English Conversation with a Stranger in a Forest | Havisha Rathore

waiting

待ってます 邪魔するものは

there's nothing in the way

何もありません すみません

Excuse me. Could you please guide me on how to exit from this Forest? Yes, I will help

。 この森から出る方法を教えてください。 はい、お手伝いします

you. But tell me, how come you got lost in this dense forest? I was with my parents

。 だけど教えてよ どうしてこの鬱蒼とした森で迷子になったの ? 私は両親と一緒に

in a resort nearby. I like this Greenery so I thought of walking through the

近くのリゾートにいました。 この緑が好きな ので、森の中を歩こうと思ったのです

forest, but I am lost now. You don't seem to be from this area. I haven't seen you

が、今は迷っています。 あなたは この地域の出身ではないようです。 私はここであなたを見たことがありません

here earlier. Yes, you are right. I don't belong in this place. I have come here

。 はい、あなたは正しいです。 私は この場所に属していません。

along with my parents from Bangalore. Oh, wow! Bangalore is a great city to live in.

バンガロールから両親と一緒にここに来ました。 ああ すごい！ バンガロールは住むのに最適な都市です

Isn't it? Yes, it is. But it has its own pros and cons. Yes, I don't doubt that

よね。 はい、そうです。 しかし、それには 長所と短所があります。 はい、疑いません。

because nothing is perfect. Every city or I would say every place has its own pros

完璧なものは何もないからです。 すべての都市、または 私は、すべての場所に独自の長所と短所があると思います

and cons. I wonder what the pros and cons of a wonderful City like Bangalore could

. バンガロールのような素晴らしい都市の長所と短所は何でしょ

be? What I don't like about Bangalore are its traffic and pollution and what I

うか? バンガロールで気に入らないのは 交通量と公害で、

like about Bangalore is its weather. It's Pleasant throughout the year. Wow! It's

バンガロールの好きなところは天気です。 一年中快適です。 おお！

good to know. Thanks for the information. Could you please tell me which way I

知っておくと便利です。 情報のおかげで。 どちらに行けばよいか教えていただけますか

should go? Don't worry, I will take you to the resort where you are staying. If you

？ 心配しないで、あなたが滞在しているリゾートに連れて行きます 。

don't mind, may I know how long have you been here? I? I have been here for 11

差し支えなければ、ここにどれくらいいらっしゃるか教えていただけますか ？ 私？ 私はここに11年間います

years. I was born and brought up on another side of this Forest. That is my

。 私は この森の反対側で生まれ育ちました。 それが私の

native soil. You are alone in this Forest. Aren't you scared of wild animals? No, I

故郷です。 あなたはこの森で一人です。 野生動物が怖くないですか？ いいえ、

am not. I am familiar with this area. I live nearby. My father owns a resort over

違います。 私はこの地域に精通しています。 私は 近くに住んでいます。 私の父はここにリゾートを所有しています

here. I don't know which Resort you are staying at. Probably it may be my

。 あなたがどのリゾートに 滞在しているのかわかりません。 たぶん、

father's. Anyway, I will take you to your parents. It was nice to chat with a

父のものでしょう。 とにかく、私はあなたをあなたの両親に連れて行きます 。

lovely person like you. You are a friendly person. You too. You live in this

あなたのような素敵な方とおしゃべりできてよかったです。 あなたは フレンドリーな人です。 あなたも。 あなたはこの森林地帯に住んでいます

Forest Area. How come you're so kind, elegant, and well-mannered person? I

。 なぜあなたはとても親切で エレガントで礼儀正しい人なのですか？ 森

presumed that people who live in a forest lack sophistication in their talk.

に住んでいる人の 話は洗練されていないのではないかと思いました。

But you are not like them. It's just kind of my nature to smile and greet people

しかし、あなたは彼らのようではありません。 笑顔で人にあいさつし、自分がしてもらいたいと思うように人をもてなすのは、私の性質のようなものです

and treat others as you would want them to treat you. That's how I was

。 それが私が育てられた方法です

raised. It may sound trite, but my parents, mother in particular, often reminded us

。 陳腐に聞こえるかもしれませんが、私の両親、 特に母は、しばしば黄金律を思い出させてくれました

of the golden rule. "Be kind and respectful to neighbours, people in public,

。 「 近所の人、公の場にいる人、

classmates, and people from all walks of life and backgrounds." Yes, that's nice. I

クラスメート、あらゆる階層 や背景の人々に親切で敬意を払いましょう。」 はい、いいですね。 私は

agree, it is really not hard to smile and be kind and greet others. Isn't it? Your

同意します、笑顔で 親切で他の人に挨拶することは本当に難しいことではありません. ではない？ あなたの

cheerful mood uplifts others and uplifts you. People can be distant and aloof. One

陽気な気分は他の人を元気づけ、あなたを元気づけます 。 人々は遠く離れてよそよそしいことがあります。 ある時点で

doesn't always know what someone may be going through at any given point in time.

誰かが何を経験しているのかを常に知っているわけではありません 。

Yes, it's just better not to have expectations. I understand that people

はい、期待しないほうがいいです 。 人々は

need their space and are cautious about interacting with people they don't know

自分のスペースを必要としており、よく知ら ない人との交流に慎重であることを理解しています

well. Though I am friendly and prefer to be at peace with people, I'm not super

。 私は友好的で、 人々と和解することを好みますが、あまり社交的ではありません

outgoing. I'm more of an introvert or at best I can say, I am an ambivert. So, I do

。 私はどちらかというと内向的で、どちらかと 言えば両向的です。 だから、私は

need and enjoy my space and alone time. It seems we are cut from the same cloth.

自分のスペースと一人の時間を必要とし、楽しんでいます。 私たちは同じ布から切り取られているようです。

Yes, you're right. We are two peas in a pod. I enjoyed talking to you. It was a

はい、あなたが正しい。 私たちはポッドの 2 つのエンドウ豆です 。 お話できて楽しかったです。 お

pleasure meeting you too. I hope we will meet again in the near future. Yeah, sure!

会いできて光栄でした。 近いうちにまたお会いできることを願っています。 うん、たしかに！

I hope you enjoyed this video. Thank you so much for watching this video. If you

このビデオを楽しんでいただければ幸いです。 このビデオをご覧いただきありがとうございます。 このビデオで

learned just a little bit more English through this video then don't forget to

英語を少しだけ学んだ場合は、

like, share, and subscribe to this channel. Bye-bye! See you in the next video!

このチャンネルを高く評価し、共有し、購読することを忘れないでください。 バイバイ！ 次のビデオでお会いしましょう！

[Music]

[音楽]

[Music] oh

[音楽] ああ