đơn giản là bạn

you can you have two options you can

có thể bạn có hai lựa chọn bạn có thể

either beg for money or you can switch

xin tiền hoặc bạn có thể chuyển

over

sang

now you suck

bây giờ bạn thật

okay fine but the minister was very very

tệ, được thôi nhưng bộ trưởng đã rất rất

cunning very intelligent the minister

xảo quyệt rất thông minh bộ trưởng

didn't want to lose the kingdom

không muốn mất vương quốc mà

he loved his king

ông ấy yêu quý vị vua của mình

now he turned to the king

bây giờ ông ấy đã quay sang nhà

king

vua

we have done a mistake by making this

chúng ta đã phạm sai lầm khi biến

beggar the king of the kingdom now we

người ăn xin này trở thành vua của vương quốc bây giờ chúng ta

will intelligently have to take the

sẽ phải lấy

kingdom back

lại vương quốc một cách thông minh

we will hatch a plan together minister

chúng tôi sẽ cùng nhau ấp ủ một kế hoạch bộ trưởng

told the king

nói với nhà vua

i will go to that beggar and give him

tôi sẽ đến gặp người ăn xin đó và cho anh ta một

another option

lựa chọn khác

i will tell him that there is another

tôi sẽ nói với anh ta rằng có một

kingdom

vương quốc khác

next to us

bên cạnh chúng ta

where there is lot of money

nơi có rất nhiều tiền

the palace is still bigger

cung điện vẫn lớn hơn

and

và

where he can go and ask that king the

nơi anh ta có thể đến và hỏi cái đó nhà vua

same request of giving me a lot of money

cũng yêu cầu cho tôi rất nhiều tiền

and

a place to live in

và

một nơi để sống

now this kind of idea

bây giờ ý tưởng này đã

worked

thành công.

king told this is a nice idea we will

nhà vua nói rằng đây là một ý tưởng hay, chúng tôi sẽ

get that beggar out of the kingdom out

đưa người ăn xin đó ra khỏi vương quốc ra

of the palace for one day and then we

khỏi cung điện trong một ngày và sau đó chúng tôi

will take control of our palace

sẽ nắm quyền kiểm soát cung điện của chúng tôi

afterwards

sau đó

they make this plan and the minister and

họ lập kế hoạch này và bộ trưởng và

the king

nhà vua

go to that beggar and put up this

đến gặp người ăn xin đó và đưa ra

proposal

đề xuất này

now you start

bây giờ bạn bắt đầu

they put up this proposal uh but the

họ đưa ra đề xuất này uh nhưng

the beggar was also cunning so he also

người ăn xin cũng rất xảo quyệt nên ông ấy cũng

thought that

nghĩ rằng

why don't i take up both the kingdoms

tại sao không tôi chiếm cả hai vương quốc

what can you do with this thing

bạn có thể làm gì với thứ này

uh the beggar

uh người ăn xin người

the beggar was also foolish how can he

ăn xin cũng thật ngu ngốc làm sao anh ta có thể

make two of his duplicates and

tạo ra hai bản sao của mình và

stay in the both the places so he told

ở cả hai nơi nên anh ta bảo

his wife

vợ mình

to

rule one kingdom while he will go to the

cai trị một vương quốc trong khi anh ta sẽ đi đến

neighboring kingdom so this is where the

vương quốc láng giềng nên đây là

minister's plan did not

kế hoạch của bộ trưởng đã không

come out and so the minister was very

thành hiện thực và vì vậy bộ trưởng rất

sad he thought of another plan to remove

buồn ông đã nghĩ ra một kế hoạch khác để loại bỏ

the

uh the wife of the house of the beggar

uh vợ của nhà người ăn xin

vernon mali when mali was not cunning

vernon mali khi mali không xảo quyệt

she was you know

cô biết không

a normal little village

a người phụ nữ làng nhỏ bình thường

woman

who was

not knowing anything whatever the person

không biết gì ng bất cứ điều gì người đó

says she will simply say okay so

nói, cô ấy sẽ chỉ nói đồng ý, vì vậy

the minister thought again and again and

bộ trưởng nghĩ đi nghĩ lại và

then uh ida

rồi uh ida

came out yeah he asked the

đi ra, vâng, ông ấy hỏi

woman vernamali that oh queen

người phụ nữ vernamali rằng ôi nữ hoàng,

you are so nice so beautiful he started

bạn thật tuyệt, rất đẹp, ông ấy bắt đầu

applying

bôi

butter to them putting butter to the

bơ cho họ, bôi bơ cho

queen to the queen to the

nữ hoàng để nữ hoàng đến

verna mali

verna mali

was very happy that yeah i'm beautiful

đã rất vui mừng rằng vâng tôi xinh đẹp

and this and that then the minister told

và cái này cái kia sau đó bộ trưởng nói

can i have a request where i normally

tôi có thể có một yêu cầu mà tôi thường

said what request then the minister told

nói yêu cầu gì sau đó bộ trưởng nói với

will you please

bạn vui lòng không

there is a garden

có một khu vườn

unfortunately we are out of time shall

tiếc là chúng tôi đã ra khỏi thời gian

we continue in another session this

chúng ta sẽ tiếp tục trong một phần khác

story this is a very interesting story

câu chuyện này đây là một câu chuyện rất thú vị

that you're creating shall we meet again

mà bạn đang tạo ra chúng ta sẽ gặp lại nhau

for this

vì điều này vâng

yes of course i know you told your

tất nhiên tôi biết bạn đã nói với bạn của bạn rằng bạn

friend you're not okay

không

and tell me what's wrong and why you

ổn và hãy cho tôi biết có chuyện gì và tại sao bạn

never said you felt that way

không bao giờ nói bạn cảm thấy như vậy

because you tried to

bởi vì bạn đã cố

[Music]

[Âm nhạc]

it hurts too

nó cũng đau