English Conversation with a Stranger in a Forest | Havisha Rathore

waiting

đang chờ

there's nothing in the way

không có gì cản trở

Excuse me. Could you please guide me on how to exit from this Forest? Yes, I will help

Xin lỗi. Bạn có thể vui lòng hướng dẫn tôi cách thoát khỏi Khu rừng này không? Vâng tôi sẽ giúp

you. But tell me, how come you got lost in this dense forest? I was with my parents

bạn. Nhưng nói cho tôi biết, tại sao bạn lại lạc vào khu rừng rậm này? Tôi đã ở với bố mẹ tôi

in a resort nearby. I like this Greenery so I thought of walking through the

trong một khu nghỉ mát gần đó. Tôi thích Greenery này nên tôi đã nghĩ đến việc đi bộ xuyên

forest, but I am lost now. You don't seem to be from this area. I haven't seen you

rừng, nhưng giờ tôi bị lạc mất rồi. Bạn dường như không đến từ khu vực này. Tôi đã không nhìn thấy bạn

here earlier. Yes, you are right. I don't belong in this place. I have come here

ở đây sớm hơn. Vâng, bạn đúng. Tôi không thuộc về nơi này. Tôi đã đến đây

along with my parents from Bangalore. Oh, wow! Bangalore is a great city to live in.

cùng với cha mẹ tôi từ Bangalore. Tuyệt vời! Bangalore là một thành phố tuyệt vời để sống.

Isn't it? Yes, it is. But it has its own pros and cons. Yes, I don't doubt that

Phải không? Vâng, đúng vậy. Nhưng nó có ưu và nhược điểm riêng của nó. Vâng, tôi không nghi ngờ điều đó

because nothing is perfect. Every city or I would say every place has its own pros

bởi vì không có gì là hoàn hảo. Mỗi thành phố hoặc tôi muốn nói rằng mỗi nơi đều có ưu

and cons. I wonder what the pros and cons of a wonderful City like Bangalore could

và nhược điểm riêng. Tôi tự hỏi những ưu và nhược điểm của một Thành phố tuyệt vời như Bangalore có thể

be? What I don't like about Bangalore are its traffic and pollution and what I

là gì? Điều tôi không thích ở Bangalore là giao thông và ô nhiễm và điều tôi

like about Bangalore is its weather. It's Pleasant throughout the year. Wow! It's

thích ở Bangalore là thời tiết. Nó dễ chịu trong suốt cả năm. Ồ! Thật

good to know. Thanks for the information. Could you please tell me which way I

tốt khi biết điều đó. Cảm ơn vì thông tin. Bạn có thể vui lòng cho tôi biết tôi

should go? Don't worry, I will take you to the resort where you are staying. If you

nên đi theo hướng nào không? Đừng lo lắng, tôi sẽ đưa bạn đến khu nghỉ mát nơi bạn đang ở. Nếu bạn

don't mind, may I know how long have you been here? I? I have been here for 11

không phiền, tôi có thể biết bạn đã ở đây bao lâu rồi? TÔI? Tôi đã ở đây được 11

years. I was born and brought up on another side of this Forest. That is my

năm. Tôi sinh ra và lớn lên ở phía bên kia của Khu rừng này. Đó là

native soil. You are alone in this Forest. Aren't you scared of wild animals? No, I

mảnh đất quê hương tôi. Bạn đang ở một mình trong khu rừng này. Bạn không sợ động vật hoang dã sao? Khong toi

am not. I am familiar with this area. I live nearby. My father owns a resort over

khong. Tôi quen thuộc với khu vực này. Tôi sống gần đó. Bố tôi sở hữu một khu nghỉ dưỡng

here. I don't know which Resort you are staying at. Probably it may be my

ở đây. Tôi không biết bạn đang ở Resort nào . Có lẽ nó có thể là

father's. Anyway, I will take you to your parents. It was nice to chat with a

của cha tôi. Dù sao anh cũng sẽ đưa em về ra mắt bố mẹ. Thật tuyệt khi trò chuyện với một

lovely person like you. You are a friendly person. You too. You live in this

người đáng yêu như bạn. Bạn là một người thân thiện. Bạn cũng vậy. Bạn sống trong

Forest Area. How come you're so kind, elegant, and well-mannered person? I

Khu rừng này. Tại sao bạn lại là một người tốt bụng, thanh lịch và lịch sự như vậy? Tôi

presumed that people who live in a forest lack sophistication in their talk.

cho rằng những người sống trong rừng thiếu tinh tế trong cách nói chuyện của họ.

But you are not like them. It's just kind of my nature to smile and greet people

Nhưng bạn không giống như họ. Bản chất của tôi là mỉm cười, chào hỏi mọi người

and treat others as you would want them to treat you. That's how I was

và đối xử với người khác theo cách mà bạn muốn họ đối xử với mình. Đó là cách tôi

raised. It may sound trite, but my parents, mother in particular, often reminded us

lớn lên. Nghe có vẻ sáo rỗng, nhưng bố mẹ tôi, đặc biệt là mẹ tôi, thường nhắc nhở chúng tôi

of the golden rule. "Be kind and respectful to neighbours, people in public,

về quy tắc vàng. "Hãy tử tế và tôn trọng hàng xóm, mọi người ở nơi công cộng,

classmates, and people from all walks of life and backgrounds." Yes, that's nice. I

bạn cùng lớp và mọi người thuộc mọi tầng lớp và hoàn cảnh." Vâng, đó là tốt đẹp. Tôi

agree, it is really not hard to smile and be kind and greet others. Isn't it? Your

đồng ý, thực sự không khó để mỉm cười, tử tế và chào hỏi người khác. Phải không?

cheerful mood uplifts others and uplifts you. People can be distant and aloof. One

Tâm trạng vui vẻ của bạn nâng đỡ người khác và nâng đỡ bạn. Mọi người có thể xa cách và xa cách. Người ta

doesn't always know what someone may be going through at any given point in time.

không phải lúc nào cũng biết những gì ai đó có thể trải qua tại bất kỳ thời điểm nào.

Yes, it's just better not to have expectations. I understand that people

Vâng, tốt hơn là không có kỳ vọng. Tôi hiểu rằng mọi người

need their space and are cautious about interacting with people they don't know

cần không gian riêng và thận trọng khi tương tác với những người mà họ không biết

well. Though I am friendly and prefer to be at peace with people, I'm not super

rõ. Mặc dù tôi thân thiện và thích làm hòa với mọi người, nhưng tôi không phải là người

outgoing. I'm more of an introvert or at best I can say, I am an ambivert. So, I do

hướng ngoại. Tôi là một người hướng nội hơn hoặc tốt nhất tôi có thể nói, tôi là một người hướng ngoại. Vì vậy, tôi

need and enjoy my space and alone time. It seems we are cut from the same cloth.

cần và tận hưởng không gian và thời gian ở một mình. Có vẻ như chúng ta được cắt ra từ cùng một tấm vải.

Yes, you're right. We are two peas in a pod. I enjoyed talking to you. It was a

Vâng bạn đã đúng. Chúng tôi là hai hạt đậu trong một cái vỏ. Tôi thích nói chuyện với bạn. Đó là một

pleasure meeting you too. I hope we will meet again in the near future. Yeah, sure!

niềm vui gặp bạn quá. Tôi hy vọng chúng ta sẽ gặp lại nhau trong tương lai gần. Ừ chắc chắn!

I hope you enjoyed this video. Thank you so much for watching this video. If you

Tôi hy vọng bạn thích video này. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem video này. Nếu bạn

learned just a little bit more English through this video then don't forget to

đã học được thêm một chút tiếng Anh qua video này thì đừng quên

like, share, and subscribe to this channel. Bye-bye! See you in the next video!

thích, chia sẻ và đăng ký kênh này. Tạm biệt! Hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo!

[Music]

[Âm nhạc]

[Music] oh

[Âm nhạc] ồ