Clapingo English Conversation #14 with Ajay Rao | English Speaking Practice | Havisha Rathore

go to that beggar and put up this

allez voir ce mendiant et faites cette

proposal

proposition

now you start

maintenant vous commencez ils

they put up this proposal uh but the

font cette proposition euh mais

the beggar was also cunning so he also

le mendiant était aussi rusé alors il a aussi

thought that why don't i take up both

pensé que pourquoi ne prends-je pas

the kingdoms

les deux royaumes

what can you do with this thing

que pouvez-vous faire avec cette chose

hello

bonjour salut

hi

welcome back

bienvenue retour

how are you

comment allez-vous

thank you i'm great how about you thanks

merci je vais bien et vous merci

for asking

d'avoir demandé

wow even i am doing great and you know

wow même je vais très bien et vous savez

what i stumbled upon your youtube

ce que je suis tombé sur votre chaîne youtube c'est

channel

that's great

génial

i just saw your channel your content and

je viens de voir votre chaîne votre contenu et

i think yeah that's you and your father

je pense que oui c'est toi et ton père

in most of the videos isn't it

dans la plupart des vidéos, n'est-ce pas oui

yes

wow that's very good and you seem to

wow c'est très bien et vous semblez

enjoy that youtube activity so much

apprécier cette activité sur youtube tellement

reading stories

lire des histoires

talking about books and particularly i

parlant de livres et en particulier j'ai

have seen uh sudha murthy's books isn't

vu euh les livres de sudha murthy n'est-

it that is what you talk about a lot

ce pas ce dont vous parlez beaucoup

yes you're right

oui tu as raison d'accord super super

okay great great tell me something about

dis moi quelque chose à propos de

this youtube channel of yours

ta chaîne youtube

how did it happen

comment c'est arrivé

i was

je

starting we just made it for fun or

commençais on l'a juste fait pour le fun ou

simply

juste

just for fun

pour le fun

but uh as it uh

mais euh comme ça euh

you know

tu sais

as it uh time passed it was um

comme ça euh le temps a passé c'était euh

you know growing so now it is as a

vous savez grandir alors maintenant c'est comme un

common channel we on which we upload

canal commun sur lequel nous sommes ch nous mettons en ligne

videos

des vidéos

very nice and very good content reading

très sympa et très bon contenu lisant

story books

des livres d'histoires

and explaining about in fact i saw one

et expliquant en fait j'ai vu une

video of yours in which you have a

de vos vidéos dans laquelle vous avez un

double acting a double rule

double effet une double règle

you're sleeping and in one video you

vous dormez et dans une vidéo vous

talk about all the things the belching

parlez de toutes les choses les éructations

the yawning and all that stuff you talk

le bâillement et tout ce dont vous

about that was one of the very favorite

parlez c'était l'une des

videos that i saw of yours that was a

vidéos préférées que j'ai vues de la vôtre c'était une

very nice one who gives ideas who comes

très belle qui donne des idées qui propose des

up with ideas for such videos

idées pour de telles vidéos

my father

mon père

great okay

super d'accord

[Laughter]

[Rires]

you told uh just in the beginning you

tu as dit euh juste au début, vous avez

told startingly we just had it for fun

dit au début que nous l'avions juste pour le plaisir

now starting lee startingly is not a

maintenant commencer lee n'est pas un

correct word can you come up with

mot correct pouvez-vous trouver

something else

autre chose

um

euh

when we started

quand nous avons commencé

absolutely when we started we just did

absolument quand nous avons commencé nous l'avons juste fait

it for fun but then we started enjoying

pour le plaisir mais ensuite nous avons commencé à l'apprécier

it isn't it that's nice

n'est pas c'est bien

great and let us talk about your love

super et parlons de votre amour

for books today

pour les livres aujourd'hui

what kind of books basically there's a

quel genre de livres en gros il y a

lot of

beaucoup de

story reviews and you read out stories

critiques d'histoires et vous lisez des histoires

and all that stuff so

et tout ça alors

tell me about your love for books

parlez-moi de votre amour pour les livres

yes i like to read a story books with

oui j'aime lire une histoire livres avec

but not a big big story book which i

mais pas un bi g gros livre d'histoires que je

cannot even understand such as noel's

ne peux même pas comprendre comme l'esprit de noel

mind sometimes uh my father reads

parfois euh mon père lit

something which is goldfinch it's a big

quelque chose qui est chardonneret c'est un gros

book

livre

and it's uh you know almost this much

et c'est euh tu sais presque ce

fat book he reads it but i i just after

gros livre il le lit mais je je juste après l'

seeing it i feel dizzy that how can you

avoir vu je me sens étourdi que comment pouvez-vous

read such big story books but i like

lire de si gros livres d'histoires mais j'aime

reading children's story books and

lire des livres d'histoires pour enfants et

um

euh

and

et

many more books which are for children

beaucoup plus de livres qui sont pour les enfants

than that i have a good interest but uh

que ça j'ai un bon intérêt mais euh

but my father doesn't have interest in

mais mon père ne s'intéresse pas à

those

ces

children's story books

livres d'histoires pour enfants

but yeah he reads it for me

mais ouais il lit c'est pour moi

oh he reads it for you and in fact tell

oh il le lit pour vous et en fait dites-

me some of the books that are your

moi certains des livres qui sont vos

favorite what are the authors i know

préférés quels sont les auteurs je sais que

shuba sudha murthy is one book that you

shuba sudha murthy est un livre que vous

read what are the other books

lisez quels sont les autres livres

yeah i really like to read about

ouais j'aime vraiment lire sur

spiritual books and

le spirituel livres et livres d'

storybooks

histoires livres

spiritual books you're just a kid dear

spirituels tu n'es qu'un enfant chéri

you're just a small kid and spiritual

tu n'es qu'un petit enfant et

books tell me more about it what kind of

les livres spirituels m'en disent plus quel genre de

spiritual books

livres spirituels

um

euh

books uh which i relate like

livres euh que je raconte comme

bhagavad-gita and um

bhagavad-gita et euh

bhagavatam and

bhagavatam et

i will do a temple and easy journey

je ferai un temple et voyage facile

there are many books my father read when

e il y a beaucoup de livres que mon père a lu quand

he was also when i was younger and i did

il était aussi quand j'étais plus jeune et je

not know anything about spiritual things

ne savais rien des choses spirituelles

my father reads a lot of books and

mon père lit beaucoup de livres et

almost all the books are kept in a you

presque tous les livres sont conservés dans un vous

know

savez

a big place we have

un grand endroit nous avons

lots of books it's kept in a big place

beaucoup de livres il est gardé dans un grand endroit

he pay takes some like until now we have

il paie en prend comme jusqu'à présent nous avons la

bhagavad gita and sri lanka

bhagavad gita et le sri lanka

and you also have some more

et vous avez aussi d'autres

books which are which my father buys for

livres que mon père achète pour

me i like to

moi j'aime

read them

les lire

and after that i finish them we have

et après cela je les finis nous en avons

some more big

d'autres grand

um

euh

or this much or more than this much i

ou autant ou plus que cela je

think you cannot see this much it's a

pense que vous ne pouvez pas voir autant c'est un

bag filled with um you know uh spiritual

sac rempli de euh vous savez euh

books and there are many more um

livres spirituels et il y a beaucoup plus de

amazon bags we're almost this much this

sacs amazon euh nous sommes presque autant autant

much oh my god i can i can see almost

oh mon dieu je peux je pouvez voir presque

your hands going out of the screen when

vos mains sortir de l'écran lorsque

you show me the stack of books that you

vous me montrez la pile de livres que vous

have that's very impressive number of

avez, c'est un nombre très impressionnant de

books

and do you enjoy these in fact you know

livres

et aimez-vous ceux-ci en fait, vous savez

when you read these spiritual books in

quand vous lisez ces livres spirituels en

fact

fait

mahabharata or panchatantra all these

mahabharata ou panchatantra toutes ces

stories very nice to they'll have

histoires très sympa ils auront de

wonderful stories and i think you like

belles histoires et je pense que vous aimez les

small stories not the big ones isn't

petites histoires pas les grandes n'est-ce pas

there yes

oui

and uh

et euh qu'est-ce que

what what do you enjoy about reading the

vous aimez dans la lecture des

spiritual and the non-spiritual books

livres spirituels et non spirituels

when i mean non-spiritual the sudha

quand je veux dire non spirituel le sudha

murthy all the other ones that you need

murthy tous les autres dont vous avez besoin

what do you enjoy about this and that

quoi aimez-vous cela et que

i enjoy about um in a normal bookstore

j'aime à propos de euh dans une librairie normale

for me like storybooks

pour moi comme les livres d'histoires

i enjoy the uh you know stories or the

j'aime les euh vous connaissez des histoires ou le

content of the stories or the

contenu des histoires ou l'

imagination or i like to read about

imagination ou j'aime lire sur

others life so um stories they talk

la vie des autres alors euh des histoires dont ils parlent

about other things which happen here and

d'autres des choses qui se passent ici et

there so i like to listen i'm interested

là, donc j'aime écouter

in those type of things in story books

ce genre de choses dans les livres d'histoires,

whereas in spiritual books

alors que dans les livres spirituels

and spiritual books they talk about um

et les livres spirituels, ils parlent de euh

you know lord krishna i suppose i have

tu sais seigneur krishna je suppose que j'ai

some books in which they talk about lord

des livres dans lesquels ils parlent seigneur

krishna so uh i like to read about him

krishna alors euh j'aime lire sur lui, c'est

so that's why i like spiritual books

pourquoi j'aime les livres spirituels

and you know what

et vous savez ce que la

most of the spiritual books comes with a

plupart des livres spirituels viennent avec une

moral okay you learn something a life

morale d'accord vous apprenez quelque chose une

lesson or something uh yeah

leçon de vie ou quelque chose euh ouais

almost all so tell me some of the morals

presque tous alors dites-moi une partie de la morale

that you have come across and you

qui tu es venu un traverser et vous

want to bring that change in your life

voulez apporter ce changement dans votre vie

what are the morals the favorite models

quelle est la morale les modèles préférés

that you have

que vous avez

we should not be angry and we all the

nous ne devrions pas être en colère et nous tout le

time

temps

and we should

et nous devrions nous

we should wake up early

réveiller tôt

we should not be angry all the time and

nous ne devrions pas être en colère tout le temps et

we should be patient

nous devrions soyez patient

wow that's a very nice learning that's a

wow c'est un très bon apprentissage c'est un

wonderful learning habisha do you enjoy

merveilleux apprentissage habisha aimez-vous

of course you enjoy books i mean how

bien sûr vous aimez les livres je veux dire à quel point je suis

crazy of me even asking that question to

fou même de vous poser cette question

you you of course enjoy reading books

vous aimez bien sûr lire des livres

but how many hours do you spend reading

mais combien d'heures passez-vous à lire

in a day

dans une journée

um how many hours i spent

euh combien d'heures j'ai passées à

reading in a day that um

lire dans une journée euh euh

um i have no fixed time

je n'ai pas de temps fixe

otherwise if you don't have any if you

sinon si tu n'en as pas si tu

don't have your brother and sister

n'as pas ton frère et ta soeur qui

coming to disturb you every now and then

viennent te déranger de temps en temps

how many hours will you sit and read a

combien d'heures vas-tu t'asseoir et lisez bien un

book

livre

well if we talk about spiritual books um

si nous parlons de livres spirituels euh

sometimes i go so much deep into the

parfois je vais tellement profondément dans les

thoughts of it that i don't know how

pensées que je ne sais pas combien de

much time it is gone that sometimes then

temps il est parti que parfois alors

i would rate shrimp bag with them i

j'évaluerais le sac de crevettes avec eux je

would not know if some 15 or 20 minutes

ne sais pas si 15 ou 20 minutes se

have gone but really half an hour would

sont écoulées, mais en réalité une demi-heure suffirait

go

allez

off okay

ok

wow very nice is that this is sometimes

wow très bien c'est que c'est parfois

but it depends on time sometimes when i

mais ça dépend du temps parfois quand j'ai

have a lot of things to do i get very

beaucoup de choses à faire j'ai très

little time but yes at least i eat once

peu de temps mais oui au moins je mange une fois

look every day

regarde tous les jours

wow okay

wow d'accord

and do you uh do you learn these slokas

et est-ce que tu euh tu apprends ces slokas

by heart

par cœur

yeah i

ouais je tu

you know i read them every day some

sais je les lis tous les jours des

schlokes i think i read them every day

schlokes je pense que je les lis tous les jours

so i have learned them in fact some

donc je les ai appris en fait quelques

songs also big and some big and small

chansons aussi grandes et quelques grandes et petites

i've learned

j'ai appris

that's very very impressive so

c'est très très impressionnant alors

let us play one game now that i know

jouons un jeu maintenant que je sais

uh havisha love stories

euh havisha histoires d'amour

now what uh what are the kind of stories

maintenant quel genre d'histoires

do you do you like those

aimez-vous celles du genre

the king and the queen

roi et reine

and the demon kind of stories or do you

et démon ou aimez-vous les

like the everyday real life stories what

histoires de la vie quotidienne quelles

are the ones that you love the most

sont celles qui vous aimez le plus ce

which i like akbar people

que j'aime les gens d'akbar

ah that's very interesting in fact very

ah c'est très intéressant en fait des

very intelligent stories you have you

histoires très très intelligentes que vous avez vous

know you you get a lot of enjoyment and

savez que vous obtenez beaucoup de plaisir et

pleasure by reading those words i even i

de plaisir en lisant ces mots j'aime même

love it

the way the cunning people and the king

la façon dont les gens rusés et le roi

acquire

acquièrent

the conversations that they have isn't

les conversations qu'ils ont n'est-ce

it don't you enjoy

pas vous appréciez

yeah i enjoy the

oui j'apprécie l'

wittiness with a bit of weibo

esprit avec un peu de weibo

yes absolutely now let us play one game

oui absolument maintenant jouons à un jeu

we

nous

both of us together we will create a

deux ensemble nous allons créer une

story a unique story

histoire une histoire unique

okay now

d'accord maintenant

you start a story

vous commencez une histoire

right you tell a couple of sentence and

correctement vous dites quelques phrases et

i will continue the story

je continuerai l'histoire

and after a couple of sentence i will

et après quelques phrases je vais

start you continue the story you will

commencer vous continuez l'histoire vous

have to continue the story from the

devrez continuer l'histoire de l'

place from the place i left so we both

endroit de l'endroit que j'ai quitté donc nous

will create one single story can we do

allons tous les deux créer une seule histoire pouvons-nous faire

that

ça

yes

oui

great let us start you go first

super commençons par commencer

okay

d'accord il était

once upon a time

une fois

in a forest near near the village

dans une forêt près du village

um village

um village

near the village

près du village

lived a small boy who was very near to

vivait un petit garçon qui était très près de

the forest he would generally go to the

la forêt il allait généralement dans la

forest nearby and enjoy its beauty but

forêt voisine et profitait de sa beauté mais

his

parents would not allow him generally so

ses

parents ne le lui permettaient généralement pas

because of the wild animal so one day

parce que de l'animal sauvage alors un jour

when he went to the forest hiding from

quand il est allé dans la forêt se cachant de

the

la cachette

sneakily hiding from the repair here

sournoise de la réparation ici

from his parents he saw

de ses parents, il a vu un

lion fighting with a tiger he was

lion se battre avec un tigre, il était

fascinated to see this because first it

fasciné de voir cela parce que d'abord c'était

was the first time when he saw this and

la première fois qu'il voyait ça et

after watching such a wonderful view he

après avoir regardé une vue si magnifique qu'il

did not he was not willing to go back he

n'a pas il n'était pas disposé à revenir en arrière il est

went deeper into the forest till he saw

allé plus loin dans la forêt jusqu'à ce qu'il ait vu

um

euh

uh

when he was when he was tired he could

quand il était quand il était fatigué il

not find the way back home

ne pouvait pas trouver le chemin du retour

so he started resting under a tree then

alors il a commencé à se reposer sous un arbre puis

suddenly he saw a voice coming up from

tout à coup il J'ai vu une voix monter de

the tree and seeing that a bird was

l'arbre et voir qu'un oiseau lui

talking to him talking to him and saying

parlait lui parler et dire

uh saying that come on um this boy has

euh dire ça allez euh ce garçon a

kidnapped this boy and take him away it

kidnappé ce garçon et l'a emmené

the boy was scared that oh no what is

le garçon avait peur que oh non ce qui se

happening here so he ran away to another

passe ici alors il s'est enfui vers un autre

place and in the another place also the

endroit et dans un autre endroit aussi le

same the bird looking like that but it

même l'oiseau ressemblait à ça mais ce

was not really the same but it was

n'était pas vraiment le même mais il

looking like this bird but it was not

ressemblait à cet oiseau mais ce n'était pas

really the same it also started speaking

vraiment le même il a aussi commencé à parler allez

come on welcome you're welcome to this

bienvenue ' re bienvenue dans cette

wait harvest

récolte d'attente

is a confusion in understanding i told

est une confusion dans la compréhension j'ai dit

that we both will create one story okay

que nous allons tous les deux créer une histoire d'accord

now you will need to stop at some point

maintenant vous devrez vous arrêter à un moment donné

and you will need to let me

et vous devrez me laisser

continue the story in my own word words

continuer l'histoire dans mes propres mots d'accord

okay so uh you will tell a little part i

alors euh tu vas raconter une petite partie

will add my own imagination to that part

j'ajouterai ma propre imagination à cela partie

and we both will create one single story

et nous allons tous les deux créer une seule histoire d'

got it

okay so shall i start again yes

accord, alors je recommencerai oui

absolutely you can start whenever

absolument vous pouvez commencer quand

you can stop whenever you want okay so

vous pouvez vous arrêter quand vous voulez d'accord alors

tell a small part and then let me tell

racontez une petite partie et laissez-moi en raconter

some part of it

une partie d'accord

okay great start again

bon recommencez d'accord

okay

so once upon a time

donc il était une fois

in a beautiful kingdom

dans un beau royaume

lived a nice king who would always think

vivait un gentil roi qui pensait toujours

that his

que ses

citizens are always happy

citoyens étaient toujours heureux

but his minister would not agree to it

mais son ministre n'était pas d'accord

so one day they thought of a plan to

alors un jour ils ont pensé à un plan pour

check out whether the

vérifier

whether their citizens are really happy

si leurs citoyens sont vraiment heureux

or they are not

ou ils ne le sont pas alors

so

they thought of a plan and then they

ils ont pensé à un plan et ensuite ils ont

said to all the citizens to come and ask

dit à tous les citoyens de venir demander

that what they need and what if they're

ce dont ils ont besoin et s'ils sont

happy or not all the citizens agree that

satisfaits ou non tous les citoyens conviennent que

we are happy we're happy with whatever

nous sommes heureux nous sommes satisfaits de tout ce que

we have you will if you give us gold we

nous avons vous le ferez si vous nous donnez de l'or, nous

will not accept that we are happy with

n'accepterons pas que nous soyons satisfaits de

whatever we have

tout ce que nous avons

and now you should continue okay fine

et maintenant vous devriez continuer d'accord très bien

great content great start to the story

bon contenu bon début pour l'histoire

but there was one beggar

mais il y avait un mendiant

in that kingdom

dans ce royaume

who wanted to take advantage of this

qui voulait profiter de cette

situation

situation

he thought well

il pensé bien

if i go and tell the king that i am not

si je vais et dis au roi que je ne suis pas

happy

content

i am very poor and i need a lot of money

je suis très pauvre et j'ai besoin de beaucoup d'argent

to buy a house

pour acheter une maison

maybe i will get a house

i will take advantage of the situation

so he went to the minister

and told

minister

i am not happy in your kingdom

dans votre royaume

i need money and i need a house to live

j'ai besoin d'argent et j'ai besoin d'une maison pour vivre

in because i live on streets

parce que je vis dans la rue

so what can i do what can you do to help

alors que puis-je faire que pouvez-vous faire pour

me and make me happy in life

m'aider et me rendre heureux dans la vie

now you

maintenant vous

yeah so the mister told this thing to

ouais alors le monsieur a dit cette chose

the king and the king also thought about

au roi et le roi y a aussi pensé

it and the king was very removable and

et le roi était très amovible et

he was not he was very

il ne l'était pas il était très

humble and he would not even he would

humble et il ne le ferait même pas il ne

not he was not him cunning

serait pas lui rusé

and he gave his whole palace thinking

et il a donné tout son palais en pensant

that he will uh he will if you go

qu'il le fera euh il le fera si vous allez

further he will find another palace

plus loin il trouvera un autre palais

but when he went but he gave the whole

mais quand il y est allé mais il lui a donné tout le

palace

palais

to him for a day to take how much ever

pour un jour pour prendre combien d'

money he wants

argent il veut

the

the beggar the beggar told the king to

le mendiant le mendiant a dit au roi de

be

born from the kingdom to be he banished

naître du royaume pour être il a banni

the king from the kingdom

le roi du royaume

but the king forgiven oh no what have i

mais le roi a pardonné oh non qu'ai-je

done i shouldn't i have i shouldn't have

fait je n'aurais pas dû je n'aurais pas dû

gave this kingdom to this beggar i

donner ça k ingdom à ce mendiant, j'aurais

should have given on me some uh pounds

dû me donner quelques livres

of money instead of this old kingdom oh

d'argent au lieu de cet ancien royaume oh

what a foolish thing i made so

quelle chose stupide j'ai faite alors

he and his ministers went to another

lui et ses ministres sont allés dans un autre

kingdom in in search of um livelihood

royaume à la recherche d'un moyen de subsistance

and then they were searching that asking

et ensuite ils cherchaient cela en demandant

that what can when

ça que peut-on quand

they

ils ont

they asked the

demandé au

king asked what can i do for my brother

roi a demandé que puis-je faire pour mon frère

and brother

et mon frère

well she said you can simply

eh bien, elle a dit que vous pouvez simplement

you can you have two options you can

vous pouvez avoir deux options, vous pouvez

either beg for money or you can switch

soit mendier de l'argent, soit vous pouvez changer

over

now you suck

maintenant, vous êtes nul,

okay fine but the minister was very very

d'accord, mais le ministre était très très

cunning very intelligent the minister

rusé très intelligent le ministre

didn't want to lose the kingdom

ne voulait pas perdre le royaume

he loved his king

il aimait son roi

now he turned to the king

maintenant il s'est tourné vers le roi roi nous avons

king

we have done a mistake by making this

fait une erreur en faisant de ce

beggar the king of the kingdom now we

mendiant le roi du royaume maintenant nous

will intelligently have to take the

allons devoir reprendre intelligemment le

kingdom back

royaume

we will hatch a plan together minister

nous allons élaborer un plan ensemble le ministre a

told the king

dit au roi

i will go to that beggar and give him

j'irai voir ce mendiant et lui donnerai une

another option

autre option

i will tell him that there is another

je lui dirai qu'il y a un autre

kingdom

royaume

next to us

à côté de nous

where there is lot of money

où il y a beaucoup d'argent

the palace is still bigger

le palais est encore plus grand

and

et

where he can go and ask that king the

où il peut aller et demander que roi la

same request of giving me a lot of money

même demande de me donner beaucoup d'argent

and

a place to live in

et

un endroit où vivre

now this kind of idea

maintenant ce genre d'idée a

worked

fonctionné le

king told this is a nice idea we will

roi a dit que c'était une bonne idée nous allons

get that beggar out of the kingdom out

faire sortir ce mendiant du royaume

of the palace for one day and then we

du palais pendant un jour et ensuite nous le

will take control of our palace

ferons prendre le contrôle de notre palais

afterwards

après

they make this plan and the minister and

ils font ce plan et le ministre et

the king

le roi

go to that beggar and put up this

vont voir ce mendiant et présentent cette

proposal

proposition

now you start

maintenant vous commencez ils

they put up this proposal uh but the

présentent cette proposition euh mais

the beggar was also cunning so he also

le mendiant était aussi rusé alors il a aussi

thought that

pensé que

why don't i take up both the kingdoms

pourquoi ne pas je prends les deux royaumes

what can you do with this thing

que pouvez-vous faire avec cette chose

uh the beggar

euh le mendiant

the beggar was also foolish how can he

le mendiant était aussi idiot comment peut-il

make two of his duplicates and

faire deux de ses doublons et

stay in the both the places so he told

rester dans les deux endroits alors il a dit à

his wife

sa femme

to

rule one kingdom while he will go to the

de

gouverner un royaume pendant qu'il ira à le

neighboring kingdom so this is where the

royaume voisin donc c'est là que le

minister's plan did not

plan du ministre n'est pas

come out and so the minister was very

sorti et donc le ministre était très

sad he thought of another plan to remove

triste il a pensé à un autre plan pour enlever

the

la

uh the wife of the house of the beggar

euh la femme de la maison du mendiant

vernon mali when mali was not cunning

vernon mali quand mali n'était pas rusée

she was you know

elle était tu sais

a normal little village

un petite villageoise normale

woman

who was

qui

not knowing anything whatever the person

ne savait rien ng quoi que la personne

says she will simply say okay so

dise, elle dira simplement d'accord alors

the minister thought again and again and

le ministre a réfléchi encore et encore et

then uh ida

puis euh ida est

came out yeah he asked the

sorti ouais il a demandé à la

woman vernamali that oh queen

femme vernamali que oh reine

you are so nice so beautiful he started

tu es si gentille si belle il a commencé à

applying

butter to them putting butter to the

leur appliquer du beurre en mettant du beurre à la

queen to the queen to the

reine pour la reine de la

verna mali

verna mali

was very happy that yeah i'm beautiful

était très heureuse que oui je sois belle

and this and that then the minister told

et ceci et cela alors le ministre a dit puis-

can i have a request where i normally

je avoir une demande où j'ai normalement

said what request then the minister told

dit quelle demande alors le ministre a dit

will you please

s'il vous plaît

there is a garden

il y a un jardin

unfortunately we are out of time shall

malheureusement nous sommes hors de le temps allons-

we continue in another session this

nous continuer dans une autre session cette

story this is a very interesting story

histoire c'est une histoire très intéressante

that you're creating shall we meet again

que vous créez devons-nous nous revoir

for this

pour cela

yes of course i know you told your

oui bien sûr je sais que vous avez dit à votre

friend you're not okay

ami que vous n'allez pas bien

and tell me what's wrong and why you

et dites-moi ce qui ne va pas et pourquoi vous

never said you felt that way

n'avez jamais dit tu as ressenti ça

because you tried to

parce que tu as essayé de

[Music]

[Musique]

it hurts too

ça fait mal aussi