Clapingo English Conversation #34 with Megha Nayak | English Speaking Practice | Havisha Rathore

you use idioms and phrases like a native

vous utilisez des idiomes et des phrases comme un

speaker very effortlessly then he told

locuteur natif très facilement, puis il a dit

that uh

que euh faire

to do

who means to dance

qui voulait danser

that was funny

c'était drôle

okay so he told me that

d'accord alors il m'a dit que

i've seen you on youtube i've seen you

je t'ai vu sur youtube je t'ai vu

on havisha's channel and that kid is so

sur la chaîne de havisha et ce gamin est si

confident and i learned from her so i

confiant et j'ai appris d'elle alors je

wanted to

voulais

share this with you like you're helping

partager cela avec vous comme si vous aidiez

so many people through your channel

tant de gens à travers votre chaîne en

playing happily as if nothing is there

jouant joyeusement comme s'il n'y avait rien d'accord

okay

hello ma'am how have you been i've been

bonjour madame comment allez-vous je vais

doing very well and i'm so excited to

très bien et je suis tellement excitée de

see you after so long how are you

te voir après si longtemps comment vas-tu

i'm doing well too

je vais bien trop

awesome you're looking very cute today

génial tu as l'air très mignon aujourd'hui

by the way

au fait

thanks so i appreciate appreciation you

merci donc j'apprécie l'appréciation tu as

also look cool today

aussi l'air cool aujourd'hui

oh my god thank you so much

oh mon dieu merci beaucoup alors

so how was your day

comment était ta journée

i had a lousy day

j'ai eu une journée moche

what happened what was lousy about it

ce qui s'est passé ce qui était moche à ce sujet

the school time was a terrible time two

l'heure de l'école était une période terrible deux

of the periods

des périodes

even though the teacher was there

même si le professeur était là

yeah in vain

ouais en vain d'

okay

accord

our class teacher

notre professeur de classe

doesn't have anything to teach because

n'a rien à enseigner parce

before she enters the class

qu'avant qu'elle n'entre la classe

everyone starts complaining ma'am about

tout le monde commence à se plaindre madame de l'

someone else's mistake

erreur de quelqu'un d'autre d'accord

okay

okay so there are a lot of distractions

d'accord donc il y a beaucoup de distractions

is it yes and

est-ce oui et et

and i think

je pense et

and today my exams were ned but

aujourd'hui mes examens étaient nuls mais

i had work so today i my plan was to

j'avais du travail donc aujourd'hui mon plan était de

enjoy but the stars didn't align

profiter mais les étoiles ne l'ont pas fait ça ne s'aligne

okay the stars didn't align i'm so sorry

pas d'accord les étoiles ne se sont pas alignées je suis vraiment désolé

to hear that

d'entendre ça

but was there anything that made you

mais y a-t-il quelque chose qui t'a fait

smile today

sourire aujourd'hui

um

euh

i think

[Music]

je pense

[Musique]

let me have a look

laisse-moi jeter un œil

of course my class is a joker

bien sûr ma classe est un joker

sorry your class

désolé ta classe

my class

ma classe

is a joker it always tells a joke

c'est un farceur ça raconte toujours une blague

okay your class is there a very funny

ok ta classe y a t'il un pote très drôle

friend of yours who is very humorous

à toi qui est très drôle

uh yes

euh oui

you can see that my classmate is funny

tu vois que mon camarade est drôle

okay you can see that one of my

ok tu vois qu'un de mes

classmates is very funny

camarades est très drôle

all my classmates are funny

tous mes camarades sont drôles

you know once our teacher asked us

vous savez, une fois que notre professeur nous a demandé,

our social science teacher asked us

notre professeur de sciences sociales nous a posé des questions

about the uses of fire

sur les utilisations du feu,

everyone is making use of the fire then

tout le monde utilise le feu, puis

one boy stood up

un garçon s'est levé

then he told that uh

puis il a dit que euh faire

to do

who means

qui voulait dire

that was funny

que c'était drôle

okay so

d'accord alors

uh

euh

how what was your teacher's reaction was

comment était ton professeur la réaction était qu'elle était

she livid

livide

our teacher

notre professeur

the artist also couldn't control her

l'artiste ne pouvait pas non plus contrôler son

laughter and started laughing but she

rire et a commencé à rire mais elle est

went back

revenue en la

showing her facing her back to us and

montrant face à nous et en

laughing at them

se moquant d'eux

towards the world

vers le monde

because whenever she loves the whole

parce que chaque fois qu'elle aime toute la

classes class will become noisy

classe, la classe deviendra bruyante d'accord d'accord d'accord

okay okay okay

when she scores there is a boy [ __ ] who

quand elle marque, il y a un garçon [ __ ] qui

will always be smiling whenever

sourira toujours chaque fois que ça

okay i must say that your class teacher

va, je dois dire que votre professeur

has a very good sense of humor

a un très bon sens de l'humour

because when uh in my school days i also

parce que quand, euh, à l'école, j'avais aussi

had a friend who used to just smile and

un ami qui souriait et

laugh all the time a very sweet girl but

riait tout le temps une fille très gentille mais

our teachers used to get very offended

nos professeurs étaient très offensés

by it i don't know why but i'm glad that

par ça je ne sais pas pourquoi mais je suis content que

your teacher takes it in the right

votre professeur le prenne dans le bon

spirit

esprit

yes teachers also that are in diversity

oui les professeurs aussi qui sont dans la diversité

means they are diverse

signifie qu'ils sont diversifiés

yeah they're diverse right great

ouais ils 're diverse right great

okay so you said your exams ended right

okay alors vous avez dit que vos examens se sont bien terminés

or have they started

ou ont-ils commencé

they have ended but my sister's exams

ils ont fini mais les examens de ma sœur ont

have started

commencé

oh okay okay so do you tutor her

not me

my mother

okay

so is your mama a very strict teacher or

not

she is not a strict teacher

n'est pas une enseignante stricte,

she is a normal teacher but

elle est une enseignante normale, mais

when

quand

she is angry she will become blind with

elle est en colère, elle deviendra aveugle de

rage

rage d'

okay then we are gone

accord, alors nous sommes partis d'

okay so better watch your step

accord, alors mieux vaut faire attention à ce que vous faites,

we have to face the music and then we

nous devons faire face à la musique et ensuite nous

live in epic that's all

vivons dans une épopée c'est tout

oh my god okay okay right so better

oh mon dieu d'accord d'accord, alors mieux vaut

watch your step and uh study hard

regarder où tu marches et euh étudier dur

listen to your mom

écoute ta mère

yes you know in my during my exams

oui tu sais pendant mes examens

i studied and i was playing happily as

j'ai étudié et je jouais joyeusement comme

if nothing

si de rien n'était

that's the truth to honestly to be

la vérité pour être

honest this is the truth my exams are

honnête c'est la vérité mes examens sont

there and i was playing happily as if

là et je jouais joyeusement comme s'il

nothing is there

n'y avait rien d'accord

okay

blind

aveuglément

this thing happening

cette chose se passait

then i would just

alors je

calm her down and go to bed

la calmerais juste et j'irais au lit

oh my god okay so don't you uh feel a

oh mon dieu d'accord alors ne te sens pas un

little nervous don't you feel the

peu nerveux ne sens tu pas les

butterflies in your stomach during the

papillons dans ton estomac pendant les

exam days

jours d'examen

never

jamais jamais d'

never

okay that's so good i'm so happy that

accord c'est tellement bon je suis tellement heureux que

you don't face any such pressure enjoy

tu ne sois pas confronté à une telle pression

enjoy your school days as much as you

profite de tes journées d'école autant que

can okay

all right

so

okay then uh do you have your own

tu

smartphone

smartphone

yeah i have my phone a smartphone what a

peux mon téléphone un smartphone quel

smartphone i don't know anything about

smartphone je ne connais rien à

the internet

internet

you don't know mobile phone do you use

tu ne connais pas le téléphone portable utilises-tu le

your parent's phone or do you have your

téléphone de tes parents ou as-tu ton

own phone

propre téléphone

i use my parents phone

j'utilise le téléphone de mes parents

okay it's okay

d'accord ça va

and you have a youtube channel right

et tu as une chaîne youtube d'accord

yes i do

oui je fais d'

okay that's great so

accord c'est super alors

tell me a little about your process of

parlez-moi un peu de votre processus de

making youtube videos do you enjoy the

création de vidéos youtube aimez-vous le

process

processus

um

euh euh

uh yes i enjoy it

oui j'aime ça

but i'm also a bit

mais je suis aussi un peu

um

euh

i'm also a bit away from

je suis aussi un peu loin de

the disease known as

la maladie connue sous le nom de

let me remember that is

laissez-moi me rappeler que c'est le

type type i'm not talking about typhoid

type type je ne parle pas de la typhoïde

it's dangerous then

c'est dangereux alors

he stands for uh tuta i stands for

il représente euh tuta je représente

instagram y stands for

instagram y représente

y stands youtube

y représente youtube

youtube and f stands for facebook these

youtube et f représente facebook ces

three things i never watch i only look

trois choses que je ne regarde jamais je ne regarde que

at youtube in fact that channel is not

youtube dans en fait cette chaîne n'est pas celle de

it's my mother's so my mother will be

ma mère donc ma mère

handling everything and i'll just

s'occupera de tout et je vais juste

fool myself and

me tromper et

record that's all my luck

enregistrer c'est toute ma chance d'accord

okay okay so you make videos all right

d'accord donc vous faites des vidéos d'accord

so uh what kind of videos do you like to

alors euh quel genre de vidéos aimez-vous

watch on youtube whenever you get time

regarder sur youtube à chaque fois vous avez du temps chaque

i whenever i get time

fois que j'ai du temps

off only i get very rarely times but if

libre seulement j'ai très rarement des fois mais si j'en

i get i would watch

ai, je regarderais

serials like mahabharata i would

des séries comme mahabharata je ferais

lectures

des conférences

yeah

ouais

okay you mean spiritual lectures or

d'accord vous voulez dire des conférences spirituelles ou

related to your subjects like math

liées à vos matières comme les

science social studies what kind of

sciences mathématiques études sociales quel genre de

lectures i don't know i'm not interested

conférences je fais Je ne sais pas je ne suis pas intéressé

in math science social science anything

par les mathématiques, les sciences sociales, quoi que ce soit d'accord,

okay

i'm not insisting mostly i like all

je n'insiste pas pour la plupart, j'aime tous les

subject but i'm not

sujets, mais je ne suis pas

attached to them

attaché à eux

okay okay all right mutual things

all right what is the benefit of being a

spiritual person have you noticed any

avez-vous remarqué des

positive changes in yourself

changements positifs en vous-

yes

même oui

if we are a special person we can

si nous sommes une personne spéciale, nous pouvons

navigate the path or we can cross the

naviguer sur le chemin ou nous pouvons traverser le

path where we have

chemin où nous avons

problems

des problèmes d'

okay you can cross any obstacles right

accord vous pouvez franchir n'importe quel obstacle ouais les

yeah obstacles means problems okay yes

obstacles signifient des problèmes d'accord oui

ma'am

madame d'accord

okay cool that's nice

cool c'est bien

and um

et

all right can you give me any piece of

euh d'accord pouvez-vous me donner un

spiritual advice that you heard recently

conseil spirituel que vous avez entendu récemment

i think mostly this is a

je pense que c'est surtout un

i would not say about a particular thing

je ne dirais pas à propos d'une chose en particulier

i would say that

je dirais que

if we would be

si nous étions

means

moyens

we should do good for others

nous devrions faire du bien aux autres

and no we should not be selfish

et non nous ne devrions pas être égoïste

we should do good for others

nous devrions faire du bien aux autres

and recently i also heard

et récemment j'ai aussi entendu dire

that we should never

que nous ne devrions jamais

be

être

um

euh

we should not watch things not for our

nous ne devrions pas regarder des choses qui ne sont pas pour notre

age means i would like to watch this

âge signifie que j'aimerais regarder ça

at all times but it's not typhoid

à tout moment mais ce n'est pas la typhoïde

uh we should not watch things which uh

euh nous ne devrions pas regarder des choses qui euh

it's just it's just like youtube and

c'est juste que c'est comme youtube et euh

uh all other thing instagram facebook

toutes les autres choses instagram facebook

just like buy one get one free if you

tout comme en acheter un en obtenir un gratuitement si vous

want to make the um positive effect we

voulez faire l'effet euh positif nous

will get the limit negative effect free

aurons l'effet négatif limite gratuit d'accord d'accord

okay

okay all right yeah that's true uh we

ouais c'est vrai euh nous

should be but we should not so i think

devrions être mais nous je ne devrais pas donc je pense que

we should means i heard that we should

nous devrions signifie que j'ai entendu dire que nous

not watch

ne devrions pas regarder

uh things which is not for our age i

euh des choses qui ne sont pas pour notre âge je

don't yeah

ne sais pas

right you should always watch age

oui vous devriez toujours regarder du

appropriate content that's very true

contenu adapté à l'âge qui est très vrai

okay and smartphones and social media it

d'accord et les smartphones et les médias sociaux cela

can be very addictive uh you start with

peut être très addictif euh tu commences par

instagram then you'll watch something

instagram puis tu regarderas quelque chose

then you'll go research that on youtube

puis tu iras chercher ça sur youtube

so hours and hours we will waste on

donc des heures et des heures on va perdre sur les

social media that's a very good

réseaux sociaux c'est une très bonne

observation yes and then what will

observation oui et puis qu'est-ce qui va

happen then we will say oh i don't have

se passer alors on va dire oh je ne le fais pas avoir le

time

temps de

to let's work

travailler

i don't have time and what are we doing

je n'ai pas le temps et qu'est-ce qu'on fait faites

scroll through the

défiler le

phone

téléphone

exactly scrolling aimlessly right so

défilant exactement sans but juste si

good good that you have so much of

bon bien que vous avez tellement de

sensibility at such a young age

sensibilité à un si jeune âge

so you told me that uh

alors vous m'avez dit que euh

spiritual advice you said don't be

conseil spirituel vous avez dit don ne soyez pas

selfish and do good good

égoïste et faites de bonnes

good deeds right so

bonnes actions, alors

do you help your classmates when they

aidez-vous vos camarades de classe quand ils

are in trouble

ont des problèmes

yes i do

oui,

can you give me one instance where you

pouvez-vous me donner un exemple où vous avez

helped your classmate

aidé votre camarade de classe

yes i helped my classmates but very

oui j'ai aidé mes camarades de classe mais très

carefully

attentivement

i mean that yes recently

je veux dire que oui récemment

a boy asked me about notes i'll give

un garçon m'a posé des questions sur les notes que je vais

them because our class only asks for

leur donner parce que notre classe ne demande que

notes of subjects that's all

des notes de sujets c'est tout

so what can i help with this

alors que puis-je aider avec ça

that's all

c'est

okay okay cool that's that's nice

bon d'accord cool c'est sympa

and uh

et euh t'a-t-

did he thank you

il remercié

of course sometimes when one of my

bien sûr parfois quand un de mes

classmates will be absent in school

camarades de classe sera absent à l'école

i'll share that everything will happen

je partagerai que tout se passera

in detail

en détail d'accord d'accord euh

okay all right uh earlier you mentioned

plus tôt vous avez mentionné

that uh social media uh can make you

que euh les médias sociaux euh peuvent vous faire

lose a lot of time and it has a lot of

perdre beaucoup de temps et cela a beaucoup d'

negative effects like it's addictive

effets négatifs comme c'est addictif,

right can you tell me at least two

pouvez-vous le dire moi au moins deux

things which are positive about social

choses qui sont positives à propos des

media about youtube or instagram

médias sociaux à propos de youtube ou instagram

whatever any two positive aspects of it

quels que soient les deux aspects positifs de celui-ci

yes we can

oui nous pouvons

now in early times we would get the

maintenant dans les premiers temps nous aurions le

newspaper one day it would be one day

journal un jour ce serait un jour

delayed but now it will be our yes

retardé mais maintenant ce sera notre

finger tips and we can get the

doigt oui des conseils et nous pouvons obtenir les

information as fast as we can

informations aussi rapidement que possible,

but on the same time right wrong

mais en même temps, les bonnes

information is a

informations sont un

very big problem is a hot potato

très gros problème, c'est une patate chaude, c'est

true so all the information is available

vrai, donc toutes les informations sont disponibles

at the click of a button that's true and

en un clic, c'est vrai et

any other advantage that you can think

tout autre avantage que vous peut penser

of second advantage

au deuxième avantage

yes

oui,

i also think that social media sometimes

je pense aussi que les médias sociaux, parfois,

we don't have knowledge about

nous n'avons pas de connaissances sur

um things like if someone asks you or i

des choses comme si quelqu'un vous demande ou je

think someone in your acquaintance or

pense que quelqu'un dans votre connaissance ou

you need an information about

vous avez besoin d'informations sur

um

um

about in my school times we also need a

à propos de mon temps scolaire nous avons aussi besoin d'un

lot of information apparent sometimes

beaucoup d'informations apparentes parfois

our parents are also

nos parents

cannot explain us we can get everything

ne peuvent pas non plus nous expliquer nous pouvons tout obtenir

through social media

via les médias sociaux

right like you are helping people to

comme vous aidez les gens à

improve their english right

améliorer leur anglais droit

yes

oui

you know also our possibilities to

vous connaissez aussi nos possibilités de

express ourselves for example we can say

nous exprimer par exemple nous pouvons dire

uh during if you have social media we

euh pendant si vous avez social médias nous

will make a video and give it off so

allons faire une vidéo et la diffuser pour que

other people can see our opinions

d'autres personnes puissent voir nos opinions

and follow us if they wish to

et nous suivre s'ils le souhaitent ouais

yeah other people can see our opinions

d'autres personnes peuvent voir nos opinions il

yes very true very true

uh

actually i wanted to share something

with you uh recently i think two days

ago i met a learner on clappinggo and he

y a quelques jours, j'ai rencontré un apprenant sur clappinggo et il

told me that meghamam i've seen you on

m'a dit que meghamam je t'ai vu sur

youtube i've seen you on havisha's

youtube je t'ai vu sur la

channel and that kid is so confident and

chaîne de havisha et cet enfant est si confiant et

i learn from her so i wanted to

j'apprends d'elle donc je voulais

share this with you like you're helping

partager ça avec toi comme toi j'aide

so many people through your channel

tant de gens à travers votre chaîne

well thank you ma'am

bien merci madame

you're most welcome

vous êtes la bienvenue

so what feedback shall i give you

alors quels commentaires dois-je vous donner

hawisha like

hawisha comme

you use idioms and phrases like a native

vous utilisez des idiomes et des phrases comme un

speaker very effortlessly okay so uh

locuteur natif très facilement d'accord donc euh

it's amazing that's a great skill that

c'est incroyable c'est une grande compétence qui

you have keep improving in this regard

vous avez continué à vous améliorer à cet égard

and in your school or even outside of

et dans votre école ou même en dehors de

your school if there are any debate

votre école s'il y a des

competitions uh you know ex tempores or

concours de débat euh vous savez des ex tempores ou

drama participate in it very actively

du théâtre y participer très activement

because you have the potential uh to

parce que vous avez le potentiel euh d'y

display your talent there okay so if you

montrer votre talent d'accord donc si vous

ever get a chance to participate in

jamais avoir la chance de participer à

these competitions grab those

ces compétitions saisir ces

opportunities okay

opportunités d'accord

yes ma'am thanks for your insights i'll

oui madame merci pour vos idées je vais

try to grab

essayer de saisir d'accord

okay cool so um tell me a little about

cool alors euh dites-moi un peu

how you celebrate your school day school

comment vous célébrez votre journée d'école

day function or the annual day function

ou la journée annuelle

yes annually and function

oui annuellement et fonctionne

sometimes or i think i don't participate

parfois ou je pense que je ne participe pas le

on saturday cca is

samedi cca c'est

like

comme

dancing singing i enjoy

danser chanter j'aime être

in the sitting chair and i enjoy seeing

assis et j'aime voir

functions i don't really want to do

des fonctions je ne veux vraiment

anything but i want to see the

rien faire mais je veux voir le

output i don't want to do any input but

résultat que je fais ' Je ne veux pas faire d'entrée mais

i wanted to see the output

je voulais voir la sortie d'

okay but this time in the annual day

accord mais cette fois dans la fonction de jour annuel,

function you have to promise me that you

vous devez me promettre que vous

will participate in any competition that

participerez à toute compétition qui

will give you the chance to display your

vous donnera la chance d'afficher vos

abilities in english okay

capacités en anglais d'accord

yes i'll do that but mostly recently uh

oui je ' Je le ferai, mais la plupart du temps, euh, les

animals functions we have

fonctions d'animaux que nous avons,

we have talent shows in which i did

nous avons des spectacles de talents dans lesquels j'ai

speaking which was not talent yeah and

parlé, ce qui n'était pas du talent ouais et

and

et

there is mostly there is dance and solo

il y a surtout des concours de danse et de chant en solo,

singing competitions

okay

right so how about drama because i think

d'accord, alors que diriez-vous du drame parce que je pense que

you can be a very good actor because

tu peux être un très bon acteur parce que

you're very expressive right with your

tu es très expressif juste avec ton

face with your voice body language so

visage avec ta voix le langage corporel donc

very you're a very expressive kid so are

très tu es un enfant très expressif alors y a-t-il

there any opportunities for that

des opportunités pour ça

no i don't think so

non je ne pense pas donc

they're mostly stressing

ils sont surtout stressés

okay okay so this time i think you can

d'accord d'accord donc ceci le temps je pense que vous pouvez

pitch in your idea you can request your

présenter votre idée vous pouvez demander à vos

teachers to allow you guys to perform a

professeurs de vous permettre de jouer un

drama and you can take the initiative

drame et vous pouvez prendre l'initiative

and lead your group okay

et diriger votre groupe

yes i'll try to

okay okay great so it was so nice

interacting with you after such a long

après tant de

time and what are your plans now for the

temps et quels sont vos plans maintenant pour le

rest of the evening will you go out and

reste de la soirée allez-vous sortir et

play or do you have to study and finish

jouer ou devez-vous étudier et finir

your homework

vos devoirs

i'll go out and enjoy myself and let

je vais sortir et m'amuser et

myself lose

me laisser perdre d'

okay

accord

very good so you have a park near your

très bien alors vous avoir un parc près de chez vous

house right

of course yeah do you go there in the

bien sûr ouais tu y vas le

evening

soir

i am a little bit down with cold but it

j'ai un peu froid mais ça

didn't prevent me from going out

ne m'a pas empêché de sortir

okay still i love to go out and enjoy

d'accord j'aime quand même sortir et profiter

i also like to

j'aime aussi

i also like to play in the balcony so i

j'aime aussi j'aime jouer sur le balcon, donc j'apprécie

enjoy that

que

it's also like outside

c'est aussi comme à l'extérieur

okay so you had mentioned your balcony

d'accord, donc vous aviez mentionné votre balcon

null previous session so that's your

null session précédente, c'est donc votre

favorite spot in your house right

endroit préféré dans votre maison,

yes that's my favorite spot

oui c'est mon endroit préféré

and mom how much time do you spend in

et maman combien de temps passez-vous en

motion on

mouvement sur les réseaux

social media

sociaux médias

uh earlier i used to spend an insane

euh auparavant, je passais un

amount of time on social media more than

temps insensé sur les réseaux sociaux plus de

two hours but uh in the last one month i

deux heures, mais euh au cours du dernier mois, j'ai

have tried to limit

essayé de limiter

uh my exposure to social media now i

euh mon exposition aux réseaux sociaux maintenant je

think uh one hour in the whole day

pense euh une heure dans toute la journée

maximum so that's it

maximum donc c'est c'est

wow that's nice

cool

yeah because

ouais parce que

so yeah you're not in dizzy right

oui tu n'es pas dans la typhoïde droite étourdie

typhoid

yeah i'm trying to get out of the

ouais j'essaie de sortir des

clutches of t i yf type

griffes de t je type yf

okay habisha so i think we have under a

d'accord habisha donc je pense qu'il nous reste moins d'une

minute left so you did a phenomenal job

minute donc tu as fait un travail phénoménal

today and go out play have fun have your

aujourd'hui et sortez jouer amusez-vous

dinner and go to sleep okay

dînez et allez vous coucher ok

yes ma'am okay then

oui madame ok alors

what will you do

qu'allez-vous faire euh

uh my day is not over uh i have sessions

ma journée n'est pas finie euh j'ai des séances

from 10 o'clock till 12 o'clock

de 10h à 12h

still so

toujours alors

who ma'am

qui

you have sessions

vous madame j'ai des sessions

till 12 actually from 10 to 11 i have

jusqu'à 12h en fait de 10h à 11h j'ai

session on clapping go then from 11 to

une session sur le clapping go puis de 11h à

12 i coach students for an english exam

12h je coache des étudiants pour un examen d'anglais

so i have to teach them so my day is

donc je dois leur apprendre donc ma journée

going to continue still

va continuer encore de

11 to 12 so you have some children come

11h à 12h donc vous avez des enfants qui viennent

for tuition yes yes they're not children

pour les frais de scolarité oui oui ce ne sont pas des enfants ce

they're adults actually uh working

sont des adultes en fait euh des

professionals but yeah i have their

professionnels qui travaillent mais oui j'ai leur

class at 11 to 12.

classe de 11 à 12.

oh

oh

that's pretty late in the night

c'est assez tard dans la nuit

i know right but their batch will be

je sais bien mais leur lot sera

over this month i think 30th so after

terminé ce mois je pense 30 alors après

that i'll be free

ça je serai libre

yes then i think you would if we never

oui alors je pense que tu le serais si nous ne nous étions

ever met before

jamais rencontrés avant

[Music]

[Musique]

[Music]

[Musique]

yeah yeah

ouais ouais

yeah

ouais

[Music]

[Musique]