Clapingo English Conversation #34 with Megha Nayak | English Speaking Practice | Havisha Rathore

you use idioms and phrases like a native

bạn sử dụng các thành ngữ và cụm từ giống như người bản ngữ một

speaker very effortlessly then he told

cách dễ dàng sau đó anh ấy nói

that uh

rằng uh

to do

làm

who means to dance

ai muốn nhảy

that was funny

điều đó thật buồn cười,

okay so he told me that

được rồi anh ấy nói với tôi rằng

i've seen you on youtube i've seen you

tôi đã thấy bạn trên youtube tôi đã thấy bạn

on havisha's channel and that kid is so

trên kênh của havisha và đứa trẻ đó là rất

confident and i learned from her so i

tự tin và tôi đã học được từ cô ấy nên tôi

wanted to

muốn

share this with you like you're helping

chia sẻ điều này với bạn giống như bạn đang giúp đỡ

so many people through your channel

rất nhiều người thông qua kênh của mình

playing happily as if nothing is there

chơi vui vẻ như không có chuyện gì vậy,

okay

hello ma'am how have you been i've been

xin chào bà, bà dạo này thế nào, tôi đã

doing very well and i'm so excited to

làm rất tốt và Tôi rất vui mừng được

see you after so long how are you

gặp bạn sau một thời gian dài

i'm doing well too

awesome you're looking very cute today

by the way

thanks so i appreciate appreciation you

bạn có

also look cool today

khỏe không.

oh my god thank you so much

so how was your day

là ngày của bạn

i had a lousy day

tôi đã có một ngày tồi tệ chuyện

what happened what was lousy about it

gì đã xảy ra điều tồi tệ về nó

the school time was a terrible time two

thời gian ở trường là một khoảng thời gian khủng khiếp hai

of the periods

trong số các tiết học

even though the teacher was there

mặc dù giáo viên đã ở đó

yeah in vain

vâng vô

okay

ích được rồi

our class teacher

cô giáo chủ nhiệm của chúng tôi

doesn't have anything to teach because

không có gì để dạy bởi vì

before she enters the class

trước khi cô ấy vào cả lớp

everyone starts complaining ma'am about

mọi người bắt đầu phàn nàn thưa cô về

someone else's mistake

sai lầm của người khác được rồi

okay

okay so there are a lot of distractions

được rồi nên có rất nhiều phiền nhiễu phải không và tôi

is it yes and

and i think

nghĩ và

and today my exams were ned but

hôm nay kỳ thi của tôi đã kết thúc nhưng

i had work so today i my plan was to

tôi có việc nên hôm nay kế hoạch của tôi là

enjoy but the stars didn't align

tận hưởng nhưng các vì sao thì không 'không thẳng hàng

okay the stars didn't align i'm so sorry

nhé các ngôi sao không thẳng hàng tôi rất tiếc

to hear that

khi nghe điều đó

but was there anything that made you

nhưng hôm nay có điều gì khiến bạn

smile today

cười không

um

i think

[Music]

tôi nghĩ

[Âm nhạc]

let me have a look

để tôi xem

of course my class is a joker

tất nhiên lớp tôi là một người hay pha trò

sorry your class

xin lỗi lớp bạn

my class

lớp tôi

is a joker it always tells a joke

là một người pha trò nó luôn kể chuyện cười được

okay your class is there a very funny

không lớp của bạn có một

friend of yours who is very humorous

người bạn rất vui tính của bạn rất hài hước

uh yes

uh vâng

you can see that my classmate is funny

bạn có thể thấy rằng bạn cùng lớp của tôi hài hước

okay you can see that one of my

được bạn có thể thấy rằng một trong những người

classmates is very funny

bạn cùng lớp của tôi rất hài hước

all my classmates are funny

tất cả các bạn cùng lớp của tôi đều hài hước

you know once our teacher asked us

bạn biết đấy, một lần giáo viên của chúng tôi hỏi chúng tôi,

our social science teacher asked us

giáo viên khoa học xã hội của chúng tôi đã hỏi chúng tôi

about the uses of fire

về cách sử dụng lửa mà

everyone is making use of the fire then

mọi người đang sử dụng lửa, sau đó

one boy stood up

một cậu bé đứng dậy

then he told that uh

rồi cậu ấy nói rằng uh

to do

để làm điều đó

who means

có nghĩa

that was funny

là điều đó thật buồn cười, được rồi, vậy

okay so

uh

how what was your teacher's reaction was

giáo viên của bạn thế nào? phản ứng là

she livid

cô ấy nói xấu

our teacher

giáo viên của chúng tôi,

the artist also couldn't control her

nghệ sĩ cũng không thể kiểm soát được tiếng cười của cô ấy

laughter and started laughing but she

và bắt đầu cười nhưng cô ấy

went back

quay lại

showing her facing her back to us and

cho thấy cô ấy quay lưng lại với chúng tôi và

laughing at them

cười với họ

towards the world

về phía thế giới

because whenever she loves the whole

bởi vì bất cứ khi nào cô ấy yêu cả

classes class will become noisy

lớp sẽ trở nên ồn ào

okay okay okay

được rồi được không

when she scores there is a boy [ __ ] who

Khi cô ấy ghi điểm, có một cậu bé [ __ ]

will always be smiling whenever

sẽ luôn mỉm cười bất cứ khi nào

okay i must say that your class teacher

được. Tôi phải nói rằng giáo viên chủ nhiệm lớp của bạn

has a very good sense of humor

có khiếu hài hước rất tốt

because when uh in my school days i also

bởi vì hồi còn đi học, tôi cũng

had a friend who used to just smile and

có một người bạn chỉ cười và

laugh all the time a very sweet girl but

cười lúc nào cũng là một cô gái rất ngọt ngào nhưng

our teachers used to get very offended

các giáo viên của chúng tôi thường rất khó chịu vì điều

by it i don't know why but i'm glad that

đó. Tôi không biết tại sao nhưng tôi rất vui vì giáo viên của bạn đã

your teacher takes it in the right

tiếp nhận điều đó theo

spirit

tinh thần đúng đắn.

yes teachers also that are in diversity

means they are diverse

yeah they're diverse right great

'rất đa dạng đúng tuyệt vời

okay so you said your exams ended right

được rồi vậy bạn nói rằng kỳ thi của bạn đã kết thúc đúng

or have they started

hay họ đã bắt đầu

they have ended but my sister's exams

họ đã kết thúc nhưng kỳ thi của em gái tôi

have started

đã bắt đầu ồ được rồi

oh okay okay so do you tutor her

được rồi vậy bạn có dạy kèm cho cô ấy

not me

không phải tôi

my mother

mẹ tôi

okay

được không

so is your mama a very strict teacher or

vậy mẹ của bạn có phải là một giáo viên rất nghiêm khắc hay

not

không

she is not a strict teacher

cô ấy không phải là một giáo viên nghiêm khắc,

she is a normal teacher but

cô ấy là một giáo viên bình thường nhưng

when

khi

she is angry she will become blind with

cô ấy tức giận, cô ấy sẽ trở nên mù quáng với

rage

cơn thịnh nộ

okay then we are gone

được rồi chúng tôi sẽ biến mất, vì

okay so better watch your step

vậy tốt hơn là hãy chú ý đến bước đi của bạn,

we have to face the music and then we

chúng tôi phải đối mặt với âm nhạc và sau đó chúng tôi

live in epic that's all

sống trong sử thi đó là tất cả,

oh my god okay okay right so better

trời ơi nhé được rồi đúng vậy tốt hơn hãy chú ý

watch your step and uh study hard

đến bước đi của bạn và uh hãy học tập chăm chỉ

listen to your mom

nghe mẹ của bạn

yes you know in my during my exams

vâng bạn biết đấy trong các kỳ thi của tôi

i studied and i was playing happily as

tôi đã học và tôi đã chơi vui vẻ như

if nothing

thể không có gì đó là

that's the truth to honestly to be

sự thật thành

honest this is the truth my exams are

thật mà nói đây là sự thật bài kiểm tra của tôi ở

there and i was playing happily as if

đó và Tôi đã chơi vui vẻ như thể

nothing is there

không có

okay

blind

this thing happening

chuyện gì xảy ra cả, không sao đâu. Nếu chuyện này xảy ra

then i would just

thì tôi sẽ

calm her down and go to bed

trấn an cô ấy và đi ngủ, trời ơi,

oh my god okay so don't you uh feel a

được rồi, vì vậy bạn không cảm thấy

little nervous don't you feel the

lo lắng một chút, bạn không cảm thấy

butterflies in your stomach during the

bồn chồn trong bụng khi chơi

exam days

những ngày thi

never

không bao giờ không bao giờ

never

okay that's so good i'm so happy that

ổn điều đó rất tốt tôi rất vui vì

you don't face any such pressure enjoy

bạn không phải đối mặt với bất kỳ áp lực nào như vậy hãy tận

enjoy your school days as much as you

hưởng những ngày học của bạn nhiều nhất có thể được rồi được rồi

can okay

all right

so

okay then uh do you have your own

được rồi uh bạn có điện thoại thông minh của riêng mình

smartphone

smartphone

yeah i have my phone a smartphone what a

không vâng tôi có điện thoại của tôi điện thoại thông minh điện thoại thông minh gì

smartphone i don't know anything about

tôi không biết gì về

the internet

internet

you don't know mobile phone do you use

bạn không biết điện thoại di động bạn sử dụng điện thoại

your parent's phone or do you have your

của bố mẹ bạn hay bạn có

own phone

điện thoại riêng của mình

i use my parents phone

tôi sử dụng điện thoại của bố mẹ tôi ổn không sao

okay it's okay

and you have a youtube channel right

và bạn có một kênh youtube đúng

yes i do

rồi, tôi làm được, điều đó thật

okay that's great so

tuyệt, vậy hãy

tell me a little about your process of

kể cho tôi nghe một chút về quá trình

making youtube videos do you enjoy the

tạo video youtube của bạn, bạn có thích

process

quá trình này không ừm, vâng, tôi

um

uh yes i enjoy it

thích nó

but i'm also a bit

nhưng tôi cũng hơi

um

ừm,

i'm also a bit away from

tôi cũng hơi xa

the disease known as

căn bệnh được gọi là

let me remember that is

hãy để tôi nhớ rằng đó là

type type i'm not talking about typhoid

loại loại tôi không nói về bệnh thương hàn

it's dangerous then

nó nguy hiểm sau đó

he stands for uh tuta i stands for

anh ấy là viết tắt của uh tuta tôi là viết tắt của

instagram y stands for

instagram y là viết tắt của

y stands youtube

y là youtube

youtube and f stands for facebook these

youtube và f là viết tắt của facebook

three things i never watch i only look

ba thứ này tôi không bao giờ xem tôi chỉ xem

at youtube in fact that channel is not

youtube trong thực tế là kênh đó không phải của

it's my mother's so my mother will be

mẹ tôi nên mẹ tôi sẽ

handling everything and i'll just

xử lý mọi thứ và tôi sẽ chỉ tự

fool myself and

đánh lừa bản thân và

record that's all my luck

ghi lại đó là tất cả may mắn của tôi được rồi

okay okay so you make videos all right

được rồi bạn làm video đều ổn

so uh what kind of videos do you like to

vậy uh bạn thích xem loại video nào

watch on youtube whenever you get time

trên youtube bất cứ khi nào bạn có thời gian

i whenever i get time

tôi bất cứ khi nào tôi có thời gian

off only i get very rarely times but if

chỉ là tôi rất hiếm khi có thời gian nhưng nếu

i get i would watch

tôi có thời gian tôi sẽ xem

serials like mahabharata i would

các sê-ri như mahabharata tôi sẽ

lectures

giảng bài

yeah

okay you mean spiritual lectures or

vâng được ý bạn là các bài giảng tâm linh hoặc

related to your subjects like math

liên quan đến các môn học của bạn như toán

science social studies what kind of

khoa học nghiên cứu xã hội loại

lectures i don't know i'm not interested

bài giảng nào tôi không Tôi không biết tôi không quan tâm

in math science social science anything

đến khoa học toán học khoa học xã hội bất cứ điều gì được rồi

okay

i'm not insisting mostly i like all

tôi không khăng khăng chủ yếu là tôi thích tất cả

subject but i'm not

các môn học nhưng tôi không

attached to them

gắn bó với chúng được rồi được rồi

okay okay all right mutual things

tất cả mọi thứ đều ổn

all right what is the benefit of being a

tất cả đều ổn lợi ích của việc trở thành một

spiritual person have you noticed any

người tâm linh là gì bạn có nhận thấy bất kỳ

positive changes in yourself

thay đổi tích cực nào ở bản thân

yes

không, vâng,

if we are a special person we can

nếu chúng ta là một người đặc biệt, chúng ta có thể

navigate the path or we can cross the

điều hướng con đường hoặc chúng ta có thể băng qua con

path where we have

đường mà chúng ta gặp

problems

khó khăn,

okay you can cross any obstacles right

được chứ, bạn có thể vượt qua bất kỳ chướng ngại vật nào, đúng vậy,

yeah obstacles means problems okay yes

chướng ngại vật có nghĩa là vấn đề, vâng,

ma'am

thưa bà, thật tuyệt, thật

okay cool that's nice

tuyệt

and um

và ừm

all right can you give me any piece of

được rồi, bạn có thể cho tôi

spiritual advice that you heard recently

lời khuyên tâm linh nào mà bạn đã nghe gần đây không.

i think mostly this is a

Tôi nghĩ chủ yếu đây là

i would not say about a particular thing

tôi sẽ không nói về một điều cụ thể nào.

i would say that

Tôi sẽ nói rằng

if we would be

nếu chúng ta có

means

nghĩa là

we should do good for others

chúng ta nên làm điều tốt cho người khác

and no we should not be selfish

và không thì chúng ta không nên ích kỷ

we should do good for others

chúng ta nên làm điều tốt cho người khác

and recently i also heard

và gần đây tôi cũng nghe nói

that we should never

rằng chúng ta không bao giờ

be

nên

um

ừ

we should not watch things not for our

chúng ta không nên xem những thứ không dành cho

age means i would like to watch this

lứa tuổi của mình có nghĩa là tôi muốn xem cái này

at all times but it's not typhoid

mọi lúc nhưng nó không phải là bệnh thương hàn

uh we should not watch things which uh

uh chúng ta không nên xem những thứ uh

it's just it's just like youtube and

chỉ là nó giống như youtube và

uh all other thing instagram facebook

uh tất cả những thứ khác instagram facebook

just like buy one get one free if you

giống như mua một tặng một nếu bạn

want to make the um positive effect we

muốn tạo hiệu ứng tích cực, chúng tôi

will get the limit negative effect free

sẽ nhận được giới hạn hiệu ứng tiêu cực miễn phí được rồi được rồi vâng đúng vậy

okay

okay all right yeah that's true uh we

uh chúng tôi

should be but we should not so i think

nên như vậy nhưng chúng tôi không nên vậy tôi nghĩ chúng ta

we should means i heard that we should

nên có nghĩa là tôi nghe nói rằng chúng ta

not watch

không nên xem

uh things which is not for our age i

uh những thứ không dành cho lứa tuổi của chúng ta tôi

don't yeah

không

right you should always watch age

đúng rồi bạn nên luôn xem

appropriate content that's very true

nội dung phù hợp với lứa tuổi điều đó rất

okay and smartphones and social media it

đúng và điện thoại thông minh và mạng xã hội có

can be very addictive uh you start with

thể rất gây nghiện uh bạn bắt đầu với

instagram then you'll watch something

instagram sau đó bạn sẽ xem một cái gì đó

then you'll go research that on youtube

sau đó bạn sẽ nghiên cứu cái đó trên youtube

so hours and hours we will waste on

vì vậy hàng giờ chúng ta sẽ lãng phí trên

social media that's a very good

mạng xã hội đó là một

observation yes and then what will

quan sát rất tốt vâng và sau đó điều gì sẽ

happen then we will say oh i don't have

xảy ra thì chúng ta sẽ nói ồ tôi không có

time

thời gian

to let's work

để làm việc thôi

i don't have time and what are we doing

tôi không có thời gian và chúng ta đang làm gì

scroll through the

cuộn qua

phone

điện thoại

exactly scrolling aimlessly right so

chính xác là cuộn không mục đích đúng tốt tốt đến mức

good good that you have so much of

bạn có rất nhiều

sensibility at such a young age

sự nhạy cảm ở độ tuổi trẻ như vậy

so you told me that uh

vì vậy bạn đã nói với tôi rằng uh

spiritual advice you said don't be

lời khuyên tâm linh mà bạn đã nói không Đừng

selfish and do good good

ích kỷ và hãy làm

good deeds right so

những việc tốt tốt đúng không, vậy

do you help your classmates when they

bạn có giúp đỡ các bạn cùng lớp của mình khi họ gặp

are in trouble

khó khăn không, vâng,

yes i do

can you give me one instance where you

helped your classmate

yes i helped my classmates but very

carefully

i mean that yes recently

tôi có thể cho tôi một ví dụ về việc bạn đã giúp đỡ bạn cùng lớp của mình.

a boy asked me about notes i'll give

cậu ấy hỏi tôi về những ghi chú tôi sẽ đưa cho

them because our class only asks for

họ vì lớp của chúng tôi chỉ yêu cầu

notes of subjects that's all

ghi chú các môn học vậy thôi

so what can i help with this

vậy tôi có thể giúp gì với điều này không sao đâu tuyệt

that's all

okay okay cool that's that's nice

điều đó thật tuyệt

and uh

và uh tất nhiên là thỉnh thoảng

did he thank you

anh ấy có cảm ơn bạn

of course sometimes when one of my

khi một trong

classmates will be absent in school

những người bạn cùng lớp của tôi sẽ vắng mặt ở trường

i'll share that everything will happen

tôi sẽ chia sẻ rằng mọi thứ sẽ diễn ra một cách

in detail

chi tiết được rồi được rồi

okay all right uh earlier you mentioned

uh trước đó bạn đã đề cập

that uh social media uh can make you

rằng uh mạng xã hội uh có thể khiến bạn

lose a lot of time and it has a lot of

mất rất nhiều thời gian và nó có nhiều

negative effects like it's addictive

tác động tiêu cực như nó gây nghiện

right can you tell me at least two

đúng không bạn nói cho tôi ít nhất hai

things which are positive about social

điều tích cực về

media about youtube or instagram

mạng xã hội về youtube hoặc instagram

whatever any two positive aspects of it

bất kể hai khía cạnh tích cực nào của nó.

yes we can

now in early times we would get the

newspaper one day it would be one day

delayed but now it will be our yes

finger tips and we can get the

mẹo và chúng tôi có thể lấy

information as fast as we can

thông tin nhanh nhất có thể

but on the same time right wrong

nhưng đồng thời

information is a

thông tin đúng sai là một

very big problem is a hot potato

vấn đề rất lớn là một củ khoai tây nóng hổi

true so all the information is available

đúng vì vậy tất cả thông tin đều có sẵn chỉ

at the click of a button that's true and

bằng một cú nhấp chuột là đúng và

any other advantage that you can think

bất kỳ lợi thế nào khác mà bạn có thể nghĩ

of second advantage

về lợi thế thứ hai

yes

vâng,

i also think that social media sometimes

tôi cũng nghĩ rằng mạng xã hội đôi khi

we don't have knowledge about

chúng ta không có kiến ​​thức về

um things like if someone asks you or i

những thứ như nếu ai đó hỏi bạn hoặc tôi

think someone in your acquaintance or

nghĩ ai đó trong người quen của bạn hoặc

you need an information about

bạn cần thông tin

um

about in my school times we also need a

về thời đi học của tôi, chúng tôi cũng cần một

lot of information apparent sometimes

rất nhiều thông tin rõ ràng đôi khi

our parents are also

cha mẹ của chúng tôi cũng

cannot explain us we can get everything

không thể giải thích cho chúng tôi, chúng tôi có thể lấy mọi thứ thông

through social media

qua mạng xã hội

right like you are helping people to

giống như bạn đang giúp mọi người

improve their english right

cải thiện tiếng anh của họ phải không,

yes

you know also our possibilities to

bạn cũng biết khả năng

express ourselves for example we can say

thể hiện bản thân của chúng tôi, ví dụ như chúng tôi có thể nói

uh during if you have social media we

uh trong khi bạn có giao tiếp xã hội phương tiện truyền thông, chúng tôi

will make a video and give it off so

sẽ tạo một video và phát video đó để những

other people can see our opinions

người khác có thể

and follow us if they wish to

yeah other people can see our opinions

xem ý kiến ​​của chúng tôi và theo

yes very true very true

uh

actually i wanted to share something

dõi chúng tôi nếu họ muốn.

with you uh recently i think two days

vài ngày

ago i met a learner on clappinggo and he

trước, tôi đã gặp một học viên trên clapgo và anh ấy

told me that meghamam i've seen you on

nói với tôi rằng meghamam tôi đã thấy bạn trên

youtube i've seen you on havisha's

youtube tôi đã thấy bạn trên kênh của havisha

channel and that kid is so confident and

và đứa trẻ đó rất tự tin và

i learn from her so i wanted to

tôi học hỏi từ cô ấy nên tôi muốn

share this with you like you're helping

chia sẻ điều này với bạn như bạn Tôi đang giúp đỡ

so many people through your channel

rất nhiều người thông qua kênh của bạn, cảm

well thank you ma'am

ơn bạn

you're most welcome

rất hoan nghênh,

so what feedback shall i give you

vậy tôi sẽ cho bạn phản hồi gì

hawisha like

hawisha như

you use idioms and phrases like a native

bạn sử dụng các thành ngữ và cụm từ như

speaker very effortlessly okay so uh

người bản ngữ rất dễ dàng, được vậy uh thật

it's amazing that's a great skill that

tuyệt vời đó là một kỹ năng tuyệt vời mà

you have keep improving in this regard

bạn đã tiếp tục cải thiện về mặt này

and in your school or even outside of

và trong trường học của bạn hoặc thậm chí bên ngoài

your school if there are any debate

trường học của bạn nếu có bất kỳ

competitions uh you know ex tempores or

cuộc thi tranh luận nào uh bạn biết những người ngoài hành tinh hoặc

drama participate in it very actively

kịch tham gia vào nó rất tích cực

because you have the potential uh to

bởi vì bạn có tiềm năng

display your talent there okay so if you

thể hiện tài năng của mình ở đó, vậy nếu bạn

ever get a chance to participate in

bao giờ có cơ hội tham gia

these competitions grab those

các cuộc thi này, hãy nắm bắt

opportunities okay

những cơ hội đó nhé, vâng,

yes ma'am thanks for your insights i'll

thưa bà, cảm ơn vì những hiểu biết sâu sắc của bạn, tôi sẽ

try to grab

cố gắng nắm lấy,

okay cool so um tell me a little about

thật tuyệt, vì vậy, hãy cho tôi biết một chút về

how you celebrate your school day school

cách bạn kỷ niệm ngày tựu trường

day function or the annual day function

hoặc ngày thường niên của mình

yes annually and function

vâng hàng năm và

sometimes or i think i don't participate

thỉnh thoảng hoạt động hoặc tôi nghĩ rằng tôi không tham gia

on saturday cca is

vào thứ bảy cca

like

giống như

dancing singing i enjoy

nhảy múa hát tôi thích

in the sitting chair and i enjoy seeing

ngồi trên ghế và tôi thích xem

functions i don't really want to do

các chức năng tôi không thực sự muốn làm

anything but i want to see the

bất cứ điều gì nhưng tôi muốn xem

output i don't want to do any input but

kết quả tôi không muốn' Tôi không muốn thực hiện bất kỳ đầu vào nào nhưng

i wanted to see the output

tôi muốn xem kết quả đầu ra

okay but this time in the annual day

được nhưng lần này trong chức năng ngày thường niên,

function you have to promise me that you

bạn phải hứa với tôi rằng bạn

will participate in any competition that

sẽ tham gia bất kỳ cuộc thi nào để

will give you the chance to display your

bạn có cơ hội thể hiện

abilities in english okay

khả năng tiếng Anh của mình nhé,

yes i'll do that but mostly recently uh

vâng tôi' Tôi sẽ làm điều đó nhưng gần đây uh

animals functions we have

các hoạt động của động vật chúng tôi có chúng

we have talent shows in which i did

tôi có các chương trình tài năng trong đó tôi đã

speaking which was not talent yeah and

nói đó không phải là tài năng vâng và

and

there is mostly there is dance and solo

hầu hết là có

singing competitions

các cuộc thi nhảy và hát solo

okay

right so how about drama because i think

được rồi, vậy còn về kịch vì tôi nghĩ

you can be a very good actor because

bạn có thể là một diễn viên rất giỏi bởi vì

you're very expressive right with your

bạn rất biểu cảm ngay trên

face with your voice body language so

khuôn mặt của bạn với ngôn ngữ cơ thể trong giọng nói của bạn, vì vậy

very you're a very expressive kid so are

bạn là một đứa trẻ rất biểu cảm, vậy

there any opportunities for that

có cơ hội nào cho điều đó

no i don't think so

không, tôi không nghĩ vậy nên hầu

they're mostly stressing

hết chúng đều căng thẳng

okay okay so this time i think you can

được thôi vậy điều này đã đến lúc tôi nghĩ bạn có thể

pitch in your idea you can request your

trình bày ý tưởng của mình, bạn có thể yêu cầu

teachers to allow you guys to perform a

giáo viên của mình cho phép các bạn diễn một

drama and you can take the initiative

vở kịch và bạn có thể chủ động

and lead your group okay

và lãnh đạo nhóm của mình, vâng, vâng,

yes i'll try to

tôi sẽ cố gắng.

okay okay great so it was so nice

interacting with you after such a long

sau một

time and what are your plans now for the

thời gian dài như vậy và kế hoạch của bạn bây giờ là gì cho

rest of the evening will you go out and

phần còn lại của buổi tối bạn sẽ ra ngoài

play or do you have to study and finish

chơi hay bạn phải học bài và hoàn thành

your homework

bài tập về nhà của

i'll go out and enjoy myself and let

myself lose

mình. tất nhiên là

okay

very good so you have a park near your

có một công viên gần nhà bạn, vâng

house right

of course yeah do you go there in the

bạn có đến đó vào

evening

buổi tối không.

i am a little bit down with cold but it

Tôi hơi khó chịu vì lạnh nhưng điều đó

didn't prevent me from going out

không ngăn cản tôi ra ngoài được.

okay still i love to go out and enjoy

Tôi vẫn thích ra ngoài và tận hưởng.

i also like to

Tôi cũng thích.

i also like to play in the balcony so i

thích chơi ở ban công vì vậy con

enjoy that

thích

it's also like outside

nó cũng giống như ở bên ngoài vậy

okay so you had mentioned your balcony

ok vì vậy bạn đã đề cập đến ban công của bạn

null previous session so that's your

null vì vậy đó là

favorite spot in your house right

vị trí yêu thích của bạn trong nhà của bạn phải

yes that's my favorite spot

vâng đó là vị trí yêu thích của con

and mom how much time do you spend in

và mẹ dành bao nhiêu thời gian để

motion on

di chuyển trên

social media

mạng xã hội phương tiện truyền thông

uh earlier i used to spend an insane

uh trước đây tôi đã từng dành một

amount of time on social media more than

lượng thời gian điên cuồng cho mạng xã hội hơn

two hours but uh in the last one month i

hai giờ nhưng uh trong một tháng qua tôi

have tried to limit

đã cố gắng hạn chế

uh my exposure to social media now i

uh việc tiếp xúc với mạng xã hội bây giờ tôi

think uh one hour in the whole day

nghĩ uh tối đa là một giờ trong cả ngày

maximum so that's it

nên đó là ồ, điều đó thật

wow that's nice

tuyệt, vâng

yeah because

bởi vì

so yeah you're not in dizzy right

vậy, vâng, bạn không bị chóng mặt đúng không,

typhoid

bệnh thương hàn,

yeah i'm trying to get out of the

vâng, tôi đang cố gắng thoát khỏi

clutches of t i yf type

nanh vuốt của t i yf type

okay habisha so i think we have under a

được rồi habisha vì vậy tôi nghĩ chúng ta chỉ còn chưa đầy một

minute left so you did a phenomenal job

phút nữa nên hôm nay bạn đã làm một công việc phi thường

today and go out play have fun have your

và ra ngoài chơi vui vẻ

dinner and go to sleep okay

ăn tối và đi ngủ nhé vâng thưa cô

yes ma'am okay then

được rồi

what will you do

cô sẽ làm gì

uh my day is not over uh i have sessions

uh ngày của tôi vẫn chưa kết thúc uh tôi có phiên

from 10 o'clock till 12 o'clock

từ 10 giờ đến 12 giờ

still so

vậy

who ma'am

you have sessions

cô là ai có các buổi học

till 12 actually from 10 to 11 i have

đến 12 giờ thực ra là từ 10 đến 11 giờ tôi có

session on clapping go then from 11 to

buổi vỗ tay đi sau đó từ 11 đến

12 i coach students for an english exam

12 tôi huấn luyện học sinh cho kỳ thi tiếng anh

so i have to teach them so my day is

vì vậy tôi phải dạy các em vì vậy ngày của tôi

going to continue still

sẽ tiếp tục từ

11 to 12 so you have some children come

11 đến 12 vì vậy bạn có một số trẻ em đến

for tuition yes yes they're not children

về học phí vâng vâng họ không phải là trẻ con mà

they're adults actually uh working

họ thực sự là người lớn uh

professionals but yeah i have their

các chuyên gia đang đi làm nhưng vâng tôi có

class at 11 to 12.

lớp học của họ từ 11 đến 12 tuổi. ồ,

oh

that's pretty late in the night

đêm khá muộn

i know right but their batch will be

tôi biết đúng nhưng đợt của họ sẽ

over this month i think 30th so after

kết thúc trong tháng này tôi nghĩ là ngày 30 nên sau

that i'll be free

đó tôi sẽ rảnh vâng,

yes then i think you would if we never

tôi nghĩ bạn sẽ thế nếu chúng ta chưa

ever met before

từng gặp nhau

[Music]

[Âm nhạc] [

[Music]

Âm nhạc]

yeah yeah

yeah yeah

yeah

yeah

[Music]

[Âm nhạc]