Clapingo English Conversation #34 with Megha Nayak | English Speaking Practice | Havisha Rathore

26,232 views ・ 2022-08-13

English Boosting Power


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
you use idioms and phrases like a native
0
0
5279
usi modi di dire e frasi come un
00:03
speaker very effortlessly then he told
1
3040
3440
madrelingua molto facilmente, poi ha detto
00:05
that uh
2
5279
2480
che uh
00:06
to do
3
6480
3360
fare
00:07
who means to dance
4
7759
4641
chi intende ballare
00:09
that was funny
5
9840
5280
è stato divertente
00:12
okay so he told me that
6
12400
4639
ok così mi ha detto che
00:15
i've seen you on youtube i've seen you
7
15120
4319
ti ho visto su youtube ti ho visto
00:17
on havisha's channel and that kid is so
8
17039
4561
sul canale di Havisha e quel ragazzo è così
00:19
confident and i learned from her so i
9
19439
3121
fiducioso e ho imparato da lei, quindi volevo
00:21
wanted to
10
21600
2560
00:22
share this with you like you're helping
11
22560
3280
condividere questo con te come se stessi aiutando
00:24
so many people through your channel
12
24160
5039
così tante persone attraverso il tuo canale a
00:25
playing happily as if nothing is there
13
25840
6000
giocare allegramente come se non ci fosse niente
00:29
okay
14
29199
2641
ok ciao
00:41
hello ma'am how have you been i've been
15
41760
4400
signora come stai sto
00:44
doing very well and i'm so excited to
16
44079
5361
andando molto bene e sono così entusiasta di
00:46
see you after so long how are you
17
46160
5680
vederti dopo così tanto tempo come stai sto
00:49
i'm doing well too
18
49440
4160
andando bene troppo
00:51
awesome you're looking very cute today
19
51840
3840
fantastico sei molto carino oggi
00:53
by the way
20
53600
4799
comunque
00:55
thanks so i appreciate appreciation you
21
55680
4640
grazie quindi apprezzo l'apprezzamento
00:58
also look cool today
22
58399
4081
anche tu sei figo oggi
01:00
oh my god thank you so much
23
60320
4799
oh mio dio grazie mille così
01:02
so how was your day
24
62480
4880
come è stata la tua giornata
01:05
i had a lousy day
25
65119
5441
ho avuto una giornata schifosa
01:07
what happened what was lousy about it
26
67360
5759
cosa è successo cos'è stato schifoso
01:10
the school time was a terrible time two
27
70560
4400
l'orario scolastico è stato un periodo terribile due
01:13
of the periods
28
73119
3761
dei periodi
01:14
even though the teacher was there
29
74960
4080
anche se l'insegnante era lì
01:16
yeah in vain
30
76880
4559
sì invano
01:19
okay
31
79040
2399
ok la
01:21
our class teacher
32
81759
5121
nostra insegnante di classe
01:23
doesn't have anything to teach because
33
83680
6399
non ha niente da insegnare perché
01:26
before she enters the class
34
86880
6800
prima che lei entri la classe
01:30
everyone starts complaining ma'am about
35
90079
5680
tutti iniziano a lamentarsi signora per l'
01:33
someone else's mistake
36
93680
3520
errore di qualcun altro
01:35
okay
37
95759
3680
okay
01:37
okay so there are a lot of distractions
38
97200
4400
okay quindi ci sono molte distrazioni
01:39
is it yes and
39
99439
3601
è sì e e
01:41
and i think
40
101600
5519
penso e
01:43
and today my exams were ned but
41
103040
8800
oggi i miei esami erano finiti ma
01:47
i had work so today i my plan was to
42
107119
9761
avevo del lavoro quindi oggi il mio piano era di
01:51
enjoy but the stars didn't align
43
111840
5040
divertirmi ma le stelle no non si allineano
01:58
okay the stars didn't align i'm so sorry
44
118079
3921
ok le stelle non si allineano mi dispiace tanto
02:00
to hear that
45
120240
3760
sentirlo
02:02
but was there anything that made you
46
122000
4479
ma c'è stato qualcosa che ti ha fatto
02:04
smile today
47
124000
5039
sorridere oggi
02:06
um
48
126479
3201
um
02:09
i think
49
129039
1761
02:09
[Music]
50
129680
4559
penso
[musica]
02:10
let me have a look
51
130800
3439
fammi dare un'occhiata
02:15
of course my class is a joker
52
135120
4960
ovviamente la mia classe è un burlone
02:18
sorry your class
53
138000
3520
scusa la tua classe
02:20
my class
54
140080
5040
la mia classe
02:21
is a joker it always tells a joke
55
141520
6079
è un burlone racconta sempre una barzelletta
02:25
okay your class is there a very funny
56
145120
5680
okay la tua classe c'è un
02:27
friend of yours who is very humorous
57
147599
5280
tuo amico molto divertente che è molto divertente
02:30
uh yes
58
150800
4560
uh sì
02:32
you can see that my classmate is funny
59
152879
3601
puoi vedere che il mio compagno di classe è divertente
02:35
okay you can see that one of my
60
155360
4400
okay puoi vedere che uno dei miei
02:36
classmates is very funny
61
156480
5360
compagni di classe è molto divertente
02:39
all my classmates are funny
62
159760
4800
tutti i miei compagni di classe sono divertenti
02:41
you know once our teacher asked us
63
161840
4960
sai, una volta che il nostro insegnante ci ha chiesto il
02:44
our social science teacher asked us
64
164560
4399
nostro insegnante di scienze sociali ci ha chiesto
02:46
about the uses of fire
65
166800
3920
dell'uso del fuoco che
02:48
everyone is making use of the fire then
66
168959
3280
tutti usano il fuoco, poi
02:50
one boy stood up
67
170720
3360
un ragazzo si è alzato in piedi
02:52
then he told that uh
68
172239
3121
e poi ha detto che uh
02:54
to do
69
174080
3360
fare
02:55
who means
70
175360
4640
chi significa
02:57
that was funny
71
177440
3920
che era divertente
03:00
okay so
72
180000
2319
okay quindi
03:01
uh
73
181360
3440
uh
03:02
how what was your teacher's reaction was
74
182319
4560
come cosa era il tuo insegnante la reazione è stata
03:04
she livid
75
184800
4240
livida la
03:06
our teacher
76
186879
4080
nostra insegnante,
03:09
the artist also couldn't control her
77
189040
3919
anche l'artista non è riuscita a controllare le sue
03:10
laughter and started laughing but she
78
190959
3601
risate e ha iniziato a ridere, ma è
03:12
went back
79
192959
4481
tornata a
03:14
showing her facing her back to us and
80
194560
4800
mostrarla di fronte a noi e
03:17
laughing at them
81
197440
3600
a ridere di loro
03:19
towards the world
82
199360
3599
verso il mondo
03:21
because whenever she loves the whole
83
201040
4400
perché ogni volta che ama l'intera
03:22
classes class will become noisy
84
202959
3920
classe la classe diventerà rumorosa
03:25
okay okay okay
85
205440
3280
ok ok ok
03:26
when she scores there is a boy [ __ ] who
86
206879
6241
quando segna c'è un ragazzo [ __ ] che
03:28
will always be smiling whenever
87
208720
4400
sorriderà sempre ogni volta che va
03:40
okay i must say that your class teacher
88
220239
4161
bene devo dire che il tuo insegnante di classe
03:42
has a very good sense of humor
89
222080
5840
ha un ottimo senso dell'umorismo
03:44
because when uh in my school days i also
90
224400
5360
perché quando ai tempi della scuola avevo anche
03:47
had a friend who used to just smile and
91
227920
4080
un amico che sorrideva e
03:49
laugh all the time a very sweet girl but
92
229760
4080
rideva sempre una ragazza molto dolce ma i
03:52
our teachers used to get very offended
93
232000
3840
nostri insegnanti ne erano molto offesi
03:53
by it i don't know why but i'm glad that
94
233840
3440
non so perché ma sono contento che il
03:55
your teacher takes it in the right
95
235840
4440
tuo insegnante lo prenda con lo spirito giusto
03:57
spirit
96
237280
3000
04:01
yes teachers also that are in diversity
97
241120
4399
sì anche gli insegnanti che sono nella diversità
04:04
means they are diverse
98
244000
3840
significa che sono diversi
04:05
yeah they're diverse right great
99
245519
5521
sì loro sei diverso vero fantastico
04:07
okay so you said your exams ended right
100
247840
5119
ok quindi hai detto che i tuoi esami sono finiti bene
04:11
or have they started
101
251040
4080
o sono iniziati sono
04:12
they have ended but my sister's exams
102
252959
3601
finiti ma gli esami di mia sorella
04:15
have started
103
255120
5600
sono iniziati
04:16
oh okay okay so do you tutor her
104
256560
5359
oh okay okay quindi fai da tutore a lei
04:20
not me
105
260720
3039
non a me
04:21
my mother
106
261919
2881
mia madre
04:23
okay
107
263759
5521
va bene
04:24
so is your mama a very strict teacher or
108
264800
6720
quindi tua madre è un'insegnante molto severa o
04:29
not
109
269280
2240
no
04:32
she is not a strict teacher
110
272240
4560
non è un'insegnante severa
04:34
she is a normal teacher but
111
274560
3120
lei è un'insegnante normale ma
04:36
when
112
276800
2880
quando
04:37
she is angry she will become blind with
113
277680
3360
è arrabbiata diventa cieca dalla
04:39
rage
114
279680
3360
rabbia
04:41
okay then we are gone
115
281040
5120
ok allora ce ne andiamo
04:43
okay so better watch your step
116
283040
4800
ok quindi meglio guardare i tuoi passi
04:46
we have to face the music and then we
117
286160
4080
dobbiamo affrontare la musica e poi
04:47
live in epic that's all
118
287840
4560
viviamo nell'epico questo è tutto
04:50
oh my god okay okay right so better
119
290240
4880
oh mio dio ok va bene, quindi meglio
04:52
watch your step and uh study hard
120
292400
4640
guardare i tuoi passi e uh studiare sodo,
04:55
listen to your mom
121
295120
5200
ascoltare tua madre
04:57
yes you know in my during my exams
122
297040
6960
sì, lo sai durante i miei esami
05:00
i studied and i was playing happily as
123
300320
5439
ho studiato e stavo giocando felicemente come
05:04
if nothing
124
304000
4320
se niente fosse
05:05
that's the truth to honestly to be
125
305759
4641
la verità onestamente ad essere
05:08
honest this is the truth my exams are
126
308320
4960
onesti questa è la verità i miei esami sono
05:10
there and i was playing happily as if
127
310400
4239
lì e stavo giocando allegramente come se
05:13
nothing is there
128
313280
3600
non ci fosse niente va bene
05:14
okay
129
314639
2241
05:17
blind
130
317680
3000
cieca sta
05:27
this thing happening
131
327039
4401
succedendo questa cosa
05:29
then i would just
132
329759
5041
allora la
05:31
calm her down and go to bed
133
331440
6160
calmavo e andavo a letto
05:34
oh my god okay so don't you uh feel a
134
334800
4080
oh mio dio va bene quindi non sentirti un
05:37
little nervous don't you feel the
135
337600
3200
po' nervoso non senti le
05:38
butterflies in your stomach during the
136
338880
4240
farfalle nello stomaco durante i
05:40
exam days
137
340800
3360
giorni d'esame
05:43
never
138
343120
2960
mai mai
05:44
never
139
344160
4080
05:46
okay that's so good i'm so happy that
140
346080
4959
va bene è così bello sono così felice che
05:48
you don't face any such pressure enjoy
141
348240
4480
tu non affronti nessuna pressione del genere divertiti a
05:51
enjoy your school days as much as you
142
351039
4241
goderti i tuoi giorni di scuola il più
05:52
can okay
143
352720
2560
possibile va bene va bene
05:55
all right
144
355840
2160
05:57
so
145
357199
3120
così
05:58
okay then uh do you have your own
146
358000
4080
va bene allora uh hai il tuo
06:00
smartphone
147
360319
3041
smartphone
06:02
smartphone
148
362080
3200
smartphone
06:03
yeah i have my phone a smartphone what a
149
363360
3520
sì ce l'ho il mio telefono uno smartphone che
06:05
smartphone i don't know anything about
150
365280
3680
smartphone non so niente di
06:06
the internet
151
366880
3759
internet
06:08
you don't know mobile phone do you use
152
368960
3679
tu non conosci il cellulare usi il
06:10
your parent's phone or do you have your
153
370639
4000
telefono dei tuoi genitori o hai il tuo
06:12
own phone
154
372639
4641
telefono
06:14
i use my parents phone
155
374639
5041
io uso il telefono dei miei genitori
06:17
okay it's okay
156
377280
5359
ok va bene
06:19
and you have a youtube channel right
157
379680
4400
e tu hai un canale youtube giusto
06:22
yes i do
158
382639
3601
sì lo faccio
06:24
okay that's great so
159
384080
4399
ok è fantastico quindi
06:26
tell me a little about your process of
160
386240
4000
parlami un po' del tuo processo di
06:28
making youtube videos do you enjoy the
161
388479
3521
creazione di video su YouTube ti piace il
06:30
process
162
390240
2799
processo
06:32
um
163
392000
3199
um
06:33
uh yes i enjoy it
164
393039
5440
uh sì mi piace
06:35
but i'm also a bit
165
395199
4321
ma sono anche un po'
06:38
um
166
398479
3521
um
06:39
i'm also a bit away from
167
399520
4640
sono anche un po' lontano
06:42
the disease known as
168
402000
4160
dalla malattia conosciuta come
06:44
let me remember that is
169
404160
4560
fammi ricordare che è
06:46
type type i'm not talking about typhoid
170
406160
3920
tipo tipo non sto parlando di tifo
06:48
it's dangerous then
171
408720
4400
è pericoloso quindi
06:50
he stands for uh tuta i stands for
172
410080
6800
lui sta per uh tuta i sta per
06:53
instagram y stands for
173
413120
5280
instagram y sta per
06:56
y stands youtube
174
416880
4640
y sta per youtube
06:58
youtube and f stands for facebook these
175
418400
4880
youtube e f sta per facebook queste
07:01
three things i never watch i only look
176
421520
4399
tre cose che non guardo mai guardo solo
07:03
at youtube in fact that channel is not
177
423280
4960
youtube in il fatto che il canale non sia, è di
07:05
it's my mother's so my mother will be
178
425919
5441
mia madre, quindi mia madre si
07:08
handling everything and i'll just
179
428240
4720
occuperà di tutto e io mi
07:11
fool myself and
180
431360
3920
prenderò in giro e
07:12
record that's all my luck
181
432960
6239
registrerò che è tutta una mia fortuna
07:15
okay okay so you make videos all right
182
435280
6160
ok ok quindi fai video va bene
07:19
so uh what kind of videos do you like to
183
439199
5120
quindi uh che tipo di video ti piace
07:21
watch on youtube whenever you get time
184
441440
6080
guardare su youtube ogni volta hai del tempo
07:24
i whenever i get time
185
444319
5440
io ogni volta che ho del tempo
07:27
off only i get very rarely times but if
186
447520
4320
libero solo io ho molto raramente volte ma se lo
07:29
i get i would watch
187
449759
4560
avessi guarderei
07:31
serials like mahabharata i would
188
451840
3919
serie come mahabharata farei
07:34
lectures
189
454319
2561
lezioni
07:35
yeah
190
455759
4641
07:36
okay you mean spiritual lectures or
191
456880
5200
okay intendi lezioni spirituali o
07:40
related to your subjects like math
192
460400
3359
relative alle tue materie come matematica scienze
07:42
science social studies what kind of
193
462080
3839
studi sociali che tipo di
07:43
lectures i don't know i'm not interested
194
463759
5041
lezioni faccio non so non mi interessa
07:45
in math science social science anything
195
465919
4241
la matematica scienze sociali niente
07:48
okay
196
468800
3920
ok
07:50
i'm not insisting mostly i like all
197
470160
4240
non sto insistendo soprattutto mi piacciono tutte
07:52
subject but i'm not
198
472720
4000
le materie ma non sono
07:54
attached to them
199
474400
7199
affezionato a loro ok ok
07:56
okay okay all right mutual things
200
476720
7520
va bene cose reciproche
08:01
all right what is the benefit of being a
201
481599
4561
va bene qual è il vantaggio di essere una
08:04
spiritual person have you noticed any
202
484240
4720
persona spirituale hai notato qualche
08:06
positive changes in yourself
203
486160
3680
cambiamento positivo in te stesso
08:08
yes
204
488960
2959
08:09
if we are a special person we can
205
489840
5120
se siamo una persona speciale possiamo
08:11
navigate the path or we can cross the
206
491919
4960
percorrere il sentiero o possiamo attraversare il
08:14
path where we have
207
494960
3519
sentiero dove abbiamo
08:16
problems
208
496879
5921
problemi
08:18
okay you can cross any obstacles right
209
498479
4321
ok puoi superare qualsiasi ostacolo giusto sì
08:23
yeah obstacles means problems okay yes
210
503280
4400
ostacoli significano problemi ok sì
08:26
ma'am
211
506720
3360
signora
08:27
okay cool that's nice
212
507680
3680
okay bene va bene
08:30
and um
213
510080
3839
e um va
08:31
all right can you give me any piece of
214
511360
7679
bene puoi darmi qualche
08:33
spiritual advice that you heard recently
215
513919
5120
consiglio spirituale che hai sentito di recente
08:39
i think mostly this is a
216
519120
5760
penso che principalmente questo sia un
08:42
i would not say about a particular thing
217
522000
4480
non direi su una cosa in particolare
08:44
i would say that
218
524880
3760
direi che
08:46
if we would be
219
526480
3120
se fossimo
08:48
means
220
528640
3520
mezzi
08:49
we should do good for others
221
529600
5520
dovremmo fare del bene per gli altri
08:52
and no we should not be selfish
222
532160
5119
e no non dovremmo sii egoista
08:55
we should do good for others
223
535120
5040
dovremmo fare del bene agli altri
08:57
and recently i also heard
224
537279
4961
e recentemente ho anche sentito
09:00
that we should never
225
540160
2880
che non dovremmo mai
09:02
be
226
542240
2320
essere
09:03
um
227
543040
3760
ehm
09:04
we should not watch things not for our
228
544560
5920
non dovremmo guardare cose non per la nostra
09:06
age means i would like to watch this
229
546800
7520
età significa che mi piacerebbe guardarlo
09:10
at all times but it's not typhoid
230
550480
3840
sempre ma non è tifo
09:15
uh we should not watch things which uh
231
555519
5760
uh non dovremmo guardare cose che uh
09:18
it's just it's just like youtube and
232
558399
5281
è solo che è proprio come youtube e
09:21
uh all other thing instagram facebook
233
561279
4641
uh tutte le altre cose instagram facebook
09:23
just like buy one get one free if you
234
563680
4880
proprio come paghi uno prendi due se
09:25
want to make the um positive effect we
235
565920
5440
vuoi fare l'um effetto positivo
09:28
will get the limit negative effect free
236
568560
4240
otterremo il limite dell'effetto negativo gratis
09:31
okay
237
571360
4880
ok ok va
09:32
okay all right yeah that's true uh we
238
572800
6560
bene sì è vero uh
09:36
should be but we should not so i think
239
576240
5440
dovremmo esserlo ma noi non dovrebbe quindi penso che
09:39
we should means i heard that we should
240
579360
3440
dovremmo significa che ho sentito che
09:41
not watch
241
581680
3680
non dovremmo guardare
09:42
uh things which is not for our age i
242
582800
4080
uh cose che non sono per la nostra età non è vero
09:45
don't yeah
243
585360
3039
09:46
right you should always watch age
244
586880
3760
sì, dovresti sempre guardare
09:48
appropriate content that's very true
245
588399
5201
contenuti adatti all'età che è molto vero
09:50
okay and smartphones and social media it
246
590640
5520
ok e smartphone e social media
09:53
can be very addictive uh you start with
247
593600
4880
possono creare dipendenza uh inizi con
09:56
instagram then you'll watch something
248
596160
4640
instagram poi guarderai qualcosa
09:58
then you'll go research that on youtube
249
598480
4400
poi andrai a cercare su youtube
10:00
so hours and hours we will waste on
250
600800
3760
quindi ore e ore sprecheremo sui
10:02
social media that's a very good
251
602880
3760
social media questa è un'ottima
10:04
observation yes and then what will
252
604560
4719
osservazione sì e poi cosa
10:06
happen then we will say oh i don't have
253
606640
3680
succederà poi diremo oh non lo so ho
10:09
time
254
609279
2560
tempo
10:10
to let's work
255
610320
3920
per lavorare
10:11
i don't have time and what are we doing
256
611839
4161
non ho tempo e cosa stiamo facendo
10:14
scroll through the
257
614240
3279
scorri il
10:16
phone
258
616000
4800
telefono
10:17
exactly scrolling aimlessly right so
259
617519
5760
scorrendo esattamente senza meta giusto così
10:20
good good that you have so much of
260
620800
6719
bene bene che hai così tanta
10:23
sensibility at such a young age
261
623279
6481
sensibilità in così giovane età
10:27
so you told me that uh
262
627519
3681
quindi mi hai detto che uh
10:29
spiritual advice you said don't be
263
629760
3840
consiglio spirituale hai detto don non essere
10:31
selfish and do good good
264
631200
4319
egoista e fare del bene buone buone
10:33
good deeds right so
265
633600
4000
azioni nel modo giusto quindi
10:35
do you help your classmates when they
266
635519
4721
aiuti i tuoi compagni di classe quando
10:37
are in trouble
267
637600
2640
sono nei guai
10:40
yes i do
268
640640
2639
sì lo faccio
10:43
can you give me one instance where you
269
643680
5599
puoi darmi un esempio in cui hai
10:46
helped your classmate
270
646240
5839
aiutato il tuo compagno di classe
10:49
yes i helped my classmates but very
271
649279
4081
sì ho aiutato i miei compagni di classe ma con molta
10:52
carefully
272
652079
4401
attenzione
10:53
i mean that yes recently
273
653360
5520
intendo dire che sì recentemente
10:56
a boy asked me about notes i'll give
274
656480
5039
un il ragazzo mi ha chiesto degli appunti che
10:58
them because our class only asks for
275
658880
4959
gli darò perché la nostra classe chiede solo
11:01
notes of subjects that's all
276
661519
4641
appunti sugli argomenti, tutto qui,
11:03
so what can i help with this
277
663839
4000
quindi cosa posso aiutare con questo
11:06
that's all
278
666160
5520
va tutto
11:07
okay okay cool that's that's nice
279
667839
6000
bene va bene bene è carino
11:11
and uh
280
671680
5200
e uh
11:13
did he thank you
281
673839
3041
ti ha ringraziato
11:17
of course sometimes when one of my
282
677519
5201
ovviamente a volte quando uno dei miei
11:20
classmates will be absent in school
283
680160
4320
compagni di classe sarà assente a scuola
11:22
i'll share that everything will happen
284
682720
4320
condividerò che tutto accadrà
11:24
in detail
285
684480
2560
in dettaglio
11:27
okay all right uh earlier you mentioned
286
687440
6000
ok va bene uh prima hai detto
11:30
that uh social media uh can make you
287
690399
5041
che uh i social media uh possono farti
11:33
lose a lot of time and it has a lot of
288
693440
3920
perdere molto tempo e hanno molti
11:35
negative effects like it's addictive
289
695440
4720
effetti negativi come se crea dipendenza
11:37
right can you tell me at least two
290
697360
5200
giusto puoi dirlo io almeno due
11:40
things which are positive about social
291
700160
5359
cose che sono positive sui social
11:42
media about youtube or instagram
292
702560
5760
media su youtube o instagram
11:45
whatever any two positive aspects of it
293
705519
5120
qualunque siano due aspetti positivi di esso
11:48
yes we can
294
708320
4160
sì possiamo
11:50
now in early times we would get the
295
710639
4640
ora nei primi tempi avremmo ricevuto il
11:52
newspaper one day it would be one day
296
712480
6479
giornale un giorno sarebbe stato ritardato di un giorno
11:55
delayed but now it will be our yes
297
715279
5120
ma ora sarà il nostro
11:58
finger tips and we can get the
298
718959
4641
dito sì suggerimenti e possiamo ottenere le
12:00
information as fast as we can
299
720399
5680
informazioni il più velocemente possibile,
12:03
but on the same time right wrong
300
723600
5039
ma allo stesso tempo
12:06
information is a
301
726079
6481
le informazioni giuste e sbagliate sono un
12:08
very big problem is a hot potato
302
728639
3921
grosso problema è una patata bollente
12:12
true so all the information is available
303
732720
5200
vero quindi tutte le informazioni sono disponibili
12:15
at the click of a button that's true and
304
735120
4480
con un clic di un pulsante che è vero e
12:17
any other advantage that you can think
305
737920
4640
qualsiasi altro vantaggio che tu posso pensare
12:19
of second advantage
306
739600
3840
al secondo vantaggio
12:22
yes
307
742560
3839
sì,
12:23
i also think that social media sometimes
308
743440
4880
penso anche che i social media a volte
12:26
we don't have knowledge about
309
746399
5841
non abbiamo conoscenza di
12:28
um things like if someone asks you or i
310
748320
5440
um cose come se qualcuno te lo chiede o
12:32
think someone in your acquaintance or
311
752240
3520
penso che qualcuno di tua conoscenza o
12:33
you need an information about
312
753760
3199
tu abbia bisogno di informazioni su
12:35
um
313
755760
3519
um
12:36
about in my school times we also need a
314
756959
4401
riguardo ai miei orari scolastici abbiamo anche bisogno di un
12:39
lot of information apparent sometimes
315
759279
4481
molte informazioni evidenti a volte
12:41
our parents are also
316
761360
5200
anche i nostri genitori
12:43
cannot explain us we can get everything
317
763760
4560
non sono in grado di spiegarci possiamo ottenere tutto
12:46
through social media
318
766560
3920
attraverso i social media
12:48
right like you are helping people to
319
768320
4480
proprio come se stessi aiutando le persone a
12:50
improve their english right
320
770480
3520
migliorare il loro inglese giusto
12:52
yes
321
772800
2960
sì,
12:54
you know also our possibilities to
322
774000
6000
conosci anche le nostre possibilità di
12:55
express ourselves for example we can say
323
775760
7120
esprimerci ad esempio possiamo dire
13:00
uh during if you have social media we
324
780000
5200
uh durante se hai social media
13:02
will make a video and give it off so
325
782880
5040
faremo un video e lo pubblicheremo in modo che
13:05
other people can see our opinions
326
785200
5680
altre persone possano vedere le nostre opinioni
13:07
and follow us if they wish to
327
787920
5359
e seguirci se lo desiderano
13:10
yeah other people can see our opinions
328
790880
4320
sì altre persone possono vedere le nostre opinioni
13:13
yes very true very true
329
793279
2800
sì molto vero molto vero
13:15
uh
330
795200
2480
uh
13:16
actually i wanted to share something
331
796079
3921
in realtà volevo condividere qualcosa
13:17
with you uh recently i think two days
332
797680
5440
con te uh recentemente penso due giorni
13:20
ago i met a learner on clappinggo and he
333
800000
5360
fa ho incontrato uno studente su clappinggo e
13:23
told me that meghamam i've seen you on
334
803120
4240
mi ha detto che meghamam ti ho visto su
13:25
youtube i've seen you on havisha's
335
805360
4719
youtube ti ho visto sul canale di Havisha
13:27
channel and that kid is so confident and
336
807360
4800
e quel ragazzo è così sicuro di sé e ho
13:30
i learn from her so i wanted to
337
810079
3601
imparato da lei quindi volevo
13:32
share this with you like you're helping
338
812160
5040
condividere questo con te come te stai aiutando
13:33
so many people through your channel
339
813680
3520
così tante persone attraverso il tuo canale,
13:38
well thank you ma'am
340
818160
3520
grazie signora,
13:40
you're most welcome
341
820160
3280
sei la benvenuta
13:41
so what feedback shall i give you
342
821680
3360
quindi che feedback posso darti
13:43
hawisha like
343
823440
4639
hawisha come se
13:45
you use idioms and phrases like a native
344
825040
6720
usassi modi di dire e frasi come un
13:48
speaker very effortlessly okay so uh
345
828079
5521
madrelingua senza sforzo ok quindi uh
13:51
it's amazing that's a great skill that
346
831760
4480
è incredibile che sia una grande abilità che devi continuare a
13:53
you have keep improving in this regard
347
833600
5200
migliorare in questo senso
13:56
and in your school or even outside of
348
836240
4599
e nella tua scuola o anche al di fuori della
13:58
your school if there are any debate
349
838800
4960
tua scuola se ci sono
14:00
competitions uh you know ex tempores or
350
840839
5641
gare di dibattito uh sai ex tempores o
14:03
drama participate in it very actively
351
843760
5120
teatro partecipa molto attivamente
14:06
because you have the potential uh to
352
846480
4719
perché hai il potenziale uh per
14:08
display your talent there okay so if you
353
848880
4079
mostrare il tuo talento lì ok quindi se tu
14:11
ever get a chance to participate in
354
851199
3440
mai avere la possibilità di partecipare a
14:12
these competitions grab those
355
852959
3761
queste competizioni cogli quelle
14:14
opportunities okay
356
854639
4801
opportunità ok
14:16
yes ma'am thanks for your insights i'll
357
856720
4640
sì signora grazie per le tue intuizioni
14:19
try to grab
358
859440
5280
cercherò di afferrare
14:21
okay cool so um tell me a little about
359
861360
5440
okay cool quindi um dimmi un po 'di
14:24
how you celebrate your school day school
360
864720
5359
come festeggi il tuo giorno di scuola
14:26
day function or the annual day function
361
866800
5360
funzione del giorno della scuola o la funzione del giorno annuale
14:30
yes annually and function
362
870079
4721
sì ogni anno e
14:32
sometimes or i think i don't participate
363
872160
4560
a volte funzione o penso di non partecipare
14:34
on saturday cca is
364
874800
2719
il sabato cca è
14:36
like
365
876720
3440
come
14:37
dancing singing i enjoy
366
877519
5521
ballare cantare mi piace
14:40
in the sitting chair and i enjoy seeing
367
880160
5200
stare seduto e mi piace vedere le
14:43
functions i don't really want to do
368
883040
4239
funzioni non voglio davvero fare
14:45
anything but i want to see the
369
885360
3599
niente ma voglio vedere il
14:47
output i don't want to do any input but
370
887279
3680
risultato che non faccio non voglio fare alcun input ma
14:48
i wanted to see the output
371
888959
3680
volevo vedere l'output
14:50
okay but this time in the annual day
372
890959
3120
ok ma questa volta nella funzione del giorno annuale
14:52
function you have to promise me that you
373
892639
4241
devi promettermi che
14:54
will participate in any competition that
374
894079
4961
parteciperai a qualsiasi competizione che
14:56
will give you the chance to display your
375
896880
4639
ti darà la possibilità di mostrare le tue
14:59
abilities in english okay
376
899040
6400
abilità in inglese ok sì
15:01
yes i'll do that but mostly recently uh
377
901519
6241
io' Lo farò, ma per lo più di recente uh
15:05
animals functions we have
378
905440
5199
funzioni animali abbiamo abbiamo
15:07
we have talent shows in which i did
379
907760
6720
avuto talent show in cui ho
15:10
speaking which was not talent yeah and
380
910639
4801
parlato che non era talento sì e
15:14
and
381
914480
3120
15:15
there is mostly there is dance and solo
382
915440
3920
ci sono principalmente gare di danza e canto solista
15:17
singing competitions
383
917600
3200
15:19
okay
384
919360
3839
ok,
15:20
right so how about drama because i think
385
920800
4240
allora che ne dici di dramma perché penso che
15:23
you can be a very good actor because
386
923199
3760
tu possa essere un attore molto bravo perché
15:25
you're very expressive right with your
387
925040
4320
sei molto espressivo proprio con la tua
15:26
face with your voice body language so
388
926959
5201
faccia con la tua voce linguaggio del corpo quindi sei
15:29
very you're a very expressive kid so are
389
929360
5919
un ragazzo molto espressivo quindi ci sono
15:32
there any opportunities for that
390
932160
5280
opportunità per questo no
15:35
no i don't think so
391
935279
5761
non credo quindi per lo
15:37
they're mostly stressing
392
937440
3600
più si stanno stressando
15:42
okay okay so this time i think you can
393
942639
5200
okay okay quindi questo tempo penso che tu possa
15:45
pitch in your idea you can request your
394
945519
5041
presentare la tua idea puoi chiedere ai tuoi
15:47
teachers to allow you guys to perform a
395
947839
5601
insegnanti di permetterti ragazzi di recitare un
15:50
drama and you can take the initiative
396
950560
5920
dramma e puoi prendere l'iniziativa
15:53
and lead your group okay
397
953440
4880
e guidare il tuo gruppo ok sì
15:56
yes i'll try to
398
956480
4320
cercherò di andare bene ok
15:58
okay okay great so it was so nice
399
958320
4160
ok fantastico quindi è stato così bello
16:00
interacting with you after such a long
400
960800
3599
interagire con te dopo tanto
16:02
time and what are your plans now for the
401
962480
3599
tempo e quali sono i tuoi piani adesso per il
16:04
rest of the evening will you go out and
402
964399
3601
resto della serata uscirai a
16:06
play or do you have to study and finish
403
966079
3680
giocare o devi studiare e finire i
16:08
your homework
404
968000
5279
compiti io
16:09
i'll go out and enjoy myself and let
405
969759
6080
esco e mi diverto e
16:13
myself lose
406
973279
3521
mi lascio perdere
16:15
okay
407
975839
3680
okay
16:16
very good so you have a park near your
408
976800
4240
molto bene quindi tu avere un parco vicino a casa tua
16:19
house right
409
979519
4081
16:21
of course yeah do you go there in the
410
981040
4880
certo sì ci vai la
16:23
evening
411
983600
2320
sera
16:26
i am a little bit down with cold but it
412
986079
5841
sono un po' giù di freddo ma
16:29
didn't prevent me from going out
413
989040
8080
non mi ha impedito di uscire va
16:31
okay still i love to go out and enjoy
414
991920
5200
bene lo stesso mi piace uscire e divertirmi
16:42
i also like to
415
1002079
3841
mi piace anche mi piace
16:43
i also like to play in the balcony so i
416
1003440
4319
anche mi piace giocare sul balcone, quindi mi piace
16:45
enjoy that
417
1005920
4479
che
16:47
it's also like outside
418
1007759
4561
sia anche fuori,
16:50
okay so you had mentioned your balcony
419
1010399
4800
okay, quindi avevi menzionato il tuo balcone
16:52
null previous session so that's your
420
1012320
6240
nullo nella sessione precedente, quindi è il tuo
16:55
favorite spot in your house right
421
1015199
6080
posto preferito in casa,
16:58
yes that's my favorite spot
422
1018560
5600
sì, è il mio posto preferito
17:01
and mom how much time do you spend in
423
1021279
4560
e mamma, quanto tempo passi in
17:04
motion on
424
1024160
3519
movimento sui
17:05
social media
425
1025839
4561
social media
17:07
uh earlier i used to spend an insane
426
1027679
4961
uh prima passavo una
17:10
amount of time on social media more than
427
1030400
5439
quantità folle di tempo sui social media più di
17:12
two hours but uh in the last one month i
428
1032640
4960
due ore ma uh nell'ultimo mese
17:15
have tried to limit
429
1035839
4321
ho cercato di limitare
17:17
uh my exposure to social media now i
430
1037600
4719
uh la mia esposizione ai social media ora
17:20
think uh one hour in the whole day
431
1040160
5840
penso uh un'ora in tutto il giorno al
17:22
maximum so that's it
432
1042319
5441
massimo quindi questo è wow è
17:26
wow that's nice
433
1046000
4320
carino
17:27
yeah because
434
1047760
5520
sì perché
17:30
so yeah you're not in dizzy right
435
1050320
5200
quindi sì non hai le vertigini del tifo destro
17:33
typhoid
436
1053280
3759
17:35
yeah i'm trying to get out of the
437
1055520
5840
sì sto cercando di uscire dalle
17:37
clutches of t i yf type
438
1057039
4321
grinfie di t i yf tipo
17:44
okay habisha so i think we have under a
439
1064240
5360
okay habisha quindi penso che ci sia rimasto meno di un
17:46
minute left so you did a phenomenal job
440
1066799
5521
minuto quindi hai fatto un lavoro fenomenale
17:49
today and go out play have fun have your
441
1069600
5680
oggi e esci, gioca, divertiti,
17:52
dinner and go to sleep okay
442
1072320
5359
cena e vai a dormire ok si
17:55
yes ma'am okay then
443
1075280
4160
signora ok allora
17:57
what will you do
444
1077679
5120
cosa farai
17:59
uh my day is not over uh i have sessions
445
1079440
6239
uh la mia giornata non è finita uh ho sessioni
18:02
from 10 o'clock till 12 o'clock
446
1082799
4481
dalle 10 alle 12
18:05
still so
447
1085679
3761
ancora quindi
18:07
who ma'am
448
1087280
5279
chi sei signora
18:09
you have sessions
449
1089440
3119
ho sessioni
18:13
till 12 actually from 10 to 11 i have
450
1093039
4961
fino alle 12 in realtà dalle 10 alle 11 ho una
18:15
session on clapping go then from 11 to
451
1095600
5040
sessione sull'applauso vai poi dalle 11 alle
18:18
12 i coach students for an english exam
452
1098000
6080
12 istruisco gli studenti per un esame di inglese
18:20
so i have to teach them so my day is
453
1100640
6000
quindi devo insegnare loro quindi la mia giornata
18:24
going to continue still
454
1104080
5280
continuerà ancora dalle
18:26
11 to 12 so you have some children come
455
1106640
4880
11 alle 12 quindi hai dei bambini che vengono
18:29
for tuition yes yes they're not children
456
1109360
3920
per le lezioni sì sì non sono bambini sono
18:31
they're adults actually uh working
457
1111520
3760
adulti in realtà uh
18:33
professionals but yeah i have their
458
1113280
5519
professionisti che lavorano ma sì ho la loro
18:35
class at 11 to 12.
459
1115280
4320
lezione dalle 11 alle 12.
18:38
oh
460
1118799
3601
oh
18:39
that's pretty late in the night
461
1119600
5439
è piuttosto tardi nella notte lo
18:42
i know right but their batch will be
462
1122400
5360
so bene ma il loro lotto
18:45
over this month i think 30th so after
463
1125039
5441
finirà questo mese penso il 30 quindi dopo
18:47
that i'll be free
464
1127760
6320
sarò libero
18:50
yes then i think you would if we never
465
1130480
6640
sì allora penso che lo saresti se non ci fossimo
18:54
ever met before
466
1134080
3040
mai incontrati prima
18:58
[Music]
467
1138380
5719
[Musica] [
19:06
[Music]
468
1146880
3840
Musica]
19:08
yeah yeah
469
1148840
4880
yeah yeah
19:10
yeah
470
1150720
3000
yeah
19:13
[Music]
471
1153980
2309
[Musica]
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7