Clapingo English Conversation #34 with Megha Nayak | English Speaking Practice | Havisha Rathore

you use idioms and phrases like a native

원어민처럼 관용구와 관용구를

speaker very effortlessly then he told

아주 쉽게 사용하시더니

that uh

으

to do

to do

who means to dance

who means to dance to dance 재미있다고 하셔서

that was funny

okay so he told me that

i've seen you on youtube i've seen you

유투브에서 봤다

on havisha's channel and that kid is so

하비샤 채널에서 봤는데 그 아이가 너무

confident and i learned from her so i

자신있고 그녀에게서 배웠기 때문에 당신이 당신의 채널을 통해 많은 사람들을

wanted to

share this with you like you're helping

돕고 있는 것처럼 당신이 아무것도 없는 것처럼 행복하게 놀고 있는 것처럼 이것을 당신과 공유하고 싶었습니다.

so many people through your channel

playing happily as if nothing is there

okay

hello ma'am how have you been i've been

doing very well and i'm so excited to

너무

see you after so long how are you

오랜만에 봐서 너무 설레요 어때요

i'm doing well too

잘 지내고 있어요

awesome you're looking very cute today

너무 멋져요 그나저나 오늘 너무 귀여워요 감사합니다 감사합니다

by the way

thanks so i appreciate appreciation you

also look cool today

오늘도 멋져요

oh my god thank you so much

오 마이 갓 너무 감사합니다

so how was your day

어떻게 너의 하루였어

i had a lousy day

나는 형편없는 하루를 보냈어 무슨 일이

what happened what was lousy about it

있었는지 형편없는 시간

the school time was a terrible time two

학교 시간은 끔찍한 시간이었습니다

of the periods

even though the teacher was there

선생님이 계셨음에도 불구하고 두 기간의 기간은

yeah in vain

그래 헛되이 알았어

okay

our class teacher

우리 반 선생님은

doesn't have anything to teach because

before she enters the class

그녀가 들어가기 전에 가르 칠 것이 없습니다 수업시간에

everyone starts complaining ma'am about

모두가 남의 실수에 대해 불평하기 시작합니다 아줌마 오케이

someone else's mistake

okay

okay so there are a lot of distractions

오케이 그래서 산만함이 많습니다

is it yes and

네 그리고

and i think

제 생각에

and today my exams were ned but

오늘 시험은 끝났지만

i had work so today i my plan was to

일이 있어서 오늘은

enjoy but the stars didn't align

즐기려고 했는데 별이 없었어요 정렬이

okay the stars didn't align i'm so sorry

안됐어 별이 정렬되지 않았어 유감

to hear that

but was there anything that made you

이지만 오늘 웃게 한 일이 있었어

smile today

um

음

i think

[Music]

[음악]

let me have a look

내가 한 번 보자 물론

of course my class is a joker

우리 반은 조커

sorry your class

미안 니 반

my class

내 반

is a joker it always tells a joke

조커야 항상 농담만 하잖아

okay your class is there a very funny

네 반에

friend of yours who is very humorous

아주 유머러스한 네 친구가 있니 어

uh yes

그래

you can see that my classmate is funny

내 반 친구가 웃기는 걸 알 수 있어 알았어 내 반 친구

okay you can see that one of my

중 한 명이 아주 웃기는 걸 알 수 있어

classmates is very funny

all my classmates are funny

내 반 친구들은 모두 웃겨

you know once our teacher asked us

한 번은 우리 선생님이

our social science teacher asked us

사회과학 선생님이 우리에게

about the uses of fire

불의 용도에 대해 물으셨고

everyone is making use of the fire then

모두가 불을 사용하고 있다고 하자

one boy stood up

한 소년이 일어섰고

then he told that uh

그가 말했습니다.

to do

who means

that was funny

okay so

uh

how what was your teacher's reaction was

리액션이 화났던

she livid

our teacher

우리 선생님

the artist also couldn't control her

작가님도

laughter and started laughing but she

웃음을 참지 못하고 웃기 시작했지만 그녀

went back

showing her facing her back to us and

는 우리를 등지고

laughing at them

towards the world

세상을 향해

because whenever she loves the whole

classes class will become noisy

비웃는 모습을 보여주면서 돌아가셨다.

okay okay okay

when she scores there is a boy [ __ ] who

그녀가 점수를 매길 때 항상 괜찮을 때마다 웃을 소년 [ __ ]이 있습니다.

will always be smiling whenever

okay i must say that your class teacher

has a very good sense of humor

because when uh in my school days i also

학창시절에

had a friend who used to just smile and

웃으면서 웃기만 하던 친구가 있었기 때문에 당신의 담임 선생님은 유머 감각이 매우 뛰어나다고 말해야 합니다.

laugh all the time a very sweet girl but

항상 아주 달콤한 소녀지만

our teachers used to get very offended

우리 선생님들은 그것에 대해 매우 화를 냈습니다.

by it i don't know why but i'm glad that

이유는 모르겠지만

your teacher takes it in the right

선생님이 올바른 정신으로 받아 들인 것이 기쁩니다

spirit

yes teachers also that are in diversity

예 선생님도 다양성이 있다는 것은

means they are diverse

그들이 다양하다는 것을 의미합니다

yeah they're diverse right great

예 그들은 다양해 좋아 좋아

okay so you said your exams ended right

그래서 너는 시험이 끝났다고 시작했구나 끝났는데

or have they started

they have ended but my sister's exams

내 동생은 시험이

have started

시작했어

oh okay okay so do you tutor her

오 알았어 알았어 나말고

not me

my mother

엄마 과외해줘

okay

알았어

so is your mama a very strict teacher or

그래서 엄마가 엄한 선생님이냐 아니냐

not

she is not a strict teacher

엄격한 선생님은 아니지만

she is a normal teacher but

그녀는 평범한 선생님이지만

when

she is angry she will become blind with

rage

화를 내면 그녀는 분노로 눈이 멀게 될 것입니다.

okay then we are gone

그러면 우리는 갈 것입니다.

okay so better watch your step

발걸음을 조심하는 것이 좋습니다.

we have to face the music and then we

우리는 음악

live in epic that's all

에 직면해야

oh my god okay okay right so better

합니다. 알았어 그럼

watch your step and uh study hard

발걸음을 조심하고 어 열심히 공부해라

listen to your mom

엄마 말 잘 들어 네 알다시피

yes you know in my during my exams

내 시험 중에 나는

i studied and i was playing happily as

공부하고 아무것도 아닌 것처럼 행복하게 놀고 있었어 솔직히 말해서

if nothing

that's the truth to honestly to be

honest this is the truth my exams are

이것은 내 시험이

there and i was playing happily as if

거기에 있다는 사실이고 난 아무렇지 않은 듯 신나게 놀고 있었어

nothing is there

okay

괜찮아

blind

맹인

this thing happening

이런 일이 생기면

then i would just

난 그냥

calm her down and go to bed

그녀를 진정시키고 자러 갈거야

oh my god okay so don't you uh feel a

오 마이 갓 알았어 그러니 어 좀 긴장하지마

little nervous don't you feel the

butterflies in your stomach during the

뱃속에 나비가 느껴지지 않니?

exam days

시험날 절대 절대

never

never

안돼

okay that's so good i'm so happy that

너무좋아 그런

you don't face any such pressure enjoy

부담 안가셔서 너무행복해 맘껏

enjoy your school days as much as you

학창시절즐기다오케이 알았어그래그래 그럼

can okay

all right

so

okay then uh do you have your own

어 너 스마트폰 있니

smartphone

smartphone

스마트폰 네

yeah i have my phone a smartphone what a

갖고있어 내 폰 스마트폰 뭔데 스마트

smartphone i don't know anything about

폰 인터넷 아무것도 몰라

the internet

you don't know mobile phone do you use

넌 몰라 핸드폰

your parent's phone or do you have your

부모님 폰 쓰니 아니면

own phone

본인 폰 있니

i use my parents phone

부모님 폰 쓰니

okay it's okay

그래 괜찮아

and you have a youtube channel right

유튜브 채널 있잖아 그렇군요

yes i do

okay that's great so

괜찮습니다 괜찮습니다 그래서 유튜브 영상을 만드는

tell me a little about your process of

과정에 대해 조금 알려주세요 과정을

making youtube videos do you enjoy the

즐기시나요

process

um

um uh

uh yes i enjoy it

yes 저도 즐깁니다

but i'm also a bit

하지만 저도 조금

um

음

i'm also a bit away from

저는 또한 질병에서 조금 떨어져 있습니다

the disease known as

let me remember that is

내가

type type i'm not talking about typhoid

장티푸스에 대해 이야기하는 것이 아니라

it's dangerous then

위험합니다. 그러면

he stands for uh tuta i stands for

그는 uh tuta를 의미합니다. i는

instagram y stands for

instagram을 의미합니다. y는

y stands youtube

y를 의미합니다. youtube는 youtube를 의미

youtube and f stands for facebook these

하고 f는 facebook을 의미합니다. 내가

three things i never watch i only look

절대 보지 않는 세 가지 나는

at youtube in fact that channel is not

YouTube 만 봅니다. 사실 채널은

it's my mother's so my mother will be

우리 엄마꺼가 아니라 엄마가 다 알아서 할테

handling everything and i'll just

니 그냥

fool myself and

속이고

record that's all my luck

녹화할게 내 운이면

okay okay so you make videos all right

다 그래 알았으니까 영상 잘 만들어서

so uh what kind of videos do you like to

어

watch on youtube whenever you get time

언제 유튜브에서 어떤 영상 보는거 좋아해 당신은 시간을 얻을 때마다 내가

i whenever i get time

시간을 얻을 때

off only i get very rarely times but if

마다 나는 매우 드물게 시간을 하지만 내가

i get i would watch

얻을 경우 나는

serials like mahabharata i would

마하바라타 같은 연재물을 볼 것입니다 나는

lectures

강의를 네

yeah

okay you mean spiritual lectures or

알겠습니다 당신은 영적 강의를 의미하거나

related to your subjects like math

수학 과학 사회 과목과 같은 당신의 주제와 관련된 내가

science social studies what kind of

어떤 종류의

lectures i don't know i'm not interested

강의를하지 않습니다 모르겠어 나는

in math science social science anything

수학 과학 사회 과학에 관심이 없어 괜찮아

okay

i'm not insisting mostly i like all

나는 대부분 주장하는 게 아니야 나는 모든

subject but i'm not

과목을 좋아하지만 나는

attached to them

그들에게 애착이 없어

okay okay all right mutual things

괜찮아 괜찮아 상호적인 것

all right what is the benefit of being a

괜찮아 영적인 사람이되는 이점이 무엇입니까

spiritual person have you noticed any

positive changes in yourself

자신의 긍정적인 변화를 눈치채셨나요

yes

예

if we are a special person we can

우리가 특별한 사람이라면 우리는

navigate the path or we can cross the

길을 탐색할 수 있거나 문제가 있는 길을 건너갈 수 있습니다 오케이

path where we have

problems

okay you can cross any obstacles right

당신은 어떤 장애물도 넘을 수 있습니다 예

yeah obstacles means problems okay yes

장애물은 문제를 의미합니다 오케이 네

ma'am

부인

okay cool that's nice

오케이 멋지네요

and um

그리고 음

all right can you give me any piece of

좋아요 최근에 들은 영적 조언을 좀 해주실 수 있나요 제

spiritual advice that you heard recently

i think mostly this is a

생각에 대부분은

i would not say about a particular thing

특정한 것에 대해 말하지 않을 것입니다

i would say that

if we would be

만약 우리가 수단이 된다면

means

we should do good for others

우리는 다른 사람들을 위해 좋은 일을 해야

and no we should not be selfish

하고 아니 우리는 그렇게 해서는 안 된다고 말하고 싶습니다 이기적이게

we should do good for others

우리 남에게 잘해줘야지

and recently i also heard

그리고 최근에

that we should never

우리는 절대 안된다는 소리를 들었어

be

um

음

we should not watch things not for our

우리 나이에 맞지 않는건 항상

age means i would like to watch this

보고싶은데

at all times but it's not typhoid

장티푸스가 아니야

uh we should not watch things which uh

uh 우리는 보지 말아야지 uh

it's just it's just like youtube and

그냥 유튜브 같고 어

uh all other thing instagram facebook

다른 건 인스타그램 페이스북

just like buy one get one free if you

하나 사면 하나 공짜 음

want to make the um positive effect we

긍정적인 효과를 만들고 싶다면

will get the limit negative effect free

okay

okay all right yeah that's true uh we

우리는 한도 부정적인 효과를 얻을 것입니다.

should be but we should not so i think

해서는 안된다 그래서

we should means i heard that we should

우리가 해야만 한다는 말은 우리가

not watch

uh things which is not for our age i

우리 시대에 맞지 않는 것을 보지 말아야 한다고 들었다는 것입니다.

don't yeah

그렇지 않습니다.

right you should always watch age

항상 나이에 맞는 콘텐츠를 시청해야 합니다.

appropriate content that's very true

okay and smartphones and social media it

can be very addictive uh you start with

어 당신은

instagram then you'll watch something

인스 타 그램으로 시작하고 무언가를보고 나서

then you'll go research that on youtube

유튜브에서 그것을 조사 할 것입니다.

so hours and hours we will waste on

그래서 우리는 소셜 미디어에서 몇 시간이고 시간을 낭비 할 것입니다.

social media that's a very good

그것은 아주 좋은

observation yes and then what will

관찰입니다. 예 그리고

happen then we will say oh i don't have

나서 우리는 말할 것입니다. 일할

time

시간 있어

to let's work

i don't have time and what are we doing

시간도 없고 뭐해 폰

scroll through the

스크롤

phone

exactly scrolling aimlessly right so

정처 없이 스크롤 옳아 너무

good good that you have so much of

좋아 좋아

sensibility at such a young age

어린 나이에 감성이 풍부해서 그렇게 말했지

so you told me that uh

어

spiritual advice you said don't be

영적 조언 당신이 돈

selfish and do good good

이기적이지 말고 좋은

good deeds right so

선행을 하라 그래서

do you help your classmates when they

급우들이 곤경에 처했을 때 도와주나요 네

are in trouble

yes i do

그렇습니다 당신이 동급생을 도운

can you give me one instance where you

사례를 한 번만 들어주실 수 있습니까

helped your classmate

yes i helped my classmates but very

네 저는 급우들을 도왔지만 매우

carefully

신중하게

i mean that yes recently

제 말은 그렇습니다 최근에

a boy asked me about notes i'll give

남학생이 나에게 메모에 대해 물었습니다.

them because our class only asks for

우리 반은 주제에 대한 메모만 요구하기 때문에 줄게요. 그게

notes of subjects that's all

다예요.

so what can i help with this

무엇을 도와드릴까요?

that's all

okay okay cool that's that's nice

괜찮아요. 멋지네요. 좋아요.

and uh

물론

did he thank you

of course sometimes when one of my

가끔 제 반

classmates will be absent in school

친구 중 한 명이 감사하다고 했나요? 학교에 결석할거야

i'll share that everything will happen

모든 일이 자세히 일어날 것이라고 공유할게 알았어 알았어 어

in detail

okay all right uh earlier you mentioned

아까 당신은

that uh social media uh can make you

어 소셜 미디어 어 당신이

lose a lot of time and it has a lot of

많은 시간을 낭비하게 만들 수 있고 그것은

negative effects like it's addictive

중독성 같은 많은 부정적인 영향을 미칠 수 있다고 당신

right can you tell me at least two

이 말할 수 있습니까

things which are positive about social

media about youtube or instagram

유튜브나 인스타그램에 대한 소셜 미디어에 대해 적어도 두 가지 긍정적인 점

whatever any two positive aspects of it

두 가지 긍정적인 측면이 무엇이든

yes we can

예,

now in early times we would get the

이제 초기에

newspaper one day it would be one day

신문을 받을 수 있습니다. 언젠가는 하루

delayed but now it will be our yes

지연될 것이지만 이제는 우리의 예

finger tips and we can get the

손가락이 될 것입니다 팁과 우리는

information as fast as we can

가능한 한 빨리 정보를 얻을 수

but on the same time right wrong

있지만 동시에 옳고 그른

information is a

정보는

very big problem is a hot potato

매우 큰 문제입니다 뜨거운 감자 사실

true so all the information is available

그래서 모든 정보는

at the click of a button that's true and

사실이고 다른 이점은 버튼 클릭으로 사용할 수 있습니다

any other advantage that you can think

of second advantage

두 번째 이점을 생각할 수 있습니다

yes

예

i also think that social media sometimes

저는 또한 소셜 미디어가 때때로

we don't have knowledge about

um things like if someone asks you or i

누군가가 당신에게 물어 보거나

think someone in your acquaintance or

당신의 지인 중 누군가가 생각하거나

you need an information about

당신이 우리 학교 시간에 대한 정보가 필요하다고 생각하는 것과 같은 것에 대한 지식이 없다고 생각합니다.

um

about in my school times we also need a

lot of information apparent sometimes

때때로

our parents are also

우리 부모님도

cannot explain us we can get everything

우리를 설명할 수 없습니다. 당신이 사람들이 영어 실력을 향상하도록 돕고 있는 것처럼 우리는 소셜 미디어를 통해 모든 것을 얻을 수 있습니다.

through social media

right like you are helping people to

improve their english right

yes

you know also our possibilities to

express ourselves for example we can say

예 당신은 또한 우리 자신을 표현할 수 있는 가능성을 알고 있습니다.

uh during if you have social media we

미디어 우리는

will make a video and give it off so

비디오를 만들어

other people can see our opinions

다른 사람들이 우리의 의견을 볼 수 있도록 하고 그들이

and follow us if they wish to

원한다면 우리를 팔로우할 것입니다 예

yeah other people can see our opinions

다른 사람들이 우리의 의견을 볼 수 있습니다

yes very true very true

예 매우 사실 매우 사실

uh

어

actually i wanted to share something

사실 나는 당신과 무언가를 공유하고 싶었습니다

with you uh recently i think two days

어 최근에 나는 두 가지를 생각합니다 며칠

ago i met a learner on clappinggo and he

전 clappinggo에서 학습자를 만났는데

told me that meghamam i've seen you on

메가맘 유튜브에서 봤어요

youtube i've seen you on havisha's

havisha의

channel and that kid is so confident and

채널에서 봤는데 그 아이가 너무 자신감 있고

i learn from her so i wanted to

그녀에게서 배우고 그래서

share this with you like you're helping

당신처럼 공유하고 싶었어요

so many people through your channel

채널을 통해 많은 사람들을 돕고 있습니다

well thank you ma'am

감사합니다 부인

you're most welcome

천만에요

so what feedback shall i give you

그래서 어떤 피드백을 드릴까요

hawisha like

hawisha

you use idioms and phrases like a native

당신은 숙어와 관용구를 원어민처럼

speaker very effortlessly okay so uh

아주 쉽게 사용합니다.

it's amazing that's a great skill that

you have keep improving in this regard

이 점에서 계속 발전하고

and in your school or even outside of

있고 학교에서나

your school if there are any debate

학교 밖에서도 토론

competitions uh you know ex tempores or

대회가 있으면 어 임시나

drama participate in it very actively

드라마가 매우 적극적으로 참여하는 것을 알고 있습니다.

because you have the potential uh to

display your talent there okay so if you

ever get a chance to participate in

these competitions grab those

이 대회에 참가할 기회를 얻으세요 그

opportunities okay

기회를 잡으세요 알겠습니다

yes ma'am thanks for your insights i'll

예 부인 통찰력을 주셔서 감사합니다 제가

try to grab

잡으려고 노력하겠습니다 알겠습니다

okay cool so um tell me a little about

쿨 그래서 음

how you celebrate your school day school

당신이 학교의 날을 축하하는 방법에 대해 조금 말해 주세요 학교의

day function or the annual day function

날 행사 또는 연간 행사

yes annually and function

예 매년 그리고

sometimes or i think i don't participate

때때로 기능하거나 토요일에 참여하지 않는 것 같습니다.

on saturday cca is

like

dancing singing i enjoy

in the sitting chair and i enjoy seeing

functions i don't really want to do

anything but i want to see the

output i don't want to do any input but

입력을 하고 싶지는 않지만

i wanted to see the output

결과를 확인하고 싶었지만

okay but this time in the annual day

이번에는 연간 행사에서 영어로 자신의 능력을 보여줄 수 있는

function you have to promise me that you

will participate in any competition that

모든 대회에 참가하겠다고 약속해야 합니다.

will give you the chance to display your

abilities in english okay

yes i'll do that but mostly recently uh

하겠지만 최근에는 어

animals functions we have

동물 기능이 있습니다.

we have talent shows in which i did

speaking which was not talent yeah and

재능이 아닌 연설을 하는 재능 쇼가 있습니다. 예 그리고

and

there is mostly there is dance and solo

대부분 댄스와 솔로

singing competitions

노래 대회가 있습니다.

okay

right so how about drama because i think

알겠습니다. 드라마는 어떻습니까?

you can be a very good actor because

아주 좋은 배우야 왜냐하면

you're very expressive right with your

당신은

face with your voice body language so

당신의 목소리와 몸짓으로 당신의 얼굴에 매우 표현력이 있기 때문입니다 그래서

very you're a very expressive kid so are

당신은 매우 표현력이 풍부한 아이에요 그래서 그럴

there any opportunities for that

기회가

no i don't think so

없나요 아니 제 생각에

they're mostly stressing

그들은 대부분 스트레스를 받고 있습니다.

okay okay so this time i think you can

pitch in your idea you can request your

아이디어를 제출할 수 있을 것 같으면

teachers to allow you guys to perform a

선생님께

drama and you can take the initiative

드라마 공연을 허락해 달라고 요청할 수 있고 주도권을 잡고

and lead your group okay

그룹을 이끌 수 있습니다.

yes i'll try to

okay okay great so it was so nice

interacting with you after such a long

오랜 시간이 지난 후

time and what are your plans now for the

그리고 남은 저녁 시간 동안 당신의 계획은 무엇입니까

rest of the evening will you go out and

나가서

play or do you have to study and finish

놀 것인가 아니면 공부하고

your homework

숙제를 해야 하는가

i'll go out and enjoy myself and let

나는 나가서 즐기고 나

myself lose

자신을 잃을게

okay

very good so you have a park near your

아주 좋아 그래서 당신 물론 집 근처에 공원이 있어요

house right

of course yeah do you go there in the

네 저녁에 거기 가세요

evening

i am a little bit down with cold but it

저는 감기에 조금 걸렸지만

didn't prevent me from going out

외출을 막지는 못했습니다 괜찮습니다

okay still i love to go out and enjoy

그래도 저는 밖에 나가서 즐기는 것을 좋아합니다

i also like to

i also like to play in the balcony so i

저도 좋아합니다 발코니에서 노는 걸 좋아해서

enjoy that

it's also like outside

밖에서도 좋아해서 좋아 좋아 이전 세션에서

okay so you had mentioned your balcony

발코니 null을 언급 했으므로

null previous session so that's your

favorite spot in your house right

집에서 가장 좋아하는 장소입니다.

yes that's my favorite spot

네, 제가 가장 좋아하는 장소입니다.

and mom how much time do you spend in

어머니는 소셜에서 얼마나 많은 시간을 보내십니까?

motion on

social media

미디어

uh earlier i used to spend an insane

어 이전에는

amount of time on social media more than

소셜 미디어에서 미친 듯이 많은 시간을

two hours but uh in the last one month i

2시간 이상 보냈지만 어 지난 한 달 동안 나는

have tried to limit

uh my exposure to social media now i

소셜 미디어에 대한 노출을 제한하려고 노력했습니다.

think uh one hour in the whole day

maximum so that's it

wow that's nice

와우 멋지네요 네

yeah because

so yeah you're not in dizzy right

왜냐면 당신은 현기증 오른쪽 장티푸스가 아니니까요

typhoid

yeah i'm trying to get out of the

네 저는 t i yf 유형의 손아귀에서 벗어나려고 노력하고 있습니다 오케이 하비

clutches of t i yf type

okay habisha so i think we have under a

샤 그래서 남은

minute left so you did a phenomenal job

시간이 1분도 안 남은 것 같아서 오늘 정말 수고하셨습니다

today and go out play have fun have your

그리고 놀러 가세요

dinner and go to sleep okay

저녁 먹고 자러 가세요 알겠습니다 아줌마

yes ma'am okay then

알겠습니다 그럼 어떡해요

what will you do

uh my day is not over uh i have sessions

uh 제 하루는 안끝났어요 uh 나

from 10 o'clock till 12 o'clock

10시부터 12시까지 세션있어요

still so

그래서

who ma'am

누구

you have sessions

세요 아줌마 12시까지 세션이 있어요

till 12 actually from 10 to 11 i have

실제로 10시부터 11시까지

session on clapping go then from 11 to

박수 세션이 있고 11시부터 12시까지 저는

12 i coach students for an english exam

영어 시험을 위해 학생들을 지도

so i have to teach them so my day is

합니다.

going to continue still

11 to 12 so you have some children come

for tuition yes yes they're not children

수업료 예 예 그들은 아이들이 아닙니다

they're adults actually uh working

그들은 성인입니다 실제로 어 일하는

professionals but yeah i have their

전문가이지만 예 나는

class at 11 to 12.

11시에서 12시에 수업이 있습니다.

oh

아

that's pretty late in the night

꽤 늦은 밤입니다.

i know right but their batch will be

알지만 그들의 배치는

over this month i think 30th so after

이번 달에 끝날 것 같습니다. 그 후

that i'll be free

난 자유

yes then i think you would if we never

야 네 그럼 우리가 전에 만난 적이 없다면 당신이 할 것 같아요

ever met before

[Music]

[음악] [

[Music]

음악]

yeah yeah

예 예 예

yeah

[Music]

[음악]